Essential English vocabulary: climate change and COP26

Net zero.

Zéro net.

We've been hearing that a lot lately.

Nous avons beaucoup entendu cela ces derniers temps.

But what does it really mean?

Mais qu'est-ce que cela signifie vraiment ?

All these words and numbers can feel overwhelming.

Tous ces mots et chiffres peuvent sembler écrasants.

So, here are three key terms to help.

Alors, voici trois termes clés pour vous aider.

Let's start with

Commençons par

net zero.

zéro net.

That means the carbon we put in

Cela signifie que le carbone que nous injectons

is the same as the carbon we take out.

est le même que celui que nous retirons.

Leaving us with... zero.

Nous laissant avec... zéro.

And another phrase:

Et une autre phrase :

circular economy.

économie circulaire.

That means instead of

Cela signifie qu'au lieu de

making, using, then throwing away

fabriquer, d'utiliser, puis de jeter,

we make, use, and reuse

nous fabriquons, utilisons et réutilisons en le

making it... circular.

rendant... circulaire.

Which brings us round to another important number

Ce qui nous amène à un autre chiffre important

1.5

1,5 Les

Scientists say a rise of over 1.5 degrees

scientifiques disent qu'une hausse de plus de 1,5

will cause an environmental catastrophe.

degré provoquera une catastrophe environnementale.

But scientists also tell us it's not too late.

Mais les scientifiques nous disent aussi qu'il n'est pas trop tard.

We can use renewables

Nous pouvons utiliser les énergies renouvelables pour

reduce emissions

réduire les émissions

and change our diets.

et modifier notre alimentation.

This will need money

Cela nécessitera de l'argent

and action, from people, businesses and governments.

et de l'action, de la part des particuliers, des entreprises et des gouvernements.

So, can a circular economy

Alors, une économie circulaire peut-elle

help us get to net zero

nous aider à atteindre le zéro net

and limit the rise to 1.5 degrees?

et à limiter la hausse à 1,5 degré ?

The clock is ticking.

L'horloge tourne.