Long Covid: Three types identified: BBC News Review

Long Covid.

긴 코비드.

Scientists say there are three types.

과학자들은 세 가지 유형이 있다고 말합니다.

This is News Review from BBC Learning English.

이것은 BBC Learning English의 뉴스 리뷰입니다 .

I'm Sian. And I'm Beth.

저는 시안입니다. 그리고 저는 베스입니다.

Make sure you watch to the end to learn how to talk about the story.

이야기에 대해 이야기하는 방법을 배우려면 끝까지 시청하세요.

And remember: Subscribe to our channel, like this video,

그리고 기억하세요: 이 비디오처럼 저희 채널을 구독

and try the quiz on our website.

하고 저희 웹사이트에서 퀴즈를 풀어보세요.

Now, today's story.

자, 오늘의 이야기.

Long Covid.

긴 코비드.

Millions of people around the world have reported symptoms of Covid-19

전 세계 수백만 명의 사람들

more than twelve weeks after getting the disease.

이 질병에 걸린 지 12주가 지난 후 Covid-19 증상을 보고했습니다.

Now, research by scientists in the UK

이제 영국 과학자들의 연구에

has identified three different types of long Covid.

따르면 세 가지 유형 의 긴 Covid가 확인되었습니다.

Some people suffer brain fog and headaches.

어떤 사람들은 브레인 포그 와 두통을 겪습니다.

Others have breathing problems.

다른 사람들은 호흡 문제가 있습니다.

And a third group experience a range of symptoms.

세 번째 그룹은 다양한 증상을 경험합니다.

Before we look at the headlines,

헤드라인을 보기 전에

a quick look at the word 'brain fog'.

'브레인 포그'라는 단어를 간단히 살펴보겠습니다.

This is a condition when you feel confusion

이것은 혼란을 느끼고

and you can't think clearly.

명확하게 생각할 수 없는 상태입니다.

Now, let's look at the vocabulary today, Beth.

자, 오늘의 어휘를 봅시다, Beth.

So today,

그래서

we have 'unknown enemy', 'rockets' and 'being sold'.

오늘은 '미지의 적', '로켓' , '매각'이 있습니다.

This is News Review from BBC Learning English.

이것은 BBC Learning English의 뉴스 리뷰입니다.

Let's have a look at our first headline.

첫 번째 헤드라인을 살펴보겠습니다.

This one comes from the Guardian:

이것은 가디언에서 나온 것입니다.

So, this headline is from an opinion piece about long Covid, and the word

그래서 이 헤드라인은 긴 Covid에 대한 의견에서 가져온 것이며

we're looking at here is 'unknown enemy'. So, 'enemy' -

여기서 우리가 보고 있는 단어는 '알 수 없는 적'입니다. 그래서 '적'

that's the opposite of a friend, right?

은 친구의 반대말이죠?

Well, yeah.

그래.

As I'm sure you know, an enemy is someone that hates you.

아시 다시피 적은 당신을 미워하는 사람입니다.

They want to harm you.

그들은 당신을 해치고 싶어합니다.

You have to defend yourself against them.

당신은 그들로부터 자신을 방어해야합니다. 영화와 책에서

We can think of some good fictional examples from films and books.

좋은 허구의 예를 생각해 볼 수 있습니다 .

Yes, so in Star Wars

예, 그래서 스타

we have Luke Skywalker and Darth Vader

워즈에는 루크 스카이워커가 있고 다스 베이더

are enemies. We have Harry Potter and Voldemort.

는 적입니다. 해리 포터와 볼드모트가 있습니다.

They are enemies, but also ordinary people like us. We can have enemies too.

그들은 적이지만 우리와 같은 평범한 사람들이기도 합니다. 우리도 적을 가질 수 있습니다.

Yeah. And usually you know quite a bit about your enemy.

응. 그리고 일반적으로 적에 대해 꽤 많이 알고 있습니다.

You probably know their personality and their type of behaviour,

그들의 성격 과 행동 유형은

but an 'unknown enemy' is different. And with long Covid,

알겠지만 '알 수 없는 적'은 다릅니다. 긴 Covid와 함께

we have the perfect example,

as in this headline.

