Speak English naturally by using filler phrases

Hi. My name is Benjamin. Have you ever had a problem when you didn't quite have the words

CIAO. Mi chiamo Beniamino. Hai mai avuto un problema quando non avevi le parole

to say to someone when talking in English? I have that when I'm trying to speak French.

da dire a qualcuno quando parlavi in ​​inglese? Ce l'ho quando cerco di parlare francese.

So in one of my earlier lessons, I was talking about trying to buy a train ticket in London.

Quindi, in una delle mie lezioni precedenti, stavo parlando del tentativo di acquistare un biglietto del treno a Londra.

Imagine that the man says back to me, "Where do I want to go?" I don't know the name of

Immagina che l'uomo mi dica: "Dove voglio andare?" Non conosco il nome

the train station, so I say, "It sort of -- it's sort of got a big wheel. It's got a big wheel,

della stazione ferroviaria, quindi dico: "È una specie di -- ha una specie di grande ruota. Ha una grande ruota,

and it's in London. It's like -- it's, like, in the middle of the map. It's kind of busy,

ed è a Londra. È come -- è, come, a al centro della mappa. È una specie di

busy place in the middle of London." Trying to describe. So I can use "sort of"; I can

posto affollato nel centro di Londra." Cercando di descrivere. Quindi posso usare "sorta di"; posso

use "like"; and I can use "kind of" and then try and describe it. Okay?

usare "mi piace"; e posso usare "tipo di" e poi provare a descriverlo. Va bene?

So the man, he then says to me, "Do you mean the airport, son?" And I'm like, "No. No.

Quindi l'uomo, poi mi dice: "Vuoi dire l'aeroporto, figliolo?" E io sono tipo "No. No.

Not the airport. I want to go to -- I can't remember the name. No, actually..." So these

Non all'aeroporto. Voglio andare a -- non ricordo il nome. No, in realtà..." Quindi questi

are all ways of showing a different opinion. "Actually, no. It's in the middle of London.

sono tutti modi per mostrare un'opinione diversa. "In realtà, no. È nel centro di Londra.

It's by a big river. The river Thames. Or I could say, "as a matter of fact, no. I don't

È vicino a un grande fiume. Il fiume Tamigi. O potrei dire, "in effetti, no. Non

want to go to the airport." Or, "To be honest, I want to stay in the center. It's Zone 1."

voglio andare all'aeroporto." Oppure, "Ad essere onesto, voglio stare in centro. È la Zona 1."

Okay? Or a very similar way of saying "to be honest" would be "to be frank". It means

Va bene? Oppure un modo molto simile per dire "ad essere onesto" sarebbe "ad essere sincero". Significa

"honest" as well. So I could say, "To be frank with you, I want to go to the place with the

anche "onesto". Quindi potrei dire: "Ad essere sincero con te, voglio andare nel posto con la

big wheel and the river." Okay? Or, "In fact, I really want to go to the place with the

grande ruota e il fiume". Va bene? Oppure, "In effetti, voglio davvero andare nel posto con il

national theatre." Okay? Or last one, "The fact of the matter is I'm not going to the

teatro nazionale ". Non vado

airport now." Okay? These are all ways of showing opinions. "Actually", "as a matter

all'aeroporto ora." Ok? Questi sono tutti modi per mostrare opinioni. "In realtà", "in

of fact", "to be honest". This one is really juicy, nice one, "the fact of the matter is".

effetti", "ad essere onesti". Questo è davvero succoso, carino, "il fatto di il problema è".

You'll sound very important if you say that.

Sembrerai molto importante se lo dici.

So the man, he still doesn't understand. What else do I have to say to him to get him to

Quindi l'uomo, continua a non capire. Cos'altro devo dirgli per farmi

understand me? So I could say, "Well, how shall I put it? Uh, it's got a huge wheel."

capire? Quindi potrei dire: "Beh , come la metto? Uh, ha una ruota enorme."

Or, "What's the word I'm looking for? Um..." It's "Waterloo", by the way. Or, "How can

Oppure, "Qual è la parola che sto cercando? Ehm..." A proposito, è "Waterloo". Oppure, "Come

I explain this? It's on the black train line. It's on the northern line. It's right in the

posso spiegarlo? È sulla linea del treno nero. È sulla linea nord. È proprio nel

middle." Okay? Similar to there -- other ways of, kind of, explaining it, trying to find

mezzo." Okay? Simile a lì -- altri modi di, tipo, spiegarlo, cercando di trovare

the meaning.

il significato.

The trainman, he's getting very annoyed with me, and he starts shouting at me. So I take

Il ferroviere, si sta arrabbiando molto con me, e inizia a urlarmi contro. Quindi prendo

cover. That was a very nasty thing to say. I'm now very upset with this man. These are

copertina. È stata una cosa molto brutta da dire. Ora sono molto arrabbiato con quest'uomo. Queste sono

little introductions to threats, to arguments, to entering an argument. Okay?

piccole introduzioni alle minacce, alle discussioni, all'avvio di una discussione. Okay?

"What's the best way to put this? You are very unhelpful." "You are an idiot." Or less

"Qual è il modo migliore per dirlo? Sei molto inutile." "Sei un idiota." O meno

aggressive, I could say, "What I'm trying to say is you are a bad ticket man, and I

aggressivo, potrei dire: "Quello che sto cercando di dire è che sei un pessimo bigliettaio, e

just want to go to my favourite place in London." Or, "Now, let me put it this way. If you continue,

voglio solo andare nel mio posto preferito a Londra. " Oppure, "Ora, mettiamola in questo modo. Se continui,

I will go to your boss." Okay? So these are little pauses while I think of what I'm going

andrò dal tuo capo." Ok? Queste sono piccole pause mentre penso a quello che dirò

to say next. "What's the best way to put this?" To put. "To put", there, means "to say". "What's

dopo. "Qual è il modo migliore per metterlo? " lì, significa "dire". "Qual è

the best way to say this?" "What I'm trying to say is..." And "now". "Now" is quite a

il modo migliore per dirlo?" "Quello che sto cercando di dire è..." E "ora". "Ora" è una

control word. If I say "now", then I have control of the conversation.

parola di controllo. Se dico "ora

Over to here. Brian, my ticket man, now starts yapping, talking. So I need him to stop. Okay?

Brian, il mio addetto al biglietto, ora inizia a abbaiare, a parlare. Quindi ho bisogno che si fermi. Okay?

So I say, "Now, look here, Brian. I want my ticket." Or, "Right, then, Brian. That's great,

Quindi dico: "Ora, guarda qui, Brian. Voglio il mio biglietto." Oppure, "Bene, allora, Brian. Fantastico,

but..." okay? Or -- Brian is still talking. I say, "Okay. That's fine, Brian, but I just

ma..." va bene? Oppure -- Brian sta ancora parlando. Dico: "Okay. Va bene, Brian, ma voglio solo

want to go to -- and now, I remember. I remember. Waterloo, the place with the big wheel and

andare a -- e ora, ricordo. Mi ricordo. Waterloo, il luogo con la grande ruota e

the river. Thank you." So these are all ways of think about what you're saying, and then

il fiume. Grazie." Quindi questi sono tutti modi di pensare a quello che stai dicendo, e poi

you say it. Okay? Great. Thanks for watching the video, and do take part in the quiz. Bye.

lo dici. Ok? Fantastico. Grazie per aver guardato il video e partecipa al quiz. Ciao.

I'm off to Waterloo.

Vado a Waterloo .