US & Canada government TikTok bans: BBC News Review

30 days to remove TikTok. The White House bans the app

TikTok을 제거하는 데 30일이 걸립니다. 백악관은

from government devices.

정부 기기에서 앱을 금지합니다.

This is News Review from BBC Learning English, I'm Neil...

이것은 BBC Learning English의 News Review입니다. 저는 Neil이고...

...and I'm Beth.

...저는 Beth입니다. 이 이야기에 대해

Make sure you watch to the end to learn vocabulary to talk

이야기하기 위해 어휘를 배우려면 영상을 끝까지 시청하세요

about this story.

And don't forget to subscribe to our channel, like this video and try

.

그리고 이 비디오에 좋아요를 누르고 저희 채널을 구독하고

the quiz on the website. Now, the story.

웹사이트에서 퀴즈를 푸는 것도 잊지 마세요. 이제 이야기.

The US and now Canada have banned,

미국과 현재 캐나다는

TikTok from government phones. They are concerned

정부 전화에서 TikTok을 금지했습니다. 그들은

the Chinese app could be a security risk.

중국 앱이 보안 위험이 될 수 있다고 우려하고 있습니다.

Chinese authorities have criticised the move, saying

중국 당국은 과민

it's an overreaction.

반응이라며 반발하고 있다.

You've been looking at the headlines, Beth. What's the vocabulary?

당신은 헤드라인을 보고 있었어요, 베스. 어휘가 무엇입니까?

We have 'purging', 'citing' and 'overstretching'.

우리는 '퍼징', '인용' 그리고 '과도한 스트레칭'이 있습니다.

This is News Review from BBC Learning English.

이것은 BBC Learning English의 뉴스 리뷰입니다 .

Let's have a look at our first headline.

첫 번째 헤드라인을 살펴보겠습니다.

This is from Reuters...

이것은 로이터에서 온 것입니다...

So, the White House has ordered all US government agencies to remove TikTok

그래서 백악관은 모든 미국 정부 기관에 TikTok을

from its work devices and the word

업무용 장치에서 제거하라고 명령했고

we're looking at is 'purging'.

우리가 보고 있는 단어는 '퍼징'입니다.

Now, purging is a verb and in this case

퍼지는 동사이고 이 경우 특히 해로울 수 있기 때문에

it means to remove something or someone from something else,

무언가 또는 누군가를 다른 것에서 제거하는 것을 의미합니다

particularly because it might be harmful. Now, here in the headline

. 이제 여기 헤드라인에는

it's saying that TikTok is seen as a risk.

TikTok이 위험 요소로 간주된다는 내용이 있습니다.

So it's seen as something that could be harmful.

따라서 해로울 수 있는 것으로 간주됩니다.

Yeah, and the word 'purge' and 'purging' is used in a number of contexts.

예, 그리고 '퍼지'와 '퍼징'이라는 단어는 여러 맥락에서 사용됩니다.

But what they all have in common is this idea of removing harm

그러나 그들 모두의 공통점은 해를 제거하거나

or what is seen by some as harmful.

일부 사람들에게 해롭다고 여겨지는 것을 제거한다는 생각입니다.

So, the police might purge crime. They want to

따라서 경찰은 범죄를 제거할 수 있습니다. 그들은

get crime out of a city or a company might want to purge waste.

도시에서 범죄를 제거하기를 원하거나 회사가 폐기물을 제거하기를 원할 수 있습니다.

That means stop wasting things

그것은

so they can make more money.

그들이 더 많은 돈을 벌 수 있도록 물건을 낭비하지 말라는 의미입니다.

That's right. Now, 'purge' can also be used to talk about removing people,

좋아요. 이제 'purge'는 특히 리더가 동의하지 않는 경우 조직에서 사람을 제거하는 것에 대해 말할 때도 사용할 수 있습니다

particularly from an organisation

if the leaders don't agree with them.

.

Now, imagine there's a new government and

이제 새로운 정부가 있고

the previous leader's supporters are purged or removed from the organisation.

이전 지도자의 지지자들이 조직에서 숙청되거나 제거되었다고 상상해 보십시오.

Yeah, and the word 'purged'

예, '제거'라는 단어는

there is negative - you know when somebody uses the word

부정적입니다. 누군가가

'purge' that they don't agree with what's happening.

'제거'라는 단어를 사용할 때 일어나는 일에 동의하지 않는다는 것을 알고 있습니다 .

Let's look at that again.

다시 살펴보겠습니다.

Let's have a look at our next headline.

다음 헤드라인을 살펴보겠습니다.

This is from NPR...

이것은 NPR에서 나온 것입니다...

