Why are people collecting NFTs? - 6 Minute English

Hello. This is 6 Minute English from

안녕하세요. BBC Learning English의 6분 영어입니다

BBC Learning English. I’m Neil.

. 저는 닐입니다.

And I’m Sam.

그리고 저는 샘입니다.

People collect all kinds of things for a hobby,

사람들 은 취미

from stamps and coins to comics and football

로 우표와 동전부터 만화책과 축구

stickers. Do you collect anything, Sam?

스티커에 이르기까지 모든 종류의 물건을 수집합니다. 모으는 거 있니, 샘?

I used to have a big collection of Pokémon

나는 많은 포켓몬 카드 컬렉션을 가지고

cards but I have no idea where they are now.

있었지만 지금은 어디에 있는지 모르겠습니다.

Well maybe you should start looking for them

because all kinds of collectables – that’s objects

that people want to collect – are selling for

사람들이 수집하고 싶어하는 모든 종류의 수집품

big money on the internet. It’s all part of a new

이 인터넷에서 큰 돈에 팔리고 있기 때문에 아마도 당신은 그것들을 찾기 시작해야 할 것입니다. 이는

tech craze called non-fungible tokens, or NFTs for short.

NFT(대체 불가능한 토큰)라고 하는 새로운 기술 열풍의 일부 입니다.

Non-fungible tokens?

대체 불가능한 토큰?

Basically NTFs are unique, one-of-kind items

기본적으로 NTF는

that can be bought and sold like any physical

물리적 개체처럼 사고 팔 수

object but only exist in the digital world.

있지만 디지털 세계에만 존재하는 독특하고 독특한 항목입니다.

‘Tokens’ can be thought of as certificates

'토큰'은 이러한 가상 소유물에 대한 소유권 증명서로 생각할 수 있습니다

of ownership for these virtual possessions.

.

Hmmm, OK. I understand the ‘token’ part

음, 알겠습니다. '토큰' 부분은 이해

but what does ‘non-fungible’ mean?

하지만 '대체 불가능'은 무엇을 의미합니까?

If something is ‘fungible’ it can be interchanged,

어떤 것이 '대체 가능'하다면

like money for example. With money you can swap

예를 들어 돈과 같이 교환될 수 있습니다. 돈

a £10 note for two £5 notes and it will have the same value.

으로 £10 지폐를 £5 지폐 두 장으로 교환할 수 있으며 동일한 가치를 갖게 됩니다.

So, something non-fungible cannot be interchanged

따라서 대체 불가능한

with something else. Is that because it has

것은 다른 것으로 교환할 수 없습니다.

special features that make it unique?

그것은 그것을 독특하게 만드는 특별한 기능을 가지고 있기 때문입니까?

Exactly. Imagine something totally

정확히. 모나리자와 같이 완전히 독특한 것을 상상해보십시오

unique like the Mona Lisa. You can take a photo

. 그림 의 사진

of the painting or buy a copy of it, but there will

을 찍거나 사본을 구입할 수 있지만

only ever be the one original painting.

원본 그림은 하나만 있을 것입니다.

I can see that the Mona Lisa is one-of-a-kind

모나리자가 독특

and extremely valuable, but it’s not for sale on the internet!

하고 매우 귀중 하다는 것을 알 수 있지만 인터넷에서는 판매할 수 없습니다!

True, but lots of other things are, from signed

사실이지만 사인이 있는

celebrity artwork to virtual football cards.

유명인 작품부터 가상 축구 카드에 이르기까지 다른 많은 것들이 있습니다.

NFTs are like autographed photos –

NFT는 사인된 사진과 같습니다.

collectors want something no-one else has,

수집가는 실제로 소유하고 보관하는

even though there’s nothing physical

물리적인 것이 없음에도 불구하고 다른 사람이 가지고 있지 않은 것을 원합니다

they actually own and keep.

.

And the value of NFTs is going up and up?

그리고 NFT의 가치는 점점 높아지고 있습니까?

Massively. A digital sticker of French footballer,

엄청나게. 프랑스 축구 선수

Kylian Mbappé, recently sold for £25,000!

