Learn the English Phrases "to thin out" and "to spread yourself too thin"

In this English lesson, I wanted to help

Na tej lekcji angielskiego chciałem pomóc

you learn the English phrase to thin out.

Ci nauczyć się angielskiego wyrażenia „thin out”.

Now, this has two meanings or two

To ma dwa znaczenia lub dwa

ways that you can use this.

sposoby wykorzystania tego.

One is kind of when you see something thin

Jedna z nich to sytuacja, w której widzisz coś cienkiego,

out and then you can actually thin something out.

a potem możesz coś rozcieńczyć.

Let me explain.

Pozwól mi wyjaśnić.

If you were to go up a mountain, at the

Jeśli wejdziesz na górę, u

bottom of the mountain, there might be trees, but as

podnóża góry mogą być drzewa, ale gdy

you go up the mountain, the trees will thin out.

wejdziesz na górę, drzewa przerzedzą się. Im dalej będziesz

There will be less trees as you go up.

szedł w górę, tym będzie mniej drzew.

For every hundred meters you go vertically, there will probably

Na każde sto metrów, które pojedziesz w pionie, drzew będzie prawdopodobnie

be less trees and they'll get smaller as well.

mniej, a one również będą mniejsze.

So the trees will start to thin out. Out

Więc drzewa zaczną się przerzedzać.

in the flower field, sometimes we grow flowers

Czasami na polu kwiatowym hodujemy kwiaty

and there's too many in one spot.

i jest ich za dużo w jednym miejscu.

So Jen will take out every other flower.

Więc Jen usunie co drugi kwiat.

She'll actually snip them with the pruners.

Właściwie to przytnie je sekatorem.

She will thin out the flowerbed so that the

Przerzedzi kwietnik, aby

flowers have a better chance to grow and thrive.

kwiaty miały większą szansę na wzrost i rozwój.

Because if there's too many, they

Ponieważ jeśli jest ich za dużo, w pewnym

kind of compete for nutrients.

sensie konkurują o składniki odżywcze.

So when you go up a mountain, trees can thin out,

Kiedy więc wejdziesz na górę, drzewa mogą się przerzedzić

and you can use this for other things as well.

i możesz to wykorzystać również do innych celów.

But if you have something like flowers, you might

Ale jeśli masz coś w rodzaju kwiatów, możesz

thin out the patch so that there are less.

przerzedzić plaster, aby było go mniej.

So the ones that remain can do well.

Zatem ci, którzy pozostali, mogą sobie poradzić.

And the second phrase I wanted to teach

A drugie zdanie, którego chciałem cię

you today is to spread yourself too thin.

dzisiaj nauczyć, to rozciągnąć się zbyt cienko.

So if you are really busy, if you agree

Jeśli więc jesteś naprawdę zajęty, jeśli zgadzasz się

to do too many things, we sometimes say that

na zrobienie zbyt wielu rzeczy, czasami mówimy, że za bardzo

you are going to spread yourself too thin.

się rozłożysz.

Sometimes in the fall, I spread myself too thin.

Czasami jesienią rozkładam się zbyt cienko.

I'm back at work.

Wróciłem do pracy.

I'm doing YouTube videos.

Kręcę filmy na YouTube.

I'm helping Jen on the flower farm.

Pomagam Jen na farmie kwiatowej.

I'm bringing my kids back and forth to work.

Zawożę moje dzieci tam i z powrotem do pracy.

Oh, but I don't have to do that

Och, ale nie muszę tego robić aż

as much because they have their license now.

tak często, bo mają teraz licencję.

But I'm too busy.

Ale jestem zbyt zajęty.

I have spread myself too thin.

Rozłożyłem się zbyt cienko.

Just like when you spread butter or peanut butter

Podobnie jak smarowanie chleba masłem lub masłem orzechowym

on bread, sometimes you spread it too thin.

, czasami smaruje się je zbyt cienko.

You can also spread yourself too thin.

Możesz także rozłożyć się zbyt cienko.

So to review to thin out means

Zatem przeglądanie w celu rozrzedzenia oznacza

to see less and less of something.

widzenie coraz mniej czegoś.

Maybe when you're walking in a field of

Może kiedy spacerujesz po polu z

plants, there's a spot where they didn't grow

roślinami, jest miejsce, w którym nie rosły one

well and it will thin out.

dobrze i przerzedzi się.

And then sometimes you will thin something out.

A potem czasami coś rozrzedzisz.

Some people, I think people

Myślę, że niektórym ludziom

thin out their hair sometimes.

czasami przerzedzają się włosy.

When I was a kid, I had lots of hair and the

Kiedy byłem dzieckiem, miałem dużo włosów i

barber would use like a special scissors to thin out my hair.

fryzjer używał specjalnych nożyczek, żeby je przerzedzić.

