Learn the English Phrases I MADE IT and TO HAVE IT MADE

In this English lesson,

En esta lección de inglés

I wanted to help you learn the English phrase "I made it".

, quería ayudarte a aprender la frase en inglés "I made it".

Now you can use this literally.

Ahora puedes usar esto literalmente.

If you made a cake and someone said, "Who made that cake?"

Si hiciste un pastel y alguien dijo: "¿Quién hizo ese pastel?"

You could say, "I made it."

Podrías decir: "Lo logré".

But we also use this to say

Pero también usamos esto para decir

that we've gotten to the end of something difficult,

que hemos llegado al final de algo difícil,

or we've gotten to the end of a journey.

o que hemos llegado al final de un viaje.

So I could say this, "I made it.

Así que podría decir esto: "Lo logré.

I made it to the end of the school day today.

Llegué hasta el final del día escolar hoy.

I taught my first day.

Enseñé mi primer día. La

School started today, and I made it."

escuela comenzó hoy y lo logré".

I think this is really a short form

Creo que esta es realmente una forma abreviada

of saying "I made it to the end of the day",

de decir "Llegué al final del día"

or "I made it through my day."

o "Llegué a mi día".

But "I made it."

Pero "lo logré".

It was a good day.

Fue un buen día.

I really, really enjoyed it.

Lo disfruté muchísimo, de verdad.

I had a good time and it was a lot easier

Me lo pasé bien y fue mucho más fácil

than I was expecting.

de lo que esperaba.

I think that sometimes I feel like I'm a little rusty,

Creo que a veces siento que estoy un poco oxidado,

but when I get back in the classroom,

pero cuando vuelvo al salón de clases,

everything just comes back to me.

todo vuelve a mí.

So it was a long day.

Así que fue un día largo.

It was an enjoyable day.

Fue un día agradable.

I made it.

Lo hice.

The other phrase I wanted to teach you today

La otra frase que les quería enseñar hoy

is the phrase "to have it made."

es la frase "que lo hagan".

"To have it made",

"To have it made",

this looks like some of the same words,

esto parece algunas de las mismas palabras,

but when we put them in this order,

pero cuando las ponemos en este orden

it means that someone has a really easy and good life.

, significa que alguien tiene una vida realmente fácil y buena.

Let's say you have a friend and their job

Digamos que tienes un amigo y su trabajo

is to count cars going past their house,

es contar los autos que pasan por su casa,

and they get paid $100 an hour to do it.

y le pagan $100 por hora por hacerlo.

No one has a job like that,

Nadie tiene un trabajo como ese,

but you would definitely in that case say,

pero definitivamente en ese caso dirías

that person has it made.

que esa persona lo hizo.

You would say, "Oh, you know what?

Dirías: "Oh, ¿sabes qué?

If you wanna have it made, you should get the same job

Si quieres que se haga, deberías obtener el mismo trabajo

as this guy.

que este tipo.

He gets paid $100 an hour to count cars."

Le pagan $ 100 por hora para contar autos".

You would really have it made if you had that job.

Realmente lo harías si tuvieras ese trabajo.

It would be really easy.

Sería muy fácil.

You would just sit in a chair.

Simplemente te sentarías en una silla.

Again, I don't think that job exists.

Una vez más, no creo que ese trabajo exista.

But to review, when you say "I made it",

Pero para repasar, cuando dices "Lo logré"

it means you've gotten through your day

, significa que has terminado tu día o has llegado

or to the end of a journey.

al final de un viaje.

I don't think I explained this,

No creo haber explicado esto,

but you can also use this phrase when you get somewhere.

pero también puedes usar esta frase cuando llegues a algún lado.

So when I went on a trip last week, when I got there,

Entonces, cuando me fui de viaje la semana pasada, cuando llegué allí,

I could text Jen and say, "I made it."

podía enviarle un mensaje de texto a Jen y decirle: "Lo logré".

I'm in the town that I was driving to.

Estoy en la ciudad a la que conducía.

And when you have it made,

Y cuando lo tienes hecho

it simply means that you have a really easy and good life.

, simplemente significa que tienes una vida realmente fácil y buena.

Your job isn't very hard.

Tu trabajo no es muy difícil.