이 헤드라인에서와 같이 완벽한 예가 있습니다.

Yeah. So, because it is so new scientists don't really know that much about long

응. 그래서, 너무 새로운 과학자들이 아직 긴 Covid에 대해 그다지 많이 알지 못하기 때문입니다

Covid yet. They haven't had enough time to study it,

. 연구할 충분한 시간이

so it's behaviour isn't known, and for that reason we call it an unknown enemy.

없었기 때문에 행동이 알려지지 않았기 때문에 우리는 그것을 미지의 적이라고 부릅니다.

And the sense here

그리고 여기서 의미

is that it's more worrying because it's unknown.

는 그것이 알려지지 않았기 때문에 더 걱정된다는 것 입니다.

So, it might not be as bad as we think.

따라서 우리가 생각하는 것만큼 나쁘지 않을 수도 있습니다 .

But then again, it might be a lot worse.

그러나 다시 말하지만 훨씬 더 나쁠 수 있습니다.

And that's the key meaning of 'unknown enemy'.

그리고 그것이 '미지의 적'의 핵심 의미입니다.

Indeed. And there's that old saying, isn't there?

물론. 그리고 그 오래된 속담 이 있지 않습니까?

'Know your enemy'.

'적을 알라'.

At least you know what to expect. Or the phrase:

적어도 당신은 무엇을 기대해야할지 알고 있습니다. 또는

'Keep your friends close.

'친구를 가까이 두십시오.

Keep your enemies closer.'

적을 더 가까이 두십시오.'

Well, it's a good job we're friends then, Sian.

그럼 우리가 친구라서 다행이야, 시안.

Exactly. Let's look at that again.

정확히. 다시 살펴보겠습니다.

Let's have our next headline. This one comes from ITV:

다음 헤드라인을 보겠습니다. 이것은 ITV에서 온 것

OK. So, the headline is saying that demand for medical services

입니다. 그래서

for people suffering from long

긴 코로나로 고통받는 사람들을 위한 의료 서비스에 대한 수요

Covid has increased very quickly. And the word

가 매우 빠르게 증가했다는 헤드라인이 나옵니다. 그리고

we're looking at here is 'rockets'.

여기서 우리가 보고 있는 단어는 '로켓'입니다.

Now, I know what a rocket is.

이제 나는 로켓이 무엇인지 안다.

Yes, it's something that blasts

예, 그것은

off the ground into space. It can also be a weapon.

땅에서 우주로 날아가는 것입니다. 무기가 되기도 합니다.

It's really just something that goes up

그것은 정말로

and goes up very quickly.

올라가고 매우 빠르게 올라가는 것입니다.

But here, we are not talking

하지만 여기서 우리는

about an actual rocket,

실제 로켓에

are we? Here, in the headline,

대해 말하는 것이 아닙니다. 여기에서는 헤드라인에서

it's used as a verb.

동사로 사용됩니다.

Yes, it is a verb and it's used metaphorically, but really,

예, 그것은 동사이고 은유적으로 사용되지만 실제로는

it's just the same sense as the rocket that blasts into space.

우주로 날아가는 로켓과 같은 의미입니다.

So, it's something that goes up very quickly,

그래서 그것은 매우 빠르게

and thinking back to the headline,

올라가는 것입니다. 그리고 헤드라인을 다시 생각해 보면,

we heard that demand for medical services from people with long

긴 Covid를 가진 사람들의 의료 서비스에 대한 수요

Covid has gone up quickly.

가 빠르게 증가했다고 들었습니다.

Exactly. But it's not just demands that can rocket, is it?

정확히. 하지만 급증할 수 있는 것은 요구 사항만이 아닙니다.

What other things can rocket?

다른 어떤 것들이 로켓 수 있습니까?

Yeah. So, you can use in other ways. For example,

응. 따라서 다른 방법으로 사용할 수 있습니다. 예를 들어

prices can rocket. Now,

가격이 급등할 수 있습니다. 이제

inflation is something that is affecting almost everyone in the world right now,

인플레이션은 현재 전 세계 거의 모든 사람에게 영향을 미치고

so, prices are rocketing. Or even 'sky rocketing' -

있으므로 가격이 치솟고 있습니다. 또는 같은 것을 말하는

which is a more extreme way of saying the same thing.

