Learn the English Phrases AT A LOSS and LOST FOR WORDS- A Short English Lesson with Subtitles

So today, I wanted to help you learn the English phrase

بنابراین امروز، من می خواستم به شما کمک کنم که عبارت انگلیسی را

at a loss.

When you're at a loss,

با ضرر یاد بگیرید.

وقتی ضرر می کنید، به

it means that you don't know what to do.

این معنی است که نمی دانید چه کاری انجام دهید.

It means that you're perplexed.

به این معنی است که شما گیج شده اید.

That might be a new word for you.

این ممکن است یک کلمه جدید برای شما باشد.

You're confused.

گیج شدی

You don't know what to say.

نمیدونی چی بگی

You're just at a loss.

شما فقط در ضرر هستید.

Maybe something has happened and you're just sad.

شاید اتفاقی افتاده باشد و شما فقط غمگین باشید.

and you're just at a loss.

و شما فقط در ضرر هستید

You don't know what to do.

شما نمی دانید چه کاری انجام دهید.

You're just at a loss.

شما فقط در ضرر هستید.

So when you say in English that you are at a loss,

بنابراین وقتی به انگلیسی می گویید در ضرر هستید

it's just a, it's not a happy feeling.

، این فقط یک احساس خوشحال کننده نیست.

It's not a happy time,

زمان خوشی نیست

and it's a time where maybe you just don't know what to do.

و زمانی است که شاید ندانید چه کار کنید.

And often this does happen after something tragic happens

و اغلب این اتفاق پس از وقوع یک اتفاق غم انگیز

in your life.

در زندگی شما رخ می دهد.

Maybe something bad has happened,

شاید اتفاق بدی افتاده باشد،

and now you are just at a loss.

و اکنون شما فقط در ضرر هستید.

You don't know how to put your life back together.

شما نمی دانید چگونه زندگی خود را دوباره جمع کنید.

You don't know how to move on.

نمیدونی چطوری ادامه بدی

You are just at a loss and you don't know what to do next.

شما فقط در ضرر هستید و نمی دانید در مرحله بعد چه کاری انجام دهید.

So it's not a nice situation to be in.

بنابراین موقعیت خوبی نیست.

But sometimes after something bad happens,

اما گاهی اوقات پس از اتفاق بدی،

you're just at a loss.

شما فقط در ضرر هستید.

And there's two other phrases related to this.

و دو عبارت دیگر در این رابطه وجود دارد.

You can say that you are lost for words.

شما می توانید بگویید که برای کلمات گم شده اید.

This is when you don't know what to say.

این زمانی است که شما نمی دانید چه بگویید.

And you can also say that you are at a loss for words.

و همچنین می توانید بگویید که در مورد کلمات از دست داده اید.

So using the similar phrase to what we just learned,

بنابراین با استفاده از عبارت مشابه با آنچه که اخیراً یاد گرفتیم،

you can add that to the end.

می توانید آن را به انتها اضافه کنید.

So you can say that you are lost for words

بنابراین می‌توانید بگویید که برای کلمات گم

or that you are at a loss for words.

شده‌اید یا از دست دادن کلمات.

This often happens when something bad happens

این اغلب زمانی اتفاق می افتد که اتفاق بدی

to someone else.

برای شخص دیگری بیفتد.

Sometimes something happens to someone,

گاهی اوقات اتفاقی برای کسی می افتد

and you're just lost for words.

و شما فقط برای کلمات گم می شوید.

You don't know what to say,

شما نمی دانید چه بگویید،

or you're at a loss for words,

یا کلام خود را از دست می دهید،

because you don't know what to say to them

زیرا نمی دانید در آن موقعیت به آنها چه بگویید

in that situation.

.

So those two phrases, when you are at a loss,

پس آن دو عبارت، وقتی در ضرر

you are perplexed and you don't know what to do,

هستید، گیج می شوید و نمی دانید چه باید بکنید

and maybe you don't know what to say.

و شاید هم نمی دانید چه بگویید.

And if you are lost for words,

و اگر برای کلمات گم شده اید،

or if you are at a loss for words,

یا اگر از کلمات غافل هستید، به

it means that you don't know what to say to someone

این معنی است که نمی دانید

in a certain situation.

در یک موقعیت خاص به کسی چه بگویید.