Learn the English Phrases "to thin out" and "to spread yourself too thin"

In this English lesson, I wanted to help

در این درس انگلیسی، من می‌خواستم به

you learn the English phrase to thin out.

شما کمک کنم که عبارت انگلیسی را برای نازک شدن یاد بگیرید.

Now, this has two meanings or two

حالا این دو معنی دارد یا دو

ways that you can use this.

روش دارد که می توانید از آن استفاده کنید.

One is kind of when you see something thin

یکی زمانی است که شما چیزی را نازک می بینید

out and then you can actually thin something out.

و سپس می توانید واقعاً چیزی را نازک کنید.

Let me explain.

بذار توضیح بدم

If you were to go up a mountain, at the

اگر قرار بود از کوهی بالا بروید، در

bottom of the mountain, there might be trees, but as

پایین کوه، ممکن است درختان وجود داشته باشند، اما با

you go up the mountain, the trees will thin out.

بالا رفتن از کوه، درختان نازک می شوند.

There will be less trees as you go up.

با بالا رفتن درخت کمتری وجود خواهد داشت.

For every hundred meters you go vertically, there will probably

به ازای هر صد متر که به صورت عمودی می روید، احتمالاً

be less trees and they'll get smaller as well.

درختان کمتری وجود خواهند داشت و همچنین کوچکتر می شوند.

So the trees will start to thin out. Out

بنابراین درختان شروع به نازک شدن خواهند کرد. در بیرون

in the flower field, sometimes we grow flowers

در مزرعه گل، گاهی اوقات ما گل می رویم

and there's too many in one spot.

و تعداد زیادی در یک نقطه وجود دارد.

So Jen will take out every other flower.

بنابراین جن هر گل دیگری را بیرون خواهد آورد.

She'll actually snip them with the pruners.

او در واقع آنها را با هرس می کند.

She will thin out the flowerbed so that the

او بستر گل را نازک می کند تا

flowers have a better chance to grow and thrive.

گل ها شانس بیشتری برای رشد و شکوفایی داشته باشند.

Because if there's too many, they

زیرا اگر تعداد آنها زیاد باشد، به

kind of compete for nutrients.

نوعی برای مواد مغذی با هم رقابت می کنند.

So when you go up a mountain, trees can thin out,

بنابراین وقتی از یک کوه بالا می روید، درختان می توانند نازک شوند

and you can use this for other things as well.

و می توانید از آن برای چیزهای دیگر نیز استفاده کنید.

But if you have something like flowers, you might

اما اگر چیزی شبیه گل دارید، ممکن است

thin out the patch so that there are less.

تکه را نازک کنید تا کمتر باشد.

So the ones that remain can do well.

بنابراین آنهایی که باقی می مانند می توانند خوب عمل کنند.

And the second phrase I wanted to teach

و دومین جمله ای که امروز می خواستم به شما یاد بدهم این است

you today is to spread yourself too thin.

که خودتان را خیلی لاغر کنید.

So if you are really busy, if you agree

بنابراین اگر واقعاً مشغله دارید، اگر قبول دارید

to do too many things, we sometimes say that

که کارهای زیادی انجام دهید، گاهی اوقات می گوییم که

you are going to spread yourself too thin.

قرار است خود را خیلی لاغر کنید.

Sometimes in the fall, I spread myself too thin.

گاهی در پاییز خودم را خیلی لاغر می کنم.

I'm back at work.

من برگشتم سر کار

I'm doing YouTube videos.

دارم ویدیوهای یوتیوب میزنم

I'm helping Jen on the flower farm.

من در مزرعه گل به جن کمک می کنم.

I'm bringing my kids back and forth to work.

من بچه هایم را به سر کار می آورم.

Oh, but I don't have to do that

اوه، اما من مجبور نیستم این کار را انجام دهم

as much because they have their license now.

زیرا آنها اکنون مجوز خود را دارند.

But I'm too busy.

ولی سرم خیلی شلوغه

I have spread myself too thin.

من خودم را خیلی لاغر کرده ام.

Just like when you spread butter or peanut butter

درست مثل زمانی که روی نان کره یا کره بادام زمینی میمالید

on bread, sometimes you spread it too thin.

، گاهی اوقات آن را خیلی نازک میمالید.

You can also spread yourself too thin.

شما همچنین می توانید خود را بیش از حد نازک پخش کنید.

So to review to thin out means

بنابراین مرور برای نازک شدن به معنای

to see less and less of something.

کمتر و کمتر دیدن چیزی است.

Maybe when you're walking in a field of

شاید وقتی در زمینی از

plants, there's a spot where they didn't grow

گیاهان راه می روید، جایی باشد که رشد

well and it will thin out.

خوبی نداشته و نازک شود.

And then sometimes you will thin something out.

و گاهی اوقات شما چیزی را نازک می کنید. به

Some people, I think people

نظر من بعضی از افراد

thin out their hair sometimes.

گاهی اوقات موهای خود را نازک می کنند.

When I was a kid, I had lots of hair and the

وقتی بچه بودم، موهای زیادی داشتم و

barber would use like a special scissors to thin out my hair.

