Speak English naturally by using filler phrases

Hi. My name is Benjamin. Have you ever had a problem when you didn't quite have the words

Chào. Tôi tên là Benjamin. Bạn đã bao giờ gặp khó khăn khi không có từ nào

to say to someone when talking in English? I have that when I'm trying to speak French.

để nói với ai đó khi nói chuyện bằng tiếng Anh chưa? Tôi có điều đó khi tôi đang cố gắng nói tiếng Pháp.

So in one of my earlier lessons, I was talking about trying to buy a train ticket in London.

Vì vậy, trong một trong những bài học đầu tiên của tôi, tôi đã nói về việc cố gắng mua một vé tàu ở London.

Imagine that the man says back to me, "Where do I want to go?" I don't know the name of

Hãy tưởng tượng rằng người đàn ông nói lại với tôi, " Tôi muốn đi đâu?" Tôi không biết

the train station, so I say, "It sort of -- it's sort of got a big wheel. It's got a big wheel,

tên ga xe lửa, nên tôi nói, "Nó giống như -- nó có bánh xe lớn. Nó có bánh xe lớn,

and it's in London. It's like -- it's, like, in the middle of the map. It's kind of busy,

và nó ở Luân Đôn. Nó giống như -- nó, giống như, ở giữa bản đồ. Đó là một nơi sầm uất,

busy place in the middle of London." Trying to describe. So I can use "sort of"; I can

bận rộn ở giữa London." Cố gắng để mô tả. Vì vậy, tôi có thể sử dụng "sắp xếp"; Tôi có thể

use "like"; and I can use "kind of" and then try and describe it. Okay?

sử dụng "thích"; và tôi có thể sử dụng "loại" và sau đó thử mô tả nó. Được chứ?

So the man, he then says to me, "Do you mean the airport, son?" And I'm like, "No. No.

Vì vậy, người đàn ông sau đó nói với tôi, "Ý con là sân bay hả con trai?" Và tôi nói, "Không. Không.

Not the airport. I want to go to -- I can't remember the name. No, actually..." So these

Không phải sân bay. Tôi muốn đến -- Tôi không thể nhớ tên. Không, thực ra..." Vì vậy, đây

are all ways of showing a different opinion. "Actually, no. It's in the middle of London.

là tất cả những cách thể hiện quan điểm khác. "Thực ra là không. Nó ở giữa Luân Đôn.

It's by a big river. The river Thames. Or I could say, "as a matter of fact, no. I don't

Nó cạnh một con sông lớn. Sông Thames. Hoặc tôi có thể nói, "Thực tế là, không. Tôi không

want to go to the airport." Or, "To be honest, I want to stay in the center. It's Zone 1."

muốn đến sân bay.” Hoặc, “Thành thật mà nói, tôi muốn ở lại trung tâm. Đó là Vùng 1".

Okay? Or a very similar way of saying "to be honest" would be "to be frank". It means

Được chứ? Hoặc một cách nói tương tự của " thành thật" sẽ là "to be frank". Nó cũng có nghĩa là

"honest" as well. So I could say, "To be frank with you, I want to go to the place with the

"trung thực". Vì vậy, tôi có thể nói, "Thành thật mà nói với bạn, tôi muốn đi đến nơi có

big wheel and the river." Okay? Or, "In fact, I really want to go to the place with the

bánh xe lớn và dòng sông." Được chứ? Hoặc, "Thực ra, tôi rất muốn đến chỗ có

national theatre." Okay? Or last one, "The fact of the matter is I'm not going to the

nhà hát quốc gia." Được chứ? Hoặc câu cuối cùng, " Thực tế của vấn đề là tôi' Tôi không đến

airport now." Okay? These are all ways of showing opinions. "Actually", "as a matter

sân bay bây giờ." Được chứ? Đây đều là những cách thể hiện quan điểm. "Thực ra", "

of fact", "to be honest". This one is really juicy, nice one, "the fact of the matter is".

thực tế là vậy", "thành thật mà nói". vấn đề là".

You'll sound very important if you say that.

Bạn sẽ có vẻ rất quan trọng nếu bạn nói điều đó.

So the man, he still doesn't understand. What else do I have to say to him to get him to

Vì vậy, người đàn ông, anh ta vẫn không hiểu. Tôi còn phải nói gì với anh ta để anh ta

understand me? So I could say, "Well, how shall I put it? Uh, it's got a huge wheel."

hiểu tôi? Vì vậy, tôi có thể nói, "Chà , Đặt xuống như nào đây? Uh, nó có một bánh xe khổng lồ."