Kylian Mbappé의 디지털 스티커가 최근 £25,000에 판매되었습니다!

Which reminds me of my quiz question, Sam.

제 퀴즈 질문이 생각나네요, 샘.

In June 2021, Sir Tim Berners-Lee sold the

2021년 6월, Tim Berners-Lee 경은 월드 와이드 웹

original source code he used to invent the

을 발명하는 데 사용한 원본 소스 코드를

World Wide Web as an NFT at a charity auction.

자선 경매에서 NFT로 판매했습니다.

The sale started at $1000 but how much

판매는 $1000에서 시작

did the source code eventually sell for? Was it:

했지만 소스 코드는 결국 얼마에 판매되었습니까?

a) 5.4 thousand dollars?

a) 5.4천 달러였나요?

b) 5.4 million dollars? or,

b) 540만 달러? 또는,

c) 5.4 billion dollars?

c) 54억 달러?

If you’re asking me how much the internet

인터넷이 얼마에

sold for, I’d say c) 5.4 billion dollars.

팔렸느냐고 묻는다면 c) 54억 달러라고 말하고 싶습니다.

OK, Sam, we’ll find out later if that’s right.

좋아, 샘. 그게 맞는지 나중에 알아보자.

Sir Tim Berners-Lee famously never made

Tim Berners-Le 경은

any money from the World Wide Web, insisting

that his invention should be free for everyone.

자신의 발명품 이 모두에게 무료여야 한다고 주장하면서 월드 와이드 웹으로 돈을 벌지 않은 것으로 유명합니다.

But the world of NFTs is controversial and

그러나 NFT의 세계 는 논란의 여지가

not everyone thinks Sir Tim should be getting involved.

있으며 모든 사람이 Tim 경이 참여해야 한다고 생각하는 것은 아닙니다 .

That’s certainly the view of Shona Ghosh,

그것은 확실히 '

technology editor at the ‘The Insider’ website,

The Insider' 웹사이트의 기술 편집자

as she told BBC World Service programme, Tech Tent:

인 Shona Ghosh의 견해입니다. 그녀는 BBC World Service 프로그램인 Tech Tent에서 다음과

I think there’s a balance to be struck between

exploring new technologies and Sir Tim Berners-Lee

is an amazing figure but NFTs are a wild west.

같이 말했습니다. 그림이지만 NFT는 거친 서부입니다.

Not everything associated with NFTs are rogue,

NFT와 관련된 모든 것이 악성은

but these so-called digital collectables

아니지만 이러한 소위 디지털 수집품

are going for lots of money.

은 많은 돈을 벌고 있습니다.

Internet NFTs are very new and there are

인터넷 NFT는 매우 새롭고

no rules controlling what can be sold and

판매할 수 있는 항목과 금액을 제어하는 ​​규칙이

for how much, so Shona describes them as a wild west.

없으므로 Shona는 이를 서부 개척 시대라고 설명합니다.

The Wild West means a situation where

Wild West는 미국 서부의 초기 역사와 같이 법이나 통제가 없기 때문에

people can do whatever they want because

사람들이 원하는 것은 무엇이든 할 수 있는 상황을 의미합니다

there are no laws or controls, like the early

history of the western part of the United States.

.

She also calls some things about NFTs rogue -

그녀는 또한 NFTs rogue에 대해 몇 가지를 호출합니다

behaving differently from what’s normal or expected,

often in a way that causes damage.

. 이는 종종 손상을 일으키는 방식으로 정상 또는 예상과 다르게 행동합니다.

Love them or hate them, there are strong opinions

on both sides of the NFT debate, as Rory Cellan-Jones,

presenter of BBC World Service’s Tech Tent, explains:

BBC World Service의 Tech Tent 발표자인 Rory Cellan-Jones는 다음과 같이 설명합니다.

To some NFTs are a brilliant innovation

which has promised to put a value on digital artefacts.

인공물.

To others they’re little more than a dubious

다른 사람들에게는

pyramid scheme with a damaging impact on

the environment because of the way the tokens are created.

토큰이 생성되는 방식으로 인해 환경에 해로운 영향을 미치는 모호한 피라미드 계획에 지나지 않습니다.

