Learn the English Phrases TO KEEP SOMETHING STRAIGHT and TO KEEP AT SOMETHING

In this English lesson,

En esta lección de inglés

I wanted to help you learn the English phrase,

, quería ayudarte a aprender la frase en inglés

"To keep something straight,"

"To keep something right"

or, "To keep things straight."

o "To keep things right".

When you want to keep something straight

Cuando quieres mantener algo en orden

or you want to keep things straight,

o quieres mantener las cosas en orden

it's the opposite of being confused.

, es lo opuesto a estar confundido.

Sometimes when Jen plants a lot of small plants,

A veces, cuando Jen planta muchas plantas pequeñas

she puts labels on things

, pone etiquetas en las cosas

because she wants to be able to keep things straight.

porque quiere poder mantener las cosas en orden.

I know I'm using things instead of something here,

Sé que estoy usando cosas en lugar de algo aquí, lo

sorry about that, there's kind of two phrases,

siento, hay dos frases,

but she doesn't want to be confused later.

pero ella no quiere que la confundan más tarde.

Sometimes my mom has trouble keeping things straight,

A veces mi mamá tiene problemas para mantener las cosas en orden

she has trouble remembering

, tiene problemas para recordar

which of her sons has which name.

cuál de sus hijos tiene qué nombre.

Sometimes she calls me John,

A veces me llama John,

and my name's not John,

y mi nombre no es John,

but sometimes my mom has a little trouble

pero a veces mi mamá tiene problemas para

keeping our names straight

mantener nuestros nombres correctos

between my older brother and my younger brother and I,

entre mi hermano mayor y mi hermano menor y yo, a

sometimes my mom has trouble keeping our names straight.

veces mi mamá tiene problemas para mantener nuestros nombres correctos.

I hope my mom's not watching this,

Espero que mi mamá no esté viendo esto,

maybe she is, it's not a big deal.

tal vez lo esté, no es gran cosa.

The other phrase I wanted to teach you today

La otra frase que quería enseñarles hoy

is, "To keep at something."

es, "Mantenerse en algo".

When you keep at something,

Cuando te mantienes en algo

it simply means that you keep doing it.

, simplemente significa que lo sigues haciendo.

In fact, I'm not sure why we have the phrase,

De hecho, no estoy seguro de por qué tenemos la frase

"To keep at something."

"Mantenerse en algo".

If I say to you, "I go for a walk every day,

Si te digo: "salgo a caminar todos los días

and I'm going to keep walking every day,"

y voy a seguir caminando todos los días"

I could also say, "I go walking every day,

, también podría decir: "salgo a caminar todos los días

and I'm going to keep at it,"

y lo voy a seguir haciendo".

it means exactly the same thing,

significa exactamente lo mismo,

when you keep at something,

cuando sigues en algo

it means that you keep doing it.

, significa que lo sigues haciendo.

Jen and I, as you know, grow flowers,

Jen y yo, como sabes, cultivamos flores,

and we're gonna keep at it.

y vamos a seguir haciéndolo.

We like doing it, so every year we're going to grow more,

Nos gusta hacerlo, así que cada año vamos a crecer más,

and every year hopefully we sell all of them, we'll see.

y cada año ojalá los vendamos todos, ya veremos.

And so anyways, to review,

De todos modos, repasar

"To keep something straight,"

"Mantener algo en orden"

means the opposite of being confused,

significa lo contrario de estar confundido

it means to keep things in an orderly fashion in your mind,

, significa mantener las cosas ordenadas en tu mente,

and, "To keep at something,"

y "Mantener algo"

simply means to keep doing it.

simplemente significa seguir haciéndolo.

So I like doing these little English lessons,

Así que me gusta hacer estas pequeñas lecciones de inglés,

I'm gonna keep at it.

voy a seguir haciéndolo.

Anyways, let's look at a comment from a previous video,

De todos modos, veamos un comentario de un video anterior,

and this no comment is from Mohd Ags,

y este sin comentarios es de Mohd Ags,

and it is this, "If you don't mind me asking,

y es este: "Si no te molesta que te pregunte,

why do you always use three emojis in your replies?"

