IELTS & TOEFL Writing: 5 Common Mistakes

713,371 views ・ 2016-05-24

Adam’s English Lessons


لطفا برای پخش فیلم روی زیرنویس انگلیسی زیر دوبار کلیک کنید. زیرنویس های ترجمه شده به صورت ماشینی ترجمه می شوند.

00:01
Hi. Welcome again to www.engvid.com. I'm Adam. Today's lesson, we're looking at IELTS and TOEFL,
0
1520
6904
سلام. دوباره به www.engvid.com خوش آمدید. من آدام هستم. درس امروز، آیلتس و تافل،
00:08
the writing section, and we're going to look at the five most common mistakes that
1
8449
5491
بخش رایتینگ را بررسی می‌کنیم، و پنج اشتباه رایجی
00:13
I see when I'm checking students' essays. Okay? Now, as usual, for the IELTS and TOEFL
2
13940
6820
را که هنگام بررسی مقاله‌های دانش‌آموزان می‌بینم، بررسی می‌کنیم. باشه؟ حالا طبق معمول برای درس آیلتس و تافل
00:20
lesson, I will speak a little bit more natural speed, a little bit faster than usual. If
3
20760
5310
کمی سرعت طبیعی تر صحبت می کنم ، کمی سریعتر از همیشه. اگر
00:26
you're a beginner, don't worry. Watch the video, listen, practice your listening. Get
4
26070
4750
مبتدی هستید، نگران نباشید. ویدیو را تماشا کنید، گوش دهید، گوش دادن خود را تمرین کنید.
00:30
the vocabulary you need.
5
30820
1736
واژگان مورد نیاز خود را بدست آورید.
00:32
It's all... It's good for everybody, but just a little bit harder. Okay?
6
32581
4421
این همه چیز است... برای همه خوب است، اما فقط کمی سخت تر. باشه؟
00:37
So, now, where do I begin? I check a lot of essays. Okay? People send me their essays,
7
37150
6490
خب، حالا، از کجا شروع کنم؟ من بسیاری از مقالات را بررسی می کنم . باشه؟ مردم مقالات خود را برای من می فرستند،
00:43
I check them, I edit them, I tell them what they're doing wrong, and I've come to the
8
43640
4500
آنها را بررسی می کنم، آنها را ویرایش می کنم، به آنها می گویم چه اشتباهی انجام می دهند و من متوجه شده ام
00:48
realization that there are certain mistakes that many, many people make. So, I want to
9
48140
4990
که اشتباهات خاصی وجود دارد که بسیاری از افراد مرتکب می شوند. بنابراین، می
00:53
tell you five of these common mistakes so that you can avoid making them. Okay?
10
53130
5370
خواهم پنج مورد از این اشتباهات رایج را به شما بگویم تا بتوانید از انجام آنها جلوگیری کنید. باشه؟
00:58
And the first one-and this is the most common mistake that I see-is that you are trying
11
58500
5719
و اولین مورد - و این رایج ترین اشتباهی است که من می بینم - این است که شما
01:04
too hard. Now, what does this mean? Trying hard is a good thing, right? Yes, it is. But
12
64219
5650
خیلی تلاش می کنید. حالا این یعنی چی؟ تلاش زیاد چیز خوبی است، درست است؟ بله همینطور است. اما
01:09
you're trying too hard to sound impressive. Okay? You're trying to impress the graders
13
69869
6350
شما بیش از حد تلاش می کنید که چشمگیر به نظر برسید. باشه؟ شما سعی می‌کنید دانش‌آموزان را تحت تأثیر قرار دهید
01:16
of these... Of these exams, IELTS and TOEFL, you think that by using big words or lots
14
76219
5740
... از بین این آزمون‌ها، آیلتس و تافل، فکر می‌کنید که با استفاده از کلمات بزرگ یا
01:21
of idioms, or very, very long sentences that are very complex and have many clauses that
15
81959
5900
اصطلاحات زیاد یا جملات بسیار بسیار طولانی که بسیار پیچیده هستند و دارای بندهای زیادی
01:27
you're getting a higher score. In fact, most of the times, you're actually hurting yourselves.
16
87859
5460
هستند. دوباره نمره بالاتری می گیرید در واقع، بیشتر اوقات، شما واقعاً به خودتان صدمه می زنید.
01:33
Why? Because you're using words incorrectly, you're using them inappropriately, meaning
17
93319
4860
چرا؟ از آنجایی که شما از کلمات به اشتباه استفاده می کنید، آنها را به طور نامناسب به کار می برید، به این معنی که
01:38
in the wrong context or the wrong usage or in the wrong parts of speech; you're using
18
98179
5030
در زمینه اشتباه یا استفاده اشتباه یا در قسمت های اشتباه گفتار. شما از
01:43
a verb when you should use a noun, etc. When you write very, very long sentences, quite
19
103209
6120
یک فعل استفاده می کنید زمانی که باید از یک اسم استفاده کنید، و غیره. وقتی جملات خیلی خیلی طولانی می نویسید،
01:49
often, you have run-on sentences, mean... Meaning you have two independent clauses in
20
109329
5040
اغلب، جملات اجرا شده دارید، معنی... یعنی شما دو بند مستقل در
01:54
one sentence, and no punctuation, and no conjunctions, and then the whole sentence falls apart and
21
114369
5710
یک جمله دارید، و نه نقطه گذاری، و بدون حروف ربط، و سپس کل جمله به هم می ریزد و
02:00
means nothing. And also, a lot of people use idioms because... Yeah, idioms will get you
22
120079
5060
معنایی ندارد. و همچنین، بسیاری از افراد از اصطلاحات استفاده می‌کنند زیرا... بله، اصطلاحات
02:05
extra points, but they're using them incorrectly or in the wrong context. Again, make sure
23
125139
5791
امتیاز بیشتری به شما می‌دهند، اما آنها آنها را به اشتباه یا در زمینه اشتباه استفاده می‌کنند. باز هم، مطمئن
02:10
you know the words you're using, make sure you know the idioms you're using, and shorter
24
130930
4180
شوید که کلماتی را که استفاده می‌کنید، مطمئن شوید که اصطلاحاتی را که استفاده می‌کنید می‌شناسید، و
02:15
sentences can actually be better. Simple is often better than complex. If you think about...
