Learn the English Phrases TO KEEP SOMETHING STRAIGHT and TO KEEP AT SOMETHING

In this English lesson,

في درس اللغة الإنجليزية هذا ،

I wanted to help you learn the English phrase,

أردت مساعدتك في تعلم العبارة الإنجليزية ،

"To keep something straight,"

"للحفاظ على شيء ما في نصابه" ،

or, "To keep things straight."

أو "لإبقاء الأمور في نصابها الصحيح".

When you want to keep something straight

عندما تريد أن تبقي شيئًا ما في نصابها

or you want to keep things straight,

أو تريد أن تبقي الأمور في نصابها ،

it's the opposite of being confused.

فهذا عكس الخلط.

Sometimes when Jen plants a lot of small plants,

في بعض الأحيان عندما تزرع Jen الكثير من النباتات الصغيرة ،

she puts labels on things

فإنها تضع ملصقات على الأشياء

because she wants to be able to keep things straight.

لأنها تريد أن تكون قادرة على إبقاء الأمور في نصابها الصحيح.

I know I'm using things instead of something here,

أعلم أنني أستخدم الأشياء بدلاً من شيء ما هنا ،

sorry about that, there's kind of two phrases,

آسف لذلك ، هناك نوع من عبارتين ،

but she doesn't want to be confused later.

لكنها لا تريد أن يتم الخلط بينها لاحقًا.

Sometimes my mom has trouble keeping things straight,

تواجه أمي أحيانًا صعوبة في الحفاظ على الأمور في نصابها ،

she has trouble remembering

وتجد صعوبة في تذكر

which of her sons has which name.

أي من أبنائها يحمل الاسم.

Sometimes she calls me John,

أحيانًا تتصل بي جون ،

and my name's not John,

واسمي ليس جون ،

but sometimes my mom has a little trouble

لكن أحيانًا تواجه أمي صعوبة بسيطة في

keeping our names straight

الحفاظ على أسمائنا مباشرة

between my older brother and my younger brother and I,

بين أخي الأكبر وأخي الأصغر ،

sometimes my mom has trouble keeping our names straight.

وأحيانًا تواجه أمي صعوبة في الحفاظ على أسمائنا في نصابها الصحيح.

I hope my mom's not watching this,

آمل ألا تشاهد أمي هذا ،

maybe she is, it's not a big deal.

ربما تكون كذلك ، إنها ليست مشكلة كبيرة.

The other phrase I wanted to teach you today

العبارة الأخرى التي أردت أن أعلمك إياها اليوم

is, "To keep at something."

هي ، "أن تحافظ على شيء ما".

When you keep at something,

عندما تستمر في شيء ما ،

it simply means that you keep doing it.

فهذا يعني ببساطة أنك تستمر في فعل ذلك.

In fact, I'm not sure why we have the phrase,

في الحقيقة ، لست متأكدًا من سبب وجود عبارة

"To keep at something."

"للحفاظ على شيء ما".

If I say to you, "I go for a walk every day,

إذا قلت لك ، "أنا أذهب في نزهة كل يوم ،

and I'm going to keep walking every day,"

وسأستمر في المشي كل يوم ،"

I could also say, "I go walking every day,

يمكنني أيضًا أن أقول ، "أنا أمشي كل يوم ،

and I'm going to keep at it,"

وسأواصل ذلك ،"

it means exactly the same thing,

هذا يعني نفس الشيء تمامًا ،

when you keep at something,

عندما تستمر في شيء ما ،

it means that you keep doing it.

فهذا يعني أنك تستمر في فعل ذلك.

Jen and I, as you know, grow flowers,

أنا وجين ، كما تعلمون ، نزرع الأزهار ،

and we're gonna keep at it.

وسنواصل ذلك.

We like doing it, so every year we're going to grow more,

نحب القيام بذلك ، لذلك سننمو أكثر كل عام ،

and every year hopefully we sell all of them, we'll see.

ونأمل أن نبيعها جميعًا كل عام ، وسنرى.

And so anyways, to review,

وعلى أي حال ، فإن المراجعة ،

"To keep something straight,"

"للحفاظ على شيء ما في وضع مستقيم" ،

means the opposite of being confused,

يعني عكس الشعور بالارتباك ،

it means to keep things in an orderly fashion in your mind,

يعني إبقاء الأمور في ذهنك بطريقة منظمة ،

and, "To keep at something,"

و ، "الحفاظ على شيء ما" ،

simply means to keep doing it.

يعني ببساطة الاستمرار في القيام بذلك.

So I like doing these little English lessons,

لذلك أحب القيام بدروس اللغة الإنجليزية الصغيرة هذه ،

I'm gonna keep at it.

وسأواصل ذلك.

Anyways, let's look at a comment from a previous video,

على أي حال ، دعنا نلقي نظرة على تعليق من مقطع فيديو سابق ،

and this no comment is from Mohd Ags,

وهذا ليس تعليقًا من Mohd Ags ، وهو

and it is this, "If you don't mind me asking,

هذا ، "إذا كنت لا تمانع في أن أسأل ،

why do you always use three emojis in your replies?"

