What is the future for fuel?: BBC News Review

What is the future for fuel?

연료의 미래는?

The war in Ukraine has made many people

우크라이나 전쟁으로 인해 많은 사람들이

question their reliance on oil and gas,

석유와 가스에 대한 의존도

and there have been calls for the transition to alternative

에 의문을 갖게 되었고 대체

and renewable energy sources to be speeded up.

및 재생 가능 에너지원 으로의 전환을 가속화해야 한다는 요구가 있었습니다.

  Hello, I'm Rob. Welcome to News Review

안녕하세요, 저는 롭입니다. BBC Learning English의 News Review에 오신 것을 환영합니다

from BBC Learning English.

.

And to talk more about this story

그리고 이 이야기

and the vocabulary behind the headlines,

와 헤드라인 뒤의 어휘에

we've got Roy. Hello Roy.

대해 더 이야기하기 위해 Roy가 있습니다. 안녕 로이.

Hello Rob and hello everybody.

안녕하세요 롭 그리고 안녕하세요 여러분.

If you would like to test yourself on the vocabulary around this story,

이 이야기에 관한 어휘를 시험

all you need to do is head to our website

해보고 싶다면 저희 웹사이트

bbclearningenglish.com to take a quiz.

bbclearningenglish.com 으로 가서 퀴즈를 풀기만 하면 됩니다.

But now, let's explain more about this news story.

하지만 이제 이 뉴스 기사에 대해 자세히 설명하겠습니다.

Countries, mainly in Europe, have been trying to reduce

주로 유럽에 있는 국가들은 우크라이나 침공 이후

their reliance on Russia's oil and gas

러시아의 석유와 가스에 대한 의존도를 줄이려고 노력해 왔습니다

following the invasion of Ukraine.

.

The EU gets roughly 40% of its gas from Russia.

EU는 가스의 약 40% 를 러시아로부터 얻는다.

That's according to figures from research group

연구 그룹

Transport and Environment.

Transport and Environment의 수치에 따른 것입니다.

This dependence costs around $118 million a day.

이 의존 비용 은 하루에 약 1억 1,800만 달러입니다.

The EU has now laid out a strategy that could cut reliance

EU는 이제

on this fuel source by two thirds within a year.

1년 안에 이 연료원에 대한 의존도를 2/3로 줄일 수 있는 전략을 마련했습니다.

The REPowerEU Plan aims to make Europe independent

REPowerEU 계획

of Russian fossil fuels by 2030.

은 2030년까지 유럽을 러시아 화석 연료로부터 독립시키는 것을 목표로 합니다.

Yeah, and you've picked three words and expressions

예, 이 이야기

from the news headlines about this story. What are they please?

에 대한 뉴스 헤드라인에서 세 단어와 표현을 선택했습니다 . 그들은 무엇입니까?

We have 're-energise',

우리에게는 '재활력',

'mitigate' and 'seeing sense'.

'완화', '감각'이 있습니다.

So, that's 're-energise', 'mitigate' and 'seeing sense'.

그래서 그것은 '재활력화', '완화' 그리고 '감각을 보는 것'입니다.

OK. Well, let's have a look at that first headline then please.

좋아요. 자, 그럼 첫 번째 헤드라인을 살펴보겠습니다.

OK. So, our first headline comes from Reuters and it reads:

좋아요. Reuters의 첫 번째 헤드라인은 다음 과 같습니다.

So that's 're-energise' — give new energy and life to something.

그래서 '재활력화 '입니다. 무언가에 새로운 에너지와 생명을 불어넣는 것입니다.

So, 're-energise': R-E, hyphen, E-N-E-R-G-I-S-E.

따라서 '재활력화': R-E, 하이픈, E-N-E-R-G-I-S-E.

Now, notice when I spelt it, I spelt it with an 's'.

자, 내가 철자를 쓸 때 's'로 철자를 썼는지 주목하세요.

In British English we spell this word with an 's',

영국식 영어 에서는 이 단어의 철자를 's'로,

whereas in American English it is spelt with a 'z'.

미국식 영어 에서는 'z'로 철자를 씁니다.

And it means to give new vitality or energy to something,

그리고 어떤 것에 새로운 생명력이나 기운을 불어넣는다는 뜻

but let's break this word down.

