Learn the English Phrases A SLIM CHANCE and BY ANY CHANCE

In this English lesson I wanted to help you

En esta lección de inglés quería ayudarte a

learn the English phrase, "a slim chance".

aprender la frase en inglés "a slim chance".

When you say there is a slim chance

Cuando dices que hay una pequeña posibilidad de

that something will happen,

que algo suceda

it means that it might happen.

, significa que podría suceder.

It means that there's a chance it won't happen,

Significa que existe la posibilidad de que no suceda,

but there's also a chance that it will happen.

pero también existe la posibilidad de que suceda.

A slim chance.

Una pequeña posibilidad.

Today, it said that there is a 10% chance of rain today.

Hoy, dijo que hay un 10% de probabilidad de lluvia hoy.

That's a pretty slim chance that it will rain.

Esa es una probabilidad bastante pequeña de que llueva.

There's actually more of a chance that it won't rain,

En realidad, hay más posibilidades de que no llueva,

but there is a slim chance that it will rain.

pero hay una pequeña posibilidad de que llueva.

There's also a slim chance that as you watch

También hay una pequeña posibilidad de que mientras miras

this English lesson, you might not understand me.

esta lección de inglés, no me entiendas.

I might speak too quickly at a certain point in time.

Podría hablar demasiado rápido en un momento determinado.

There's always a slim chance when I make these lessons

Siempre hay una pequeña posibilidad cuando doy estas lecciones de

that I'm going to speak too quickly.

que voy a hablar demasiado rápido.

I try to speak clearly.

Trato de hablar claro.

I don't speak super slow,

No hablo muy lento,

but I don't speak super fast (laughs)

pero no hablo muy rápido (risas),

but there is a slim chance

pero existe una pequeña posibilidad de

that I might actually talk a little too fast

que realmente hable un poco demasiado rápido

during this lesson.

durante esta lección.

The other phrase I wanted to teach you today

La otra frase que quería enseñarles hoy

is the phrase, "by any chance".

es la frase, "por casualidad".

Now I use this when I ask a question

Ahora uso esto cuando hago una pregunta

to make the question somewhat polite.

para que la pregunta sea algo educada.

I'll sometimes say things like this,

A veces digo cosas como esta:

"You don't, by any chance,

"Por casualidad, no

know how to get to the airport."

sabes cómo llegar al aeropuerto".

"You don't, by any chance,

"Por casualidad, no

know how to get to the museum."

sabes cómo llegar al museo".

It's a little phrase I add that basically means,

Es una pequeña frase que agrego que básicamente significa, ¿

is it possible that you know this?

es posible que sepas esto?

And it makes the question a little bit more polite.

Y hace que la pregunta sea un poco más educada.

I used to ask this question a long time ago,

Solía ​​hacer esta pregunta hace mucho tiempo,

because I used to smoke.

porque solía fumar.

And I used to say every once in a while to someone,

Y yo le decía de vez en cuando a alguien:

"You don't, by any chance, have a light, do you?"

"Tú, por casualidad, no tienes luz, ¿verdad?".

And that would mean I was asking

Y eso significaría que estaba preguntando

if someone had a lighter.

si alguien tenía un encendedor.

By the way, I smoked cigarettes

Por cierto, fumé cigarrillos

when I was a lot younger for a couple of years,

cuando era mucho más joven durante un par de años

it was really bad.

, fue realmente malo.

I shouldn't have done that.

No debería haber hecho eso.

Smoking is bad for you.

Fumar es malo para ti.

So, but during that time,

Entonces, pero durante ese tiempo, a

I would sometimes say to people,

veces le decía a la gente:

"Hey, you don't, by any chance, have a lighter, do you?"

"Oye, por casualidad no tienes un encendedor, ¿verdad?"

You see how the question is formed?

¿Ves cómo se forma la pregunta?

It's kind of weird, eh?

Es un poco raro, ¿eh?

You wouldn't, by any chance, have a lighter.

Por casualidad, no tendrías un encendedor.

Or you don't, by any chance, have a lighter, do you?

O, por casualidad, no tienes un encendedor, ¿verdad?

We kind of put the negative at the beginning

Ponemos el negativo al principio

and then by any chance,

y luego por casualidad,

but it's a polite way to ask something.

pero es una forma educada de preguntar algo.

