Meaning of IN A RUT - A Really Short English Lesson with Subtitles

So when you drive somewhere muddy it makes ruts.

Więc kiedy jedziesz gdzieś błotnistym, robi się koleina.

There's a rut down here.

Tu jest koleina.

It's not a very deep one, but in English we have a phrase, "in a rut" and we use this

Nie jest to bardzo głębokie, ale w języku angielskim mamy wyrażenie „w rutynie” i używamy go

to describe different parts of your life.

do opisania różnych części twojego życia.

You might feel like, at work, you're in a rut.

Możesz mieć wrażenie, że w pracy wpadłeś w rutynę.

That means that you go to the same job every day.

Oznacza to, że codziennie chodzisz do tej samej pracy .

You do the same thing every day and you're feeling just a little bit stuck there.

Codziennie robisz to samo i czujesz, że trochę utknąłeś w tym miejscu.

It's kind of boring.

To trochę nudne.

So we would say that you were in a rut.

Więc powiedzielibyśmy, że wpadłeś w rutynę.

Maybe you're in a rut with your friends.

Może jesteś w rutynie ze swoimi przyjaciółmi.

Maybe you and your friends do the same thing every week.

Może ty i twoi przyjaciele robicie to samo co tydzień.

Maybe you go to the same place every Friday and maybe you're in a rut.

Może w każdy piątek chodzisz w to samo miejsce, a może wpadasz w rutynę.

Maybe you're stuck in a rut and you need to try something new.

Może utknąłeś w rutynie i musisz spróbować czegoś nowego.

So if you're "in a rut" it means you're doing the same boring thing over and over again.

Więc jeśli jesteś „w rutynie”, oznacza to, że robisz w kółko tę samą nudną rzecz.