Meaning of BRIGHT AND EARLY - A Really Short English Lesson with Subtitles

So when I was a kid, I lived on a farm

Entonces, cuando era niño, vivía en una

and I had to get up bright and early every day.

granja y tenía que levantarme temprano todos los días.

In English, when we say that

En inglés, cuando decimos que

you have to get up bright and early,

tienes que levantarte temprano y brillante

it means that you get up really early,

, significa que te levantas muy temprano,

like at five AM or even earlier.

como a las cinco de la mañana o incluso antes.

I lived on a farm and we had cows,

Vivía en una granja y teníamos vacas,

and the cows needed to be milked every day,

y las vacas necesitaban ordeñarse todos los días,

so I got up bright and early,

así que me levanté muy temprano

and actually, yesterday, I had to go to Toronto,

y, de hecho, ayer tuve que ir a Toronto,

which is a big city close to me,

que es una gran ciudad cerca de mí,

but it sometimes takes a while to get there,

pero A veces se tarda un poco en llegar,

because traffic can be bad,

porque el tráfico puede ser malo,

so yesterday, I got up bright and early

así que ayer me levanté muy temprano

because I wanted to make it

porque quería llegar a tiempo

to my meeting in Toronto on time.

a mi reunión en Toronto.

So when you say that you are getting up bright and early,

Entonces, cuando dices que te levantas temprano y brillante

it means that you are getting up early in the morning,

, significa que te levantas temprano en la mañana,

usually earlier than normal (laughs),

generalmente más temprano de lo normal (risas),

and usually just as the sun is coming up

y generalmente justo cuando sale el sol

or some time close to that.

o en algún momento cercano.

I don't like getting up bright and early.

No me gusta levantarme brillante y temprano.

Hey, we have another phrase

Oye, tenemos otra frase

which I actually looked at a few months ago,

que en realidad miré hace unos meses,

which means exactly the same thing.

que significa exactamente lo mismo.

When you get up at the crack of dawn,

Cuando te levantas al amanecer

it means that you are getting up bright and early,

, significa que te levantas muy temprano,

or that you are getting up really early in the morning.

o que te levantas muy temprano en la mañana.

I don't like to sleep in,

No me gusta dormir hasta tarde,

but I also don't like to get up

pero tampoco me gusta levantarme

at the crack of dawn every day.

al amanecer todos los días.

I do like my sleep

Me gusta dormir

and I do like to sleep in just a little bit,

y me gusta dormir un poco,

so anyways, I'm Bob the Canadian,

así que de todos modos, soy Bob el canadiense

and you're learning English with me.

y estás aprendiendo inglés conmigo.

Have a great day.

Qué tengas un lindo día.