Learn the English Phrases QUIT WHILE YOU'RE AHEAD and DOESN'T KNOW WHEN TO QUIT

In this English lesson I wanted to help you learn

En esta lección de inglés quería ayudarte a aprender

the English phrase, quit while you're ahead.

la frase en inglés, quit while you're forward.

When we say to someone,

Cuando le decimos a alguien:

"You should quit while you're ahead,"

"Debes renunciar mientras estás adelante"

we're basically saying things are going good for you

, básicamente estamos diciendo que las cosas te están yendo bien en

right now, but they might start to go badly.

este momento, pero que podrían empezar a ir mal.

So you should quit while the thing

Así que deberías renunciar mientras lo

that you're doing is going good.

que estás haciendo va bien.

Probably the best example of this

Probablemente el mejor ejemplo de esto

is someone who is gambling,

es alguien que juega,

someone who is betting money, maybe at a casino.

alguien que apuesta dinero, tal vez en un casino.

Maybe they've won some money,

Tal vez hayan ganado algo de dinero,

but you would go up to them and say, "Hey, you know what?

pero te acercarías a ellos y les dirías: "Oye, ¿sabes qué?

Maybe you should quit while you're ahead."

Tal vez deberías renunciar mientras estás ganando".

Because we all know with gambling,

Porque todos sabemos que con los juegos de azar,

if you win some money eventually,

si eventualmente ganas algo de dinero

you're probably going to lose it.

, probablemente lo perderás.

Generally, the casino has the odds in their favor.

Generalmente, el casino tiene las probabilidades a su favor.

That's why I don't go to casinos.

Por eso no voy a los casinos.

So when you tell someone to quit

Entonces, cuando le dices a alguien que renuncie

if you say, "You should quit while you're ahead,"

si dices: "Debes renunciar mientras estás adelante",

basically you're saying things are going good now,

básicamente estás diciendo que las cosas van bien ahora,

maybe it's time to stop.

tal vez es hora de detenerse.

The other phrase I want it to teach you is the phrase,

La otra frase que quiero que te enseñe es la frase,

doesn't know when to quit.

no sabe cuándo parar.

When someone doesn't know when to quit, it means

Cuando alguien no sabe cuándo dejarlo, significa que

maybe they're doing something that's bothering someone

tal vez está haciendo algo que molesta a alguien

and the person they're bothering

y la persona a la que

is eventually going to get angry.

molesta eventualmente se enojará.

Or maybe they're just telling little jokes about someone

O tal vez solo están contando chistes sobre alguien

or making fun of someone and that person

o burlándose de alguien y esa persona

is starting to get a little bit angrier and angrier.

está empezando a enfadarse un poco más.

We would say the person who is telling the jokes,

Diríamos que la persona que cuenta los chistes,

the person who is bugging them,

la persona que los molesta,

maybe doesn't know when to quit.

tal vez no sabe cuándo dejar de fumar.

And the risk here is that the person they are bugging

Y el riesgo aquí es que la persona a la que están molestando

might get angry, might get really angry.

se enfade, se enfade mucho.

I see this sometimes with students.

Veo esto a veces con los estudiantes.

I see it sometimes with my own children,

Lo veo a veces con mis propios hijos,

where one person is bothering another person

donde una persona está molestando a otra persona

or bugging another person and then,

o molestando a otra persona y luego,

they don't know when to quit.

no saben cuándo dejar de hacerlo.

If someone doesn't know when to quit, they push it too far

Si alguien no sabe cuándo dejar de fumar, lo lleva demasiado lejos

and then eventually the other person

y finalmente la otra persona

gets really, really angry.

se enfada mucho, mucho.

That's not very nice.

Eso no es muy agradable.

So to review, when we say that you should quit

Entonces, para repasar, cuando decimos que debe renunciar

while you're ahead, it means things are going good,

mientras está adelante, significa que las cosas van bien,

but you should probably stop before they start going badly.

pero probablemente debería detenerse antes de que empiecen a ir mal.

And if you know someone who doesn't know when to quit

Y si conoces a alguien que no sabe cuándo dejar de fumar

they do kind of little things to bother people

, hace pequeñas cosas para molestar a la gente

or to make fun of people.

o para burlarse de la gente.

But they go a little bit too far.

Pero van un poco demasiado lejos.

They go too far and they make someone really upset.

