Is there plastic in your blood?: BBC News Review

Plastic has been found in human blood for the first time.

인간의 혈액에서 처음으로 플라스틱이 발견되었습니다 .

This is News Review from BBC Learning English.

이것은 BBC Learning English의 뉴스 리뷰입니다.

I'm Neil and joining me for this programme is Roy. Hello Roy.

저는 Neil이고 이 프로그램에 저와 함께하는 Roy입니다. 안녕 로이.

Hello Neil and hello everybody.

안녕 닐 그리고 안녕 모두들.

If you would like to test yourself on the vocabulary around this story,

이 이야기에 관한 어휘를 시험

all you need to do is head to our website

해보고 싶다면 저희 웹사이트

bbclearningenglish.com to take a quiz.

bbclearningenglish.com 으로 가서 퀴즈를 풀기만 하면 됩니다.

But now, let me tell you more about this news story.

하지만 이제 이 뉴스 기사에 대해 자세히 말씀드리겠습니다.

So, a study found plastic particles in blood samples in 80% of people tested.

따라서 한 연구에서는 검사를 받은 사람들의 80%에서 혈액 샘플에서 플라스틱 입자를 발견했습니다.

This study was first published in the journal Environment International.

이 연구는 환경 국제 저널에 처음 게재되었습니다 .

These findings suggest that plastic particles might have the ability

이러한 발견은 플라스틱 입자가

to move around the human body and enter organs.

인체 주위를 이동하고 장기에 들어갈 수 있는 능력이 있음을 시사합니다.

The effects of microplastics in the body aren't known,

미세플라스틱 이 인체에 미치는 영향은 알려지지

but researchers say that the new results are concerning

않았지만 연구자 들은 새로운 결과가 우려

and that microplastics could damage human cells.

되며 미세플라스틱 이 인간 세포를 손상시킬 수 있다고 말합니다.

OK. You've been looking around the various news websites at this story.

좋아요. 이 이야기에서 다양한 뉴스 웹사이트를 둘러보셨습니다.

You've picked out some really interesting

vocabulary from headlines. What have you got?

헤드라인에서 정말 흥미로운 어휘를 골랐습니다. 당신은 무엇을 가지고 있습니까?

We have 'filtered out', 'key risks' and 'adverse effects'.

우리는 '필터링', '핵심 위험' 및 '부작용'을 가지고 있습니다.

'Filtered out', 'key risks' and 'adverse effects'.

'필터링됨', '주요 위험' 및 '부작용'.

So, let's start with your first headline then please, Roy.

그럼 첫 번째 헤드라인부터 시작하겠습니다. Roy.

OK. So, our first headline comes from Fortune and it reads:

좋아요. 따라서 첫 번째 헤드라인 은 Fortune에서 가져왔고

'Filtered out' — removed completely.

'필터링됨' — 완전히 제거되었습니다.

OK. So, this is a phrasal verb.

좋아요. 그래서 이것은 구동사입니다.

First word is 'filtered' — F-I-L-T-E-R-E-D.

첫 번째 단어는 '필터링됨' — F-I-L-T-E-R-E-D입니다.

Second word: 'out' — O-U-T.

두 번째 단어: 'out' — O-U-T.

Now, this is a separable phrasal verb,

이제 이것은 분리 가능한 구동사

which means it can 'filter something out'

로서 '여과하다'

or you can 'filter out something',

또는 '여과하다'

and it basically means to remove something completely or to purify.

라는 의미로 기본적으로 어떤 것을 완전히 제거하다, 정화하다라는 뜻입니다.

Yeah. So, the key here

응. 그래서 여기서 핵심

is the word 'filter' that we can see in 'filtered'

은 'filtered'에서 볼 수

and a 'filter', as an object,

있는 'filter'라는 단어이고, 객체로서의 'filter'

is something which prevents bad stuff going one way

는 나쁜 일이 한 방향으로 가는

and therefore you're only left with good stuff.