Some people are suspicious of the large amounts

일부 사람들은

of money collectors are willing to pay, comparing

NFTs to pyramid schemes - business tricks or scams

NFT를 피라미드 사기(비즈니스 속임수 또는

where money is obtained dishonestly.

부정직하게 돈을 얻는 사기)와 비교하여 수집가가 기꺼이 지불하려는 많은 양의 돈을 의심합니다.

But for others NFTs are a legitimate and useful way

그러나 다른 사람들에게 NFT는 전자 버전으로 생성되고 저장되는

to put a price on rare digital artefacts –

items, such as images, videos and music,

이미지, 비디오 및 음악과 같은 항목인 희귀한 디지털 인공물에 가격을 책정하는 합법적이고 유용한 방법

that are produced and stored as electronic versions.

입니다.

Items like, for example, the original source

예를 들어 인터넷 의 원본 소스

code for the internet. So how much money

코드와 같은 항목입니다. 그래서

did Sir Tim Berners-Lee raise for charity

Tim Berners-Le 경이

when he sold it off, Neil?

그것을 팔았을 때 자선을 위해 얼마나 많은 돈을 모았습니까, Neil?

In my quiz question I asked Sam how

내 퀴즈 질문에서 Sam에게

much the NFT of the original internet

원래 인터넷 소스 코드의 NFT가

source code sold for at auction.

경매에서 얼마에 팔렸는지 물었습니다.

I said c) 5.4 billion dollars. Was I right?

나는 c) 54억 달러라고 말했다. 내가 맞았어?

You were… wrong! In fact it was less -

당신은… 틀렸습니다! 사실 그것은

5.4 million dollars – but still far too

540만 달러보다 적었지만 여전히 내가 모으기에는 너무

expensive for me to collect.

비쌌습니다.

Hmmm, now I’m wondering how much

음, 이제

my Pokémon card collection would sell for.

내 Pokémon 카드 컬렉션 이 얼마에 팔릴지 궁금합니다.

If only I could find it!

내가 찾을 수만 있다면!

Well, while you look for your collection,

음, 컬렉션을 찾는 동안

Sam, let’s recap the vocabulary from this

Sam,

programme all about NFTs which are digital

디지털

artefacts or items that are produced

인공물 또는

and stored as electronic versions.

전자 버전으로 생성 및 저장되는 항목인 NFT에 대한 모든 어휘를 이 프로그램에서 요약해 보겠습니다.

NFTs are virtual collectables –

NFT는

desirable objects that people search for and collect.

사람들이 검색하고 수집하는 바람직한 개체인 가상 수집품 입니다.

And they are non-fungible meaning they

그리고 대체불가(Non-fungible)는 다른 어떤 것과도 바꿀 수 없는

have special and unique characteristics that

특별하고 고유한 특성을 가지고

cannot be interchanged with anything else.

있다는 의미 입니다.

If something is rogue it behaves in a different

무언가 불량이면

way from what’s normal or expected, often causing damage.

정상적이거나 예상한 것과 다른 방식으로 작동하여 종종 피해를 입힙니다.

The wild west describes a chaotic

거친 서부는

situation without laws or controls.

법이나 통제가 없는 혼란스러운 상황을 묘사합니다.

And finally, a pyramid scheme is a business scam

그리고 마지막으로 다단계 사기

where money is gained dishonestly.

는 부정직하게 돈을 버는 사업 사기입니다.

If you’d like to know more about non-fungible tokens,

대체 불가능한 토큰,

bitcoin and other trending internet topics

비트코인 ​​및 기타 유행하는 인터넷 주제에 대해 더 알고 싶다면

there’s plenty to find on the BBC website.

BBC 웹사이트에서 찾을 수 있는 것이 많습니다.

And for more interesting conversation and

그리고 더 재미있는 대화와

useful vocabulary, remember to join us again

유용한 어휘 를 위해

soon here at 6 Minute English. Bye for now!

곧 여기 6 Minute English에서 다시 합류하는 것을 잊지 마세요. 지금은 안녕!

Bye!

안녕!