Learn the English Phrases "in hindsight" and "Hindsight is 20/20!"

In this English lesson I wanted to help you learn the English phrase

در این درس انگلیسی می‌خواستم به شما کمک کنم که عبارت انگلیسی

“with hindsight”, or sometimes we say “in hindsight”.

“with Hindsight” را یاد بگیرید، یا گاهی اوقات می‌گوییم “in Hindsight”.

And this simply means when looking back in time.

و این به سادگی به معنای نگاه کردن به گذشته است.

So I could say this, “With hindsight we know that dumping garbage into

بنابراین می توانم این را بگویم: "با نگاهی به گذشته می دانیم که ریختن زباله در

the ocean is a bad idea.” If we look back 50 or 100 years,

اقیانوس ایده بدی است." اگر به 50 یا 100 سال گذشته نگاه کنیم،

we know that some of the things we did were bad.

می دانیم که برخی از کارهایی که انجام دادیم بد بوده است.

So with hindsight, when we look back in time,

بنابراین با نگاهی به گذشته، وقتی به گذشته نگاه می کنیم،

we realize that those are bad things.

متوجه می شویم که اینها چیزهای بدی هستند.

You can use the phrase, too, to talk about your own personal life.

می توانید از این عبارت برای صحبت در مورد زندگی شخصی خود نیز استفاده کنید.

You could say, in hindsight, I should have taken the job at the factory.

می توان گفت، در گذشته، من باید کار در کارخانه را می گرفتم.

Maybe everyone at the factory just got a $50 a day raise

شاید همه در کارخانه فقط 50 دلار در روز افزایش داشته باشند

and you're still at your old job because you decided not to work there.

و شما هنوز در شغل قبلی خود هستید زیرا تصمیم گرفتید در آنجا کار نکنید.

But you could say, “In hindsight, I should have taken the job.”

اما می‌توانید بگویید: «در گذشته، من باید کار را می‌گرفتم».

So when you look back in time, you think, Oh, I should have made

بنابراین وقتی به گذشته نگاه می کنید، فکر می کنید، اوه، من باید

a different decision.

تصمیم دیگری می گرفتم.

And then we also have this phrase in English.

و سپس این عبارت را در انگلیسی نیز داریم.

Hindsight is 20/20.

دید پسین 20/20 است.

So this is interesting because hindsight refers to looking back

بنابراین این جالب است زیرا دید پسین به نگاه

in time and 20/20 refers to how good your eyesight is.

به گذشته اشاره دارد و 20/20 به میزان بینایی شما اشاره دارد.

If you have 20/20 vision, it means that you don't need

اگر دید 20/20 دارید، به این معنی است که

to wear glasses to read or just to see things.

برای خواندن یا فقط دیدن چیزها نیازی به استفاده از عینک ندارید.

So when you say, “Hindsight is 2020.”, you're basically saying that

بنابراین، وقتی می گویید "هیندسایت 2020 است."، اساساً می گویید که

when you look at a situation in the past from the future,

وقتی از آینده به موقعیتی در گذشته نگاه می کنید،

it's pretty easy to see clearly if you made a good or bad decision.

بسیار آسان است که به وضوح ببینید که آیا تصمیم خوبی گرفته اید یا بد.

So to review “with hindsight” or “in hindsight” simply refers

بنابراین، مرور «با پس‌نگر» یا «در عقب‌نگری» صرفاً به این معناست که

to looking back in time from your current place in time

از مکان فعلی‌تان در زمان به عقب نگاه کنید

and realizing that something was a good or bad decision, and saying that hindsight

و متوجه شوید که چیزی یک تصمیم خوب یا بد بوده است، و گفتن این که آینده‌نگر

is 20/20 simply refers to the fact that it's much easier to see now

20/20 است، به سادگی به این واقعیت اشاره دارد که اکنون بسیار ساده تر است که ببینید

if a decision you made a long time ago was good or bad.

تصمیمی که مدت ها پیش گرفته اید خوب بوده یا بد.

But hey, let's look at a comment from a previous video.

اما هی، بیایید به نظری از یک ویدیوی قبلی نگاه کنیم.

Sorry these shorts of weird pockets, it's hard to get things in and out, it’s

متاسفم برای این شلوارک جیب های عجیب، داخل و خارج کردن وسایل سخت است،

all crumpled.

همه چیز مچاله شده است.

Sorry, This comment is from DimbikeY.

با عرض پوزش، این نظر از DimbikeY است.

Such a poor little tree behind you. R.I.P.

چنین درخت کوچک بیچاره ای پشت سر شماست. پاره كردن.

Mr. Tree. That means rest in peace. And my response?

آقای درخت یعنی آرام باش و پاسخ من؟

I'm sure it will come back strong next year.