것을 막는 것이므로 좋은 일만 남게 됩니다.

Yeah. So, the idea...

응. 그래서 아이디어는...

for example, a good idea of this is a water 'filter'.

예를 들어 이것의 좋은 아이디어 는 물 '필터'입니다.

So, when you're drinking water you maybe put water through a 'filter'

따라서 물 을 마실 때 물을 '여과기'에 통과시켜 불순물

to remove or 'filter out' impurities.

을 제거하거나 '여과'할 수 있습니다.

'Filter out' as a phrasal verb: the 'out' part,

구동사로서의 'Filter out' : 'out' 부분

the 'out'... the second word implies remove everything.

, 'out'... 두 번째 단어는 모든 것을 제거한다는 의미입니다.

So, for example, when I'm editing a video

그래서 예를 들어 비디오를 편집

I try to 'filter out' all the noise, the background noise,

할 때 모든 소음, 배경 소음을 '필터링'

and just leave the voices of the presenters.

하고 발표자의 목소리만 남기려고 합니다.

So, 'filter out' background noise in a video edit.

따라서 비디오 편집에서 배경 소음을 '필터링'합니다 .

OK. That's interesting, Roy. So, we're not just talking about fluids

좋아요. 흥미롭군, 로이. 그래서, 우리

like, in the example, blood or, as you just said, water.

는 예에서 혈액 이나 당신이 방금 말했듯이 물과 같은 액체에 대해서만 이야기하는 것이 아닙니다.

We can 'filter' other things too.

다른 것들도 '필터링'할 수 있습니다.

Absolutely. So... let's talk about people.

전적으로. 그래서... 사람들에 대해 이야기해 봅시다.

If you're doing a survey,

설문조사를 수행하는 경우

maybe you want to only look at certain groups of people,

특정 그룹의 사람들만 보고 싶을 수

so we 'filter out' people from the survey,

있으므로

unwanted groups of people, if you like.

원하지 않는 그룹의 사람들 을 설문조사에서 '필터링'합니다.

OK. Anything else we need to say about this?

좋아요. 이것에 대해 더 말할 필요가 있습니까?

Well, we talked earlier about the word 'filter'.

글쎄, 우리는 '필터'라는 단어에 대해 이전에 이야기했습니다.

Now, the word 'filter' has other meanings. You can...

이제 '필터'라는 단어에는 다른 의미가 있습니다.

'Filter' can mean to remove impurities

'필터'는 불순물을 제거하는 것을 의미할 수 있습니다.

or, for example, if you're doing some work on spreadsheets

예를 들어 스프레드시트에서 작업을 수행

and you want to refine the results, you could filter the results.

하고 결과를 구체화하려는 경우 결과를 필터링할 수 있습니다.

And another way that we can use 'filter'

그리고 우리가 '필터'를 사용할 수 있는 또 다른 방법

is that people — sometimes when they leave a building,

은 사람들이 — 때때로 그들이 건물

they may leave in a, sort of, small line — a thin line —

을 떠날 때, 그들은 일종의 작은 선, 가는 선으로 떠날 수

and we say they are 'filtering out' of the building.

있고 우리는 그들이 건물에서 '필터링 아웃'한다고 말합니다.

Again, quite commonly we use the preposition 'out'.

다시 말하지만, 꽤 일반적으로 우리 는 전치사 'out'을 사용합니다.

And one final way: if news doesn't come out all at once —

그리고 마지막 방법: 만약 뉴스 가 한꺼번에 나오지 않는다면 —

maybe a breaking story comes out in pieces —

속보 가 조각조각 나올

we can say that the news is 'filtering', or 'filtering out',

수도 있습니다 — 우리는 뉴스 가 일반적으로 전치사 'out'과 함께 사용되는 'filtering' 또는 'filtering out'이라고 말할 수 있습니다.

commonly used with the preposition 'out' again.

다시.