25
135110
6650
جملات کوتاه‌تر در واقع می‌توانند بهتر باشند. ساده اغلب بهتر از پیچیده است. اگر در مورد ...
02:21
As an analogy, if you think about cooking, the more spices you put into the dish, the
26
141760
4740
به عنوان یک قیاس، اگر به آشپزی فکر می کنید، هرچه ادویه های بیشتری در ظرف بریزید،
02:26
less you taste the actual meat or the actual core of the dish. Simple is best.
27
146500
5300
طعم گوشت واقعی یا هسته واقعی غذا را کمتر می کنید . ساده بهترین است.
02:31
Let me give you an example. Here are two sentences. Okay? Let me read them to you.
28
151800
5820
بگذارید برای شما مثالی بزنم. در اینجا دو جمله وجود دارد. باشه؟ بذار برات بخونمشون
02:37
"The CEO", Chief Executive Officer, like the head of the company... "The CEO's tenure at the company
29
157645
5605
«مدیرعامل»، مدیر اجرایی، مانند رئیس شرکت... «دوران تصدی مدیرعامل در شرکت
02:43
was abbreviated due to his reluctance to integrate more females into upper managerial posts,
30
163250
6670
به دلیل عدم تمایل وی به ادغام زنان بیشتر در پست‌های مدیریتی به طور خلاصه خلاصه شد و در
02:49
thereby drawing the ire of the Board who consequently relieved him of his duties."
31
169920
5243
نتیجه خشم هیئت‌مدیره را برانگیخت . او از وظایفش است.»
02:55
Now, this sentence is perfectly okay. It's grammatically correct, all the words are being used correctly, but
32
175188
8012
حالا این جمله کاملاً مشکلی ندارد. از نظر گرامری درست است، همه کلمات به درستی استفاده می شوند، اما
03:03
if you can write a sentence like this the way that I wrote it here, then you don't need
33
183200
5270
اگر می توانید جمله ای مانند این را به روشی که من اینجا نوشتم بنویسید، پس لازم
03:08
to worry about the IELTS or the TOEFL; your English is obviously very high level. If you
34
188470
4060
نیست نگران آیلتس یا تافل باشید. زبان انگلیسی شما واضح است که سطح بسیار بالایی دارد. اگر بتوانید
03:12
can do this, then this test will be very easy for you.
35
192530
3370
این کار را انجام دهید، این تست برای شما بسیار آسان خواهد بود.
03:15
However, a lot of people, a lot of test-takers try to write this sentence, and then they
36
195900
6050
با این حال، بسیاری از افراد، بسیاری از آزمون دهندگان سعی می کنند این جمله را بنویسند، و سپس در
03:21
end up making many, many mistakes. They don't use this word correctly: "abbreviated", they
37
201950
5520
نهایت اشتباهات بسیار زیادی مرتکب می شوند. این کلمه را درست به کار نمی برند: «مختصر»، می
03:27
say: "abbreviation". Okay? That's the more common thing of it. "Abbreviated" means made
38
207470
5364
گویند: «مخفف». باشه؟ این رایج ترین چیز آن است. «مخفف» به معنای کوتاهتر شده است
03:32
shorter. Okay? "Reluctance", hesitance, like not really wanting to. This word: "ire". I
39
212859
8591
. باشه؟ «اکراه»، دودلی، مثل اینکه واقعاً نمی‌خواهم. این کلمه: "عصبانیت". من همیشه می
03:41
write all the time, I write for a living. I never use this word "ire", because it's
40
221450
3560
نویسم، برای امرار معاش می نویسم. من هرگز از این کلمه "عصبانیت" استفاده نمی کنم، زیرا این کلمه
03:45
so old-fashioned. And also, it's a small word. Right? So you don't need many syllables, you
41
225010
6000
بسیار قدیمی است. و همچنین، این یک کلمه کوچک است. درست؟ بنابراین شما به هجاهای زیادی نیاز ندارید،
03:51
don't need very rare words. You need to be simple, you need to get your message across.
42
231010
5059
به کلمات بسیار کمیاب نیاز ندارید. شما باید ساده باشید، باید پیام خود را منتقل کنید.
03:56
The most important part of the test is: Answer the question. They give you a task, answer
43
236069
6021
مهمترین بخش آزمون این است: به سوال پاسخ دهید. به شما تکلیف می دهند،
04:02
it. Answer it clearly, concisely. Means: Use fewer words, not more words. If you can say
44
242090
6250
جواب بدهید. واضح و مختصر به آن پاسخ دهید. معنی: از کلمات کمتر استفاده کنید نه بیشتر. اگر بتوانید
04:08
the same thing in fewer words, get the message across, make it clear, make the reader interested,
45
248340
6420
همان چیزی را با کلمات کمتر بیان کنید، پیام را به گوش مخاطب برسانید، آن را روشن کنید، خواننده را علاقه مند کنید،
04:14
then you'll get higher points than if you write something like this. Okay?