آرایشگر مثل قیچی مخصوص موهایم را نازک می کرد.

And then to spread yourself too thin means simply to

و پس از آن اینکه خود را بیش از حد لاغر کنید، به این معنی است که

be too busy to agree to do too many things.

آنقدر شلوغ هستید که نمی توانید کارهای زیادی را انجام دهید.

But hey, let's look at a comment from a previous video.

اما هی، بیایید به نظری از یک ویدیوی قبلی نگاه کنیم.

This comment is from Mohd Ags.

این نظر از Mohd Ags است.

Oh, yeah, those cargo shorts with more pockets that

اوه، بله، آن شورت های باری با جیب های بیشتر

I care to count and infinite storage space are

و فضای ذخیره سازی بی نهایت

an essential part of the dad look.

بخش مهمی از ظاهر پدر هستند.

That's how someone like me looks.

یکی مثل من اینطوری به نظر میاد

Also, nice illustration of all

همچنین، تصویری زیبا از تمام

the growth stages of sunflowers.

مراحل رشد آفتابگردان.

I'm this close to taking an

من به

interest in farming, thanks to you. And my response?

لطف شما به علاقه مندی به کشاورزی نزدیک شده ام. و پاسخ من؟ به آن

It's called succession planting.

کاشت پیاپی می گویند.

I'm not sure I mentioned that it's

مطمئن نیستم به این موضوع اشاره کنم که این

the secret to having sunflowers every week.

راز داشتن هر هفته گل آفتابگردان است.

I knew nothing about this until Jen

من هیچ چیز در مورد این موضوع نمی دانستم تا اینکه جن

explained it to me years ago.

آن را سال ها پیش برای من توضیح داد.

So yeah, in the last video.

پس بله، در آخرین ویدیو.

Thanks for the comment Mohd.

ممنون از نظرت محمد

In the last video, I showed you the sunflowers

در آخرین ویدیو، من به شما گل های آفتابگردان

and how Jen actually plants sunflowers each week.

و اینکه جن در واقع هر هفته گل آفتابگردان می کارد را به شما نشان دادم.

And that way you have

و به این ترتیب شما

sunflowers throughout the growing season.

در طول فصل رشد آفتابگردان خواهید داشت.

So early on, they're kind of little.

خیلی زود، آنها کمی کوچک هستند.

They don't grow that well because it's not warm enough.

آنها به خوبی رشد نمی کنند زیرا به اندازه کافی گرم نیست.

But we start with sunflowers a few weeks

اما ما از چند هفته پیش با آفتابگردان شروع کردیم

ago, and because we've planted them every week,

و چون هر هفته آنها را کاشتیم،

we then have sunflowers to harvest every week.

هر هفته گل آفتابگردان را برای برداشت داریم.

It doesn't always work perfectly.

همیشه به طور کامل کار نمی کند.

Sometimes there's a little bit of a

گاهی اوقات کمی

dip and we don't have lots of

غوطه ور است و ما آفتابگردان زیادی نداریم

sunflowers, but generally it works pretty good.

، اما به طور کلی بسیار خوب عمل می کند.

So anyways, I'm out here just taking a little walk.

بنابراین به هر حال، من اینجا هستم و فقط کمی قدم می زنم.

I'm really happy that Jen and I

من واقعاً خوشحالم که من و جن

planted all of these trees years ago.

همه این درختان را سالها پیش کاشتیم.

We planted all of those trees.

ما همه آن درختان را کاشتیم.

We planted all the trees that you see.

همه درخت هایی را که می بینید کاشتیم.

There's two close to the house that my

دو تا نزدیک به خانه وجود دارد که

parents actually planted when they were here.

پدر و مادرم در واقع زمانی که اینجا بودند کاشتند.

But pretty much every tree that you see on this

اما تقریباً هر درختی را که روی این

properly property, not properly property Jen and I planted years

ملک درست می‌بینید، نه دارایی درست، من و جن سال‌ها

ago, back when we were young and energetic and had

پیش، زمانی که جوان و پرانرژی بودیم و

no children and had lots of time.

بچه نداشتیم و زمان زیادی داشتیم، کاشتیم.

Not like now.

نه مثل الان ما

We're basically the same now.

الان اساساً همینطوریم

We never have enough time.

ما هیچ وقت وقت کافی نداریم.

But anyways, we actually took the time

اما به هر حال، ما در واقع

to order trees and to plant them.

برای سفارش درختان و کاشت آنها وقت گذاشتیم.

And so I'm just really, really happy that we

و بنابراین من واقعاً بسیار خوشحالم که این کار را انجام

did that because if we hadn't, this place certainly

دادیم زیرا اگر این کار را نمی کردیم، مطمئناً این مکان

wouldn't be as shady as it is.

آنقدر که هست سایه نداشت.

Anyways, I think I went overtime

به هر حال، فکر می‌کنم

on this video, but that's okay. Thanks for watching.

در این ویدیو اضافه کاری کردم، اما اشکالی ندارد. ممنون که تماشا کردید یکی

I'll see you in a couple of days with another one. Bye.

دو روز دیگه با یکی دیگه میبینمت خداحافظ