Monkeypox: New disease spreads: BBC News Review

Monkey pox cases continue to spread around the world.

원숭이 수두 사례는 전 세계적으로 계속 확산되고 있습니다.

This is News Review from BBC Learning English.

이것은 BBC Learning English의 뉴스 리뷰입니다.

I'm Neil. Joining me is Roy. Hello Roy.

저는 닐입니다. 나와 함께하는 것은 Roy입니다. 안녕 로이.

Hello Neil and hello everybody.

안녕 닐 그리고 안녕 모두들.

If you would like to test yourself on the vocabulary around this story,

이 이야기에 관한 어휘를 시험

all you need to do is head to our website

해보고 싶다면 저희 웹사이트

bbclearningenglish.com to take a quiz.

bbclearningenglish.com 으로 가서 퀴즈를 풀기만 하면 됩니다.

But now, let's hear more about this story from this BBC News report:

하지만 이제 이 BBC 뉴스 보고서에서 이 이야기에 대해 더 들어봅시다.

So, new cases of monkey pox are being discovered in the UK every day.

따라서 영국에서는 매일 새로운 원숭이 수두 사례 가 발견되고 있습니다.

There have now been outbreaks

현재 전 세계

in at least fifteen countries around the world.

최소 15개국에서 발병이 발생했습니다 .

Global authorities are meeting to discuss the outbreak.

글로벌 당국이 이번 발병에 대해 논의하기 위해 모였습니다.

OK. You've been looking at this story across the world's media

좋아요. 당신은 전 세계 미디어를 통해 이 이야기를 보고 있었고

and you've picked out some really interesting vocabulary.

정말 흥미로운 어휘를 골랐습니다.

What have you got?

당신은 무엇을 가지고 있습니까?

We have 'ramp up', 'formidable' and 'explodes'.

'증가', '형성 가능', '폭발'이 있습니다.

'Ramp up', 'formidable' and 'explodes'.

'Ramp up', 'formidable' 및 'explodes'.

Let's take a look at your first headline please, Roy.

첫 번째 헤드라인을 살펴보겠습니다. Roy.

OK. So, our first headline comes from The Guardian and it reads:

좋아요. 따라서 The Guardian의 첫 번째 헤드라인은 다음과

  'Ramp up' — increase level of something dramatically.

같습니다.

Yes. So, this is a phrasal verb.

예. 그래서 이것은 구동사입니다.

Two words. First word: R-A-M-P.

두 단어. 첫 단어: R-A-M-P.

Second word: U-P – 'up'.

두 번째 단어: U-P – '위로'.

And it is a separable phrasal verb,

그리고 그것은 분리 가능한 구동사로,

which means you can 'ramp something up'

'ramp something up'

or 'ramp up something'.

또는 'ramp up something'을 의미합니다.

And it means increase something sharply.

그리고 그것은 무언가를 급격히 증가시키는 것을 의미합니다.

Now, Roy, it might be useful for remembering this word

자, 로이,

to look at that first part 'ramp' as a noun.

첫 부분 '램프'를 명사로 보면 이 단어를 기억하는 데 도움이 될 것입니다.

A 'ramp' is a structure to help something with wheels

'램프'는 휠체어나 자동차 와 같이

go from a lower level to a higher level:

바퀴가 있는 물체를 낮은 수준에서 높은 수준으로 이동할 수 있도록 도와주는 구조물

for example, a wheelchair or a car.

입니다.

Yes. So, that idea of taking something with wheels from one level to another,

예. 따라서 바퀴가 달린 것을 한 수준에서 다른

from increasing its level,

수준으로 가져간다는

really helps us to understand the idea of 'ramp up'.

생각은 '증가'라는 개념을 이해하는 데 정말 도움이 됩니다.

Now, 'ramp up' basically means increase something suddenly.

이제 '램프 업'은 기본적으로 무언가를 갑자기 증가시키는 것을 의미합니다.

Now, in terms of the headline, we're talking about 'ramping up' efforts.

이제 헤드라인 측면에서 우리는 '증가' 노력에 대해 이야기하고 있습니다. 작업 세계

You can also use it in the working world:

에서도 사용할 수 있습니다

for example, if you need to 'ramp up' your work or your effort on a project.

. 예를 들어 작업 또는 프로젝트에 대한 노력을 '증가'해야 하는 경우입니다.

And if there is a lack of a product, you can 'ramp up' manufacture.

그리고 제품이 부족하면 생산을 '증가'할 수 있습니다.

