✈ TRAVEL ENGLISH: Vocabulary & expressions for your flight ✈️

Hi.

やあ。

Welcome to engVid.

WordPress へようこそ。

I'm Adam.

私はアダムです。

In today's video, I want to talk to you about flight safety; but more specifically, I want

今日のビデオでは、飛行の安全性についてお話したいと思います 。 しかし、より具体的には、飛行機の客室乗務員から聞く

to tell you about the things you're going to hear from the flight attendant on the plane

ことになることについてお話ししたいと思い

- before you land, before you take off, etc.

ます-着陸前、離陸前など

You know how they stand in front of all the seats; they stand in the aisle and they make

。 彼らは通路に立って、

that whole show?

そのショー全体を作りますか?

Like, everything's on video now, but they still stand there, they put the vest on, they

まるで、すべてがビデオに映って いますが、彼らはまだそこに立っていて、ベストを着て

put the tube - the oxygen, and they tell you where the...

、酸素のチューブを入れて、 どこにある

You know, the emergency exits are, and you have to pay attention to all of that.

かを教えてくれます...非常口があるので 注意が必要です そのすべてに。

So, if you're not sure exactly what they're saying, I'm going to go over some of the vocabulary

ですから、彼らが何を言っているのか正確にわからない場合 は、今日のスピーチで聞くことになる語彙のいくつかを見

today that you're going to hear during that speech.

ていきます .

Okay?

わかった？

We're going to start with: "Fasten your seatbelt."

「シートベルトを締めてください」から始めましょう。 機内で

You're going to probably hear this quite a few time during the flight, because they want

このようなことを何度も耳にすることでしょう 。なぜなら

you to be safe, they want you to be in your seat with your seatbelt fastened.

、彼らはあなたの安全を願って おり、シートベルトを締めて座席に座ってほしいからです。

Now, "fastened" means closed; together tightly, securely.

ここで、「固定」は閉じていることを意味します。 しっかりと、 しっかりと。

Right?

右？

So, how do you do that?

それで、どうやってそれをしますか？

You have your belt, which is actually the strap that goes around, the black part; and

ベルトがあります。これは実際に はストラップであり、黒い部分です。

then you have the buckle - this is the metal part where you actually close it.

そしてバックルがあります - これは 実際にそれを閉じる金属部分です.

The two pieces are the fittings.

2枚が金具です。

So, the one...

つまり、1

One fitting goes into the other fitting, you hear a click, and then you know it's closed,

つのフィッティングが別のフィッティングに入り 、カチッという音がして、それが閉じていることがわかり

and then you can lift the tab to open it.

、タブを持ち上げて開くことができます。

Okay?

わかった？

So that's what it means "to fasten your seatbelt".

それが「シートベルトを締める」ということです。

It means put it on, put it tight, be safe.

身につける、きつく締める、安全であることを意味します。

Now, the reason you might hear it a few times is because your plane might go through some

飛行機が「乱気流」を通過する可能性があるため

"turbulence".

です。

So, if you're not sure what that means, you know sometimes you're on the plane and everything's,

つまり、それが何を意味する のかわからない場合は、飛行機に乗っていると、すべてが

you know, quiet and there's that hum of the engines, and then suddenly the plane starts

静かで、エンジンのうなりが あり、突然飛行機が

shaking like this and you get all scared - not a big deal.

このように揺れ始め、すべてが怖くなることがあります。 -大したことではありません 。

"Turbulence" is just basically unsteady air movement.

「乱気流」は基本的に不安定な空気の 動きです。

The air outside is not flowing in a stream, it's a little bit shaky, so the plane's a

外の空気が流れているわけではなく 、少し揺れているので、飛行機は

little bit shaky.

少し揺れています。

It's perfectly safe; nothing to worry about.

完全に安全です。 心配することは何もありません。

Okay?

わかった？

But...

しかし...

But just in case they have to make an emergency landing; they have to come down because something

しかし、彼らが緊急着陸をしなければならない場合に備えて 。

happened, maybe the engine blew up or there's fire on board, so they have to land and they

エンジンが爆発したか 、機内で火災が発生した可能性があるため、着陸する

want you to "evacuate" the plane.

必要があり、飛行機から「避難」する必要があります。

"To evacuate" means to leave a place that's dangerous to go to somewhere safe.

「避難する」とは、危険な場所を離れて 安全な場所に行くことです。

Now, this is not only on airplanes; if there...

さて、これは飛行機だけではありません。 もしそこに

If your building...

... もしあなたの建物が... あなたが建物に

If you live in a building or you work in a building and it's on fire, the police department

住んでいるか、建物で働いていて 、それが火事になっている場合、警察署

will come and they will evacuate everybody; they will get everybody out and get them to

が来て全員を避難させます。 彼らは全員を連れ出し

a safe place.

、安全な場所に連れて行きます。

On a plane, that means it's getting away from the plane.

飛行機で、それは飛行機から離れていることを意味し ます。

Now, how do you evacuate?

さて、どうやって避難しますか？

So, usually, because if they do an emergency landing, it's not at an airport so they don't

通常、彼らが緊急着陸する場合 、それは空港ではない

have the stairs or they don't have the gangway.