46
254760
3790
در این صورت امتیازهای بالاتری نسبت به نوشتن چنین چیزی دریافت خواهید کرد. باشه؟
04:18
Let's look at this sentence:
47
258575
2029
بیایید به این جمله نگاه کنیم:
04:20
"The CEO's time was cut short because he wouldn't promote
48
260790
3094
"زمان مدیر عامل کوتاه شد زیرا او
04:23
women to top positions, which angered the Board who then fired him."
49
263909
4651
زنان را به سمت های عالی ارتقا نمی داد، که باعث خشم هیئت مدیره شد و سپس او را اخراج کرد."
04:28
Okay, look at the two sentences. This sentence means exactly the same thing as this sentence.
50
268909
6862
خوب، به دو جمله نگاه کنید. این جمله دقیقاً همان معنای این جمله است.
04:36
Much shorter, much simpler words, much more direct delivery of the message. Now, "tenure", "time", same
51
276037
10252
کلمات بسیار کوتاه تر، بسیار ساده تر، ارسال مستقیم بسیار بیشتر پیام. حالا «مدت»، «زمان»،
04:46
thing. Tenure's a nice word, but if you're not going to use it correctly, then you're
52
286289
3870
همان. تصدی کلمه خوبی است، اما اگر قرار نیست از آن به درستی استفاده کنید،
04:50
going to lose points; not gain points. Better to write "time", and get the message across,
53
290159
6148
امتیاز از دست خواهید داد. امتیاز کسب نکنید بهتر است «زمان» بنویسید، و پیام را منتقل کنید،
04:56
than to write "tenure" and use a word incorrectly, which means you don't actually know it, and
54
296425
6475
تا اینکه «تصویر» را بنویسید و یک کلمه را اشتباه استفاده کنید، یعنی در واقع آن را نمی‌دانید
05:02
you make the whole sentence confusing to the reader. So you're actually doing two bad things.
55
302900
4460
و کل جمله را برای خواننده گیج‌کننده می‌کنید . بنابراین شما در واقع دو کار بد انجام می دهید.
05:07
We call this a "double-whammy", in case you need extra expressions.
56
307360
4619
در صورتی که به عبارات اضافی نیاز داشته باشید، ما این را "دوباره" می نامیم .
05:14
A double-whammy means
57
314651
1388
دوباره به این معنی است
05:16
you're hurting yourself twice. Okay? So don't do that.
58
316039
3490
که شما دو بار به خودتان آسیب می رسانید. باشه؟ پس این کار را نکن
05:20
"Ire", just say "angered". Now, if you can use the word "angered", this is a high-end word.
59
320438
5617
"عصبانی"، فقط بگویید "عصبانی". حالا اگر بتوانید از کلمه "عصبانی" استفاده کنید، این یک کلمه سطح بالا است.
05:26
Now, you're thinking: "Angry? 'Angry' is not a high-end word." Yes, but I didn't
60
326281
4228
اکنون، شما به این فکر می کنید: "عصبانی؟ "عصبانیت" یک کلمه سطح بالا نیست." بله، اما من
05:30
say "angry". I said "angered". If you could show the graders that you know this word so
61
330509
4960
نگفتم "عصبانی". گفتم "عصبانی". اگر می‌توانستید به دانش‌آموزان نشان دهید که این کلمه را آنقدر
05:35
well that you know how to use it as a verb... Because most people don't. Most people only
62
335469
4217
خوب می‌دانید که می‌دانید چگونه از آن به عنوان فعل استفاده کنید... زیرا بیشتر مردم این را نمی‌دانند. اکثر مردم
05:39
know "angry" or "anger", the noun. Very few people use this word as a verb. Use this word
63
339711
7048
فقط اسم «عصبانی» یا «خشم» را می شناسند. افراد بسیار کمی از این کلمه به عنوان فعل استفاده می کنند. از این کلمه
05:46
as a verb, and you have your high-end vocabulary, you get your extra points. Use "ire" incorrectly
64
346759
6101
به عنوان فعل استفاده کنید، و شما واژگان سطح بالایی خود را دارید، امتیاز اضافی خود را دریافت می کنید. از "عصبانیت" به اشتباه استفاده
05:52
and you're actually losing points. Okay? Same idea, fewer words, simple words, the message
65
352860
6779
کنید و در واقع امتیاز از دست می دهید. باشه؟ همان ایده، کلمات کمتر، کلمات ساده،
05:59
is clear and to the point.
66
359639
2260
پیام واضح و دقیق است.
06:01
Now, for some reason people love this idiom:
67
361985
6181
حالا به دلایلی مردم این اصطلاح را دوست دارند:
06:08
"a double-edged sword". Everything is a double-edged sword.
68
368191
3491
"شمشیر دو لبه". همه چیز یک شمشیر دو لبه است.
06:11
The problem with a double-edged sword is that there's two sides to it, and most
69
371707
5623
مشکل شمشیر دولبه این است که دو طرف آن وجود دارد و بیشتر
06:17
people don't realize that. Right? If you're going to use an idiom, make sure you're using
70
377330
4429
مردم این را نمی دانند. درست؟ اگر می خواهید از یک اصطلاح استفاده کنید، مطمئن شوید که
06:21
it correctly. So, this idiom, "a double-edged sword" means that something, or a situation,
71
381759
4410
آن را به درستی استفاده می کنید. پس این اصطلاح « شمشیر دولبه» به این معناست که چیزی یا موقعیتی
06:26
or an action has both a positive side and a negative side. So if you're going to use
72
386169
5881
یا عملی هم جنبه مثبت دارد و هم جنبه منفی. بنابراین اگر قصد استفاده از
06:32
this idiom, you better explain to the reader: What is the positive, what is the negative?
