Learn the English Phrases "in hindsight" and "Hindsight is 20/20!"

In this English lesson I wanted to help you learn the English phrase

Dans cette leçon d'anglais, je voulais vous aider à apprendre l'expression anglaise

“with hindsight”, or sometimes we say “in hindsight”.

« avec du recul », ou parfois nous disons « avec du recul ».

And this simply means when looking back in time.

Et cela signifie simplement en regardant en arrière dans le temps.

So I could say this, “With hindsight we know that dumping garbage into

Je pourrais donc dire ceci : « Avec le recul, nous savons que jeter les déchets dans

the ocean is a bad idea.” If we look back 50 or 100 years,

l’océan est une mauvaise idée. » Si nous regardons 50 ou 100 ans en arrière,

we know that some of the things we did were bad.

nous savons que certaines des choses que nous avons faites étaient mauvaises.

So with hindsight, when we look back in time,

Alors avec le recul, quand on regarde en arrière,

we realize that those are bad things.

on se rend compte que ce sont de mauvaises choses.

You can use the phrase, too, to talk about your own personal life.

Vous pouvez également utiliser cette expression pour parler de votre vie personnelle.

You could say, in hindsight, I should have taken the job at the factory.

Avec le recul, on pourrait dire que j’aurais dû accepter le poste à l’usine.

Maybe everyone at the factory just got a $50 a day raise

Peut-être que tout le monde à l'usine vient de recevoir une augmentation de 50 $ par jour

and you're still at your old job because you decided not to work there.

et que vous occupez toujours votre ancien emploi parce que vous avez décidé de ne pas y travailler.

But you could say, “In hindsight, I should have taken the job.”

Mais vous pourriez dire : « Avec le recul, j’aurais dû accepter ce poste ».

So when you look back in time, you think, Oh, I should have made

Alors, quand vous regardez en arrière, vous pensez : Oh, j’aurais dû prendre

a different decision.

une décision différente.

And then we also have this phrase in English.

Et puis nous avons aussi cette phrase en anglais.

Hindsight is 20/20.

Le recul est de 20/20.

So this is interesting because hindsight refers to looking back

C’est donc intéressant car le recul fait référence au fait de regarder en arrière

in time and 20/20 refers to how good your eyesight is.

dans le temps et 20/20 fait référence à la qualité de votre vue.

If you have 20/20 vision, it means that you don't need

Si vous avez une vision de 20/20, cela signifie que vous n'avez pas besoin

to wear glasses to read or just to see things.

de porter des lunettes pour lire ou simplement pour voir des choses.

So when you say, “Hindsight is 2020.”, you're basically saying that

Ainsi, lorsque vous dites « Le recul, c'est 2020 », vous dites essentiellement que

when you look at a situation in the past from the future,

lorsque vous regardez une situation du passé depuis le futur,

it's pretty easy to see clearly if you made a good or bad decision.

il est assez facile de voir clairement si vous avez pris une bonne ou une mauvaise décision.

So to review “with hindsight” or “in hindsight” simply refers

Ainsi, réviser « avec le recul » ou « avec le recul » fait simplement référence

to looking back in time from your current place in time

à regarder en arrière dans le temps à partir de votre position actuelle dans le temps

and realizing that something was a good or bad decision, and saying that hindsight

et à réaliser que quelque chose était une bonne ou une mauvaise décision, et dire que le recul

is 20/20 simply refers to the fact that it's much easier to see now

est de 20/20 fait simplement référence au fait que il est beaucoup plus facile maintenant de voir

if a decision you made a long time ago was good or bad.

si une décision que vous avez prise il y a longtemps était bonne ou mauvaise.

But hey, let's look at a comment from a previous video.

Mais bon, regardons un commentaire d'une vidéo précédente.

Sorry these shorts of weird pockets, it's hard to get things in and out, it’s

Désolé ce short aux poches bizarres, on a du mal à rentrer et sortir les choses, il est

all crumpled.

tout froissé.

Sorry, This comment is from DimbikeY.

Désolé, ce commentaire vient de DimbikeY. Un

Such a poor little tree behind you. R.I.P.

si pauvre petit arbre derrière toi. DÉCHIRER.

Mr. Tree. That means rest in peace. And my response?

