Learn the English Terms TLC and IT

4,438 views ・ 2023-06-21

Bob's Short English Lessons


Por favor, faça duplo clique nas legendas em inglês abaixo para reproduzir o vídeo. As legendas traduzidas são traduzidas automaticamente.

00:00
In this English lesson,
0
270
1050
Nesta aula de inglês,
00:01
I wanted to help you learn the acronym TLC.
1
1320
3930
queria ajudá-lo a aprender a sigla TLC.
00:05
In English, if you say something needs some TLC,
2
5250
3480
Em inglês, se você diz que algo precisa de algum TLC,
00:08
it means it needs some tender loving care.
3
8730
3900
significa que precisa de algum carinho e carinho.
00:12
Tender loving care.
4
12630
2092
Terno cuidado amoroso. Na
00:14
We never actually say tender loving care, though.
5
14722
2558
verdade, nunca dizemos carinho e carinho.
00:17
We use this to talk about, maybe,
6
17280
1860
Usamos isso para falar sobre, talvez,
00:19
if you buy something old that just needs some rust removed,
7
19140
3870
se você comprar algo velho que só precisa de um pouco de ferrugem removida,
00:23
you might say, "Oh, it just needs some TLC."
8
23010
2670
você pode dizer: "Oh, só precisa de algum TLC."
00:25
Maybe you buy something at a thrift store
9
25680
2490
Talvez você compre algo em um brechó
00:28
or at a garage sale.
10
28170
1110
ou em uma venda de garagem.
00:29
You buy something used,
11
29280
1620
Você compra algo usado
00:30
and you just need to fix a few little things on it.
12
30900
2550
e só precisa consertar algumas coisinhas nele.
00:33
You would say, "Oh, it just needs some TLC."
13
33450
2550
Você diria: "Oh, só precisa de algum TLC."
00:36
It just needs some tender loving care,
14
36000
2250
Ele só precisa de um pouco de carinho e carinho,
00:38
and then it will be just like new again,
15
38250
2040
e então ficará como novo de novo
00:40
and ready to make me happy.
16
40290
2430
e pronto para me fazer feliz.
00:42
The other short acronym I wanted to teach you today is IT.
17
42720
4380
O outro acrônimo curto que eu queria ensinar a você hoje é TI.
00:47
In English, when we say IT, we mean information technology.
18
47100
4710
Em inglês, quando dizemos TI, queremos dizer tecnologia da informação.
00:51
It means computers, and networks,
19
51810
2040
Significa computadores, redes
00:53
and all of that digital stuff.
20
53850
1770
e todas essas coisas digitais.
00:55
If you say, "Oh, my cousin works in IT."
21
55620
2730
Se você disser: "Ah, meu primo trabalha em TI."
00:58
You know, I really should have put,
22
58350
1530
Você sabe, eu realmente deveria ter colocado,
00:59
like a period after the I and the T,
23
59880
2400
como um ponto após o I e o T,
01:02
that would've been a good thing to do,
24
62280
1620
seria uma boa coisa a fazer,
01:03
'cause we normally do that,
25
63900
1140
porque normalmente fazemos isso,
01:05
and it means information technology.
26
65040
1927
e isso significa tecnologia da informação.
01:06
"My cousin works in IT,"
27
66967
1643
"Meu primo trabalha em TI",
01:08
that means that your cousin works with computers.
28
68610
3030
isso significa que seu primo trabalha com computadores.
01:11
Maybe they set up computers,
29
71640
1590
Talvez eles configurem computadores,
01:13
or they write programs for computers,
30
73230
1800
ou escrevam programas para computadores,
01:15
or they connect computers together with networking.
31
75030
2880
ou conectem computadores em rede.
01:17
They work in IT, information technology.
32
77910
3990
Eles trabalham em TI, tecnologia da informação.
01:21
So to review, TLC means some tender loving care.
33
81900
4020
