Essential English vocabulary: climate change and COP26

Net zero.

Cero neto.

We've been hearing that a lot lately.

Hemos estado escuchando eso mucho últimamente.

But what does it really mean?

¿Pero qué significa realmente?

All these words and numbers can feel overwhelming.

Todas estas palabras y números pueden resultar abrumadores.

So, here are three key terms to help.

Entonces, aquí hay tres términos clave para ayudar.

Let's start with

Comencemos con

net zero.

cero neto.

That means the carbon we put in

Eso significa que el carbono que ponemos

is the same as the carbon we take out.

es el mismo carbono que sacamos.

Leaving us with... zero.

Dejándonos con... cero.

And another phrase:

Y otra frase:

circular economy.

economía circular.

That means instead of

Eso significa que en lugar de

making, using, then throwing away

hacer, usar y luego tirar,

we make, use, and reuse

hacemos, usamos y reutilizamos

making it... circular.

haciéndolo... circular.

Which brings us round to another important number

Lo que nos lleva a otro número importante

1.5

1,5

Scientists say a rise of over 1.5 degrees

Los científicos dicen que un aumento de más de 1,5

will cause an environmental catastrophe.

grados provocará una catástrofe medioambiental.

But scientists also tell us it's not too late.

Pero los científicos también nos dicen que no es demasiado tarde.

We can use renewables

Podemos utilizar energías renovables para

reduce emissions

reducir las emisiones

and change our diets.

y cambiar nuestra dieta.

This will need money

Esto requerirá dinero

and action, from people, businesses and governments.

y acción por parte de las personas, las empresas y los gobiernos.

So, can a circular economy

Entonces, ¿puede una economía circular

help us get to net zero

ayudarnos a llegar al cero neto

and limit the rise to 1.5 degrees?

y limitar el aumento a 1,5 grados?

The clock is ticking.

El reloj está corriendo.