You have a really nice spouse and really happy children.

Tienes una esposa muy agradable e hijos muy felices.

You have it made.

Lo tienes hecho.

It's always a nice feeling probably.

Siempre es una sensación agradable, probablemente.

I don't have it made.

no lo tengo hecho.

I have a nice life, but I wouldn't describe it

Tengo una buena vida, pero no la describiría

at that level.

a ese nivel.

It's a good life, but I don't have it made.

Es una buena vida, pero no la tengo hecha.

I still work hard every day.

Todavía trabajo duro todos los días.

But hey, let's look at a comment from a previous video.

Pero bueno, veamos un comentario de un video anterior.

This comment is from Mohd Ags,

Este comentario es de Mohd Ags,

and the comment is this.

y el comentario es este.

Have to laugh a bit because the subtitle person

Tengo que reírme un poco porque la persona de los subtítulos

always makes Mohd Ags' name into "mode eggs",

siempre convierte el nombre de Mohd Ags en "modo huevos",

like the egg.

como el huevo.

So anyways, Mohd Ags.

De todos modos, Mohd Ags.

"It's interesting how you will soon change

"Es interesante cómo pronto cambiarás

from free as a bird to busy as a bee.

de ser libre como un pájaro a estar ocupado como una abeja.

Don't worry, Bob, you're a great teacher.

No te preocupes, Bob, eres un gran maestro.

You got this.

Lo

Everything will be hunky dory."

entendiste. Todo saldrá bien".

And my response is "Thanks for the encouragement.

Y mi respuesta es "Gracias por el aliento.

It goes a long ways."

Es muy útil".

I do really appreciate it, by the way.

Realmente lo aprecio, por cierto.

By the way, as I respond to this,

Por cierto, mientras respondo a esto, en

I've actually finished my first day back.

realidad he terminado mi primer día de regreso.

It went great.

fue genial

So Mohd Ags used the phrase "hunky dory".

Entonces Mohd Ags usó la frase "hunky dory".

I love that phrase.

Me encanta esa frase.

When everything's hunky dory,

Cuando todo va

it means everything's really good.

bien, significa que todo está realmente bien.

It means everything's going well.

Significa que todo va bien.

And certainly today went really well.

Y ciertamente hoy fue muy bien.

I know I've talked about this a little bit already,

Sé que ya he hablado un poco sobre esto,

but it was just really nice.

pero fue realmente agradable.

It was nice to get back in the groove,

Fue agradable volver a la rutina

to do some lesson planning.

, hacer un poco de planificación de lecciones.

It was nice to talk to students.

Fue agradable hablar con los estudiantes.

It was nice to be able to show students

Fue agradable poder mostrar a los estudiantes

how to do certain things in my business class,

cómo hacer ciertas cosas en mi clase de negocios,

in my computer class.

en mi clase de computación.

It's just fun for me to explain things.

Es divertido para mí explicar las cosas.

So I really, really enjoyed it.

Así que realmente, realmente lo disfruté.

I just stepped in a hole, though.

Sin embargo, acabo de pisar un agujero.

Hopefully I don't do that again.

Ojalá no vuelva a hacer eso.

Anyways, what was I saying?

De todos modos, ¿qué estaba diciendo?

It was a nice day.

Fue un buen dia.

I'm looking forward to tomorrow.

Estoy deseando que llegue manana.

We have three more days of school this week.

Tenemos tres días más de escuela esta semana.

I think it will go well.

Creo que irá bien.

And it certainly reminds me

Y ciertamente me recuerda

that I'm in the right profession.

que estoy en la profesión correcta.

I think I mentioned this the other day.

Creo que lo mencioné el otro día.

All of us have an opportunity in life

Todos tenemos la oportunidad en la vida

to try and find a job that we like

de intentar encontrar un trabajo que nos guste

and I certainly have found one that I like a lot.

y ciertamente he encontrado uno que me gusta mucho.

Anyways, thanks for watching.

De todos modos, gracias por mirar.

Bob the Canadian here.

Bob el canadiense aquí.

I hope you enjoyed this short, little English lesson

Espero que hayas disfrutado esta breve lección de inglés

and I'll see you in a couple days with another one.

y te veré en un par de días con otra.

Bye.

Adiós.