Or, "What's the word I'm looking for? Um..." It's "Waterloo", by the way. Or, "How can

Hoặc, "Từ tôi đang tìm kiếm là gì? Ừm..." Nhân tiện, đó là "Waterloo" Hoặc, "Tôi có thể

I explain this? It's on the black train line. It's on the northern line. It's right in the

giải thích điều này như thế nào? Nó ở trên đường tàu màu đen. Nó nằm trên tuyến phía bắc. Nó ở ngay chính

middle." Okay? Similar to there -- other ways of, kind of, explaining it, trying to find

giữa." Được chứ? Tương tự như ở đó -- những cách khác , đại loại là, giải thích nó, cố gắng tìm ra

the meaning.

ý nghĩa.

The trainman, he's getting very annoyed with me, and he starts shouting at me. So I take

Người lái tàu, anh ta rất khó chịu với tôi, và anh ta bắt đầu hét vào mặt tôi. Vì vậy, tôi lấy

cover. That was a very nasty thing to say. I'm now very upset with this man. These are

che đậy. Đó là một điều rất khó chịu để nói. Bây giờ tôi rất khó chịu với người đàn ông này. Đây là

little introductions to threats, to arguments, to entering an argument. Okay?

những lời giới thiệu nhỏ về mối đe dọa, tranh luận, để tham gia một cuộc tranh luận. Được chứ?

"What's the best way to put this? You are very unhelpful." "You are an idiot." Or less

" Cách tốt nhất để diễn đạt điều này là gì? Anh thật vô ích." "Anh là một thằng ngốc." Hoặc ít

aggressive, I could say, "What I'm trying to say is you are a bad ticket man, and I

hung hăng hơn, tôi có thể nói, "Điều tôi đang cố nói là anh là một người soát vé tồi, và tôi

just want to go to my favourite place in London." Or, "Now, let me put it this way. If you continue,

chỉ muốn đến địa điểm yêu thích của mình ở London. " Hoặc, "Bây giờ, hãy để tôi nói theo cách này. Nếu bạn tiếp tục,

I will go to your boss." Okay? So these are little pauses while I think of what I'm going

tôi sẽ đến gặp sếp của bạn." Được chứ? Vì vậy, đây là những khoảng dừng nhỏ trong khi tôi nghĩ về những gì tôi

to say next. "What's the best way to put this?" To put. "To put", there, means "to say". "What's

sẽ nói tiếp theo. "Cách tốt nhất để nói điều này là gì? ". "Nói", ở đó, có nghĩa là "nói". "

the best way to say this?" "What I'm trying to say is..." And "now". "Now" is quite a

Cách tốt nhất để nói điều này là gì?" "Điều tôi đang cố nói là..." Và "bây giờ". "Bây giờ" là một

control word. If I say "now", then I have control of the conversation.

từ khá kiểm soát. Nếu tôi nói "bây giờ ", sau đó tôi có quyền kiểm soát cuộc trò chuyện.

Over to here. Brian, my ticket man, now starts yapping, talking. So I need him to stop. Okay?

Ở đây. Brian, nhân viên bán vé của tôi, bây giờ bắt đầu ngáp và nói. Vì vậy, tôi cần anh ấy dừng lại. Được chứ?

So I say, "Now, look here, Brian. I want my ticket." Or, "Right, then, Brian. That's great,

Vì vậy, tôi nói, "Bây giờ, hãy nhìn đây, Brian. Tôi muốn vé của mình ." Hoặc, "Được rồi, Brian. Điều đó thật tuyệt,

but..." okay? Or -- Brian is still talking. I say, "Okay. That's fine, Brian, but I just

nhưng..." được chứ? Hoặc -- Brian vẫn đang nói. Tôi nói, "Được rồi. Điều đó tốt, Brian, nhưng tôi chỉ

want to go to -- and now, I remember. I remember. Waterloo, the place with the big wheel and

muốn đến -- và bây giờ, tôi nhớ ra. Tôi nhớ. Waterloo, nơi có bánh xe lớn và

the river. Thank you." So these are all ways of think about what you're saying, and then

dòng sông. Cảm ơn bạn." Vì vậy, đây là tất cả các cách suy nghĩ về những gì bạn đang nói, và sau đó

you say it. Okay? Great. Thanks for watching the video, and do take part in the quiz. Bye.

bạn nói điều đó. Được chứ? Tuyệt. Cảm ơn bạn đã xem video và hãy tham gia câu đố. Tạm biệt.

I'm off to Waterloo.

Tôi đến Waterloo .