من مطمئن هستم که سال آینده قوی باز خواهد گشت.

So yeah, in the last video I showed you all of the beautiful trees,

بنابراین بله، در آخرین ویدیو من همه درختان زیبا را به شما نشان دادم،

but one tree was kind of sad looking and I do think it will come back.

اما یک درخت به نوعی غمگین به نظر می رسید و من فکر می کنم دوباره باز خواهد گشت.

I'm not too worried about that tree.

من زیاد نگران آن درخت نیستم.

I'm sure that it will look beautiful in the future.

من مطمئن هستم که در آینده زیبا به نظر می رسد .

We just have to wait a year.

فقط باید یک سال صبر کنیم.

Anyways, I'm out here.

به هر حال من اینجا هستم

Thanks for the comment, by the way, I’m

ممنون از نظرت، اتفاقاً من

out here walking along, the flowerbeds are in full bloom.

اینجا هستم و با هم قدم می زنم، گلزارها شکوفه می دهند.

Sorry. My battery went dead there.

متاسف. باتریم اونجا تموم شد

That's never happened before.

قبلاً چنین اتفاقی نیفتاده است.

I'm using my old trusty camera, but I haven't used it for a few weeks

من از دوربین مطمئن قدیمی ام استفاده می کنم، اما چند هفته است که از آن استفاده نمی کنم

because I've been using my new gimbal and my phone.

زیرا از گیمبال جدید و تلفنم استفاده می کنم.

So sorry I've charged it up.

بنابراین متاسفم که آن را شارژ کردم. در حالی که از آن استفاده می کنم،

I'm kind of holding a battery pack here while I use it.

به نوعی بسته باتری را اینجا نگه می دارم .

I'm sure it will last for another minute or so.

من مطمئن هستم که یک دقیقه دیگر یا بیشتر ادامه خواهد داشت.

So I'm just out here by the flowerbeds.

بنابراین من فقط اینجا کنار تخت گل هستم.

They look beautiful.

آنها زیبا به نظر می رسند.

Jen has done a wonderful job this year.

جن امسال کار فوق العاده ای انجام داده است.

We have been harvesting flowers like crazy.

ما دیوانه وار در حال برداشت گل بوده ایم .

We have been selling a lot.

ما زیاد فروختیم

And I thought it was time for me to kind of give you a little bit of a look

و فکر کردم زمان آن رسیده است که کمی به شما نگاهی به شکل

at what they look like.

ظاهری آنها بیاندازم.

These are the zinnias.

اینها زینیا هستند.

These are a very, very popular flower.

اینها یک گل بسیار بسیار محبوب هستند.

People are always wanting zinnias.

مردم همیشه زینیا می خواهند.

Oh, What do we have here?

اوه، ما اینجا چی داریم؟

Oh, Did it fly away?

اوه، پرواز کرد؟

Oh, it's coming back. There is a butterfly.

اوه، داره برمیگرده یک پروانه وجود دارد.

Oh, this is a rare treat.

اوه، این یک درمان نادر است.

I hope that it's in focus and you guys can see.

امیدوارم که در تمرکز باشد و شما بچه ها بتوانید ببینید.

Oh, there it goes.

اوه، آن را به پایان می رسد.

Oh, this is kind of fun.

اوه، این یک نوع سرگرم کننده است.

Sorry if I'm getting distracted by this butterfly.

ببخشید اگر حواسم به این پروانه پرت می شود . خیلی

It's not often that we have things come and join us

وقت‌ها پیش نمی‌آید که

when we're doing an English lesson, so that's pretty cool.

وقتی در حال انجام یک درس انگلیسی هستیم، چیزهایی می‌آیند و به ما می‌پیوندند، بنابراین خیلی جالب است.

Anyways, flowers are doing well.

به هر حال گلها خوب هستند.

We have about six

ما حدود شش

or seven weeks left here to harvest and sell flowers before frost comes.

یا هفت هفته فرصت داریم تا قبل از فرا رسیدن یخبندان گلها را برداشت کنیم و بفروشیم.

So we really hope things go well.

بنابراین ما واقعا امیدواریم که همه چیز به خوبی پیش برود.

The rains that I've been complaining about have certainly helped them grow.

باران هایی که من از آن شکایت کرده ام مطمئنا به رشد آنها کمک کرده است.

So we're happy about that.

بنابراین ما از این بابت خوشحالیم.

Anyways, thanks for watching this lesson.

به هر حال، از تماشای این درس متشکرم.

I don't know if I've gone over time or if it's too short,

نمی دانم به مرور زمان رفته ام یا خیلی کوتاه است،

but I'll see you in a couple of days with another short English lesson. Bye.

اما یکی دو روز دیگر شما را با یک درس کوتاه انگلیسی دیگر می بینم. خدا حافظ.