인데 이 단어를 분해해보자.

Let's first of all talk about that prefix 're-'.

먼저 접두사 're-'에 대해 이야기해 봅시다.

Yeah, 're-'. I mean, I've seen lots of words that begin with 're-'.

그래, '다시'. 제 말은, 저는 're-'로 시작하는 단어들을 많이 봤습니다.

For example, related to movies,

예를 들어 영화와 관련

you can get a 'remake' or a 're-release', yeah?

해서 '리메이크' 나 '재개봉'을 받을 수 있죠?

Yeah, absolutely. So, what 're-' means is 'again':

네, 물론입니다. 따라서 're-'가 의미하는 것은 '다시'입니다.

that prefix means 'again'.

이 접두사는 '다시'를 의미합니다.

So, if you 'remake' a film, you take an original film —

따라서 영화를 '리메이크' 하면 원본 영화(

maybe the same story with different actors and a different director —

아마도 다른 배우와 다른 감독이 나오는 같은 이야기)

and you make it again: you 'remake' the film.

를 가져와 다시 만드는 것 입니다. 즉, 영화를 '리메이크'하는 것입니다.

You also said 're-release'.

'재출시'도 하셨습니다.

That's when we take the original film and release it again: to 're-release'.

그때 우리는 원본 필름을 가져 와서 다시 개봉합니다. 즉, '다시 개봉'하는 것입니다.

Now, let's move away from movies in, sort of...

자, 영화에서 벗어나자, 일종의...

If you write an essay and your teacher — they...

당신이 에세이를 쓴다면 당신의 선생님은...

they don't like your essay.

그들은 당신의 에세이를 좋아하지 않을 것입니다.

You could 'rewrite' it: write it again.

'재작성'할 수 있습니다. 다시 작성하세요.

Or 'redo' it — do it again.

또는 '재실행' — 다시 실행하십시오.

'Re-energise' means give new energy to something.

'Re-energise'는 무언가에 새로운 에너지를 주는 것을 의미합니다.

Yeah, and in the headline we were talking about a situation being 're-energised',

네, 헤드라인에서 우리는 상황이 '재활력화'되는 것에 대해 이야기

but of course people can be 're-energised'.

했지만 물론 사람들은 '재활력화'될 수 있습니다.

When I'm feeling a bit low or a bit tired,

기분이 약간 우울 하거나 조금 피곤할 때

I might have a strong cup of coffee to 're-energise' myself.

나는 '재충전'을 위해 진한 커피 한 잔을 마실 수 있습니다.

Absolutely. Yes, people can. And if you're really, really tired,

전적으로. 예, 사람들은 할 수 있습니다. 그리고 정말 정말 피곤하다면 휴가를 좀

maybe you should take some more holidays.

더 보내야 할 수도 있습니다 .

Now, often when we go away, it's time that we can use to de-stress and relax

이제 종종 우리가 떠날 때 스트레스를 풀고 긴장을 푸는 데 사용할 수 있는 시간이며 이는 우리가

and that means that we then feel more energised.

더 활력을 느낀다는 것을 의미합니다.

We feel energised again or 're-energised'.

우리는 다시 활력을 얻 거나 '재활력'을 느낍니다.

We have another expression that we can use to say this

이것을 말할 때 사용할 수 있는 또 다른 표현이 있는데

and it means... we say: 'Recharge your batteries.'

그 의미는... 우리는 '배터리를 충전하세요.'라고 말합니다.

So, you go on holiday to 'recharge your batteries'.

그래서 '충전'을 위해 휴가를 떠납니다.

It's like we have batteries inside of us and again it...

그것은 마치 우리 안에 배터리가 있고 다시...

it adds charge again, so it 'recharges our batteries'.

충전을 추가 하여 '배터리를 재충전'하는 것과 같습니다.

And of course you can actually 'recharge' batteries.

물론 실제로 배터리를 '충전'할 수도 있습니다.

Recyclable or — sorry — rechargeable batteries:

재활용 가능 또는 — 죄송합니다 — 재충전 가능 배터리: 이러한 배터리에

you can 're-energise' those, can't you? Is that how we say it?

'다시 에너지를 공급' 할 수 있습니다, 그렇지 않습니까? 우리가 그렇게 말합니까?

