Learn the English Phrases AT A LOSS and LOST FOR WORDS- A Short English Lesson with Subtitles

So today, I wanted to help you learn the English phrase

Vì vậy, hôm nay, tôi muốn giúp bạn học cụm từ tiếng Anh

at a loss.

When you're at a loss,

thua lỗ.

Khi bạn thua lỗ,

it means that you don't know what to do.

điều đó có nghĩa là bạn không biết phải làm gì.

It means that you're perplexed.

Nó có nghĩa là bạn đang bối rối.

That might be a new word for you.

Đó có thể là một từ mới cho bạn.

You're confused.

Bạn bối rối.

You don't know what to say.

Bạn không biết phải nói gì.

You're just at a loss.

Bạn chỉ thua lỗ mà thôi.

Maybe something has happened and you're just sad.

Có lẽ một cái gì đó đã xảy ra và bạn chỉ buồn.

and you're just at a loss.

và bạn chỉ thua lỗ.

You don't know what to do.

Bạn không biết phải làm gì.

You're just at a loss.

Bạn chỉ thua lỗ mà thôi.

So when you say in English that you are at a loss,

Vì vậy, khi bạn nói bằng tiếng Anh rằng bạn thua lỗ,

it's just a, it's not a happy feeling.

đó chỉ là một, đó không phải là một cảm giác vui vẻ.

It's not a happy time,

Đó không phải là khoảng thời gian vui vẻ,

and it's a time where maybe you just don't know what to do.

và đó là khoảng thời gian mà có lẽ bạn không biết phải làm gì.

And often this does happen after something tragic happens

Và điều này thường xảy ra sau khi một điều gì đó bi thảm xảy ra

in your life.

trong cuộc đời bạn.

Maybe something bad has happened,

Có thể một điều gì đó tồi tệ đã xảy ra,

and now you are just at a loss.

và bây giờ bạn đang thua lỗ.

You don't know how to put your life back together.

Bạn không biết làm thế nào để đưa cuộc sống của bạn trở lại với nhau.

You don't know how to move on.

Bạn không biết làm thế nào để tiếp tục.

You are just at a loss and you don't know what to do next.

Bạn chỉ thua lỗ và bạn không biết phải làm gì tiếp theo.

So it's not a nice situation to be in.

Vì vậy, đó không phải là một tình huống tốt đẹp để ở trong đó.

But sometimes after something bad happens,

Nhưng đôi khi sau khi điều gì đó tồi tệ xảy ra,

you're just at a loss.

bạn chỉ cảm thấy lúng túng.

And there's two other phrases related to this.

Và có hai cụm từ khác liên quan đến điều này.

You can say that you are lost for words.

Bạn có thể nói rằng bạn bị mất từ.

This is when you don't know what to say.

Đây là lúc bạn không biết phải nói gì.

And you can also say that you are at a loss for words.

Và bạn cũng có thể nói rằng bạn không biết nói gì.

So using the similar phrase to what we just learned,

Vì vậy, bằng cách sử dụng cụm từ tương tự như những gì chúng ta vừa học,

you can add that to the end.

bạn có thể thêm cụm từ đó vào cuối.

So you can say that you are lost for words

Vì vậy, bạn có thể nói rằng bạn không biết nói gì

or that you are at a loss for words.

hoặc bạn không biết nói gì.

This often happens when something bad happens

Điều này thường xảy ra khi có điều gì đó tồi tệ xảy ra

to someone else.

với người khác.

Sometimes something happens to someone,

Đôi khi có điều gì đó xảy ra với ai đó

and you're just lost for words.

và bạn không thể nói nên lời.

You don't know what to say,

Bạn không biết phải nói gì,

or you're at a loss for words,

hoặc bạn

because you don't know what to say to them

không biết nói gì, bởi vì bạn không biết phải nói gì với họ

in that situation.

trong tình huống đó.

So those two phrases, when you are at a loss,

Vì vậy, hai cụm từ đó, khi bạn bối rối,

you are perplexed and you don't know what to do,

bạn bối rối và bạn không biết phải làm gì,

and maybe you don't know what to say.

và có thể bạn không biết phải nói gì.

And if you are lost for words,

Và nếu bạn không nói nên lời,

or if you are at a loss for words,

hoặc nếu bạn không nói nên lời,

it means that you don't know what to say to someone

điều đó có nghĩa là bạn không biết phải nói gì với ai đó

in a certain situation.

trong một tình huống nhất định.