Learn the English Phrases IT DOESN'T HURT TO and THE TRUTH HURTS

In this English lesson,

En esta lección de inglés

I wanted to help you learn the English phrase,

, quería ayudarte a aprender la frase en inglés

"It doesn't hurt to."

"It does not hurt to".

This is a phrase we say when we're recommending

Esta es una frase que decimos cuando recomendamos

that someone does something that will actually benefit them.

que alguien haga algo que realmente lo beneficiará.

If you're studying for an English test,

Si estás estudiando para un examen de inglés

it doesn't hurt to study every day for weeks on end.

, no está de más estudiar todos los días durante semanas.

So even though I'm using the word hurt,

Entonces, aunque estoy usando la palabra dolor,

which normally means something painful,

que normalmente significa algo doloroso, en

I'm actually recommending you do something

realidad te estoy recomendando que hagas algo

that's good for you.

que sea bueno para ti.

So if you're learning English,

Entonces, si estás aprendiendo inglés

it doesn't hurt to write down the new words that you learn.

, no está de más escribir las nuevas palabras que aprendes.

When you come outside at night,

Cuando sales de noche,

like this at this time of year,

así en esta época del año

it doesn't hurt to wear a little bit of mosquito spray.

, no está de más llevar un poco de repelente de mosquitos.

They're starting to bite my ankles a little bit.

Están empezando a morderme un poco los tobillos.

So it doesn't hurt if you wear some mosquito spray.

Así que no duele si usas un poco de repelente de mosquitos.

The same with when you go out in the sun,

Lo mismo cuando sales al sol,

if you burn easily,

si te quemas con facilidad

it doesn't hurt to wear a bit of sunscreen.

, no está de más usar un poco de protector solar.

The other phrase I wanted to teach you today is the phrase,

La otra frase que quería enseñarles hoy es la frase:

"The truth hurts."

"La verdad duele".

This is something we say in English when, you know,

Esto es algo que decimos en inglés cuando, ya sabes,

when you tell someone something that's true

cuando le dices a alguien algo que es verdad

and it makes them sad, or it makes them upset,

y lo entristece o lo enoja,

we're kind of like, you know, the truth hurts.

estamos como, ya sabes, la verdad duele.

Sometimes people will tell you the truth

A veces las personas te dirán la verdad

because they care about you.

porque se preocupan por ti.

Let's say you're not eating healthy

Digamos que no estás comiendo sano

and you're not exercising,

y no estás haciendo ejercicio,

and you're gaining a lot of weight,

y estás subiendo mucho de peso,

and maybe your mom or a relative tells you

y tal vez tu mamá o un familiar te dice

that you really need to take care of yourself,

que realmente necesitas cuidarte,

that might offend you a little bit.

eso podría ofenderte un poco. un poco.

You might be like,

Podrías decir:

"I can't believe they told me that I'm overweight,

"No puedo creer que

or they told me that I'm not healthy,"

me hayan dicho que tengo sobrepeso o que no estoy sano",

but we might say, "You know what?

pero podríamos decir: "¿Sabes qué?

Sometimes the truth hurts."

A veces, la verdad duele".

When you go to the doctor

Cuando vas al médico

and the doctor says, you need to exercise more,

y el médico te dice que necesitas hacer más ejercicio,

even if you don't like the advice

aunque no te guste el consejo

and it makes you sad or upset,

y te ponga triste o molesto,

the reality is the truth hurts.

la realidad es que la verdad duele.

So to review, when you say it doesn't hurt to,

Entonces, para repasar, cuando dices que no duele, en

you're actually recommending people do something.

realidad estás recomendando a las personas que hagan algo.

And like I said, it doesn't hurt to write down a few words

Y como dije, no está de más escribir algunas palabras

or phrases that you learned today.

o frases que aprendiste hoy.

And when you say the truth hurts,

Y cuando dices que la verdad duele,

you're simply saying that sometimes

simplemente estás diciendo que a veces,

when someone tells you something that's true,

cuando alguien te dice algo que es verdad

it doesn't always make you happy,

, no siempre te hace feliz,

but it's still the truth.

pero sigue siendo la verdad.

Hey, let's look at a comment from a previous video.

Oye, veamos un comentario de un video anterior.

