Meaning of IN A RUT - A Really Short English Lesson with Subtitles

So when you drive somewhere muddy it makes ruts.

Entonces, cuando conduces en un lugar embarrado, hace surcos.

There's a rut down here.

Hay un bache aquí abajo.

It's not a very deep one, but in English we have a phrase, "in a rut" and we use this

No es muy profundo, pero en inglés tenemos una frase, "in a rut" y la usamos

to describe different parts of your life.

para describir diferentes partes de tu vida.

You might feel like, at work, you're in a rut.

Puede sentir que, en el trabajo, está en una rutina.

That means that you go to the same job every day.

Eso significa que vas al mismo trabajo todos los días.

You do the same thing every day and you're feeling just a little bit stuck there.

Haces lo mismo todos los días y te sientes un poco atrapado allí.

It's kind of boring.

Es un poco aburrido.

So we would say that you were in a rut.

Así que diríamos que estabas en una rutina.

Maybe you're in a rut with your friends.

Tal vez estás en una rutina con tus amigos.

Maybe you and your friends do the same thing every week.

Tal vez tú y tus amigos hagan lo mismo todas las semanas.

Maybe you go to the same place every Friday and maybe you're in a rut.

Tal vez vas al mismo lugar todos los viernes y tal vez estás en una rutina.

Maybe you're stuck in a rut and you need to try something new.

Tal vez estás atrapado en una rutina y necesitas probar algo nuevo.

So if you're "in a rut" it means you're doing the same boring thing over and over again.

Entonces, si estás "atrapado", significa que estás haciendo lo mismo una y otra vez.