Então, para revisar, TLC significa algum carinho e carinho.
01:25
When you give something some tender loving care
34
85920
2310
Quando você dá a algo algum cuidado amoroso,
01:28
it's ready to use again.
35
88230
1740
ele está pronto para ser usado novamente.
01:29
I'm trying to think.
36
89970
840
Estou tentando pensar.
01:30
I bought an old piece of farm equipment once,
37
90810
2430
Eu comprei um velho equipamento agrícola uma vez,
01:33
and it just needed some TLC.
38
93240
1950
e ele só precisava de algum TLC.
01:35
It needed a new tire, I needed to fix
39
95190
2670
Precisava de um pneu novo, precisei consertar um pouco
01:37
where it connects to the tractor a little bit,
40
97860
1860
onde ele se conecta ao trator,
01:39
and I sanded it,
41
99720
1500
e lixei,
01:41
I sanded the metal and put some new paint on,
42
101220
2730
lixei o metal e coloquei tinta nova,
01:43
I gave it a little bit of TLC, and it was as good as new.
43
103950
2940
dei um pouco de TLC, e ficou bom como novo.
01:46
And IT, remember, there should actually be a period
44
106890
3000
E TI, lembre-se, na verdade deveria haver um período
01:49
after the I and T, simply means information technology,
45
109890
3720
após o I e o T, simplesmente significa tecnologia da informação,
01:53
the world of computers, and all the stuff that goes with it.
46
113610
4110
o mundo dos computadores e todas as coisas que o acompanham.
01:57
But hey, let's look at a comment from a previous video.
47
117720
2730
Mas ei, vamos ver um comentário de um vídeo anterior.
02:00
This is from Aleksey.
48
120450
1687
Isso é de Aleksey.
02:02
"Film an English lesson first thing in the morning and..."
49
122137
2843
"Filme uma aula de inglês logo de manhã e..."
02:04
I think that's a Mark Twain quote about a frog. (chuckling)
50
124980
3217
Acho que é uma citação de Mark Twain sobre um sapo. (rindo)
02:08
"Do you know that quote from Mark Twain?"
51
128197
1733
"Você conhece aquela citação de Mark Twain?"
02:09
Yes, I do.
52
129930
847
Sim eu faço.
02:10
"Seriously though, sir, it looks
53
130777
1373
"Sério, senhor, parece que
02:12
like you've got too much on your plate again.
54
132150
2190
você tem muito em seu prato novamente.
02:14
Take care of yourself, please.
55
134340
1170
Cuide-se, por favor.
02:15
Enjoy your morning walk and run."
56
135510
2310
Aproveite sua caminhada matinal e corra."
02:17
And then, "PS in the Dark Kahn version
57
137820
1710
E então, "PS na versão Dark Kahn
02:19
you are a good kickboxer.
58
139530
1170
você é um bom kickboxer.
02:20
Punch! kick, kick, kick, kick, kick. Punch!
59
140700
3510
Punch! Kick, kick, kick, kick, kick. Punch!
02:24
Bump elbow! Punch!
60
144210
1500
Bump cotovelo! Punch!
02:25
That's the soundtrack stuck in my head.
61
145710
2130
Essa é a trilha sonora presa na minha cabeça.
02:27
And that 'Slap ah' at the end. And your face!"
62
147840
2670
o fim. E seu rosto!"
02:30
Yeah, I'll put a link to that music video below for this,
63
150510
3300
Sim, vou colocar um link para o videoclipe abaixo para isso,
02:33
underneath this video as well.
64
153810
1650
abaixo deste vídeo também.
02:35
My response, "There is a certain amount of energy
65
155460
2400
Minha resposta: "Há uma certa quantidade de energia
02:37
that comes with the end of the school year.
66
157860
1860
que vem com o final do ano letivo.
02:39
I'm harnessing it well.
67
159720
1560
Estou aproveitando bem.
02:41
I'll be able to relax quite a bit
68
161280
1530
Poderei relaxar um pouco
02:42
over the next couple of months,
69
162810
1410
nos próximos meses,
02:44
so no worries, but I will for sure take care of myself.