Are there any alternatives to this word 'ramp up'?

이 단어 'ramp up'에 대한 대안이 있습니까?

Yeah. OK. So, 'ramp up' is a phrasal verb, which means it's quite informal.

응. 좋아요. 따라서 'ramp up'은 구동사로, 매우 비공식적이라는 뜻입니다.

Another phrasal verb would be 'step up',

또 다른 구동사 는 'step up'이 될 수

but if you want to go away... get away from phrasal verbs,

있지만, 멀리 가고 싶다면... 구동사에서 벗어나고 싶다면

you could use 'increase' or 'boost'.

'increase'나 'boost'를 사용할 수 있습니다.

So, you could 'increase' your efforts or 'boost' your efforts.

따라서 노력을 '증가'하거나 노력을 '증가'할 수 있습니다.

And specifically related to efforts, you could 'double your efforts'.

특히 노력과 관련하여 '노력을 두 배로' 할 수 있습니다.

OK. Let's get a summary:

좋아요. 요약

Now, of course over the last two years,

하자면, 물론 지난 2년 동안

we have talked a lot about illnesses spreading around the world.

우리는 전 세계에 퍼져 있는 질병에 대해 많은 이야기를 나누었습니다.

We have plenty of stories about coronavirus.

우리는 코로나 바이러스에 대한 많은 이야기를 가지고 있습니다 .

We've got a really interesting one

우리는 어휘의 관점에서 정말 흥미로운 것을 가지고

from the vocabulary point of view, haven't we, Roy?

있습니다, 그렇죠, 로이?

Yes, we do. And all you need to do to watch that

응 우리는 그래. 아래 설명에

is click the link in the description below.

있는 링크를 클릭하기만 하면 됩니다.

Now, it's time for your next headline please.

이제 다음 헤드라인을 작성할 시간입니다.

OK. So, our next headline comes from The Independent and it reads:

좋아요. 그래서, 우리의 다음 헤드라인은 The Independent에서

Right. 'Formidable' — F-O-R-M-I-D-A-B-L-E.

나온 것입니다. '형성 가능' — F-O-R-M-I-D-A-B-L-E.

And it basically describes something

그리고 기본적으로 매우 어렵기 때문에

that causes fear because it is very difficult.

두려움을 유발하는 것을 설명합니다 .

Yes. And we often see this word used

예. 그리고 우리는 종종 이 단어가 '도전'

in combination with the word 'challenge': a 'formidable challenge'.

이라는 단어와 함께 사용되는 것을 봅니다 : '형성 가능한 도전'.

Yeah. So, if a... if a challenge is 'formidable',

응. 그래서 if a... if a Challenge is 'formidable',

it's basically saying that it is a very difficult challenge,

그것은 기본적

to the point where it scares you or causes fear.

으로 그것이 당신을 두렵게 하거나 두려움을 유발할 정도로 매우 어려운 도전이라는 것을 의미합니다.

Now, synonyms for 'formidable' could be 'daunting' or 'intimidating'.

이제 'formidable'의 동의어는 '두려운 ' 또는 '위협적인'이 될 수 있습니다.

And it can be used to describe challenges

그리고 도전

or situations that are difficult.

이나 어려운 상황을 설명하는 데 사용할 수 있습니다.

Also, for example, it could be used to describe an army.

또한 예를 들어 군대를 설명하는 데 사용할 수 있습니다.

So, if it is a 'formidable' force,

따라서 '강력한'

you're describing a force that is very powerful:

an army that is very powerful and scary.

군대라면 매우 강력한 군대, 즉 매우 강력하고 무서운 군대를 묘사하는 것입니다 .

You could even... even use it to describe, for example, a mountain:

예를 들어 산을 설명하는 데 사용할 수도 있습니다

if there is a 'formidable' mountain,

. '강력한' 산이 있으면 그

it maybe says that that mountain is very big and scary.

산이 매우 크고 무섭다고 말할 수 있습니다.

So, it's often used to talk about things like size, power and difficulty.

그래서 종종 크기, 힘, 난이도와 같은 것에 대해 이야기할 때 사용됩니다.

And how about people? Can we describe people as 'formidable'?

그리고 사람들은 어떻습니까? 사람들을 '만만치 않은' 것으로 묘사할 수 있습니까?

Yes, you can. So, for example,

그래 넌 할수있어. 예를 들어

if somebody has read a lot about a subject,

어떤 사람이 어떤 주제에 대해 많이 읽었다면 그 주제에 대해

you could say they have 'formidable' knowledge of a subject.