So, this story is from Canada, but it's similar to the one from the US -

그래서 이 이야기는 캐나다에서 나온 것이지만 미국에서 나온 것과 비슷합니다.

the Canadian government has decided to ban TikTok from its government devices.

캐나다 정부는 정부 장치에서 TikTok을 금지하기로 결정했습니다.

The word we're looking at is 'citing'.

우리가 보고 있는 단어는 '인용'입니다.

Yes, now 'citing' is a verb and it means giving a reason for doing something.

예, 이제 'citing'은 동사이고 어떤 일을 하는 이유를 제공하는 것을 의미합니다.

Now, the Canadian government have said that security concerns are the reason

이제 캐나다 정부는 보안 문제가

for banning TikTok from these work devices.

이러한 작업 장치에서 TikTok을 금지하는 이유라고 말했습니다.

Now, this is a little bit formal, isn't it?

자, 이것은 약간 형식적입니다, 그렇죠?

But that's why it's used more in written English than spoken English.

하지만 그것이 구어체 영어보다 문어체 영어에서 더 많이 사용되는 이유입니다.

Yes, and you will see this word of lot

예, 학술 작문에서이 많은 단어를 볼 수 있습니다

in academic writing.

. 예를 들어 대학 에세이를

So, for example, when you're writing a university essay,

작성할 때

you have to cite other academics and research to construct your argument,

다른 학자와 연구를 인용하여 주장을 구성

and make it stronger.

하고 강화해야 합니다.

Yeah, and there's a noun for this, which is 'a citation'.

네, 그리고 이것에 대한 명사가 있는데, 그것은 '인용'입니다.

Yeah. Let's look at that again.

응. 다시 살펴보겠습니다.

Let's have a look at our next headline.

다음 헤드라인을 살펴보겠습니다.

This is from Al Arabiya..

이것은 알 아라비야에서 온 것입니다..

So, the Chinese Foreign Ministry has criticised this decision

그래서 중국 외교부는 미국의 이러한 결정을 비판했습니다

by the US. The word we're looking at is 'overstretch'.

. 우리가 보고 있는 단어는 'overstretch'입니다.

and the second part of that word is 'stretch',

그 단어의 두 번째 부분은 'stretch'인데,

which means to pull something.

이는 무언가를 당기는 것을 의미합니다.

It does, yeah. If you stretch say your clothes for example, you pull them,

그렇습니다. 예를 들어 옷을 늘리면 잡아당기고, 너무

and if you overstretch them,

늘리면 옷이

then you pull them so far that they become too big

너무 커지

or they rip and get a hole in them.

거나 찢어져 구멍이 납니다.

Yes, so that's the literal meaning.

예, 이것이 문자 그대로의 의미입니다.

Here we are talking figuratively,

여기서 우리는 비유적으로 이야기하고 있지만,

but it contains that same idea of trying to get too much from something

그것은 무언가로부터 너무 많은 것을 얻으려고 노력

and it becomes damaged because of that.

하고 그것 때문에 그것이 손상된다는 동일한 생각을 포함합니다 . 예를

So, for example, if you try to work more than you can, you can be overstretched

들어, 당신이 할 수 있는 것보다 더 많이 일하려고 한다면, 당신은 과도하게 늘어날 수

and you are, in a way, damaged.

있고 어떤 면에서는 손상을 입을 수 있습니다.

Yeah, that's right. So, in relation to this story,

그래 맞아. 따라서 이 기사

and this headline, China is saying that the US is overstretching

와 이 헤드라인과 관련하여 중국은 미국이 국가 안보가 문제라는 생각을 과장하거나

or exaggerating the idea of national security being a problem.

과장하고 있다고 말하고 있습니다 .

And that is damaging this Chinese company.

그리고 그것은 이 중국 회사에 피해를 주고 있습니다.

OK, let's look at that again.

좋아, 다시 보자. 해로운 것으로 간주되는 것을 제거하는

We've had 'purging' -

'정화'가 있었습니다

removing something considered harmful.

.

'Citing' - giving the reason

'인용' - 무언가에 대한 이유를 제공합니다

for something. And 'overstretching' -

. 그리고 '과도한 스트레칭' -

getting something to do more than it can.

할 수 있는 것보다 더 많은 일을 하게 하는 것입니다.

And to learn even more vocabulary like this,  

이와 같은 더 많은 어휘를 배우려면 소셜 미디어

while still discussing the world of  social media, click on this video now!

의 세계에 대해 논의하는 동안 지금 이 동영상을 클릭하세요!

And click here to subscribe to our channel so you  

여기를 클릭하여 저희 채널을 구독하시면

never miss another video.

다른 동영상을 절대 놓치지 않으실 수 있습니다.

Thanks for joining us. Bye. Bye.

함께해주셔서 감사합니다. 안녕. 안녕.