73
392050
5160
این اصطلاح را دارید، بهتر است برای خواننده توضیح دهید: مثبت چیست، چه چیزی منفی است؟
06:37
Okay? So, this sentence is a double-edged sword. If you can write it like this, then
74
397210
6299
باشه؟ پس این جمله یک شمشیر دولبه است. اگر بتوانید آن را به این شکل بنویسید،
06:43
yeah, you're getting a bonus point. But on the other side of it, if you write... If you
75
403509
4601
بله، یک امتیاز جایزه دریافت می کنید. اما از طرف دیگر اگر بنویسید... اگر
06:48
make any mistakes in it, you're losing points. So be very careful with vocabulary, extra
76
408110
6019
در آن اشتباه کنید، امتیاز از دست می دهید. بنابراین در مورد واژگان،
06:54
words that you don't need, and idioms.
77
414129
2590
کلمات اضافی که نیاز ندارید و اصطلاحات بسیار مراقب باشید.
06:56
Now, another thing: Long, complicated sentences. They don't need to be. Remember I said they're
78
416719
5331
حالا یک چیز دیگر: جملات طولانی و پیچیده. آنها نیازی به بودن ندارند. یادت هست که گفتم
07:02
run-on sentences? Now, another thing you have to worry about is redundancy. This is a big
79
422050
4940
آنها جملاتی هستند؟ حال، چیز دیگری که باید نگران آن باشید، افزونگی است. این یک
07:06
word, but I'll write it here. If something is redundant, it means it's unnecessary.
80
426990
7019
کلمه بزرگ است، اما من آن را در اینجا می نویسم. اگر چیزی زائد است، به این معنی است که غیر ضروری است.
07:14
"The CEO's tenure at the company", now, here you noticed I put "at the company". Here... Here,
81
434181
7758
"دوران تصدی مدیرعامل در شرکت"، حالا، اینجا متوجه شدید که "در شرکت" را گذاشتم. اینجا... اینجا
07:21
I didn't put "the company". Why? A CEO is a head of a company, it's understood that
82
441939
4350
«شرکت» را نگذاشتم. چرا؟ یک مدیر عامل یک رئیس یک شرکت است، این قابل درک است
07:26
the time at the company. I don't actually need to say it. If you can use three words
83
446289
5720
که زمان در شرکت است. در واقع نیازی به گفتن آن ندارم اگر می توانید از سه کلمه
07:32
to say something, don't use five. If you can use five, don't use 10. Less is more, just
84
452009
7110
برای گفتن چیزی استفاده کنید، از پنج کلمه استفاده نکنید. اگر می توانید از پنج استفاده کنید، از 10 استفاده نکنید. کمتر است، درست
07:39
like when you're putting on makeup. Another analogy, there, for you. Okay? So, this is
85
459119
4080
مانند زمانی که آرایش می کنید. یک قیاس دیگر برای شما وجود دارد. باشه؟ بنابراین، این
07:43
the most common mistake. Let's look at a few more.
86
463199
3120
رایج ترین اشتباه است. بیایید به چند مورد دیگر نگاه کنیم.
07:46
Okay, so now we're a little bit busy, here, but I'll squeeze everything into one shot
87
466319
4840
خوب، حالا ما اینجا کمی شلوغ هستیم، اما من همه چیز را در یک عکس جمع
07:51
so it's much easier for you. What I'm going to do, I'm going to begin by looking at a
88
471159
3840
می کنم تا برای شما خیلی راحت تر باشد. کاری که قرار است انجام دهم، با بررسی یک کار بسیار کلاسیک شروع می کنم
07:54
very classic task, either IELTS or TOEFL will give it to you. "Parents make the best teachers."
89
474999
7663
، یا آیلتس یا تافل آن را به شما می دهد. "والدین بهترین معلمان را می سازند."
08:02
Do you agree or disagree? Okay. You had your introduction, we're talking about parents,
90
482687
6012
موافقی یا مخالف؟ باشه. شما مقدمه خود را داشتید، ما در مورد والدین
08:08
we're talking about education, we're talking about children. Some people believe that parents
91
488699
3631
صحبت می کنیم، ما در مورد آموزش صحبت می کنیم، ما در مورد فرزندان صحبت می کنیم. برخی معتقدند که والدین
08:12
are the best, some people believe teachers are the best. I think that... I agree that
92
492330
5039
بهترین هستند، برخی معتقدند معلمان بهترین هستند. من فکر می کنم که ... موافقم که
08:17
parents are the best teachers. Okay, your introduction's done.
93
497369
3526
والدین بهترین معلمان هستند. بسیار خوب، معرفی شما انجام شد.
08:20
Let's get into the first body paragraph. So, first, I'm going to read this to you. This
94
500920
4339
بیایید وارد پاراگراف اول بدن شویم. بنابراین، اول، من قصد دارم این را برای شما بخوانم. این
08:25
is not a complete paragraph, but you'll get the idea.
95
505259
2690
یک پاراگراف کامل نیست، اما شما این ایده را دریافت خواهید کرد.