فلماذا تستخدم دائمًا ثلاثة رموز تعبيرية في ردودك؟"

And my reply was this,

وكان إجابتي هذا ،

"I like to pick one with a smiley face

"أحب أن أختار وجهًا مبتسمًا

and two others that either relate to the lesson

واثنان آخران إما يتعلقان بالدرس

or strike me as cool.

أو يذهلانني بكونه رائعًا.

Today, I'm using four."

اليوم ، أنا أستخدم أربعة."

So yes, for those of you that actually read the comments

لذا ، نعم ، لأولئك منكم الذين قرأوا التعليقات بالفعل

and ask and leave comments,

وطلبوا وتركوا التعليقات ،

you'll notice that I regularly end my comment

ستلاحظون أنني أنهي تعليقي بانتظام

with three emojis.

بثلاثة رموز تعبيرية.

Usually the first one is the smiley face

عادةً ما يكون الأول هو الوجه المبتسم

of the guy with sunglasses,

للرجل الذي يرتدي نظارة شمسية ،

'cause he kinda looks like me, (laughing)

"لأنه يشبهني نوعًا ما ، (يضحك)

a big round head with sunglasses on,

رأس دائري كبير يرتدي نظارة شمسية ،

and sometimes just a regular smiley face.

وأحيانًا يكون مجرد وجه مبتسم عادي. وبعد

And then I usually pick two

ذلك عادةً ما أختار اثنين ربما

that maybe relate to the lesson,

يتعلقان بالدرس ،

maybe they relate to something I saw that day,

ربما يتعلقان بشيء رأيته في ذلك اليوم ،

maybe they relate to, I don't know,

ربما يتعلقان به ، لا أعرف ،

it's just something that strikes me

إنه مجرد شيء يذهلني

as a cool one to choose.

باعتباره شيئًا رائعًا للاختيار.

So thanks, Mohd Ags, for that comment.

لذا شكراً محمد أغس على هذا التعليق.

To talk about it a bit more,

للحديث عن ذلك أكثر قليلاً ،

I don't know why I choose three,

لا أعرف لماذا أختار ثلاثة ،

probably 99% of the time I choose three emojis,

ربما 99٪ من الوقت أختار ثلاثة رموز تعبيرية ،

sometimes I choose four, sometimes I just put one,

وأحيانًا أختار أربعة ، وأحيانًا أضع واحدة فقط ،

but most of the time it's three, so I don't know.

ولكن في معظم الأحيان تكون ثلاثة ، لذلك أنا لا اعرف.

Like, when I look at this one, it's a smiley face,

مثل ، عندما أنظر إلى هذا الوجه ، إنه وجه مبتسم ،

it's a sunflower because the flowers are starting to bloom,

إنه عباد الشمس لأن الزهور بدأت تتفتح ،

although sunflowers aren't ready yet,

على الرغم من أن عباد الشمس ليس جاهزًا بعد ،

it's a tree with leaves on it

إنها شجرة عليها أوراق

because the trees are actually

لأن الأشجار

starting to get some leaves on them,

بدأت بالفعل في الحصول على بعض الأوراق عليهم ،

so it's kind of nice, I'm happy about that

لذا فهو أمر لطيف نوعًا ما ، أنا سعيد بذلك

because I can do my live stream outside next week,

لأنه يمكنني إجراء البث المباشر في الخارج الأسبوع المقبل ،

I think, if there's shade.

على ما أعتقد ، إذا كان هناك ظل.

And then a lady bug because, well,

ثم حشرة سيدة لأنه ، حسنًا ،

there's starting to be some bugs outside,

بدأت بعض الحشرات في الخارج ،

when you come outside,

عندما تخرج ،

April in my part of Ontario, Canada, is really nice

أبريل في الجزء الذي أعيش فيه من أونتاريو ، كندا ، يكون لطيفًا حقًا

because there are no insects,

لأنه لا توجد حشرات ،

there are no bugs outside in vast quantities,

ولا توجد حشرات في الخارج بكميات كبيرة ،

there are some, but the kinds that sting and bite

هناك هي بعض الأنواع ، ولكن الأنواع التي

don't come out until the middle of May and later,

لا تظهر إلا في منتصف شهر مايو وما بعده ،

or in the early summer.

أو في أوائل الصيف.

Sorry, I'm getting my, this is not a science lesson,

آسف ، أنا أتفهم ، هذا ليس درسًا علميًا ،

I mention that quite often.

أذكر ذلك كثيرًا.

Anyways, I just liked doing it, Mohd.

على أي حال ، لقد أحببت فعل ذلك ، محمد.

So bye, everybody, see ya in a couple of days

وداعا ، الجميع ، أراك بعد يومين

with another short English lesson.

مع درس إنجليزي قصير آخر.