¿por qué siempre usas tres emojis en tus respuestas?".

And my reply was this,

Y mi respuesta fue esta:

"I like to pick one with a smiley face

"Me gusta elegir uno con una carita sonriente

and two others that either relate to the lesson

y otros dos que se relacionen con la lección

or strike me as cool.

o que me parezcan geniales.

Today, I'm using four."

Hoy, estoy usando cuatro".

So yes, for those of you that actually read the comments

Así que sí, para aquellos de ustedes que realmente leen los comentarios

and ask and leave comments,

y preguntan y dejan comentarios

you'll notice that I regularly end my comment

, notarán que regularmente termino mi comentario

with three emojis.

con tres emojis.

Usually the first one is the smiley face

Por lo general, la primera es la cara sonriente

of the guy with sunglasses,

del tipo con gafas de sol

'cause he kinda looks like me, (laughing)

, porque se parece un poco a mí, (riendo)

a big round head with sunglasses on,

una cabeza grande y redonda con gafas de sol

and sometimes just a regular smiley face.

y, a veces, solo una cara sonriente normal.

And then I usually pick two

Y luego, generalmente elijo dos

that maybe relate to the lesson,

que tal vez se relacionen con la lección,

maybe they relate to something I saw that day,

tal vez se relacionen con algo que vi ese día,

maybe they relate to, I don't know,

tal vez se relacionen, no sé

it's just something that strikes me

, es algo que me parece

as a cool one to choose.

genial elegir.

So thanks, Mohd Ags, for that comment.

Así que gracias, Mohd Ags, por ese comentario.

To talk about it a bit more,

Para hablar un poco más,

I don't know why I choose three,

no sé por qué elijo tres,

probably 99% of the time I choose three emojis,

probablemente el 99% de las veces elijo tres emojis, a

sometimes I choose four, sometimes I just put one,

veces elijo cuatro, a veces solo pongo uno,

but most of the time it's three, so I don't know.

pero la mayoría de las veces son tres, así que no sé

Like, when I look at this one, it's a smiley face,

Por ejemplo, cuando miro este, es una cara sonriente

it's a sunflower because the flowers are starting to bloom,

, es un girasol porque las flores están empezando a florecer,

although sunflowers aren't ready yet,

aunque los girasoles aún no están listos

it's a tree with leaves on it

, es un árbol con hojas

because the trees are actually

porque los árboles están

starting to get some leaves on them,

empezando a tener algunas hojas. en ellos,

so it's kind of nice, I'm happy about that

así que es agradable, estoy feliz por eso

because I can do my live stream outside next week,

porque puedo hacer mi transmisión en vivo afuera la próxima semana,

I think, if there's shade.

creo, si hay sombra.

And then a lady bug because, well,

Y luego una [ __ ] porque, bueno

there's starting to be some bugs outside,

, está empezando a haber algunos bichos

when you come outside,

afuera, cuando sales,

April in my part of Ontario, Canada, is really nice

abril en mi parte de Ontario, Canadá, es muy agradable

because there are no insects,

porque no hay insectos,

there are no bugs outside in vast quantities,

no hay bichos afuera en grandes cantidades,

there are some, but the kinds that sting and bite

hay hay algunos, pero los que pican y muerden

don't come out until the middle of May and later,

no salen hasta mediados de mayo y más tarde,

or in the early summer.

o a principios del verano.

Sorry, I'm getting my, this is not a science lesson,

Lo siento, estoy recibiendo mi, esto no es una lección de ciencias,

I mention that quite often.

lo menciono con bastante frecuencia.

Anyways, I just liked doing it, Mohd.

De todos modos, me gustó hacerlo, Mohd.

So bye, everybody, see ya in a couple of days

Así que adiós a todos, nos vemos en un par de días

with another short English lesson.

con otra breve lección de inglés.