You can 're-energise' a battery, but it is not a common way of saying it.

배터리에 '다시 전원을 공급'할 수 있지만 일반적인 방법은 아닙니다.

It would be more natural to say 'recharge' a battery,

배터리를 '충전하다'라고 말하는 것이 더 자연

but both of the words 're-energise' and 'recharging'

스럽지만 '다시 충전하다'와 '충전하다'

are both about adding energy again.

는 둘 다 에너지를 다시 추가하는 것입니다.

So, it's got a similar idea.

그래서 비슷한 생각을 가지고 있습니다.

OK Roy. Thanks for that. Let's have a summary:

알았어 로이. 감사합니다. 요약하자면

In our 6 Minute English programme,

: 6분 영어 프로그램에서

we looked at smart tech and climate change — an interesting topic.

우리는 흥미로운 주제인 스마트 기술과 기후 변화를 살펴보았습니다.

How can we watch that video again, Roy?

어떻게 그 영상을 다시 볼 수 있지, 로이?

All you need to do is click the link in the description below.

아래 설명에 있는 링크를 클릭하기만 하면 됩니다.

Yeah, it's down there below. OK.

네, 바로 아래에 있습니다. 좋아요.

Let's move on to your next headline please.

다음 헤드라인으로 넘어가겠습니다.

OK. So, our next headline comes from New Civil Engineer and it reads:

좋아요. 그래서 우리의 다음 헤드라인은 New Civil Engineer에서 나온 것이고 그것은 다음과 같습니다:

That's 'mitigate' — lessen negative effects.

그것은 '완화' — 부정적인 영향을 줄이는 것입니다.

OK. So, 'mitigate' is a verb

좋아요. 따라서 '완화하다'는 동사

and it is spelt: M-I-T-I-G-A-T-E.

이고 철자는 M-I-T-I-G-A-T-E입니다.

And it means to lessen or lower the bad effects of something.

그리고 그것은 무언가의 나쁜 영향을 줄이거나 낮추는 것을 의미합니다 .

And we often use this word in connection with business these days, don't we?

그리고 요즘 우리는 비즈니스와 관련하여 이 단어를 자주 사용합니다 .

Yes, we do. Now, let me give you an example.

응 우리는 그래. 이제 예를 들어 보겠습니다.

Now, when we talk about 'mitigating' something —

이제 우리가 무언가를 '완화'하는 것에 대해 이야기할 때 —

I come from an island

저는 섬에서

and it's quite a popular place for tourists

왔고 그것은 관광객들에게 꽤 인기 있는 장소

and in the summer a lot of people come here for tourism.

이며 여름에는 많은 사람들 이 관광을 위해 이곳을 찾습니다.

Now, there are lots of benefits to the economy of tourism,

이제 관광 경제에는 많은 이점이

but also for some there's a negative impact

있지만 일부 사람들에게는 부정적인

because there's a lot more people and things are busier.

영향도 있습니다. 더 많은 사람이 있고 모든 것이 더 바쁘기 때문입니다.

Now, to get to the island where I live

이제 제가 살고 있는 섬

you need a boat to get here

에 가려면 이곳에 가려면 보트가 필요

and that means that in the summer when the tourists come, it's a lot busier.

합니다. 즉 , 관광객이 오는 여름에는 훨씬 더 바쁩니다.

So, the company can 'mitigate' the effects of more people

따라서 회사는 더 많은 보트를 운영함으로써 더 많은 사람들의 영향을 '완화'할 수 있습니다

by running more boats.

.

OK. Got it.

좋아요. 알았어요.

But in the headline here when we're using the word 'mitigate',

하지만 여기 헤드라인에서 우리가 '완화'라는 단어를 사용할 때 우리는 다른 곳에서 화석 연료에

we're talking about reducing the reliance on fossil fuels from other places,

대한 의존도를 줄이는 것에 대해 이야기하고

but can 'mitigate' have other uses?

있지만 '완화'가 다른 용도로 사용될 수 있습니까?

Yeah. So, for example, you could 'mitigate' damage to the environment

응. 예를 들어, 재생 가능한 에너지원을 사용하기 시작 하여 환경에 대한 손상을

by starting to use renewable energy sources

or you could 'mitigate' pollution in rivers

'완화'하거나 배수 시스템 방식을 변경하여 강의 오염을 '완화'할 수

by changing the way in which you... your drainage systems.