더 극단적인 방법인 'sky rocketing'도 있습니다.

Let's look at that again.

다시 살펴보겠습니다.

Can we have the next headline, please, Beth?

다음 헤드라인을 알려주세요, 베스?

Yes, this one comes from The Conversation:

예, 이것은 The Conversation: OK에서 나온 것

OK. So, let's break this headline down.

입니다. 자, 이 헤드라인을 분해해 봅시다.

So, there are a list of three possible cures that they say

따라서 판매되고 있다고 말하는 세 가지 가능한 치료법 목록이 있습니다

are being sold. And we're going to look at the use of this 'being sold' here.

. 그리고 우리는 여기서 이 '팔린다'의 용법을 살펴볼 것입니다.

Yeah. And this is a bit more complicated than you might think.

응. 그리고 이것은 생각보다 조금 더 복잡합니다.

So, I'm sure you know that

그래서,

'sold' comes from 'sell', and 'sell' is giving something in return for money.

'sold'는 'sell'에서 온 것이고, 'sell'은 돈에 대한 대가로 무언가를 주는 것입니다.

So, are we talking about people paying money for these cures?

그래서 우리는 사람들이 이러한 치료법에 대해 돈을 지불하는 것에 대해 이야기하고 있습니까?

Yes. And this is the confusing part.

예. 그리고 이것은 혼란스러운 부분입니다.

So, some people are actually paying money for cures,

그래서 어떤 사람들 은 실제로 치료를 위해 돈을 지불하고

but we can also use 'sell' in another way.

있지만 '매도' 를 다른 방식으로 사용할 수도 있습니다.

So, it can mean that someone is trying to convince

따라서 누군가

or persuade someone else that something is right

가 어떤 것이 옳

or a good idea. And in this case, no money needs to be involved.

거나 좋은 생각이라고 다른 사람을 납득시키거나 설득하려는 것을 의미할 수 있습니다. 이 경우 돈이 필요하지 않습니다.

Yes, and 'sell' is often used in this way to talk about ideas. So, for example:

네, 그리고 '팔다'는 아이디어에 대해 말할 때 이런 식으로 자주 사용됩니다. 예를 들어,

'He tried to sell me the idea that people didn't really land on the Moon'.

'그는 사람들이 실제로 달에 착륙하지 않았다는 생각을 나에게 팔려고 했습니다.'

So, this means he tried to persuade me

그래서 이것은 그가 달 착륙이 실제로 일어나지 않았다고 저를 설득하려 했다는 것을 의미

that the Moon landings didn't actually happen.

합니다.

Yes. Good example. And the sense is often that

예. 좋은 예입니다. 그리고

the thing that someone is trying to convince you of is

누군가가 당신을 설득하려고

maybe a bit wrong or you can't really trust it.

하는 것이 약간 틀렸거나 당신이 그것을 정말로 믿을 수 없다는 것이 종종 의미가 있습니다 .

But, you can trust us.

하지만 저희를 믿으셔도 됩니다.

We will never try and sell you a bad definition.

우리는 당신에게 나쁜 정의를 시도하거나 판매하지 않을 것입니다.

So, let's look at that again.

자, 다시 살펴보겠습니다.

OK. So, we had 'unknown enemy' - something or someone wants to harm you,

좋아요. 그래서 우리는 '알 수 없는 적'을 가지고 있었습니다. 무언가 또는 누군가가 당신을 해치고 싶어

but you don't know how. 'Rockets' - goes

하지만 당신은 그 방법을 모릅니다. '로켓' -

up quickly'. 'Being sold' - being persuaded

빠르게 올라갑니다'. 'Being sold' -

that something is a good idea,

어떤 것이 좋은 생각이라고 설득당하지

but can you trust it?

만 믿을 수 있습니까?

Don't forget, there is a quiz on our website:

잊지 마세요 . 저희 웹사이트에 퀴즈가 있습니다:

bbclearningenglish.com

Thank you for joining us, goodbye. Bye.

bbclearningenglish.com 저희와 함께해주셔서 감사합니다, 안녕. 안녕.