08:28
"Firstly, parents know their child best, including what he likes and doesn't like, such as books he likes to read, or favourite
96
508051
7089
اولاً، والدین کودک خود را بهتر می شناسند، از جمله اینکه چه چیزهایی را دوست دارد و چه چیزی را دوست ندارد، مانند کتاب هایی که دوست دارد بخواند یا
08:35
science topics. Parents can also talk to the child's teachers and find out from them how
97
515140
7240
موضوعات علمی مورد علاقه.
08:42
to help him at home. They can also monitor how much TV he watches, and cutting down on
98
522380
6750
آنها همچنین می توانند میزان تماشای تلویزیون را کنترل کنند و کاهش
08:49
this might help his concentration."
99
529130
2280
آن ممکن است به تمرکز او کمک کند ."
08:51
And on and on. Okay? I didn't give you the full paragraph.
100
531435
3315
و همچنان ادامه دارد. باشه؟ من پاراگراف کامل را به شما ندادم.
08:54
Not necessary; you'll understand what I'm getting at.
101
534750
2960
لازم نیست؛ شما متوجه خواهید شد که من در چه چیزی هستم.
08:57
So, common mistake number two: No topic sentence. If you look at this example, I don't know
102
537710
7750
بنابراین، اشتباه رایج شماره دو: بدون جمله موضوعی. اگر به این مثال نگاه کنید، من نمی
09:05
what this paragraph is about. Right? A topic sentence is your introduction sentence to
103
545460
5080
دانم این پاراگراف در مورد چیست. درست؟ یک جمله موضوعی جمله مقدماتی شما
09:10
the paragraph. It's very important to remember that one paragraph has one central idea. Okay?
104
550540
7233
برای پاراگراف است. بسیار مهم است که به یاد داشته باشید که یک پاراگراف یک ایده اصلی دارد. باشه؟
09:17
This central idea must be presented right at the beginning of the paragraph so the reader
105
557798
4412
این ایده اصلی باید درست در ابتدای پاراگراف ارائه شود تا خواننده
09:22
knows what to expect. So, in this sentence, we're talking about parents know their child,
106
562210
7710
بداند چه انتظاری دارد. بنابراین، در این جمله، ما درباره والدین صحبت می کنیم که فرزندشان را
09:29
they know what he likes and what he doesn't like, they know what books he likes, they
107
569920
4040
می شناسند، آنها می دانند که او چه چیزی را دوست دارد و چه چیزی را دوست ندارد ، آنها می دانند که او چه کتاب هایی را دوست دارد، آنها
09:33
know what science topics he likes. What is this paragraph about? Is it about books? Is
108
573960
5020
می دانند که او چه موضوعات علمی را دوست دارد. این پاراگراف در مورد چیست؟ آیا در مورد کتاب است؟ آیا
09:38
it about choosing his books or choosing his science topics? Is it about parents know their
109
578980
4690
در مورد انتخاب کتاب های او است یا انتخاب موضوعات علمی او؟ آیا این مربوط به شناخت والدین
09:43
child? Is it about what he likes, what he doesn't like? I'm assuming that it's: Parents
110
583670
5270
فرزندشان است؟ آیا به آنچه که دوست دارد، چیزی که دوست ندارد مربوط می شود؟ من فرض می کنم که این است: والدین
09:48
know their child best. Okay? So it's about the parents' knowledge of the child. That
111
588940
6390
فرزند خود را بهتر می شناسند. باشه؟ بنابراین در مورد شناخت والدین از کودک است. این
09:55
is what this paragraph is about. That is why they are the best teachers, because they know
112
595330
5220
همان چیزی است که این پاراگراف در مورد آن است. به همین دلیل است که آنها بهترین معلمان هستند، زیرا
10:00
their child. Put a period here, and then start with your reasons. This is your topic sentence.
113
600550
7451
آنها فرزند خود را می شناسند. در اینجا یک دوره بگذارید و سپس با دلایل خود شروع کنید. این جمله موضوع شماست.
10:08
This is what the paragraph is about. Stop, start giving me your support; start elaborating
114
608026
6364
این همان چیزی است که پاراگراف در مورد آن است. بس کن، شروع کن به حمایتت از من. شروع به توضیح بیشتر
10:14
on this key point, and giving me the details, reasons, examples, etc.
115
614390
6206
در مورد این نکته کلیدی کنید و جزئیات، دلایل، مثال ها و غیره را به من ارائه دهید
10:20
Too many ideas. So, this basically goes in line with the topic... No topic sentence.
116
620846
6184
. ایده های زیادی وجود دارد. بنابراین، این اساساً مطابق با موضوع است ... بدون جمله موضوعی.
10:27
So then, okay, they know what he likes, what he doesn't like, his books, etc. They can
117
627030
4030
بنابراین، خوب، آنها می دانند که او چه چیزی را دوست دارد، چه چیزی را دوست ندارد، کتاب هایش و غیره را می داند. همچنین می توانند
10:31
also talk to the child's teachers and find out how they can help him. Okay, that's another
118
631060
5330
با معلمان کودک صحبت کنند و بفهمند که چگونه می توانند به او کمک کنند. خوب، این
10:36
way they can do. So, teachers have nobody to ask. Or maybe they have the parents. Who
119
636390
4294
راه دیگری است که آنها می توانند انجام دهند. بنابراین، معلمان کسی را ندارند که بپرسند. یا شاید آنها پدر و مادر را دارند. چه کسی
10:40
knows? So, parents know their child best, parents can talk to the child's teachers,
120
640709
5641
می داند؟ بنابراین، والدین فرزندشان را بهتر می شناسند، والدین می توانند با معلمان کودک صحبت کنند،
10:46
they can find... They can monitor how much TV he watches, so they can... This is something
121
646350
4640
می توانند پیدا کنند... آنها می توانند نظارت کنند که او چقدر تلویزیون تماشا می کند، بنابراین می توانند... این کار
10:50
else they can do. Doesn't have anything to do with what he likes or doesn't like. They
122
650990
4592
دیگری است که آنها می توانند انجام دهند. ربطی به چیزی که او دوست دارد یا دوست ندارد ندارد. آنها
10:55
can concen-... They can help his concentration by cutting down on TV. Too many ideas, here.