70
164220
3030
então não se preocupe, mas Com certeza vou me cuidar.
02:47
PS, that song is still making me laugh."
71
167250
3120
PS, essa música ainda está me fazendo rir.
02:50
So a couple of things there.
72
170370
1050
Então, algumas coisas lá.
02:51
One, I appreciate the concern.
73
171420
2430
Um, eu aprecio a preocupação.
02:53
Many of you who watch most of my lessons
74
173850
4470
Muitos de vocês que assistem a maioria das minhas aulas
02:58
know more about my life as I go through each week,
75
178320
3420
sabem mais sobre minha vida à medida que passo cada semana,
03:01
and you know and can sense when I'm busy,
76
181740
2880
e sabem e podem sentir quando estou ocupado
03:04
and when I'm less busy.
77
184620
1200
e quando estou menos ocupado.
03:05
And yes, I am pretty busy right now.
78
185820
3000
E sim, estou muito ocupado agora.
03:08
It's the last two weeks of the school year,
79
188820
2100
São as duas últimas semanas do ano letivo,
03:10
this is exam week.
80
190920
1590
esta é a semana de exames.
03:12
So my students wrote an exam today,
81
192510
2190
Meus alunos escreveram uma prova hoje,
03:14
and we're having a bunch of retirement parties
82
194700
2190
e também estamos dando várias festas de despedida
03:16
at night as well, so there is a busyness,
83
196890
3330
à noite, então há muito trabalho,
03:20
but I am taking really good care of myself right now.
84
200220
2970
mas estou me cuidando muito bem agora.
03:23
I am exercising almost daily. I am walking.
85
203190
4200
Estou me exercitando quase diariamente. Eu estou caminhando.
03:27
I'm eating very, very healthy.
86
207390
1890
Estou comendo muito, muito saudável.
03:29
And although I am busy,
87
209280
3060
E embora eu esteja ocupado,
03:32
none of it is like, stressful busyness.
88
212340
2850
nada disso é uma ocupação estressante.
03:35
I hope you know the difference.
89
215190
1740
Espero que você saiba a diferença.
03:36
Like, I'm not so busy that I'm up at night worried
90
216930
4110
Tipo, não estou tão ocupado a ponto de ficar acordado à noite preocupado
03:41
about what I'm going to do the next day,
91
221040
1890
com o que vou fazer no dia seguinte,
03:42
I'm actually quite relaxed.
92
222930
1710
na verdade estou bem relaxado.
03:44
So thank you for the concern.
93
224640
1920
Então, obrigado pela preocupação.
03:46
And about that song,
94
226560
1110
E sobre aquela música,
03:47
yeah, (chuckles) that was a funny song.
95
227670
2280
sim, (risos) era uma música engraçada.
03:49
If you don't know what I'm talking about,
96
229950
1440
Se você não sabe do que estou falando,
03:51
there's a link in the description below.
97
231390
2040
tem um link na descrição abaixo.
03:53
Wow, that surprised me. That was a cool surprise.
98
233430
2610
Uau, isso me surpreendeu. Essa foi uma surpresa legal.
03:56
Anyways, thanks for watching.
99
236040
1230
De qualquer forma, obrigado por assistir.
03:57
See you in a few days with another English lesson. Bye.
100
237270
2750
Vejo você em alguns dias com outra aula de inglês. Tchau.
Sobre este site

Este sítio irá apresentar-lhe vídeos do YouTube que são úteis para a aprendizagem do inglês. Verá lições de inglês ensinadas por professores de primeira linha de todo o mundo. Faça duplo clique nas legendas em inglês apresentadas em cada página de vídeo para reproduzir o vídeo a partir daí. As legendas deslocam-se em sincronia com a reprodução do vídeo. Se tiver quaisquer comentários ou pedidos, por favor contacte-nos utilizando este formulário de contacto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7