ため、階段や通路がありません。

Sorry, I should have put this one on, here.

すみません、これをここに置くべきでした。

The "gangway" is that...

「ギャングウェイ」とは

You know, that hall that when you come off the plane, you have that hall until you get

、飛行機から降りて、建物に入るまでホールがあるということです

into the building.

。

So, they don't have that, they don't have stairs, so they're going to use an inflatable

階段がないので、インフレータブル スライドを使用し

slide.

ます。

Okay?

わかった？

"Inflatable" means that it can be filled up with air.

「インフレータブル」とは、空気を入れることができるという意味です 。

So, that life vest that you're going to put on...

それで、あなたが着ようとしているその救命胴衣 ...

If you land on water, you put on that yellow life vest - that's also inflatable; means

水に着陸したら、その黄色い 救命胴衣を着ます-それも膨張式です。

it can be filled with air.

空気を入れることができるということです。

You can inflate it.

膨らませることができます。

The verb: "to inflate" - to fill with air.

動詞：「膨らませる」 - 空気で満たす。

So, they will have this big slide that's full of air, and you jump on it, you slide, you

ですから、彼らは空気で満たされたこの大きな滑り台を持っ ていて、あなたはそれに飛び乗ったり、滑り降り

get off the plane, you run.

たり、飛行機から降りたり、走ったりします。

Now, what might also happen with an emergency landing is that the cabin will decompress.

さて、緊急着陸でも起こりうる ことは、キャビンが減圧することです。

The cabin is the space where you're sitting, and it will "decompress", means the air pressure...

キャビンは座っている空間で、 「減圧」、つまり気圧…

They adjust the air pressure to be like outside.

外気と同じように気圧を調整してくれます。

It will decompress; it will lose all the pressure and you will not...

解凍します。 すべての圧力が失わ

Won't be able to breathe, you might have a major headache, etc. and then the oxygen masks

れ、息ができなくなります... 呼吸ができなくなり、大きな頭痛などが発生する可能性があります . その後、酸素マスク

will fall from above you, and you put these on and you just breathe like normal; get oxygen,

が頭上から落ちてきます. これら を着用すると、呼吸するだけです. 通常のように; 酸素を取り

be okay until the landing.

、着陸まで大丈夫です。

Okay?

わかった？

So, these are all, like, cases of emergency and safety, but there's a few other words...

つまり、これらはすべて緊急事態 と安全のケースです

There are a few other words that you need to know to understand that they will say in

が、他にもいくつかの言葉があります...彼らがスピーチで言うことを理解するために知っておく必要がある言葉が他にもいくつかあります

their speech.

。

Let's look at those.

それらを見てみましょう。

So, we're going to continue on the, you know, emergency situations.

それで、私たちは、ご存知のように、緊急事態を続けます 。

Hopefully this never happens, but they tell you...

これが起こらないことを願っていますが、彼らは あなた

Again, they have to tell you all these things in the safety speech.

に言います.

So, if you're about to crash or if there's going to be an emergency landing, they want

そのため、墜落し そうになったり、緊急着陸したりする場合、彼ら

you to "brace for impact".

は「衝撃に備えて」ほしいと思っています。

"Impact" Is basically when you touch the ground.

「衝撃」は基本的に地面に触れたとき。

Right?

右？

So, "brace", basically they want you to put your hands over your head and put them between

つまり、「装具」、基本的には 手を頭の上に置き

your knees, and get ready.

、膝の間に入れて準備をしてもらいます。

So, "to brace" is to support.

つまり、「支える」とは支えることです。

It could also mean to lean, so you lean against the front seat, you brace, you get ready for

また 、前の座席にもたれかかって体を支え、

that impact.

その衝撃に備えます。

Okay?

わかった？

So that's "brace".

それが「ブレース」です。

Then, there's a life vest, that yellow thing with a tube, you can blow into it, you can

それから救命胴衣があり ます。チューブの付いた黄色いもので、息を吹き込ん

fasten the belts on it, etc.

だり、ベルトを締めたりする

Sometimes it's called a "life jacket".

ことができます。「救命胴衣」と呼ばれることもあります。

It'll be under the seat where you're sitting.

あなたが座っているシートの下になります。

Now, before you land or before...

さて、着陸前か離陸前か...

Before landing and before takeoff, they will say, you know: "Please turn off all electronic

着陸前と離陸前に、 「すべての電子機器の電源を切ってください」と言われ

devices."

ます。

So, "devices" are basically tools or machines.

つまり、「デバイス」は基本的にツールまたはマシンです。

Phones, iPads, iPods, laptops, tablets; anything electronic, turn it off.

電話、iPad、iPod、ラップトップ、タブレット。 電子的なものはすべてオフにしてください。

Once you're...

いったん...

Once you've hit cruising altitude, you can turn everything back on; we're going to talk

巡航高度に達したら、 すべてをオンに戻すことができます。 それについてはすぐに説明します

about that in a second.

。

Now, they also tell you: "Do not tamper with".

今、彼らはあなたにも言います：「改ざんしないでください」。

So, if you're a smoker and you get on an airplane, just get used to not smoking for the length

したがって、喫煙者で飛行機に 乗る場合は、飛行中は禁煙することに慣れてください

of the flight.