있습니다.

There are lots of different ways that you can use 'mitigate'.

'완화'를 사용할 수 있는 다양한 방법이 있습니다.

And we use the word, it seems, for things that have big impacts

그리고 우리는 그 단어 를 큰 영향을 미치

or big changes and it's quite a formal word as well.

거나 큰 변화 를 가져오는 것에 대해 사용하는 것 같고 꽤 형식적인 단어이기도 합니다.

Absolutely. It's not commonly used in everyday situations.

전적으로. 일상적인 상황에서는 일반적으로 사용되지 않습니다 .

So, for example, you said earlier when you're tired you...

그래서, 예를 들어 아까 당신이 피곤할 때 당신은...

you... you drink a coffee.

당신은... 당신은 커피를 마신다고 말했습니다.

I wouldn't say, for example: 'I'm mitigating the effects of tiredness.'

예를 들어 '나는 피로의 영향을 완화하고 있습니다.'라고 말하지 않을 것입니다.

It would be very strange.

그것은 매우 이상할 것입니다.

Alternatives to 'mitigate': you could say maybe

'완화'의 대안:

'ease', 'lessen' or 'weaken'.

'완화', '감소' 또는 '약화'라고 말할 수 있습니다.

OK. Very interesting. Thank you, Roy. Let's have a summary:

좋아요. 매우 흥미로운. 고마워, 로이. 요약하자면

In one of our News Review programmes,

: News Review 프로그램 중 하나

we talked about countries trying to change the UN climate report.

에서 UN 기후 보고서를 변경하려는 국가에 대해 이야기했습니다.

How can we find out more, Roy?

어떻게 더 알아낼 수 있을까요, 로이?

All you need to do is click the link in the description below.

아래 설명에 있는 링크를 클릭하기만 하면 됩니다.

OK. Thanks. Let's now have a look at your next headline please.

좋아요. 감사해요. 이제 다음 헤드라인을 살펴보겠습니다.

OK. So, the next headline comes from the Guardian and it reads:

좋아요. 그래서 다음 헤드라인은 가디언에서 나온 것입니다.

So, that's 'seeing sense' — understanding something logical.

그래서 그것은 '감각을 보는 것'입니다 — 논리적인 것을 이해하는 것입니다.

OK. 'Seeing sense' — it's a fixed expression.

좋아요. '감각을 본다'는 고정된 표현입니다.

We usually say 'see sense'.

우리는 보통 '감각을 본다'라고 말합니다.

In this case, it's spelt: S-E-E-I-N-G, S-E-N-S-E.

이 경우 철자는 S-E-E-I-N-G, S-E-N-S-E입니다.

And it means understand... to understand something logical.

그리고 그것은 이해하다... 논리적인 것을 이해한다는 것을 의미 합니다.

Now, an example of this is a while ago I was struggling with my old phone.

자, 이것의 예는 얼마 전에 제가 오래된 전화로 고생하고 있었던 것입니다.

It had a cracked screen.

깨진 화면이 있었습니다.

Even the letter 'p' wouldn't work on the keyboard.

문자 'p'도 키보드에서 작동하지 않습니다.

I was really struggling and you kept saying:

나는 정말 고군분투 하고 있었고 당신은 계속 말했습니다.

'Buy a new phone, Rob! Buy the latest phone.'

'롭, 새 전화기를 사세요! 최신 전화기를 사세요.'

Eventually I gave in to your nagging

결국 나는 당신의 잔소리에 굴복

and I bought a new phone and it's changed my life.

하고 새 전화기를 샀고 그것은 내 인생을 바꿨습니다.

I've 'seen sense', Roy.

나는 '감각을 보았다', 로이.

Yeah, you finally 'saw sense'.

네, 드디어 '감각을 봤습니다'.

Now, 'sense' in this… this sort of situation means logic or a good idea,

자, 이... 이런 상황에서 '감각' 은 논리나 좋은 생각,

or the idea that you're coming round to my way of thinking.

또는 당신 이 내 사고 방식에 접근하고 있다는 생각을 의미합니다.