123
655607
6493
می توانند تمرکز کنند... آنها می توانند با کم کردن تلویزیون به تمرکز او کمک کنند. ایده های زیادی، اینجا.
11:02
Now, too many ideas is not a bad thing if each idea is expanded on, you elaborate, you
124
662100
7250
حالا، ایده های زیاد بد نیست اگر هر ایده بسط داده شود، مفصل
11:09
explain why this is important, and you have to connect. Right? Every sentence must flow
125
669350
7202
توضیح دهید، توضیح دهید که چرا این مهم است، و باید ارتباط برقرار کنید. درست؟ هر جمله باید
11:16
in terms of ideas, logically, from one idea to the next. So, here, this... This sentence
126
676577
6563
بر حسب ایده، به طور منطقی، از یک ایده به ایده دیگر جریان یابد. پس اینجا، این... این جمله
11:23
and this sentence really have no connection. Here, we're talking about what he likes; here
127
683140
4210
و این جمله واقعاً ربطی ندارند. در اینجا، ما در مورد آنچه او دوست دارد صحبت می کنیم. در اینجا
11:27
about what they can do with their teachers. Two completely separate ideas, not connected
128
687350
4780
در مورد آنچه که آنها می توانند با معلمان خود انجام دهند. دو ایده کاملاً مجزا که
11:32
by anything. Okay? Next, they can talk about TV. They can cut down on TV. Okay. What does
129
692130
7620
با هیچ چیز مرتبط نیستند. باشه؟ بعد، آنها می توانند در مورد تلویزیون صحبت کنند . آنها می توانند تلویزیون را کاهش دهند. باشه.
11:39
that have to do with talking to the child's teachers? Nothing. Again, no connection. Different
130
699750
5760
چه ربطی به صحبت با معلمان کودک دارد ؟ هیچ چیزی. باز هم بدون ارتباط
11:45
idea. So the reader is going:
131
705510
1898
ایده متفاوت بنابراین خواننده
11:47
"Umm, what are you trying to do here? Like, what...? What is the purpose of this essay?
132
707433
4938
می‌گوید: "امم، اینجا می‌خواهی چه کار کنی؟ مثل، چه...؟ هدف از این مقاله چیست؟
11:52
What is the purpose of this paragraph?" The point is you're
133
712396
3994
هدف این پاراگراف چیست؟" نکته این است که شما
11:56
trying to support your idea, why you think parents are the best teacher.
134
716365
4085
سعی می کنید از ایده خود حمایت کنید، چرا فکر می کنید والدین بهترین معلم هستند.
12:00
Don't just throw in ideas.
135
720559
2598
فقط ایده ها را مطرح نکنید.
12:03
Which brings us to point number four: Good point... So, you're making good points. There's
136
723182
5128
که ما را به نقطه چهار می رساند: نکته خوب... بنابراین، شما نکات خوبی را بیان می کنید. در اینجا
12:08
nothing wrong with the ideas, here; they're actually quite good, quite strong in terms
137
728310
3370
هیچ اشکالی با ایده ها وجود ندارد. آنها در واقع بسیار خوب هستند، از
12:11
of supporting your opinion. But then you don't give me any examples. Okay? For example, if
138
731680
7380
نظر حمایت از نظر شما بسیار قوی هستند. اما شما هیچ مثالی برای من نمی آورید. باشه؟ به عنوان مثال،
12:19
you're talking about books, this is like already the second sentence, you're talking about
139
739060
2890
اگر شما در مورد کتاب صحبت می کنید، این مانند جمله دوم است، شما در مورد این صحبت می کنید
12:21
what books he likes, what science he likes... For example, if a child likes dinosaurs, the
140
741950
5870
که او چه کتاب هایی را دوست دارد، چه علمی را دوست دارد... به عنوان مثال، اگر کودکی دایناسورها را دوست دارد،
12:27
parents can then go buy him a dinosaur set, a model set, or books about dinosaurs, or
141
747820
5320
والدین می توانند بروند. برای او یک مجموعه دایناسور، یک مجموعه مدل یا کتاب در مورد دایناسورها بخر، یا
12:33
they can take him to the museum to see... The Natural History Museum to see how dinosaurs
142
753140
5240
می توانند او را به موزه ببرند تا ببیند... موزه تاریخ طبیعی تا ببیند دایناسورها چگونه
12:38
evolved, and died, and etc. Or if you're talking about TV, well, what's wrong with TV? TV can
143
758380
6010
تکامل یافته اند، چگونه مرده اند، و غیره. یا اگر صحبت می کنی در مورد تلویزیون، خوب، تلویزیون چه مشکلی دارد؟ تلویزیون می
12:44
be very educational. But for your purpose, you want to give the example. If the child
144
764390
4870
تواند بسیار آموزشی باشد. اما برای هدف خود می خواهید مثال بزنید. اگر
12:49
is watching too many cartoons or is watching violent movies, he's not going to be able
145
769260
4930
کودک بیش از حد کارتون تماشا می کند یا فیلم های خشونت آمیز تماشا می کند، نمی تواند
12:54
to concentrate on his math homework. Right? Or if his imagination is getting carried away,
146
774190
5640
روی تکالیف ریاضی خود تمرکز کند. درست؟ یا اگر تخیل او در حال از بین رفتن است،
12:59
how's he going to concentrate on his science lessons?
