Meaning of AS FAST AS LIGHTNING - A Really Short English Lesson with Subtitles

So it's, uh, it's raining right now and sometimes when it rains we have lightning and sometimes

Entonces, está lloviendo en este momento y, a veces, cuando llueve, tenemos relámpagos y, a

we have thunder.

veces, truenos.

Thunder is the thing that goes "BOOM!" but lightning flashes in the sky.

El trueno es lo que hace "¡BOOM!" pero relámpagos resplandecen en el cielo.

And when you see lightning, lightning is very, very fast.

Y cuando ves un relámpago, el relámpago es muy, muy rápido.

So we have a phrase in English that we use to describe people and things and the phrase

Así que tenemos una frase en inglés que usamos para describir personas y cosas y la frase

is "as fast as lightning".

es "tan rápido como un rayo".

Maybe you have a favourite race car driver.

Tal vez tengas un piloto de carreras favorito.

Maybe you watch Formula 1, and you would describe that driver as being as fast as lightning.

Tal vez miras la Fórmula 1 y describirías a ese conductor como tan rápido como un rayo.

We can also say it a slightly different way.

También podemos decirlo de una manera ligeramente diferente.

We can say that someone is "lightning fast", or we can even say that they're "lightning

Podemos decir que alguien es "rápido como un rayo", o incluso podemos decir que es "

quick".

rápido como un rayo".

So again, if you have a favourite race car driver you could say that they are lightning

De nuevo, si tienes un piloto de carreras favorito, podrías decir que son

fast when they go around the track or you could say that they are lightning quick with

rápidos como un rayo cuando dan la vuelta a la pista o que son rápidos como un rayo con

their reflexes.

sus reflejos.