Plastic footprint - The English We Speak

Hello and welcome to The English

سلام و به The English

We Speak. I'm Feifei.

We Speak خوش آمدید. من فیفی هستم.

And I'm the new, improved Roy.

و من روی جدید و بهبود یافته هستم.

Wow, Roy - you look really different!

وای روی - تو واقعا متفاوت به نظر میرسی!

Why are you wearing a suit?

چرا کت و شلوار پوشیده ای؟

Well, I decided to give some of my

خب، تصمیم گرفتم تعدادی از

old clothes away to charity and start

لباس های قدیمی ام را به خیریه بدهم و شروع به

wearing my suit and tie and cut my

پوشیدن کت و شلوار و کراوات و

hair short. Also, I'm wearing these shoes

کوتاه کردن موهایم کنم. همچنین، من این کفش‌ها را می‌پوشم

that have a metal sole to reduce

که کفی فلزی دارند تا جای

my plastic footprint.

پای پلاستیکی من کمتر شود.

You know that plastic footprint

می دانید که ردپای پلاستیکی

doesn't relate specifically to your

به طور خاص به کفش شما مربوط نمی شود

shoes, right? Plastic footprint relates

، درست است؟ ردپای پلاستیک

to the amount of plastic you use in

به میزان پلاستیکی که در

your everyday life.

زندگی روزمره خود استفاده می کنید مربوط می شود.

Yep, and I'm very aware of the amount

بله، و من از مقدار پلاستیکی که استفاده می کنم بسیار آگاه

of plastic I use - in fact, I get really

هستم - در واقع،

angry when I receive or buy something

وقتی چیزی را دریافت می کنم یا می خرم

that uses unnecessary plastic packaging.

که از بسته بندی پلاستیکی غیرضروری استفاده می کند، واقعا عصبانی می شوم.

Roy, I've never heard you get angry

روی، من هرگز نشنیده ام که تو عصبانی شوی

before. I'm really impressed you care

. من واقعاً تحت تأثیر قرار گرفتم که شما به

about plastic footprint.

ردپای پلاستیکی اهمیت می دهید.

Well, I only get upset when it relates

خوب، من فقط وقتی ناراحت می شوم که

to the future of the planet - a planet

به آینده سیاره مربوط می شود - سیاره ای

my son and his children will inherit.

که پسرم و فرزندانش به ارث خواهند برد.

Let's listen to these examples.

بیایید به این مثال ها گوش کنیم.

I've tried to avoid buying things

من سعی کرده ام از خرید چیزهایی

that use too much plastic packaging

که از بسته بندی های پلاستیکی بیش از حد استفاده می کنند اجتناب

because I'm very aware of my

کنم زیرا از ردپای پلاستیکی خود بسیار آگاه هستم

plastic footprint.

.

The shop has starting using paper

این فروشگاه شروع به استفاده از

bags to reduce its plastic footprint.

کیسه های کاغذی برای کاهش ردپای پلاستیکی خود کرده است.

First it was carbon, now it's our

اول کربن بود، حالا باید

plastic footprint we have to reduce.

ردپای پلاستیکی ما را کاهش دهیم.

I have to read more about it.

من باید در مورد آن بیشتر بخوانم.

This is The English We Speak

این The English We Speak

from BBC Learning English and

از BBC Learning English است و

we're talking about the expression

ما در مورد عبارت

'plastic footprint'. This relates to the

"ردپای پلاستیکی" صحبت می کنیم. این به

amount of plastic that we

میزان پلاستیکی است که

use in our everyday life.

ما در زندگی روزمره خود استفاده می کنیم.

Roy, how are you reducing

روی، چگونه

your plastic footprint?

رد پای پلاستیکی خود را کاهش می‌دهی؟

Well, first of all, whenever I buy

خوب، اول از همه، هر زمان که

a coffee, I use a reusable coffee cup.

یک قهوه می خرم، از فنجان قهوه قابل استفاده مجدد استفاده می کنم.

Also, when you buy things, do

همچنین هنگام خرید وسایل

you use single-use plastic bags?

از کیسه های پلاستیکی یکبار مصرف استفاده می کنید؟

No, I don't. I have reusable bags

نه، نه. من کیسه های قابل استفاده مجدد دارم

that are made of cloth rather than

که از پارچه ساخته شده اند تا

plastic. What else can be done?

پلاستیک. چه چیز دیگری می تواند انجام شود؟

Well, bringing your own bottle to

خوب، آوردن بطری خود برای

drink water can help, and also

نوشیدن آب می تواند کمک کند و همچنین

avoiding plastic cutlery. I always

از کارد و چنگال پلاستیکی اجتناب کنید.

take my cutlery from home.

من همیشه کارد و چنگالم را از خانه می برم.

Do you drink a lot of tea?

آیا زیاد چای می نوشید؟

Yes, I do. Why?

بله، من انجام می دهم. چرا؟

Well, you should always make

خوب، اگر می خواهید رد پای پلاستیکی خود را کاهش دهید، همیشه باید

sure that the tea bags you use

مطمئن شوید که چای کیسه ای که استفاده می کنید

are biodegradable if you want to

تجزیه پذیر هستند

reduce your plastic footprint.

.

I didn't know that! Well, speaking

من این را نمی دانستم! خوب، در

of tea, do you want a cup?

مورد چای صحبت می کنیم، آیا یک فنجان می خواهید؟

I'd love one.

من یکی را دوست دارم.

Me too, now go and make me

منم همینطور، حالا برو و برای من یکی درست کن،

one while I do some work.

در حالی که کار می کنم.

Bye, Roy.

خداحافظ، روی.

OK, Feifei. Bye!

باشه فیفی خدا حافظ!