Learn the English Phrases TO STAMP OUT and TO PUT YOUR STAMP ON - An English Lesson with Subtitles

In this English lesson,

En esta lección de inglés

I wanted to help you learn the English phrase, to stamp out.

, quería ayudarte a aprender la frase en inglés, to stamp out.

The most literal meaning of to stamp out

El significado más literal de apagar

is when you have a fire outside

es cuando tienes un fuego afuera

and you use your feet to stamp out the fire.

y usas tus pies para apagar el fuego.

You actually stomp on the fire, that's a different verb,

De hecho, pisoteas el fuego, ese es un verbo diferente,

but it means the same thing.

pero significa lo mismo.

So literally, it means to stamp out the fire.

Literalmente, significa apagar el fuego.

But we also use this when we're talking about other things.

Pero también usamos esto cuando hablamos de otras cosas.

I really hope that we can stamp out the Corona virus.

Realmente espero que podamos acabar con el virus Corona.

I hope we can stamp it out.

Espero que podamos erradicarlo.

It means that you extinguish it or end it.

Significa que lo apagas o lo acabas.

A lot of people would love

A mucha gente le encantaría

if we could stamp out violence in our cities

si pudiéramos erradicar la violencia en nuestras ciudades

or stamp out violence in our societies.

o erradicar la violencia en nuestras sociedades.

So when you stamp something out, it means you end it.

Entonces, cuando eliminas algo, significa que lo terminas.

I really hope that we can stamp out

Realmente espero que podamos eliminar

all of the bad things in the world,

todas las cosas malas del mundo,

but especially the Corona virus.

pero especialmente el virus Corona.

I really hope we can stamp it out.

Realmente espero que podamos erradicarlo.

The other phrase I wanted to teach you today

La otra frase que quería enseñarte hoy

is to put your stamp on something.

es para poner tu sello en algo.

When you put your stamp on something,

Cuando pones tu sello en algo,

you add your own unique style to it.

le agregas tu propio estilo único.

A good example of this would be,

Un buen ejemplo de esto sería,

I have a room that I use in the house as my office.

tengo una habitación que uso en la casa como mi oficina.

Jen painted the room and we put some furniture in the room

Jen pintó la habitación y pusimos algunos muebles en la habitación,

but I kind of put my stamp on it.

pero le puse mi sello.

When you put your stamp on it,

Cuando le pones tu sello

it means you hang up your own pictures.

, significa que cuelgas tus propias fotos.

You decorate things in a way that you like.

Decoras las cosas de la manera que te gusta.

You put your stamp on it.

Le pones tu sello.

You kind of use your personality to help decorate it.

Usas tu personalidad para ayudar a decorarlo.

You can use this to talk about a room.

Puedes usar esto para hablar de una habitación.

You can use this to talk about something

Puedes usar esto para hablar sobre algo

that you're creating.

que estás creando.

When you're making food,

Cuando haces comida,

maybe you use a certain kind of spice

tal vez usas cierto tipo de especia

because you want to put your stamp on it.

porque quieres ponerle tu sello.

So to review, when you stamp out,

Entonces, para repasar, cuando se elimina,

the phrasal verb to stamp out means to stop something,

el verbo frasal eliminar significa detener algo

to end something, to extinguish it.

, terminar algo, extinguirlo.

And when you put your stamp on something,

Y cuando pones tu sello en algo

it means you add something to it

, significa que le agregas algo

that makes people able to see

que hace que la gente pueda ver

that you were involved in decorating it.

que estuviste involucrado en la decoración.

But hey, let's look at a comment from a previous video.

Pero bueno, veamos un comentario de un video anterior.

This comment is from Padma, I have it in my pocket here.

Este comentario es de Padma, lo tengo aquí en el bolsillo.

And Padma says this, "At the start of the pandemic,

Y Padma dice esto: " Al comienzo de la pandemia

I was in denial that it was really happening.

, negaba que realmente estuviera sucediendo.

But as it progressed,

Pero a medida que avanzaba,

I had to deny myself my freedom of traveling.

tuve que negarme mi libertad de viajar.

Luckily, things have started improving slowly."

Afortunadamente, las cosas han comenzado a mejorar lentamente".

And my response was this.

Y mi respuesta fue esta.

"I think we were all in the same boat

"Creo que todos estábamos en el mismo

back at the beginning.

barco al principio.

I was in denial as well for a bit

Yo también estaba en negación por un tiempo

until I started to hear about people I knew getting sick,

hasta que comencé a escuchar que personas que conocía se enfermaban,

then I took it seriously."

luego me lo tomé en serio".

So first of all, Padma, thank you for that comment.

En primer lugar, Padma, gracias por ese comentario.

This was from the lesson I taught the other day

Esto fue de la lección que enseñé el otro día

on the phrases, in denial, and to deny oneself something.

sobre las frases, en negación, y negarse algo.

So Padma, you did an excellent job

Entonces, Padma, hiciste un excelente trabajo

of using both those sentences.

al usar ambas oraciones.

Those are just great example sentences in your comment.

Esas son solo excelentes oraciones de ejemplo en su comentario.

And then I do want to talk about the phrase,

Y luego quiero hablar sobre la frase

to be in the same boat.

, estar en el mismo barco.

When you're in the same boat,

Cuando estás en el mismo barco

it means that everyone is experiencing the same thing.

, significa que todos están experimentando lo mismo.

So I do think back at the beginning of the pandemic,

Así que pienso en el comienzo de la pandemia,

we were all in the same boat.

todos estábamos en el mismo barco.

A lot of us were in denial that it was actually happening.

Muchos de nosotros negábamos que realmente estuviera sucediendo.

I remember thinking one day I was in school,

Recuerdo haber pensado un día que estaba en la escuela

and that morning, as a staff, we all went out for breakfast.

y esa mañana, como personal, todos salimos a desayunar.

So it was Thursday, March 12th.

Así fue el jueves 12 de marzo.

I can't remember the exact date,

No recuerdo la fecha exacta,

but it was a normal school day.

pero era un día normal de escuela.

We all went to a restaurant early in the morning

Todos fuimos a un restaurante temprano en la mañana

and as a staff, all my coworkers and myself,

y como personal, todos mis compañeros de trabajo y yo

we all had breakfast together.

, desayunamos todos juntos.

And then later that day we went home

Y luego ese día nos fuimos a casa

when the school day ended

cuando terminó el día escolar

and then the principal called later that night

y luego el director llamó más tarde esa noche

or sent me an email, I can't remember

o me envió un correo electrónico, no recuerdo

and said school was closed for three weeks.

y dijo que la escuela estuvo cerrada durante tres semanas.

And then it ended up being a month

Y luego terminó siendo un mes

and then two months and then three months

y luego dos meses y luego tres meses

and then right till the end of the school year.

y luego hasta el final del año escolar.

So yes, at the beginning, Padma, I would agree,

Así que sí, al principio, Padma, estaría de acuerdo

I was also in denial.

, también estaba en negación.

It's hard to believe that

Es difícil creer que

the National Basketball Association, NBA,

la Asociación Nacional de Baloncesto, NBA,

I think that's what it stands for.

creo que eso es lo que representa.

They cancel all their games

Cancelaron todos sus juegos

and all these sports were stopping.

y todos estos deportes estaban parando.

So I was certainly in denial as well

Así que ciertamente también estaba en negación,

but once I knew people who were sick,

pero una vez que conocí a personas que estaban enfermas,

that certainly changed my mind.

eso ciertamente cambió de opinión.