And then to spread yourself too thin means simply to

A zbytnie rozproszenie się oznacza po prostu

be too busy to agree to do too many things.

bycie zbyt zajętym, aby zgodzić się na zrobienie zbyt wielu rzeczy.

But hey, let's look at a comment from a previous video.

Ale hej, spójrzmy na komentarz z poprzedniego filmu.

This comment is from Mohd Ags.

Ten komentarz pochodzi od Mohd Ags.

Oh, yeah, those cargo shorts with more pockets that

O tak, te szorty bojówki z większą liczbą kieszeni, które

I care to count and infinite storage space are

chcę policzyć i nieskończoną przestrzenią do przechowywania, są

an essential part of the dad look.

istotną częścią wyglądu taty.

That's how someone like me looks.

Tak wygląda ktoś taki jak ja.

Also, nice illustration of all

Poza tym ładna ilustracja wszystkich

the growth stages of sunflowers.

etapów wzrostu słoneczników. Dzięki tobie

I'm this close to taking an

jestem już tak blisko

interest in farming, thanks to you. And my response?

zainteresowania rolnictwem. A moja odpowiedź?

It's called succession planting.

Nazywa się to sadzeniem sukcesyjnym.

I'm not sure I mentioned that it's

Nie jestem pewien, czy wspominałem, że to

the secret to having sunflowers every week.

sekret posiadania słoneczników co tydzień.

I knew nothing about this until Jen

Nic o tym nie wiedziałem, dopóki Jen nie

explained it to me years ago.

wyjaśniła mi tego wiele lat temu.

So yeah, in the last video.

Tak, w ostatnim filmie.

Thanks for the comment Mohd.

Dziękuję za komentarz Mohd.

In the last video, I showed you the sunflowers

W ostatnim filmie pokazałem wam słoneczniki

and how Jen actually plants sunflowers each week.

i to, jak Jen faktycznie co tydzień je sadzi. W ten

And that way you have

sposób będziesz miał

sunflowers throughout the growing season.

słoneczniki przez cały sezon wegetacyjny.

So early on, they're kind of little.

Tak wcześnie, są trochę małe. Nie

They don't grow that well because it's not warm enough.

rosną dobrze, bo nie jest wystarczająco ciepło.

But we start with sunflowers a few weeks

Ale zaczęliśmy od słoneczników kilka tygodni

ago, and because we've planted them every week,

temu, a ponieważ sadziliśmy je co tydzień,

we then have sunflowers to harvest every week.

co tydzień mamy słoneczniki do zbioru.

It doesn't always work perfectly.

Nie zawsze to działa idealnie.

Sometimes there's a little bit of a

Czasami jest mały

dip and we don't have lots of

spadek i nie mamy dużo

sunflowers, but generally it works pretty good.

słoneczników, ale ogólnie wszystko działa całkiem nieźle.

So anyways, I'm out here just taking a little walk.

Tak czy inaczej, jestem tutaj, po prostu idę na mały spacer.

I'm really happy that Jen and I

Bardzo się cieszę, że Jen i ja

planted all of these trees years ago.

zasadziliśmy te wszystkie drzewa wiele lat temu.

We planted all of those trees.

Posadziliśmy wszystkie te drzewa.

We planted all the trees that you see.

Posadziliśmy wszystkie drzewa, które widzisz. W

There's two close to the house that my

pobliżu domu znajdują się dwie, które moi

parents actually planted when they were here.

rodzice zasadzili, kiedy tu byli.

But pretty much every tree that you see on this

Ale prawie każde drzewo, które widzisz na tej

properly property, not properly property Jen and I planted years

działce, nie jest właściwie własnością, którą Jen i ja zasadziliśmy wiele lat

ago, back when we were young and energetic and had

temu, kiedy byliśmy młodzi i energiczni,

no children and had lots of time.

nie mieliśmy dzieci i mieliśmy dużo czasu.

Not like now.

Nie tak jak teraz.

We're basically the same now.

Teraz jesteśmy w zasadzie tacy sami.

We never have enough time.

Nigdy nie mamy dość czasu.

But anyways, we actually took the time

Ale tak czy inaczej, poświęciliśmy czas

to order trees and to plant them.

na zamówienie drzew i ich posadzenie.

And so I'm just really, really happy that we

Dlatego jestem bardzo, bardzo szczęśliwy, że to

did that because if we hadn't, this place certainly

zrobiliśmy, bo gdybyśmy tego nie zrobili, to miejsce z pewnością

wouldn't be as shady as it is.

nie byłoby tak podejrzane jak jest.

Anyways, I think I went overtime

Tak czy inaczej, myślę, że przesadziłem

on this video, but that's okay. Thanks for watching.

z tym filmem, ale nie ma w tym nic złego. Dziękuję za obejrzenie.

I'll see you in a couple of days with another one. Bye.

Do zobaczenia za kilka dni z innym. Do widzenia.