Learn the English Phrases IT DOESN'T HURT TO and THE TRUTH HURTS

In this English lesson,

이번 영어 수업에서는

I wanted to help you learn the English phrase,

"It doesn't hurt to."

"It n't hurt to"라는 영어 표현을 배우는 데 도움을 주고 싶었습니다.

This is a phrase we say when we're recommending

that someone does something that will actually benefit them.

누군가에게 실제로 도움이 되는 일을 하라고 권유할 때 쓰는 표현입니다.

If you're studying for an English test,

영어 시험을 위해 공부하고 있다면

it doesn't hurt to study every day for weeks on end.

몇 주 동안 매일 공부하는 것이 나쁘지 않습니다.

So even though I'm using the word hurt,

그래서

which normally means something painful,

보통 고통스러운 것을 의미하는 상처라는 단어를 사용하고 있지만

I'm actually recommending you do something

실제로는 당신에게 좋은 일을 하라고 권하고 있는 것입니다

that's good for you.

.

So if you're learning English,

따라서 영어를 배우고 있다면

it doesn't hurt to write down the new words that you learn.

새로 배우는 단어를 적어 두는 것도 나쁘지 않습니다. 이맘때와 같이

When you come outside at night,

밤에 밖에 나올 때는

like this at this time of year,

it doesn't hurt to wear a little bit of mosquito spray.

모기약을 조금 바르고 다녀도 아프지 않습니다.

They're starting to bite my ankles a little bit.

그들은 내 발목을 조금씩 물기 시작했습니다.

So it doesn't hurt if you wear some mosquito spray.

그래서 모기 스프레이를 뿌려도 아프지 않습니다.

The same with when you go out in the sun,

햇볕에 외출할 때와 마찬가지로

if you burn easily,

쉽게 화상을 입는다면 선크림을 조금

it doesn't hurt to wear a bit of sunscreen.

발라도 아프지 않습니다 . 오늘

The other phrase I wanted to teach you today is the phrase,

제가 여러분에게 가르쳐 드리고 싶었던 또 다른 문구는

"The truth hurts."

"진실이 아프다"는 문구입니다.

This is something we say in English when, you know,

이것은 우리가 영어로 말하는 것입니다.

when you tell someone something that's true

당신이 누군가에게 사실을 말했을 때 그것은

and it makes them sad, or it makes them upset,

그들을 슬프게 하거나 화나게 만들 때,

we're kind of like, you know, the truth hurts.

우리는 마치, 진실이 아프다는 것과 같습니다.

Sometimes people will tell you the truth

때때로 사람들은 당신을 걱정하기 때문에 당신에게 진실을 말할 것입니다

because they care about you.

.

Let's say you're not eating healthy

당신이 건강에 좋은 음식을 먹지 않고

and you're not exercising,

운동을 하지 않고

and you're gaining a lot of weight,

살이 많이 찌고 있는데

and maybe your mom or a relative tells you

엄마나 친척이

that you really need to take care of yourself,

당신이 정말로 자신을 돌봐야 한다고 말하면

that might offend you a little bit.

약간 기분이 상할 수 있습니다. 조금.

You might be like,

당신은

"I can't believe they told me that I'm overweight,

"그들이 내가 과체중이라고 말하거나

or they told me that I'm not healthy,"

내가 건강하지 않다고 말했다는 것을 믿을 수 없다"고 말할

but we might say, "You know what?

수 있지만, 우리는 "그거 알아?

Sometimes the truth hurts."

가끔은 진실이 아프다"고 말할 수도 있습니다.

When you go to the doctor

의사에게 가서

and the doctor says, you need to exercise more,

의사가 운동을 더 해야 한다고 할 때, 그

even if you don't like the advice

조언이 마음에 들지 않고

and it makes you sad or upset,

슬프거나 속상하더라도

the reality is the truth hurts.

현실은 아프다.

So to review, when you say it doesn't hurt to,

따라서 검토해 보면, 해롭지 않다고 말하는 것은

you're actually recommending people do something.

실제로 사람들에게 무언가를 권장하는 것입니다.

And like I said, it doesn't hurt to write down a few words

그리고 제가 말했듯이,

or phrases that you learned today.

오늘 배운 몇 단어나 문구를 적어보는 것도 나쁘지 않습니다.

And when you say the truth hurts,

그리고 당신이 진실이 아프다고 말할 때,

you're simply saying that sometimes

당신은 단순히

when someone tells you something that's true,

누군가가 당신에게 진실한 것을 말할 때

it doesn't always make you happy,

그것이 항상 당신을 행복하게 하지는 않지만

but it's still the truth.

여전히 진실이라고 말하는 것입니다.

Hey, let's look at a comment from a previous video.

이봐, 이전 비디오의 댓글을 보자.

