Meaning of AS FAST AS LIGHTNING - A Really Short English Lesson with Subtitles

So it's, uh, it's raining right now and sometimes when it rains we have lightning and sometimes

بنابراین، اوه، در حال حاضر باران می بارد و گاهی اوقات وقتی باران می بارد، رعد و برق و گاهی اوقات رعد و برق

we have thunder.

داریم.

Thunder is the thing that goes "BOOM!" but lightning flashes in the sky.

تندر چیزی است که می رود "بوم!" اما رعد و برق در آسمان می درخشد

And when you see lightning, lightning is very, very fast.

و وقتی رعد و برق می بینید، رعد و برق بسیار بسیار سریع است.

So we have a phrase in English that we use to describe people and things and the phrase

بنابراین ما یک عبارت به زبان انگلیسی داریم که برای توصیف افراد و اشیا از آن استفاده می کنیم و

is "as fast as lightning".

عبارت "به سرعت رعد و برق" است.

Maybe you have a favourite race car driver.

شاید شما یک راننده ماشین مسابقه مورد علاقه دارید.

Maybe you watch Formula 1, and you would describe that driver as being as fast as lightning.

شاید شما فرمول 1 را تماشا کنید و آن راننده را به سرعت رعد و برق توصیف کنید.

We can also say it a slightly different way.

ما همچنین می توانیم آن را کمی متفاوت بگوییم.

We can say that someone is "lightning fast", or we can even say that they're "lightning

می‌توانیم بگوییم که کسی "رعد و برق سریع" است، یا حتی می‌توانیم بگوییم که "رعد و برق

quick".

سریع" است.

So again, if you have a favourite race car driver you could say that they are lightning

بنابراین، اگر شما یک راننده اتومبیل مسابقه مورد علاقه دارید، می توانید بگویید که

fast when they go around the track or you could say that they are lightning quick with

آنها هنگام دور زدن پیست به سرعت رعد و برق هستند یا می توانید بگویید که آنها با رفلکس های خود به سرعت رعد و برق هستند

their reflexes.

.