。

Okay?

わかった？

You're not allowed to smoke on the plane.

機内での喫煙は禁止されています。 洗面所（便所）

If you go to the "lavatory", which is the washroom (the toilet)...

である「便所」に行けば …

If you go to the lavatory, thinking you can smoke there, nobody will notice - they have

トイレに行って も、そこで吸えると思っても、アラームやセンサーが付いているので、誰も気づかないでしょう

alarms and sensors.

。

They will know that there's smoke and the alarms will go off.

彼らは煙があることを知り、 警報が鳴ります。

Okay?

わかった？

The sensors will pick up the smoke, the alarms will sound, you will be arrested.

センサーが煙を感知し、アラーム が鳴り、逮捕されます。

And they also tell you: "Do not tamper with or disable the alarms in the washroom".

また、「洗面所のアラームをいじったり無効にしたりしないでください」とも言われます 。

"Tamper with" means, basically, make any changes to; manipulate.

「改ざん」とは、基本的に、変更を加えることを意味 します。 操作します。

Right?

右？

So, try to turn it off so it doesn't ring or it doesn't connect, or disable; turn off.

そのため、鳴らないように、または接続しないようにオフにする か、無効にしてみてください。 消す。

So, "tamper with" - make changes to in a bad way; "disable" - turn off in the lavatories.

つまり、「改ざん」 - 悪い方法で変更し ます。 「無効にする」 - 洗面所でオフにします。

"Cruising altitude".

「巡航高度」。

This is the height that the plane will be at for most of the flight.

これは、ほとんどの飛行で飛行機がとどまる高 さです。

Okay?

わかった？

The plane takes off; goes up, up, up; gets to this height; and this is the height it's

飛行機が離陸します。 上がる、上がる、上がる; この高さに到達します。 これが

going to stay at until it's close to the destination.

目的地に近づくまでの高さです。

Right?

右？

That's the cruising altitude.

それが巡航高度です。

"Altitude" - height; "cruising" - travel.

「高度」 - 高さ; 「クルージング」 - 旅行。

Then once they reach cruising altitude, they say: "Okay."

そして巡航高度に達する と、「オーケー」と言う。

The fastening seatbelt sign goes off, you can take it off, but doesn't matter because

シートベルト着用のサインが消え、外してもいいです が、

you can't go anywhere, and then they will start serving the complimentary drinks.

どこにも行けないので問題 ありません。

"Complimentary" - free.

「無料」 - 無料。

Of course, you paid a lot of money for the plane ticket, so I don't know if you can really

もちろん、あなたは飛行機のチケットに多額のお金を払った ので、本当に無料と言えるかどうかはわかりません

call it free, but they call it free; complimentary; compliments of the airline.

が、彼らはそれを無料と呼んでいます。 無料; 航空会社の賛辞。

When you're about to land, they will tell you: "Please put your seats and your tray

着陸するときは、 「座席とトレイ

tables in an upright position."

テーブルを直立させてください」と言われます。

So, you have your seat, maybe you press a button and you're leaning back, and you have

席に着いて、ボタンを押し て後ろにもたれかかって...

the...

The table in front of you, you're working on your computer or maybe having a snack.

目の前のテーブルで 、コンピューターで作業しているか、おやつを食べているかもしれません。

Before landing, press a button, sit back straight up, put the table straight up.

着陸する前に、ボタンを押して、まっすぐに座り 、テーブルをまっすぐに立てます。

"Upright position".

「直立姿勢」。

Up, down, straight - safer.

アップ、ダウン、ストレート - より安全。

Okay?

わかった？

So, now you're ready to fly, anywhere you go.

これで、どこへでも飛ぶ準備が整いました 。

When they give you that little speech, the flight attendants are standing there, the

彼らがあなたにその小さなスピーチをするとき、 客室乗務員はそこに立っていて、

video is going - you know exactly what they're saying, you're ready for anything...

ビデオが流れています - あなたは彼らが何を言っているのかを正確に知ってい ます、あなたは何に対しても準備ができています

Hopefully none of it matters except the seatbelt.

. 乱気流が実際にあなたをかなり揺さぶる

Just put it there in case because sometimes the turbulence can actually shake you quite

ことがあるので、念のためにそこに置いて ください

a bit.

.

So, if you have any questions about any of these words, please go to www.engvid.com;

したがって、これらの言葉について質問がある場合は 、www.engvid.com にアクセスしてください。

there's a quiz - you can check your knowledge of the words; you can also ask questions - I'll

クイズがあります - 言葉の知識をチェックできます。 質問することもできます -

be happy to give you answers.

喜んでお答えします。

And if you like this video, please subscribe to my YouTube channel, look at all the other

このビデオが気に入ったら 、私の YouTube チャンネルに登録して、他のすべての

videos around; there's lots of helpful tips for all kinds of travel purposes, and come

ビデオを見てください。 あらゆる種類の旅行目的に役立つヒントがたくさんあります。

back again soon - see us again.

またすぐに戻ってきてください。

Bye-bye.

さようなら。