147
779830
2380
چگونه می‌خواهد روی درس‌های علوم خود تمرکز کند؟
13:02
So, give me the points, yes, make sure that you give me concrete examples.
148
782235
6485
بنابراین، نکات را به من بدهید، بله، مطمئن شوید که مثال های عینی به من می دهید.
13:10
"Concrete" meaning give me a real thing, something I can actually hold onto. The dinosaur set,
149
790711
5289
"بتن" به معنای یک چیز واقعی به من بدهید، چیزی که من واقعاً می توانم آن را نگه دارم. مجموعه دایناسورها،
13:16
concrete example. Cartoons on TV, concrete examples. Okay? Make sure you support your
150
796000
6400
مثال عینی. کارتون در تلویزیون، نمونه های عینی. باشه؟ مطمئن شوید که دلایل خود را
13:22
reasons with examples. Make sure you support your argument with reasons. Everything has
151
802400
5550
با مثال ها پشتیبانی می کنید. مطمئن شوید که استدلال خود را با دلایل پشتیبانی می کنید. همه
13:27
to be connected. Better to take only one or two of these ideas, expand on them, and give
152
807950
6960
چیز باید وصل شود. بهتر است فقط یک یا دو مورد از این ایده ها را در نظر بگیرید، آنها را بسط دهید و
13:34
me examples to support them to make them stronger. Okay? So, this is the general idea about the
153
814910
5180
مثال هایی برای حمایت از آنها ارائه دهید تا آنها را قوی تر کنم. باشه؟ بنابراین، این ایده کلی در مورد
13:40
paragraphs in body one, body two. Same thing for body two. You're going to a new topic,
154
820090
5390
پاراگراف های بدن یک، بدنه دو است. برای بدن دو هم همینطور. شما به یک موضوع جدید می روید
13:45
introduce it with a topic, make sure you have the transition between paragraph, body paragraph
155
825480
4830
، آن را با یک موضوع معرفی می کنید، مطمئن شوید که بین پاراگراف، پاراگراف بدنه
13:50
one and two, topic sentence, reason you think so, example, maybe another point,
156
830310
5963
یک و دو، جمله موضوعی، دلیلی که چنین فکر می کنید، دارید، به عنوان مثال، شاید یک نکته دیگر،
13:56
go on to your conclusion.
157
836436
1847
به نتیجه گیری خود ادامه دهید.
13:58
Now, this one, the last one. This is actually a bit of a pet peeve. I'll explain this expression.
158
838414
9515
حالا، این یکی، آخرین. این در واقع کمی پژمردگی حیوان خانگی است. من این عبارت را توضیح می دهم.
14:09
A "pet peeve" is something that you find really annoying. Right? Something that happens all
159
849367
4913
"پیو حیوان خانگی" چیزی است که برای شما واقعا آزار دهنده است. درست؟ چیزی که همیشه اتفاق
14:14
the time, and it really bothers you. So I've had many students, and I've explained to them
160
854280
4590
می افتد و واقعاً شما را آزار می دهد. بنابراین من شاگردان زیادی داشته ام، و این نکته را برای آنها توضیح داده ام
14:18
this point-I'm going to explain to you in a second-and I say: "Don't do this." And then
161
858870
4530
- در یک ثانیه برای شما توضیح خواهم داد - و می گویم: "این کار را نکنید." و سپس
14:23
their next essay, they do it again; and then their next essay, they do it again. Like,
162
863400
3460
مقاله بعدی آنها، آنها آن را دوباره انجام می دهند. و سپس مقاله بعدی خود را دوباره انجام می دهند. مثل
14:26
you say: "Don't do it, don't do it", and they do it, and they do it. So, what is the problem?
163
866860
4341
اینکه می گویید: «نکن، نکن» و آن ها این کار را می کنند و می کنند. پس مشکل چیست؟
14:32
Once you have your opinion, once you've decided agree or disagree, say so once. Okay? Use
164
872123
9237
وقتی نظر خود را داشتید، وقتی تصمیم گرفتید موافق یا مخالف هستید، یک بار بگویید. باشه؟ از
14:41
this pronoun: "I agree", "I think", "I believe", "In my opinion" one time in the entire essay.
165
881360
11820
این ضمیر: "موافقم"، "فکر می کنم"، "من معتقدم"، "به نظر من" یک بار در کل مقاله استفاده کنید.
14:53
Do not say: "I think" two, three, four times. Don't say it twice in the introduction, and
166
893180
5250
دو، سه، چهار بار نگویید: «فکر می کنم». آن را دو بار در مقدمه و
14:58
then again in the conclusion. Say it one time in the introduction if that's where your thesis is
167
898430
6570
سپس در پایان نگویید. اگر پایان نامه شما اینجاست، یک بار در مقدمه بگویید
15:05
- that's it, you're done. Don't use the word: "I", "my", "me", "mine" any more in your essay.
168
905025
5335
- تمام است، شما تمام شده اید. دیگر از کلمه: "من"، "من"، "من"، "من" در مقاله خود استفاده نکنید.
