Being a social enterpreneur: Charmian Love

So, leadership for me is about where and how

Portanto, liderança para mim é sobre onde e como as

people are able to move others,

pessoas são capazes de mover outras pessoas,

to take the necessary actions that are required

de tomar as ações necessárias

for meeting whatever the challenge is

para enfrentar qualquer desafio

that you're being faced with.

que você esteja enfrentando.

I've been inspired by the student strikers –

Eu fui inspirado pelos estudantes grevistas –

those who are doing Fridays For the Future.

aqueles que estão fazendo Fridays For the Future.

I've been inspired by many of the movements that are really standing up,

Fui inspirado por muitos dos movimentos que estão realmente se levantando,

and they're made of everyday people that care enough about an issue

e eles são feitos de pessoas comuns que se importam o suficiente com uma questão

that they're willing to stand up and be a part of a signalling of:

que estão dispostas a se levantar e fazer parte de uma sinalização de:

'This is not OK.'

'Isso é não está tudo bem.'

Just recognising the really wide and diverse range

O simples fato de reconhecer a gama realmente ampla e diversificada

in which people can step into leadership positions

em que as pessoas podem assumir posições de liderança

has been one of the joys of my journey.

tem sido uma das alegrias da minha jornada.

They're not always the people that you will see on the cover of a newspaper.

Nem sempre são as pessoas que você verá na capa de um jornal.

There are really extraordinary people doing extraordinary things.

Existem pessoas realmente extraordinárias fazendo coisas extraordinárias.

Know yourself: know what you have to give

Conheça a si mesmo: saiba o que você tem para dar

and know that, whatever it is,

e saiba que, seja o que for

it is valuable, it is precious,

, é valioso, é precioso,

because it's coming from you.

porque está vindo de você.

I think leaders should be very careful to not become

Acho que os líderes devem ter muito cuidado para não ficarem

so convinced by themselves and their own leadership model

tão convencidos por si mesmos e por seu próprio modelo de liderança

that they don't have the ability to reflect

que não tenham a capacidade de refletir

and be, sort of, quite self-critical as needed.

e ser, de certa forma, autocríticos conforme necessário.

I think one of the biggest challenges for leaders

Acho que um dos maiores desafios para os líderes

is to know when to step back and to be a follower.

é saber quando recuar e ser um seguidor.