Plastic footprint - The English We Speak

Hello and welcome to The English

Ciao e benvenuto a The English

We Speak. I'm Feifei.

We Speak. Sono Feifei.

And I'm the new, improved Roy.

E io sono il nuovo, migliorato Roy.

Wow, Roy - you look really different!

Wow, Roy, sembri davvero diverso!

Why are you wearing a suit?

Perché indossi un completo?

Well, I decided to give some of my

Bene, ho deciso di dare in beneficenza alcuni dei miei

old clothes away to charity and start

vecchi vestiti e iniziare a

wearing my suit and tie and cut my

indossare giacca e cravatta e tagliarmi i

hair short. Also, I'm wearing these shoes

capelli corti. Inoltre, indosso queste scarpe

that have a metal sole to reduce

che hanno una suola in metallo per ridurre

my plastic footprint.

la mia impronta di plastica.

You know that plastic footprint

Sai che l'impronta di plastica

doesn't relate specifically to your

non si riferisce specificamente alle tue

shoes, right? Plastic footprint relates

scarpe, vero? L'impronta di plastica si riferisce

to the amount of plastic you use in

alla quantità di plastica che usi nella

your everyday life.

vita di tutti i giorni.

Yep, and I'm very aware of the amount

Sì, e sono molto consapevole della quantità

of plastic I use - in fact, I get really

di plastica che uso - infatti, mi

angry when I receive or buy something

arrabbio molto quando ricevo o compro qualcosa

that uses unnecessary plastic packaging.

che utilizza imballaggi di plastica non necessari.

Roy, I've never heard you get angry

Roy, non ti ho mai sentito arrabbiarti

before. I'm really impressed you care

prima. Sono davvero colpito dal fatto che tieni

about plastic footprint.

all'impronta di plastica.

Well, I only get upset when it relates

Beh, mi arrabbio solo quando si tratta

to the future of the planet - a planet

del futuro del pianeta, un pianeta che

my son and his children will inherit.

mio figlio e i suoi figli erediteranno.

Let's listen to these examples.

Ascoltiamo questi esempi.

I've tried to avoid buying things

Ho cercato di evitare di acquistare cose

that use too much plastic packaging

che utilizzano troppi imballaggi di plastica

because I'm very aware of my

perché sono molto consapevole della mia

plastic footprint.

impronta di plastica.

The shop has starting using paper

Il negozio ha iniziato a utilizzare

bags to reduce its plastic footprint.

sacchetti di carta per ridurre l'impronta di plastica.

First it was carbon, now it's our

Prima era il carbonio, ora è la nostra

plastic footprint we have to reduce.

impronta di plastica che dobbiamo ridurre.

I have to read more about it.

Devo leggere di più a riguardo.

This is The English We Speak

Questo è The English We Speak

from BBC Learning English and

di BBC Learning English e

we're talking about the expression

stiamo parlando dell'espressione

'plastic footprint'. This relates to the

"impronta di plastica". Questo si riferisce alla

amount of plastic that we

quantità di plastica che

use in our everyday life.

usiamo nella nostra vita quotidiana.

Roy, how are you reducing

Roy, come stai riducendo

your plastic footprint?

la tua impronta di plastica?

Well, first of all, whenever I buy

Beh, prima di tutto, ogni volta che compro

a coffee, I use a reusable coffee cup.

un caffè, uso una tazzina riutilizzabile.

Also, when you buy things, do

Inoltre, quando acquisti cose,

you use single-use plastic bags?

usi sacchetti di plastica monouso?

No, I don't. I have reusable bags

No, non lo so. Ho borse riutilizzabili

that are made of cloth rather than

che sono fatte di stoffa piuttosto che di

plastica. Cos'altro può essere fatto?

plastic. What else can be done?

Well, bringing your own bottle to

Bene, portare la propria bottiglia per

drink water can help, and also

bere l'acqua può aiutare, ed

avoiding plastic cutlery. I always

evitare anche le posate di plastica. Prendo sempre le

take my cutlery from home.

mie posate da casa.

Do you drink a lot of tea?

Bevi molto tè?

Yes, I do. Why?

Sì, certamente. Perché?

Well, you should always make

Bene, dovresti sempre

sure that the tea bags you use

assicurarti che le bustine di tè che usi

are biodegradable if you want to

siano biodegradabili se vuoi

reduce your plastic footprint.

ridurre la tua impronta di plastica.

I didn't know that! Well, speaking

non lo sapevo! Beh, a proposito

of tea, do you want a cup?

di tè, ne vuoi una tazza?

I'd love one.

Mi piacerebbe uno.

Me too, now go and make me

Anch'io, ora vai a farmene

one while I do some work.

uno mentre lavoro un po'.

Ciao Roy.

Bye, Roy.

OK, Feifei. Bye!

Ok Feifei. Ciao!