That's right, yes, because a 'filter' slows down the progress of something,

그렇습니다. '필터' 는 어떤 것의 진행 속도를 늦추기 때문에

doesn't it, in order to make... to make it pure.

... 순수하게 만들기 위해서가 아닙니다 .

Absolutely.

전적으로.

OK. Let's get a summary:

좋아요. 요약하자면:

Talking of 'filtering' things, we have a story about pollution.

'필터링' 에 대해 말하자면 오염에 대한 이야기가 있습니다.

What can our viewers do to watch that, Roy?

시청자들이 그걸 보기 위해 무엇을 할 수 있을까요, 로이?

All you need to do is click the link in the description below.

아래 설명에 있는 링크를 클릭하기만 하면 됩니다.

OK. Let's have a look at your next headline please.

좋아요. 다음 헤드라인을 살펴보겠습니다.

OK. So, our next headline comes from The Express and it reads:

좋아요. 그래서 우리의 다음 헤드라인은 The Express에서 나온 것이며

'Key risks' — most significant potential dangers.

'주요 위험' — 가장 중요한 잠재적 위험입니다.

OK. So, 'key risks' is a two-word expression.

좋아요. 따라서 '핵심 위험' 은 두 단어로 된 표현입니다.

The first word is 'key' — K-E-Y.

첫 번째 단어는 'key' — K-E-Y입니다.

The second word is 'risks' — R-I-S-K-S.

두 번째 단어는 '위험' - R-I-S-K-S입니다.

And it means the most significant or...

그리고 그것은 가장 중요하거나...

most significant potential dangers.

가장 중요한 잠재적인 위험을 의미합니다.

Yeah, OK. So, Roy, I know what 'key' is.

그래 좋아. 로이, 난 '열쇠'가 뭔지 알아.

A 'key' is the little metal thing I use to open my front door.

'열쇠'는 현관문을 여는 데 사용하는 작은 금속입니다.

Is there a connection between this meaning and that meaning?

이 의미와 저 의미 사이에 연결이 있습니까?

Well, yeah. When we talk about... Interestingly there,

그래. 우리가 이야기할 때... 흥미롭게도 거기

when we talk about 'keys', it's a very important thing, right?

에서 우리가 '키'에 대해 이야기할 때 그것은 매우 중요한 것입니다.

Because it opens the door.

문을 열어주기 때문입니다.

Without a 'key' you're not getting in your house.

'열쇠'가 없으면 집에 들어갈 수 없습니다.

So, when we use the word 'key' in this sense,

따라서 이런 의미에서 '키'라는 단어를 사용할 때 우리

we're talking about something that is very significant —

는 매우

the most significant thing.

중요한 것, 가장 중요한 것에 대해 이야기하고 있습니다.

So, we're talking about the most significant 'risks' — the 'key risks'.

따라서 우리는 가장 중요한 '위험', 즉 '핵심 위험'에 대해 이야기하고 있습니다.

We also use the word 'key' to talk about something very important.

우리는 또한 매우 중요한 것에 대해 이야기할 때 '열쇠'라는 단어를 사용합니다 .

Yeah, we talk about 'key points', don't we?

그래, 우리는 '핵심 포인트'에 대해 얘기하지, 그렇지?

Yeah. So, if you're making a speech,

응. 따라서 연설을 하고 있다면 이야기하고

maybe you have a few 'key points' that you want to talk about.

싶은 몇 가지 '요점' 이 있을 수 있습니다.

Other ways that we use 'key': you can talk about a 'key moment',

우리가 '핵심'을 사용하는 다른 방법: 당신은 '중요한 순간'에 대해 이야기할 수 있습니다.

maybe in your life or in your day — something really important.

어쩌면 당신의 삶이나 일상에서, 정말 중요한 것일 수도 있습니다.

Or you could talk about a 'key role' in the workplace:

또는 직장에서 '핵심 역할'에 대해 이야기할 수

somebody who is very important.

있습니다. 매우 중요한 사람입니다.