So to review, when there's a slim chance

Entonces, para repasar, cuando hay una pequeña posibilidad

of something happening,

it means that it might happen, but probably not.

de que algo suceda

, significa que podría suceder, pero probablemente no.

And when you use the phrase, "by any chance",

Y cuando usa la frase, "por casualidad",

when asking a question,

al hacer una pregunta

it makes the question a little bit more polite.

, hace que la pregunta sea un poco más educada.

You might actually ask this question to someone.

De hecho, podrías hacerle esta pregunta a alguien.

You might say, "You don't, by any chance,

Podrías decir: "Por casualidad, no

speak English, do you?"

hablas inglés, ¿verdad?".

And if they say yes,

Y si dicen que sí,

you could have a cool English conversation.

podrías tener una conversación en inglés genial.

Anyways, let's look at a comment from a previous video.

De todos modos, veamos un comentario de un video anterior.

This comment is from Shahd Ammar.

Este comentario es de Shahd Ammar.

"OMG, Bob, is that a lake behind you?"

"Dios mío, Bob, ¿eso es un lago detrás de ti?"

(laughs)

(Risas)

I wanna see it, it's amazing."

Quiero verlo, es increíble".

"Nope, not a lake, just a river."

"No, no es un lago, solo un río".

This is my response.

Esta es mi respuesta.

"It's really nice and peaceful

"Es realmente agradable y

to walk along the banks, especially in the early spring,

tranquilo caminar por las orillas, especialmente a principios de la primavera, a

sometimes in the winter it freezes thick enough

veces en invierno se congela lo suficiente como para

that snowmobiles drive on it.

que las motos de nieve conduzcan sobre él.

That isn't as peaceful."

Eso no es tan pacífico".

I think I've talked about this before.

Creo que he hablado de esto antes.

One of the interesting things about living

Una de las cosas interesantes de vivir a lo

along the river is that people use it for recreation.

largo del río es que la gente lo usa para la recreación. La

Recreation is when you do something for fun.

recreación es cuando haces algo para divertirte.

So I don't mind when people come in a small boat and fish.

Así que no Me importa cuando la gente viene en un bote pequeño y pesca.

I don't mind when people go by in a canoe.

No me importa cuando la gente pasa en una canoa.

But sometimes people go by on their jet skis

Pero a veces la gente pasa en sus motos acuáticas

or Sea-Doos and they're really loud

o Sea-Doos y hacen mucho ruido

and they disturb the water.

y perturban el agua.

And in the winter, a lot of people come by

Y en el invierno viene mucha gente

on their motorcycles, which are really loud,

en sus motos que son muy ruidosas

and they like to go by in the middle of the night

y les gusta pasar en medio de la noche

when I'm trying to sleep.

cuando estoy tratando de dormir

My bedroom in the house is on the riverside of the house.

Mi cuarto en la casa está a la orilla del río casa.

I have a window facing the river.

Tengo una ventana que da al río.

So in the winter, when the snowmobiles are going all night,

Así que en el invierno, cuando las motos de nieve van toda la noche,

when they're having their fun,

cuando se divierten,

I'm laying in bed grouchy and angry and cranky thinking,

estoy acostado en la cama malhumorado y enojado y pensando:

"Oh, why are those snowmobiles going by

"Oh, ¿por qué están esos motos de nieve pasando

at two o'clock in the morning?

a las dos de la mañana?

Couldn't they do this at a normal hour?"

¿No podrían hacer esto a una hora normal?"

So anyways, what I should do is go down

Entonces, de todos modos, lo que debo hacer es bajar

in the middle of the night and say,

en medio de la noche y decir:

"Hey, by any chance, could you not snowmobile

"Oye, por casualidad, ¿no podrías andar en moto de nieve

during the night?"

durante la noche?"

(laughs) But there's a slim chance

(risas) Pero hay una pequeña posibilidad

of that happening because there's no way I'm getting up

de que eso suceda porque no hay forma de que me levante

in the middle of the night to go talk to snowmobilers.

en medio de la noche para ir a hablar con los motonieves.

Anyways, Bob the Canadian here.

De todos modos, Bob el canadiense aquí.

I hope you enjoyed this little lesson.

Espero que hayas disfrutado esta pequeña lección.

Hopefully, you don't mind the wind

Con suerte, no lo harás. cuidado con el viento

and I'll see you in a couple of days

y te veré en un par de días

with another short English lesson, bye.

con otra breve lección de inglés, adiós.