Essential English vocabulary: climate change and COP26

Net zero.

Zero líquido.

We've been hearing that a lot lately.

Temos ouvido muito isso ultimamente.

But what does it really mean?

Mas o que isso realmente significa?

All these words and numbers can feel overwhelming.

Todas essas palavras e números podem parecer esmagadores.

So, here are three key terms to help.

Então, aqui estão três termos-chave para ajudar.

Let's start with

Vamos começar com

net zero.

zero líquido.

That means the carbon we put in

Isso significa que o carbono que colocamos

is the same as the carbon we take out.

é o mesmo que retiramos.

Leaving us with... zero.

Deixando-nos com... zero.

And another phrase:

E outra frase:

circular economy.

economia circular.

That means instead of

Isso significa que, em vez de

making, using, then throwing away

fazer, usar e depois jogar fora,

we make, use, and reuse

fazemos, usamos e reutilizamos

making it... circular.

tornando-o... circular.

Which brings us round to another important number

O que nos leva a outro importante número

1.5

1,5. Os

Scientists say a rise of over 1.5 degrees

cientistas dizem que um aumento de mais de 1,5 graus

will cause an environmental catastrophe.

causará uma catástrofe ambiental.

But scientists also tell us it's not too late.

Mas os cientistas também nos dizem que não é tarde demais.

We can use renewables

Podemos usar energias renováveis ​​para

reduce emissions

reduzir as emissões

and change our diets.

e mudar nossas dietas.

This will need money

Isso vai precisar de dinheiro

and action, from people, businesses and governments.

e ação, de pessoas, empresas e governos.

So, can a circular economy

Então, uma economia circular pode

help us get to net zero

nos ajudar a chegar ao zero líquido

and limit the rise to 1.5 degrees?

e limitar o aumento a 1,5 graus?

The clock is ticking.

O tempo está passando.