'강력한' 지식을 가지고 있다고 말할 수 있습니다.

Or in politics, for example, you may have a very powerful opponent

또는 예를 들어 정치에서 매우 강력한 상대가 있을 수 있으며

and you could describe that person as a 'formidable' opponent.

그 사람 을 '만만치 않은' 상대라고 설명할 수 있습니다.

OK. Let's have a summary:

좋아요. 요약하자면:

Talking about fear, we have a programme about spiders, don't we, Roy?

두려움에 대해 말하자면, 우리는 거미에 관한 프로그램이 있습니다 , 그렇죠, 로이?

Yes, we do. And all you need to do to watch that programme

응 우리는 그래. 해당 프로그램을 시청하려면 아래 설명에

is click the link in the description below.

있는 링크를 클릭하기만 하면 됩니다.

Time now for your next headline.

다음 헤드라인을 위한 시간입니다.

OK. So, our next headline comes from The Sun and it reads:

좋아요. 그래서, 우리의 다음 헤드라인은 The Sun에서 나온 것이고 그것은 다음과 같습니다:

'Explodes' — increases rapidly.

'폭발' — 빠르게 증가합니다.

Yes. So, this word is a verb

예. 따라서 이 단어는 동사

and it is spelt E-X-P-L-O-D-E-S.

이고 철자는 E-X-P-L-O-D-E-S입니다.

And it basically means to increase suddenly and quickly.

그리고 그것은 기본적으로 갑자기 그리고 빠르게 증가하는 것을 의미합니다.

Now, Roy, usually we hear this word 'explode' in connection with bombs.

로이, 우리는 보통 폭탄과 관련하여 '폭발'이라는 단어를 듣습니다.

Yes. Now, if you think about that idea of a bomb, it's...

예. 자, 폭탄이라는 아이디어에 대해 생각해보면, 그것은...

it very quickly goes from nothing to a very huge event.

아무 것도 아닌 것에서 매우 큰 사건으로 빠르게 변합니다.

So, we use this idea of 'explode' to talk about a huge increase

그래서 우리는 '폭발하다'라는 개념을 사용

in the number of things or people.

하여 사물이나 사람의 수가 크게 증가하는 것을 말합니다.

For example, product sales could 'explode'

예를 들어 제품 판매가 많이 팔리면 '폭발'

if something gets bought a lot.

할 수 있습니다.

Or even if, for example, a singer suddenly becomes very popular,

또는 예를 들어 가수가 갑자기 큰 인기를 끌더라도

you could say they 'explode in popularity'.

'인기가 폭발한다'고 말할 수 있습니다.

Another way that we could talk about this:

이에 대해 이야기할 수 있는 또 다른 방법은

after pandemic restrictions eased, we could say that

팬데믹 제한이 완화된 후 기차 통근자 수가 '폭발' 했다고 말할 수 있다는 것입니다

the number of commuters on trains 'exploded'.

.

Are there any alternatives, Roy?

대안이 있나요, 로이?

Yeah, you could say a 'sharp rise', a 'sudden increase'

예, '가파른 상승' , '갑자기 증가'라고 말

or you could use the verb 'soar'.

하거나 '솟아오르다'라는 동사를 사용할 수 있습니다.

OK. Let's get a summary:

좋아요. 요약하자면:

Time now for a recap please, Roy.

이제 요약할 시간입니다, Roy.

OK. We had 'ramp up' — increase level of something dramatically.

좋아요. 우리는 '램프 업(ramp up)'을 했습니다 — 어떤 것의 레벨을 극적으로 높였습니다.

We had 'formidable' — describes something that causes fear

우리는 'formidable'을 가졌습니다 — 어렵기 때문에 두려움을 유발하는 것을 설명합니다

because it is difficult.

.

And we had 'explodes' — increases rapidly.

그리고 우리는 '폭발'했습니다 . 빠르게 증가합니다. 배운 어휘로 자신

It's really important that you test yourself on the vocabulary you learn,

을 테스트하는 것이 정말 중요

so go to our website at bbclearningenglish.com

하므로 저희 웹사이트 bbclearningenglish.com으로

where you'll find a quiz and lots of other activities

이동

to help you improve your English.

하면 영어 실력을 향상시키는 데 도움이 되는 퀴즈와 기타 다양한 활동을 찾을 수 있습니다.

Thank you for joining us and goodbye.

함께 해주셔서 감사합니다. 안녕히 계세요.

Bye.

안녕.