This comment is from Ruslan.

이 댓글은 Ruslan의 댓글입니다.

I can't get this in my pocket.

나는 이것을 내 주머니에 넣을 수 없다.

I'm actually wearing shorts right now.

사실 지금 반바지를 입고 있어요.

I don't know if you guys have ever seen me in shorts.

너희들이 반바지 입은 나를 본 적이 있는지 모르겠다.

Ruslan says,

Ruslan은

"What beautiful peonies, Teacher Bob.

"정말 아름다운 모란이군, Bob 선생님.

My Granny used to grow them in her summer garden once.

우리 할머니는 한때 그녀의 여름 정원에서 모란을 기르곤 했습니다.

The bush was very big and the stems were long.

덤불은 매우 크고 줄기가 길었습니다.

I like these flowers very much."

저는 이 꽃을 아주 좋아합니다."라고 말했습니다.

And my response was, I love them.

그리고 내 대답은, 나는 그들을 사랑합니다.

Not only are they beautiful, they smell great too.

그들은 아름다울 뿐만 아니라 냄새도 좋습니다.

It doesn't hurt that people like to buy them as well.

사람들이 구매하는 것을 좋아하는 것도 나쁘지 않습니다.

So a kind of a funny thing.

그래서 일종의 재미있는 것입니다.

Thanks, Ruslan, for that comment.

그 의견에 대해 Ruslan에게 감사드립니다.

So kind of a funny thing happened when I was replying

제가 Ruslan의 댓글에 답장을 했을 때 정말 재미있는 일이 일어났습니다

to Ruslan's comment.

. 그가

I'm not sure if he saw me correct it,

내가 그것을 수정하는 것을 보았는지 확실하지 않지만

but as I was typing Ruslan's comment,

내가 Ruslan의 코멘트를 입력하고 있을 때

Jen came in the room and she said the downstairs toilet

Jen이 방에 들어왔고 그녀는 아래층 화장실이

was running through.

뚫고 있다고 말했습니다.

When a toilet runs through,

변기가 통과하면 물을 내린 후에도

that means the water keeps running after you flush it.

물이 계속 흐르고 있음을 의미합니다 .

And I said, oh, that's strange.

그리고 저는 이상하다고 말했습니다.

That normally doesn't happened to that toilet.

그것은 일반적으로 그 화장실에서 발생하지 않습니다.

But I had my text to speech going as I said that.

그러나 나는 그렇게 말하면서 텍스트를 음성으로 전환했습니다.

And that ended up in the original comment I left for Ruslan.

그리고 그것은 내가 Ruslan에게 남긴 원래 댓글로 끝났습니다.

So, Ruslan, if you saw the first comment before I edited it,

그래서 Ruslan, 내가 편집하기 전에 첫 번째 댓글을 본다면 화장실이 달리는 것에

that's why I was talking about a toilet running through.

대해 이야기 한 것입니다 . 제가 방금 말씀드린 내용을

And for those of you that don't understand

이해하지 못하시는 분들을 위해

what I was just saying, when you flush a toilet,

변기 물을 내릴 때

the water sometimes doesn't stop running

때때로 물이 멈추지 않고

and you have to jiggle the handle a little bit

손잡이를 약간 흔들면

and then the water does stop running.

물이 멈추는 경우가 있습니다.

So anyways, that was what that was all about.

암튼 그게 전부였습니다. 제가 아는

Here's another look

또 다른 모습은

I know I've been showing you the peonies a lot.

모란꽃을 많이 보여드렸는데요.

In fact, the video coming out

사실

on my bigger channel next week,

다음주에 제 더 큰 채널에 나오는 영상

you'll see a lot of peonies as well,

도 모란도 많이 보이시겠지만

but they are just gorgeous tonight.

오늘 밤은 그냥 멋집니다.

As I'm out here, having a look at them,

제가 여기 나가서 그것들을 보면서

I really love how they look and I love how they smell.

그것들의 생김새 와 냄새가 정말 마음에 듭니다.

I kind of wish you were here and able to smell them.

나는 당신이 여기 있고 냄새를 맡을 수 있기를 바랍니다.

Our whole property smells like peonies right now

우리 집 전체가 지금 모란 냄새가 나고

and it's just absolutely beautiful.

정말 아름답습니다.

Anyways, I said I was wearing shorts.

어쨌든 나는 반바지를 입고 있다고 말했다.

You probably can't see,

당신은 아마 보지 못하겠지만

but I'll just kick up my leg so you can.

당신이 볼 수 있도록 다리를 걷어차겠습니다.

Nice talking to you.

당신에게 좋은 이야기.

I hope you learned a bit of English

영어를 조금 배웠기를 바라며

and I'll see you next time, bye.

다음에 뵙겠습니다.