Learn the English Phrases AT A LOSS and LOST FOR WORDS- A Short English Lesson with Subtitles

So today, I wanted to help you learn the English phrase

Alors aujourd'hui, je voulais vous aider à apprendre la phrase anglaise

at a loss.

When you're at a loss,

à perte.

Lorsque vous êtes perdu,

it means that you don't know what to do.

cela signifie que vous ne savez pas quoi faire.

It means that you're perplexed.

Cela signifie que vous êtes perplexe.

That might be a new word for you.

C'est peut-être un nouveau mot pour vous.

You're confused.

Vous êtes confus.

You don't know what to say.

Vous ne savez pas quoi dire.

You're just at a loss.

Vous êtes juste perdu.

Maybe something has happened and you're just sad.

Peut-être que quelque chose s'est passé et que tu es juste triste.

and you're just at a loss.

et vous êtes juste à perte.

You don't know what to do.

Vous ne savez pas quoi faire.

You're just at a loss.

Vous êtes juste perdu.

So when you say in English that you are at a loss,

Donc, quand vous dites en anglais que vous êtes perdu,

it's just a, it's not a happy feeling.

c'est juste un, ce n'est pas un sentiment heureux.

It's not a happy time,

Ce n'est pas une période heureuse,

and it's a time where maybe you just don't know what to do.

et c'est une période où peut-être que vous ne savez tout simplement pas quoi faire.

And often this does happen after something tragic happens

Et souvent, cela se produit après que quelque chose de tragique se soit produit

in your life.

dans votre vie.

Maybe something bad has happened,

Peut-être que quelque chose de mauvais s'est produit,

and now you are just at a loss.

et maintenant vous êtes juste perdu.

You don't know how to put your life back together.

Vous ne savez pas comment reconstruire votre vie.

You don't know how to move on.

Vous ne savez pas comment passer à autre chose.

You are just at a loss and you don't know what to do next.

Vous êtes juste perdu et vous ne savez pas quoi faire ensuite.

So it's not a nice situation to be in.

Ce n'est donc pas une situation agréable.

But sometimes after something bad happens,

Mais parfois, après quelque chose de grave,

you're just at a loss.

vous êtes juste perdu.

And there's two other phrases related to this.

Et il y a deux autres phrases liées à cela.

You can say that you are lost for words.

Vous pouvez dire que vous êtes à court de mots.

This is when you don't know what to say.

C'est quand vous ne savez pas quoi dire.

And you can also say that you are at a loss for words.

Et vous pouvez aussi dire que vous êtes à court de mots.

So using the similar phrase to what we just learned,

Donc, en utilisant la phrase similaire à ce que nous venons d'apprendre,

you can add that to the end.

vous pouvez ajouter cela à la fin.

So you can say that you are lost for words

Ainsi, vous pouvez dire que vous êtes à court de mots

or that you are at a loss for words.

ou que vous êtes à court de mots.

This often happens when something bad happens

Cela arrive souvent quand quelque chose de mal arrive

to someone else.

à quelqu'un d'autre.

Sometimes something happens to someone,

Parfois, quelque chose arrive à quelqu'un

and you're just lost for words.

et vous êtes à court de mots.

You don't know what to say,

Vous ne savez pas quoi dire,

or you're at a loss for words,

ou vous êtes à court de mots,

because you don't know what to say to them

parce que vous ne savez pas quoi leur dire

in that situation.

dans cette situation.

So those two phrases, when you are at a loss,

Alors ces deux phrases, quand tu es perdu,

you are perplexed and you don't know what to do,

tu es perplexe et tu ne sais pas quoi faire,

and maybe you don't know what to say.

et peut-être que tu ne sais pas quoi dire.

And if you are lost for words,

Et si vous êtes à court de mots,

or if you are at a loss for words,

ou si vous êtes à court de mots,

it means that you don't know what to say to someone

cela signifie que vous ne savez pas quoi dire à quelqu'un

in a certain situation.

dans une certaine situation.