Essential English vocabulary: climate change and COP26

42,880 views ・ 2021-11-05

BBC Learning English


Por favor, faça duplo clique nas legendas em inglês abaixo para reproduzir o vídeo. As legendas traduzidas são traduzidas automaticamente.

00:01
Net zero.
0
1160
1680
Zero líquido.
00:02
We've been hearing that a lot lately.
1
2840
2720
Temos ouvido muito isso ultimamente.
00:05
But what does it really mean?
2
5960
2280
Mas o que isso realmente significa?
00:08
All these words and numbers can feel overwhelming.
3
8640
4240
Todas essas palavras e números podem parecer esmagadores.
00:13
So, here are three key terms to help.
4
13360
4240
Então, aqui estão três termos-chave para ajudar.
00:18
Let's start with
5
18480
1920
Vamos começar com
00:21
net zero.
6
21240
1200
zero líquido.
00:23
That means the carbon we put in
7
23280
3160
Isso significa que o carbono que colocamos
00:26
is the same as the carbon we take out.
8
26440
3480
é o mesmo que retiramos.
00:30
Leaving us with... zero.
9
30680
3440
Deixando-nos com... zero.
00:34
And another phrase:
10
34920
2160
E outra frase:
00:37
circular economy.
11
37080
2680
economia circular.
00:39
That means instead of
12
39760
1640
Isso significa que, em vez de
00:41
making, using, then throwing away
13
41400
4560
fazer, usar e depois jogar fora,
00:46
we make, use, and reuse
14
46520
4920
fazemos, usamos e reutilizamos
00:51
making it... circular.
15
51440
2680
tornando-o... circular.
00:56
Which brings us round to another important number
16
56640
4760
O que nos leva a outro importante número
01:01
1.5
17
61400
2200
1,5. Os
01:04
Scientists say a rise of over 1.5 degrees
18
64000
4920
cientistas dizem que um aumento de mais de 1,5 graus
01:08
will cause an environmental catastrophe.
19
68920
3800
causará uma catástrofe ambiental.
01:15
But scientists also tell us it's not too late.
20
75040
4240
Mas os cientistas também nos dizem que não é tarde demais.
01:19
We can use renewables
21
79680
2280
Podemos usar energias renováveis ​​para
01:22
reduce emissions
22
82680
2280
reduzir as emissões
01:25
and change our diets.
23
85680
2600
e mudar nossas dietas.
01:30
This will need money
24
90360
1720
Isso vai precisar de dinheiro
01:32
and action, from people, businesses and governments.
25
92080
4160
e ação, de pessoas, empresas e governos.
01:38
So, can a circular economy
26
98160
3400
Então, uma economia circular pode
01:41
help us get to net zero
27
101560
3400
nos ajudar a chegar ao zero líquido
01:44
and limit the rise to 1.5 degrees?
28
104960
3400
e limitar o aumento a 1,5 graus?
01:48
The clock is ticking.
29
108360
2280
O tempo está passando.
Sobre este site

Este sítio irá apresentar-lhe vídeos do YouTube que são úteis para a aprendizagem do inglês. Verá lições de inglês ensinadas por professores de primeira linha de todo o mundo. Faça duplo clique nas legendas em inglês apresentadas em cada página de vídeo para reproduzir o vídeo a partir daí. As legendas deslocam-se em sincronia com a reprodução do vídeo. Se tiver quaisquer comentários ou pedidos, por favor contacte-nos utilizando este formulário de contacto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7