Yeah. You can also simply say that something or someone is 'key'.

응. 단순히 무언가 또는 누군가가 '핵심'이라고 말할 수도 있습니다.

Yes, or the 'key to' something. It is 'key to' something.

예, 또는 무언가의 '열쇠'입니다. 그것은 무언가의 '열쇠'입니다.

OK. So, 'risks': 'risks' are potential dangers.

좋아요. 따라서 '위험': '위험'은 잠재적인 위험입니다.

Yes, that's right. So, when you go climbing,

예, 맞습니다. 그래서, 예를 들어, 등반을 하러 갈 때

for example, there is a 'risk' of falling, a danger of falling,

,

especially if you don't use the correct equipment when you're climbing.

특히 등반할 때 올바른 장비를 사용하지 않으면 떨어질 '위험'이 있습니다.

Or in, sort of, lighter terms than that

또는 좀 더 가벼운 용어로

you could, sort of, say that — talking about the weather —

날씨에 대해 이야기

you could say there is a 'risk' of rain: it might rain today.

할 수 있습니다. 비의 '위험'이 있다고 말할 수 있습니다. 오늘 비가 올 수도 있습니다.

Now, in both of those cases, both falling and rain,

자, 두 경우 모두, 떨어지는 것과 비가 오는 것 모두

it is a negative thing that we don't want to happen

우리가 원하지 않는 부정적인 일이며 일어날

and is in danger potentially of happening.

가능성이 있는 위험에 처해 있습니다 .

That's right. OK. Let's get a summary:

좋아요. 좋아요. 요약하자면:

OK. We will be talking about 'effects' in our next headline

좋습니다. 우리는 다음 헤드라인에서 '영향'에 대해 이야기할

and that is a word which is often confused with another word, 'affect',

것이고 그것은 종종 다른 단어인 '영향'과 혼동되는 단어입니다.

and we've got a programme explaining the difference, haven't we, Roy?

그리고 우리는 그 차이를 설명하는 프로그램을 가지고 있습니다, 그렇죠, 로이?

Yes, we do. All we need to do to watch that

응 우리는 그래. 아래 설명에

is click the link in the description below.

있는 링크를 클릭하기만 하면 됩니다.

Right. Your next headline please.

오른쪽. 다음 헤드라인 부탁드립니다.

OK. So, our next headline is about

좋아요. 그래서 우리의 다음 헤드라인은

how potentially plastics may enter the bloodstream

잠재적으로 플라스틱이 어떻게 혈류에 들어갈 수 있는지에 관한

and it is from News Medical and it reads:

것입니다. 뉴스 메디컬 에서 발췌한 내용입니다.

'Adverse effects' — negative and harmful consequences.

'부정적 영향' — 부정적이고 유해한 결과.

OK. So, this is a two-word expression.

좋아요. 그래서 이것은 두 단어로 된 표현입니다.

First word 'adverse' — it is A-D-V-E-R-S-E.

첫 번째 단어 'adverse' — 그것은 A-D-V-E-R-S-E입니다.

Second word: 'effects' — E-F-F-E-C-T-S.

두 번째 단어: '효과' — E-F-F-E-C-T-S.

And basically what it means is negative, unwanted

그리고 기본적으로 그것이 의미하는 바 는 부정적이고, 원치

or potentially harmful consequences or results.

않거나 잠재적으로 유해한 결과 또는 결과입니다.

OK. So, this word 'adverse' — tell me about that.

좋아요. 그래서, 이 'adverse'라는 단어는 — 그것에 대해 말해주세요.

It's an adjective, right?

형용사 맞죠?

Yeah. So, we talk quite commonly

응. 그래서 우리

about things like 'adverse effects' of too much television,

는 너무 많은 텔레비전

or maybe too much social media.

이나 너무 많은 소셜 미디어의 '부작용'과 같은 것에 대해 매우 일반적으로 이야기합니다.