And I'm using 'see sense' — you 'saw sense' —

그리고 나는 'see sense'를 사용하고 있습니다. 당신은 'saw sense'

to mean that you finally agreed with me.

를 의미합니다.

And we, kind of, use this phrase

그리고 우리는

when we think someone's doing something a bit foolish.

누군가가 약간 어리석은 일을 하고 있다고 생각할 때 이 표현을 사용합니다 .

We want them to 'see sense'.

우리는 그들이 '감각을 보기'를 원합니다.

Yeah, that's right. We commonly use it when we're talking about...

그래 맞아. 우리는 일반적으로 우리가 이야기

when we think somebody's behaviour is maybe a bit silly

할 때... 누군가의 행동 이 약간 어리석

or it's not correct and we want them to...

거나 올바르지

to change or to agree with something that most people believe is sensible.

않다고 생각하고 대부분의 사람들이 합리적이라고 믿는 것을 변경하거나 동의하기를 원할 때 사용합니다.

Now, we have another expression

이제 우리는

when we talk about what most people believe is a sensible idea

대부분의 사람들이 합리적인 아이디어

and that is 'common sense'.

라고 믿는 것을 말할 때 또 다른 표현을 사용합니다. 그것은 '상식'입니다.

It's something that everyone knows or thinks is a good idea.

모두가 알고 있거나 좋은 생각이라고 생각하는 것입니다.

Yeah, I guess it's... for example, you're using a train.

네, 제 생각에는... 예를 들어, 당신은 기차를 이용하고 있습니다.

It's a very busy train. When it comes into the station,

매우 바쁜 기차입니다. 역에 들어오면

you want all the people to get off the train before you get on the train.

기차를 타기 전에 모든 사람들이 기차에서 내리기를 원합니다 .

That's… that's 'common sense', isn't it?

그건...그건 '상식'이지 않나?

Yeah, absolutely. Now, my father always says,

네, 물론입니다. 이제 아버지는 항상

'Common sense isn't that common,'

'상식은 그렇게 일반적이지 않다

which means that, although it's logical

'고 말씀하십니다. 즉, 논리적

and a lot of people should understand that,

이고 많은 사람들 이 이해해야 하지만

not everybody gets that idea,

모든 사람이 그 생각을 이해하는 것은 아니기 때문에 사람들

which is why I always see people not letting other people get off

이 항상 다른 사람들에게 허락하지 않는 것을 봅니다.

and there's... there's a real struggle and it makes it difficult for people.

내리면... 진짜 투쟁이 있고 사람들을 힘들게 합니다.

I think they need to 'see sense', yeah?

나는 그들이 '감각을 볼' 필요가 있다고 생각합니다.

Yes.

예.

OK. Very sensible advice.

좋아요. 매우 합리적인 조언입니다.

Let's have a look at a summary:

요약을 봅시다:

Well, it's time now for you to recap the words and expressions

이제

we've talked about today please, Roy.

오늘 우리가 이야기한 단어와 표현을 요약할 시간입니다, 로이.

Yes. We had 're-energise' — give new energy and life to something.

예. 우리는 '재활력'을 가졌 습니다. 무언가에 새로운 에너지와 생명을 불어넣는 것입니다.

We had 'mitigate' — lessen negative effects.

부정적인 영향을 줄이는 '완화'가 있었습니다 .

And we had 'seeing sense' — understanding something logical.

그리고 우리는 논리적인 것을 이해하는 '보는 감각'을 가졌습니다 .

Now, if you want to test your understanding of today's vocabulary,

이제 오늘의 어휘에 대한 이해도를 테스트하고 싶다면

just go to the quiz that's on our website at bbclearningenglish.com.

저희 웹사이트 bbclearningenglish.com에 있는 퀴즈로 이동 하세요.

And that's the place to go to to find all our Learning English resources.

그리고 그것은 우리의 모든 학습 영어 리소스를 찾을 수 있는 곳입니다.

And of course we're on social media as well so check us out.

그리고 물론 우리는 소셜 미디어에도 있으므로 우리를 확인하십시오.

Well, that's all for today's News Review.

오늘의 뉴스 리뷰는 여기까지입니다.

Thank you for watching and we'll see you next time.

시청해주셔서 감사 하고 다음에 또 뵙겠습니다.

Goodbye.

안녕히 가세요.

Bye!

안녕!