Learn the English Phrases "to thin out" and "to spread yourself too thin"

In this English lesson, I wanted to help

Nesta lição de inglês, eu queria ajudá-

you learn the English phrase to thin out.

lo a aprender a frase em inglês para desbastar.

Now, this has two meanings or two

Agora, isso tem dois significados ou duas

ways that you can use this.

maneiras de usar isso.

One is kind of when you see something thin

Uma é quando você vê algo

out and then you can actually thin something out.

rarefeito e então você pode realmente diluir algo.

Let me explain.

Deixe-me explicar.

If you were to go up a mountain, at the

Se você subisse uma montanha, no

bottom of the mountain, there might be trees, but as

sopé da montanha poderia haver árvores, mas à medida que

you go up the mountain, the trees will thin out.

você sobe a montanha, as árvores diminuiriam.

There will be less trees as you go up.

Haverá menos árvores conforme você sobe.

For every hundred meters you go vertically, there will probably

Para cada cem metros que você percorre verticalmente, provavelmente

be less trees and they'll get smaller as well.

haverá menos árvores e elas também ficarão menores.

So the trees will start to thin out. Out

Então as árvores começarão a diminuir.

in the flower field, sometimes we grow flowers

No campo de flores, às vezes cultivamos flores

and there's too many in one spot.

e há muitas em um só lugar.

So Jen will take out every other flower.

Então Jen tirará todas as outras flores. Na

She'll actually snip them with the pruners.

verdade, ela vai cortá-los com os podadores.

She will thin out the flowerbed so that the

Ela vai desbastar o canteiro para que as

flowers have a better chance to grow and thrive.

flores tenham mais chances de crescer e prosperar.

Because if there's too many, they

Porque se houver muitos, eles

kind of compete for nutrients.

competem por nutrientes.

So when you go up a mountain, trees can thin out,

Então, quando você sobe uma montanha, as árvores podem diminuir

and you can use this for other things as well.

e você também pode usar isso para outras coisas.

But if you have something like flowers, you might

Mas se você tiver algo parecido com flores, poderá

thin out the patch so that there are less.

desbastar a área para que haja menos.

So the ones that remain can do well.

Portanto, os que permanecerem podem se dar bem.

And the second phrase I wanted to teach

E a segunda frase que eu queria

you today is to spread yourself too thin.

te ensinar hoje é se espalhar muito.

So if you are really busy, if you agree

Então, se você está realmente ocupado, se concorda

to do too many things, we sometimes say that

em fazer muitas coisas, às vezes dizemos que

you are going to spread yourself too thin.

você vai se espalhar demais.

Sometimes in the fall, I spread myself too thin.

Às vezes, no outono, eu me espalho demais.

I'm back at work.

Estou de volta ao trabalho.

I'm doing YouTube videos.

Estou fazendo vídeos no YouTube.

I'm helping Jen on the flower farm.

Estou ajudando Jen na fazenda de flores.

I'm bringing my kids back and forth to work.

Estou trazendo meus filhos para o trabalho.

Oh, but I don't have to do that

Ah, mas não preciso fazer

as much because they have their license now.

tanto isso porque eles já têm licença.

But I'm too busy.

Mas estou muito ocupado.

I have spread myself too thin.

Eu me espalhei muito.

Just like when you spread butter or peanut butter

Assim como quando você espalha manteiga ou manteiga de amendoim

on bread, sometimes you spread it too thin.

no pão, às vezes você espalha muito fino.

You can also spread yourself too thin.

Você também pode se espalhar muito.

So to review to thin out means

Portanto, revisar para diminuir significa

to see less and less of something.

ver cada vez menos alguma coisa.

Maybe when you're walking in a field of

Talvez quando você está andando em um campo cheio de

plants, there's a spot where they didn't grow

plantas, há um local onde elas não cresceram

well and it will thin out.

bem e vai diminuir.

And then sometimes you will thin something out.

E então, às vezes, você vai diluir alguma coisa.

Some people, I think people

Algumas pessoas, acho que

thin out their hair sometimes.

às vezes afinam o cabelo.

When I was a kid, I had lots of hair and the

Quando eu era criança, eu tinha muito cabelo e o

barber would use like a special scissors to thin out my hair.

barbeiro usava uma tesoura especial para afinar meu cabelo.