Now 'adverse' can be used in a number of ways

이제 'adverse'는 다양한 방식으로 사용될 수 있으며

and it means very bad or negative,

매우 나쁘거나 부정적인 것을 의미

so you're talking about the negative or damaging effects of social media.

하므로 소셜 미디어의 부정적이거나 해로운 영향에 대해 이야기하고 있습니다.

In terms of weather, you could talk about 'adverse' weather conditions

날씨와 관련하여 예상치 못한 잠재적으로 위험한 기상 조건인 '악한' 기상 조건에 대해 이야기할 수

when they are maybe unexpected and potentially dangerous

weather conditions.

있습니다.

Or maybe you're in an 'adverse situation'.

또는 '불리한 상황'에 처해 있을 수도 있습니다.

Now, it's mainly used for quite serious situations which involve danger.

지금은 주로 위험과 관련된 매우 심각한 상황에 사용됩니다.

I wouldn't really use this word in, sort of, everyday use.

저는 이 단어를 일상적으로 사용하지는 않을 것 입니다.

I wouldn't say: 'Ugh, I had an adverse conversation yesterday.'

나는 '어, 어제 나쁜 대화를 나눴어요.'라고 말하지 않을 것입니다.

It's more for something really serious and potentially dangerous.

정말 심각하고 잠재적으로 위험한 일에 더 가깝습니다.

Yeah, a situation in which there is 'adversity'

네, '역경'

and 'adversity' is the noun form of that word 'adverse'.

과 '역경'이 있는 상황은 'adverse'라는 단어의 명사형입니다.

Yes. And you mentioned nouns there.

예. 그리고 당신은 거기에 명사를 언급했습니다.

So, also the word 'affect' and 'effects':

따라서 'affect'와 'effects'라는 단어도 있습니다.

as we mentioned, with the English In A Minute we talk about that.

앞서 언급했듯이 영어 In A Minute에서 이에 대해 이야기합니다.

'Affect' with an 'a', A-F-F-E-C-T, is the verb

'Affect'와 'a', A-F-F-E-C-T 는 동사

and effect is E-F-F-E-C-T and it is the noun.

이고 효과는 E-F-F-E-C-T 이며 명사입니다.

Now, you can have...

이제, 당신은 가질 수 있습니다...

you can 'affect' somebody as a verb,

당신은 누군가에게 동사로 '영향을 미치다' 또는 누군가에게 '영향을 미치다

or you can have 'an effect' on somebody.

'를 가질 수 있습니다 .

Now, important to notice that these two worlds are both neutral:

이제 이 두 세계가 모두 중립적이라는 점에 주목하는 것이 중요합니다

you can have a positive or negative 'effect'.

. 긍정적이거나 부정적인 '효과'를 가질 수 있습니다.

It is the adjective before that changes the meaning.

그 의미를 바꾸기 전의 형용사입니다.

OK. Let's get a summary, Roy:

좋아요. Roy:

Time now for a recap of our vocabulary please, Roy.

이제 우리 어휘를 요약할 시간입니다. Roy.

OK. We had 'filtered out' — removed completely.

좋아요. 우리는 '필터링 아웃' — 완전히 제거했습니다.

We had 'adverse effects' — negative and harmful consequences.

우리는 '역효과'를 겪었습니다 . 부정적이고 해로운 결과였습니다.

And we had 'key risks' — most significant potential dangers.

그리고 우리에게는 '핵심 위험'이 있었습니다 . 가장 중요한 잠재적 위험이었습니다. 어휘력

If you want to test yourself on the vocabulary,

을 테스트하고 싶다면

there's a quiz on our website at bbclearningenglish.com.

저희 웹사이트 bbclearningenglish.com에 퀴즈가 있습니다.

Go there and take the test.

거기 가서 시험을 치세요.

Thanks for joining us and see you again soon.

함께 해주셔서 감사합니다 . 곧 다시 뵙겠습니다.

Bye.

안녕.