Van demasiado lejos y hacen que alguien se moleste mucho.

So those are those two phrases.

Así que esas son esas dos frases.

But hey, let's look at a comment from a previous video.

Pero bueno, veamos un comentario de un video anterior.

This comment is from Yaroslaw.

Este comentario es de Yaroslaw.

and the comment is this.

y el comentario es este.

"Hi teacher, Bob.

"Hola maestro, Bob.

Does this phrase up to also mean that something,

¿Esta frase también significa que algo, a

often, some decision depends on somebody's choice?

menudo, alguna decisión depende de la elección de alguien?

For example, I could call for help, but it's up to you."

Por ejemplo, podría pedir ayuda, pero depende de usted".

And my response is this.

Y mi respuesta es esta.

Yes, that is another meaning.

Sí, ese es otro significado.

If someone said, "Which movie do you want to go see?"

Si alguien dijera: "¿Qué película quieres ir a ver?"

I could say, "It's up to you."

Podría decir: "Depende de ti".

This means the other person can decide.

Esto significa que la otra persona puede decidir.

So thanks Yaroslaw for that comment.

Así que gracias Yaroslaw por ese comentario.

That was from yesterday's lesson

Eso fue de la lección de ayer

or the lesson from two days ago, with the phrase up to,

o de la lección de hace dos días , con la frase hasta,

where I talked about a different meaning of it.

donde hablé de un significado diferente.

But it also can certainly mean that.

Pero también puede significar eso.

Sometimes when Jen and I go to buy groceries,

A veces, cuando Jen y yo vamos a comprar comestibles,

I'll say to Jen, "Which store do you wanna go to?"

le digo a Jen: "¿A qué tienda quieres ir?"

And she'll say, "Oh, it's up to you,"

Y ella dirá: "Oh, depende de ti",

and that means it doesn't matter to her.

y eso significa que no le importa.

And I can simply decide to go to whichever store

Y simplemente puedo decidir ir a la tienda a la

I want to go to.

que quiero ir.

So sometimes it's up to me, sometimes it's up to Jen.

Así que a veces depende de mí, a veces depende de Jen.

We often make decisions like that.

A menudo tomamos decisiones como esa.

We often let the other person decide

A menudo dejamos que la otra persona

'cause it can be polite.

decida porque puede ser cortés.

When you always want to get your own way in a relationship,

Cuando siempre quieres salirte con la tuya en una relación

it's not always the best thing.

, no siempre es lo mejor.

Now I'm giving marriage advice (laughs)

Ahora doy consejos matrimoniales (risas)

or just relationship advice.

o simplemente consejos sobre relaciones.

It's really nice when you have

Cuando tienes

a relationship with someone to kind of

una relación con alguien, es muy agradable

let the other person decide every once in a while

dejar que la otra persona decida de vez en cuando

when you're going to do things.

cuándo vas a hacer las cosas.

When we go to a restaurant,

Cuando vamos a un restaurante,

when life is normal and not COVID,

cuando la vida es normal y no COVID, a

sometimes Jen will say, "Hey, let's go out to eat,"

veces Jen dice: "Oye, salgamos a comer",

and I'll say, "Where do you wanna go?"

y yo digo: "¿A dónde quieres ir?"

And she'll say, "Hey, it's up to you."

Y ella dirá: "Oye, depende de ti".

And sometimes I'll say, "Hey, it's up to you.

Y a veces digo: "Oye, depende de ti.

It doesn't matter to me.

A mí no me importa.

We can go anywhere you want."

Podemos ir a donde quieras".

And that works out really, really well.

Y eso funciona muy, muy bien.

Hey, anyways, that's it for today.

Oye, de todos modos, eso es todo por hoy.

As you can see, it's getting brighter and brighter.

Como puede ver, se está volviendo más y más brillante.

My eyes are closing more and more as I make this lesson.

Mis ojos se están cerrando más y más mientras hago esta lección.

It wasn't sunny when I came out, but it looks like

No estaba soleado cuando salí, pero parece

it's going to be an awesome, beautiful day.

que va a ser un día increíble y hermoso.

Can't wait for stuff to turn green.

No puedo esperar a que las cosas se pongan verdes.

That will be really cool.

Eso será realmente genial.

See you in a couple days with another short English lesson.

Nos vemos en un par de días con otra breve lección de inglés.