M. Arbre. Cela signifie repose en paix. Et ma réponse ?

I'm sure it will come back strong next year.

Je suis sûr que cela reviendra en force l'année prochaine.

So yeah, in the last video I showed you all of the beautiful trees,

Alors oui, dans la dernière vidéo, je vous ai montré tous les beaux arbres,

but one tree was kind of sad looking and I do think it will come back.

mais un arbre avait l'air plutôt triste et je pense qu'il reviendra.

I'm not too worried about that tree.

Je ne m'inquiète pas trop pour cet arbre.

I'm sure that it will look beautiful in the future.

Je suis sûr que ce sera magnifique à l'avenir.

We just have to wait a year.

Nous devons juste attendre un an.

Anyways, I'm out here.

Quoi qu'il en soit, je suis là.

Thanks for the comment, by the way, I’m

Merci pour le commentaire, au fait, je me

out here walking along, the flowerbeds are in full bloom.

promène ici, les parterres de fleurs sont en pleine floraison.

Sorry. My battery went dead there.

Désolé. Ma batterie est morte là-bas.

That's never happened before.

Cela n'est jamais arrivé auparavant.

I'm using my old trusty camera, but I haven't used it for a few weeks

J'utilise mon ancien fidèle appareil photo, mais je ne l'ai pas utilisé depuis quelques semaines

because I've been using my new gimbal and my phone.

car j'utilise mon nouveau cardan et mon téléphone. Je suis

So sorry I've charged it up.

désolé, je l'ai chargé.

I'm kind of holding a battery pack here while I use it.

Je tiens en quelque sorte une batterie ici pendant que je l'utilise.

I'm sure it will last for another minute or so.

Je suis sûr que cela durera encore environ une minute.

So I'm just out here by the flowerbeds.

Donc je suis juste ici près des parterres de fleurs.

They look beautiful.

Ils sont beaux.

Jen has done a wonderful job this year.

Jen a fait un travail merveilleux cette année.

We have been harvesting flowers like crazy.

Nous avons récolté des fleurs comme des fous.

We have been selling a lot.

Nous en avons vendu beaucoup.

And I thought it was time for me to kind of give you a little bit of a look

Et j’ai pensé qu’il était temps pour moi de vous donner un petit aperçu

at what they look like.

de ce à quoi ils ressemblent.

These are the zinnias.

Ce sont les zinnias.

These are a very, very popular flower.

C'est une fleur très, très populaire.

People are always wanting zinnias.

Les gens veulent toujours des zinnias.

Oh, What do we have here?

Oh, qu'est-ce qu'on a ici ?

Oh, Did it fly away?

Oh, est-ce qu'il s'est envolé ?

Oh, it's coming back. There is a butterfly.

Oh, ça revient. Il y a un papillon.

Oh, this is a rare treat.

Oh, c'est un régal rare.

I hope that it's in focus and you guys can see.

J'espère que c'est net et que vous pouvez voir.

Oh, there it goes.

Oh, voilà.

Oh, this is kind of fun.

Oh, c'est plutôt amusant.

Sorry if I'm getting distracted by this butterfly.

Désolé si je suis distrait par ce papillon.

It's not often that we have things come and join us

Ce n'est pas souvent que des choses viennent nous rejoindre

when we're doing an English lesson, so that's pretty cool.

lorsque nous suivons un cours d'anglais, donc c'est plutôt cool.

Anyways, flowers are doing well.

Quoi qu'il en soit, les fleurs se portent bien. Il

We have about six

nous reste environ six

or seven weeks left here to harvest and sell flowers before frost comes.

ou sept semaines ici pour récolter et vendre les fleurs avant l’arrivée des gelées.

So we really hope things go well.

Nous espérons donc vraiment que tout se passera bien.

The rains that I've been complaining about have certainly helped them grow.

Les pluies dont je me plains les ont certainement aidées à grandir.

So we're happy about that.

Nous en sommes donc heureux.

Anyways, thanks for watching this lesson.

Quoi qu'il en soit, merci d'avoir regardé cette leçon.

I don't know if I've gone over time or if it's too short,

Je ne sais pas si j'ai dépassé le temps prévu ou s'il est trop court,

but I'll see you in a couple of days with another short English lesson. Bye.

mais je vous verrai dans quelques jours avec une autre petite leçon d'anglais. Au revoir.