15:10
The only time you can repeat the personal pronoun is if you have a very personal task
169
910360
6650
تنها زمانی که می‌توانید ضمیر شخصی را تکرار کنید این است که یک سؤال کاری بسیار شخصی دارید
15:17
question. Would you prefer to live in the city or the country? Okay, in that case, you
170
917010
5720
. ترجیح می دهید در شهر زندگی کنید یا روستا؟ خوب، در آن صورت، می
15:22
can use "I", or "me", or "my" a few times, but even then, you don't need to, so don't.
171
922730
6297
توانید چند بار از «من» یا «من» یا «من» استفاده کنید، اما حتی در آن زمان هم نیازی به این کار ندارید، پس این کار را نکنید.
15:29
One time, give me your opinion, that's it; don't give me any more.
172
929089
4261
یک بار نظرت را بگو همین. دیگر به من نده
15:33
Now, what happens is I see quite often in the introduction, I see people say:
173
933350
5352
حالا، اتفاقی که می افتد این است که اغلب در مقدمه می بینم، می بینم که مردم می گویند:
15:38
"I think that A, B, C, which is why I believe C, D, E, F." Whatever.
174
938827
8226
"من فکر می کنم A، B، C، به همین دلیل است که من C، D، E، F را باور دارم." هر چه.
15:47
Well, what is your thesis?
175
947389
2051
خوب، پایان نامه شما چیست؟
15:49
Is it the first one or the second one? Right? Usually it will be a bit clear what you're
176
949440
4150
اولی هست یا دومی؟ درست؟ معمولاً کمی مشخص می شود که شما چه می خواهید
15:53
trying to say, but the fact that you say two opinions makes your thesis weak, because I'm
177
953590
6680
بگویید، اما این که دو نظر می گویید باعث می شود پایان نامه شما ضعیف شود، زیرا
16:00
not sure. You're not taking a very firm stance. If you think A, B, C, which is why you believe
178
960270
6087
مطمئن نیستم. شما خیلی موضع قاطعانه ای اتخاذ نمی کنید. اگر به A، B، C فکر می کنید، به همین دلیل است که
16:06
D, E, F - well, you only think A, B, C, which is not a very strong support for D, E, F or
179
966382
5328
D، E، F را باور می کنید - خوب، شما فقط به A، B، C فکر می کنید، که پشتوانه قوی برای D، E، F یا
16:11
believing D, E, F. Have one firm expression: "I think" something, done. Support it the
180
971710
7960
اعتقاد به D، E نیست، F. یک عبارت محکم داشته باشید: "من فکر می کنم" چیزی، انجام شده است.
16:19
rest of the essay. In the conclusion, you can restate that opinion, but you don't have
181
979670
5420
بقیه انشا را حمایت کنید. در پایان، می توانید آن نظر را مجدداً بیان کنید، اما لازم
16:25
to say: "That is why I think", "In conclusion, I think this because that". No.
182
985090
4517
نیست بگویید: "به همین دلیل فکر می کنم"، "در پایان، من فکر می کنم این به خاطر آن". خیر.
16:29
"In conclusion, parents make the best teachers for several reasons,
183
989849
4403
"در پایان، والدین به دلایل مختلف،
16:34
including knowledge of their child and" whatever your second body paragraph was.
184
994277
5505
از جمله آگاهی از فرزندشان و هر چه که پاراگراف دوم بدن شما بود، بهترین معلمان را تشکیل می دهند."
16:39
I don't know. Everybody has different ideas.
185
999807
2602
من نمی دانم. هر کس ایده های متفاوتی دارد.
16:42
One time in the whole essay, that's it.
186
1002558
2897
یک بار در کل انشا، همین.
16:45
So, these are the five common mistakes people make. Try to avoid them.
187
1005766
4733
بنابراین، این پنج اشتباه رایج مردم است. سعی کنید از آنها دوری کنید.
16:50
Your score will go up right away, I can promise you that. If you have any questions, come to www.engvid.com,
188
1010524
7446
امتیاز شما فوراً بالا می رود، می توانم به شما قول بدهم. اگر سوالی دارید به www.engvid.com بیایید،
16:57
you can ask me questions in the forum. I will put a quiz to make sure you understand the
189
1017970
4270
می توانید در انجمن سوالات خود را از من بپرسید. من یک مسابقه برای اطمینان از درک
17:02
key concepts, here. If you need extra help, please visit my site, www.writetotop.com,
190
1022240
5990
مفاهیم کلیدی در اینجا قرار خواهم داد. اگر به کمک بیشتری نیاز دارید، لطفا از سایت من، www.writetotop.com دیدن کنید،
17:08
I have a lot of useful tips for writing there as well; subscribe to my YouTube channel;
191
1028230
6311
من نکات مفید زیادی برای نوشتن در آنجا نیز دارم. مشترک شدن در کانال یوتیوب من؛
17:14
and come back soon. I'll see you then. Bye.
192
1034566
2512
و زود برگرد اونوقت میبینمت خدا حافظ.
درباره این وب سایت

این سایت ویدیوهای یوتیوب را به شما معرفی می کند که برای یادگیری زبان انگلیسی مفید هستند. دروس انگلیسی را خواهید دید که توسط معلمان درجه یک از سراسر جهان تدریس می شود. روی زیرنویس انگلیسی نمایش داده شده در هر صفحه ویدیو دوبار کلیک کنید تا ویدیو از آنجا پخش شود. زیرنویس‌ها با پخش ویدیو همگام می‌شوند. اگر نظر یا درخواستی دارید، لطفا با استفاده از این فرم تماس با ما تماس بگیرید.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7