This comment is from Ruslan.

Este comentario es de Ruslan.

I can't get this in my pocket.

No puedo meter esto en mi bolsillo.

I'm actually wearing shorts right now.

En realidad estoy usando pantalones cortos en este momento.

I don't know if you guys have ever seen me in shorts.

No sé si ustedes alguna vez me han visto en pantalones cortos.

Ruslan says,

Ruslan dice:

"What beautiful peonies, Teacher Bob.

"Qué hermosas peonías, maestro Bob.

My Granny used to grow them in her summer garden once.

Mi abuela solía cultivarlas en su jardín de verano una vez.

The bush was very big and the stems were long.

El arbusto era muy grande y los tallos eran largos.

I like these flowers very much."

Me gustan mucho estas flores".

And my response was, I love them.

Y mi respuesta fue, los amo.

Not only are they beautiful, they smell great too.

No solo son hermosos, también huelen muy bien.

It doesn't hurt that people like to buy them as well.

No duele que a la gente le guste comprarlos también.

So a kind of a funny thing.

Así que una especie de cosa divertida.

Thanks, Ruslan, for that comment.

Gracias, Ruslan, por ese comentario.

So kind of a funny thing happened when I was replying

Algo tan gracioso sucedió cuando estaba respondiendo

to Ruslan's comment.

al comentario de Ruslan.

I'm not sure if he saw me correct it,

No estoy seguro de si me vio corregirlo,

but as I was typing Ruslan's comment,

pero mientras estaba escribiendo el comentario de Ruslan,

Jen came in the room and she said the downstairs toilet

Jen entró en la habitación y dijo que el baño de abajo

was running through.

estaba atascado.

When a toilet runs through,

Cuando un inodoro se queda sin

that means the water keeps running after you flush it.

agua, eso significa que el agua sigue corriendo después de descargarlo.

And I said, oh, that's strange.

Y dije, oh, eso es extraño.

That normally doesn't happened to that toilet.

Eso normalmente no le sucede a ese baño.

But I had my text to speech going as I said that.

Pero tenía mi texto a voz en marcha cuando dije eso.

And that ended up in the original comment I left for Ruslan.

Y eso terminó en el comentario original que le dejé a Ruslan.

So, Ruslan, if you saw the first comment before I edited it,

Entonces, Ruslan, si viste el primer comentario antes de que lo editara,

that's why I was talking about a toilet running through.

es por eso que estaba hablando de un inodoro corriendo.

And for those of you that don't understand

Y para aquellos de ustedes que no entienden

what I was just saying, when you flush a toilet,

lo que acabo de decir, cuando tiran de la cadena del inodoro,

the water sometimes doesn't stop running

el agua a veces no deja de correr

and you have to jiggle the handle a little bit

y tienen que sacudir la manija un poco

and then the water does stop running.

y luego el agua deja de correr.

So anyways, that was what that was all about.

Así que de todos modos, de eso se trataba todo.

Here's another look

Aquí hay otra mirada

I know I've been showing you the peonies a lot.

que sé que les he estado mostrando mucho las peonías.

In fact, the video coming out

De hecho, en el video que saldrá

on my bigger channel next week,

en mi canal más grande la próxima semana,

you'll see a lot of peonies as well,

también verás muchas peonías,

but they are just gorgeous tonight.

pero esta noche son simplemente hermosas.

As I'm out here, having a look at them,

Mientras estoy aquí, mirándolos,

I really love how they look and I love how they smell.

me encanta cómo se ven y cómo huelen.

I kind of wish you were here and able to smell them.

Desearía que estuvieras aquí y pudieras olerlos.

Our whole property smells like peonies right now

Toda nuestra propiedad huele a peonías en este momento

and it's just absolutely beautiful.

y es absolutamente hermosa.

Anyways, I said I was wearing shorts.

De todos modos, dije que llevaba pantalones cortos.

You probably can't see,

Probablemente no puedas ver,

but I'll just kick up my leg so you can.

pero levantaré mi pierna para que puedas.

Nice talking to you.

Encantado de hablar contigo.

I hope you learned a bit of English

Espero que hayas aprendido un poco de inglés

and I'll see you next time, bye.

y nos vemos la próxima vez, adiós.