And then to spread yourself too thin means simply to

E então, espalhar-se demais significa simplesmente

be too busy to agree to do too many things.

estar ocupado demais para concordar em fazer muitas coisas.

But hey, let's look at a comment from a previous video.

Mas ei, vamos dar uma olhada em um comentário de um vídeo anterior.

This comment is from Mohd Ags.

Este comentário é de Mohd Ags.

Oh, yeah, those cargo shorts with more pockets that

Ah, sim, aqueles shorts cargo com mais bolsos que

I care to count and infinite storage space are

eu gosto de contar e espaço de armazenamento infinito são

an essential part of the dad look.

parte essencial do look de pai.

That's how someone like me looks.

É assim que alguém como eu se parece.

Also, nice illustration of all

Além disso, uma bela ilustração de todos

the growth stages of sunflowers.

os estágios de crescimento dos girassóis.

I'm this close to taking an

Estou perto de me

interest in farming, thanks to you. And my response?

interessar pela agricultura, graças a você. E minha resposta?

It's called succession planting.

É chamado de plantio sucessório.

I'm not sure I mentioned that it's

Não tenho certeza se mencionei que é

the secret to having sunflowers every week.

o segredo para ter girassóis todas as semanas.

I knew nothing about this until Jen

Eu não sabia nada sobre isso até Jen

explained it to me years ago.

me explicar anos atrás.

So yeah, in the last video.

Então sim, no último vídeo.

Thanks for the comment Mohd.

Obrigado pelo comentário Mohd.

In the last video, I showed you the sunflowers

No último vídeo, mostrei os girassóis

and how Jen actually plants sunflowers each week.

e como Jen realmente planta girassóis todas as semanas.

And that way you have

E assim você tem

sunflowers throughout the growing season.

girassóis durante todo o período de cultivo. Então,

So early on, they're kind of little.

no início, eles são meio pequenos.

They don't grow that well because it's not warm enough.

Eles não crescem muito bem porque não estão quentes o suficiente.

But we start with sunflowers a few weeks

Mas começamos com girassóis há algumas semanas

ago, and because we've planted them every week,

e, como os plantamos todas as semanas,

we then have sunflowers to harvest every week.

temos girassóis para colher todas as semanas. Nem

It doesn't always work perfectly.

sempre funciona perfeitamente.

Sometimes there's a little bit of a

Às vezes dá uma pequena

dip and we don't have lots of

queda e não temos muitos

sunflowers, but generally it works pretty good.

girassóis, mas geralmente funciona muito bem. De

So anyways, I'm out here just taking a little walk.

qualquer forma, estou aqui apenas dando uma pequena caminhada.

I'm really happy that Jen and I

Estou muito feliz que Jen e eu

planted all of these trees years ago.

plantamos todas essas árvores anos atrás.

We planted all of those trees.

Plantamos todas essas árvores.

We planted all the trees that you see.

Plantamos todas as árvores que você vê.

There's two close to the house that my

Há duas perto da casa que meus

parents actually planted when they were here.

pais plantaram quando estiveram aqui.

But pretty much every tree that you see on this

Mas quase todas as árvores que você vê nesta

properly property, not properly property Jen and I planted years

propriedade adequada, não propriedade adequada, Jen e eu plantamos anos

ago, back when we were young and energetic and had

atrás, quando éramos jovens e cheios de energia,

no children and had lots of time.

não tínhamos filhos e tínhamos muito tempo.

Not like now.

Não como agora.

We're basically the same now.

Somos basicamente os mesmos agora.

We never have enough time.

Nunca temos tempo suficiente.

But anyways, we actually took the time

Mas de qualquer forma, nós realmente reservamos um tempo

to order trees and to plant them.

para encomendar árvores e plantá-las.

And so I'm just really, really happy that we

E estou muito, muito feliz por termos

did that because if we hadn't, this place certainly

feito isso, porque se não tivéssemos, este lugar certamente

wouldn't be as shady as it is.

não seria tão sombrio quanto é.

Anyways, I think I went overtime

De qualquer forma, acho que fiz hora extra

on this video, but that's okay. Thanks for watching.

neste vídeo, mas tudo bem. Obrigado por assistir.

I'll see you in a couple of days with another one. Bye.

Vejo você em alguns dias com outro. Tchau.