IELTS & TOEFL Writing: 5 Common Mistakes

711,649 views ・ 2016-05-24

Adam’s English Lessons


Fare doppio clic sui sottotitoli in inglese per riprodurre il video. I sottotitoli tradotti sono tradotti automaticamente.

00:01
Hi. Welcome again to www.engvid.com. I'm Adam. Today's lesson, we're looking at IELTS and TOEFL,
0
1520
6904
CIAO. Benvenuti di nuovo su www.engvid.com. Sono Adamo. Nella lezione di oggi, esamineremo IELTS e TOEFL,
00:08
the writing section, and we're going to look at the five most common mistakes that
1
8449
5491
la sezione di scrittura, e esamineremo i cinque errori più comuni che
00:13
I see when I'm checking students' essays. Okay? Now, as usual, for the IELTS and TOEFL
2
13940
6820
vedo quando controllo i temi degli studenti. Va bene? Ora, come al solito, per la lezione IELTS e TOEFL
00:20
lesson, I will speak a little bit more natural speed, a little bit faster than usual. If
3
20760
5310
, parlerò di una velocità un po' più naturale , un po' più veloce del solito. Se
00:26
you're a beginner, don't worry. Watch the video, listen, practice your listening. Get
4
26070
4750
sei un principiante, non preoccuparti. Guarda il video, ascolta, pratica il tuo ascolto. Ottieni
00:30
the vocabulary you need.
5
30820
1736
il vocabolario di cui hai bisogno.
00:32
It's all... It's good for everybody, but just a little bit harder. Okay?
6
32581
4421
È tutto... Va bene per tutti, ma solo un po' più difficile. Va bene?
00:37
So, now, where do I begin? I check a lot of essays. Okay? People send me their essays,
7
37150
6490
Quindi, ora, da dove comincio? Controllo molti saggi. Va bene? Le persone mi mandano i loro saggi,
00:43
I check them, I edit them, I tell them what they're doing wrong, and I've come to the
8
43640
4500
io li controllo, li correggo, dico loro cosa stanno facendo di sbagliato e mi sono
00:48
realization that there are certain mistakes that many, many people make. So, I want to
9
48140
4990
reso conto che ci sono alcuni errori che molte, molte persone fanno. Quindi, voglio
00:53
tell you five of these common mistakes so that you can avoid making them. Okay?
10
53130
5370
dirti cinque di questi errori comuni in modo che tu possa evitare di commetterli. Va bene?
00:58
And the first one-and this is the most common mistake that I see-is that you are trying
11
58500
5719
E il primo - e questo è l'errore più comune che vedo - è che ti stai sforzando
01:04
too hard. Now, what does this mean? Trying hard is a good thing, right? Yes, it is. But
12
64219
5650
troppo. Ora, cosa significa questo? Sforzarsi è una buona cosa, giusto? Sì. Ma
01:09
you're trying too hard to sound impressive. Okay? You're trying to impress the graders
13
69869
6350
ti stai sforzando troppo per sembrare impressionante. Va bene? Stai cercando di impressionare i selezionatori
01:16
of these... Of these exams, IELTS and TOEFL, you think that by using big words or lots
14
76219
5740
di questi... Di questi esami, IELTS e TOEFL, pensi che usando paroloni o molti
01:21
of idioms, or very, very long sentences that are very complex and have many clauses that
15
81959
5900
modi di dire, o frasi molto, molto lunghe che sono molto complesse e hanno molte clausole che
01:27
you're getting a higher score. In fact, most of the times, you're actually hurting yourselves.
16
87859
5460
tu' stai ottenendo un punteggio più alto. In effetti, la maggior parte delle volte, vi state davvero facendo del male.
01:33
Why? Because you're using words incorrectly, you're using them inappropriately, meaning
17
93319
4860
Perché? Poiché stai usando le parole in modo errato, le stai usando in modo inappropriato, intendendo
01:38
in the wrong context or the wrong usage or in the wrong parts of speech; you're using
18
98179
5030
nel contesto sbagliato o nell'uso sbagliato o nelle parti sbagliate del discorso; stai usando
01:43
a verb when you should use a noun, etc. When you write very, very long sentences, quite
19
103209
6120
un verbo quando dovresti usare un sostantivo, ecc.
01:49
often, you have run-on sentences, mean... Meaning you have two independent clauses in
20
109329
5040
01:54
one sentence, and no punctuation, and no conjunctions, and then the whole sentence falls apart and
21
114369
5710
punteggiatura e nessuna congiunzione, e poi l'intera frase cade a pezzi e non
02:00
means nothing. And also, a lot of people use idioms because... Yeah, idioms will get you
22
120079
5060
significa niente. Inoltre, molte persone usano modi di dire perché... Sì, i modi di dire ti faranno guadagnare
02:05
extra points, but they're using them incorrectly or in the wrong context. Again, make sure
23
125139
5791
punti extra, ma li stanno usando in modo errato o nel contesto sbagliato. Ancora una volta, assicurati di
02:10
you know the words you're using, make sure you know the idioms you're using, and shorter
24
130930
4180
conoscere le parole che stai usando, assicurati di conoscere gli idiomi che stai usando e le frasi più brevi
02:15
sentences can actually be better. Simple is often better than complex. If you think about...
25
135110
6650
possono effettivamente essere migliori. Semplice è spesso meglio di complesso. Se pensi a...
02:21
As an analogy, if you think about cooking, the more spices you put into the dish, the
26
141760
4740
Per analogia, se pensi alla cucina, più spezie metti nel piatto,
02:26
less you taste the actual meat or the actual core of the dish. Simple is best.
27
146500
5300
meno assaggi la vera carne o il vero cuore del piatto. Semplice è meglio.
02:31
Let me give you an example. Here are two sentences. Okay? Let me read them to you.
28
151800
5820
Lasciate che vi faccia un esempio. Ecco due frasi. Va bene? Lascia che te li legga.
02:37
"The CEO", Chief Executive Officer, like the head of the company... "The CEO's tenure at the company
29
157645
5605
"The CEO", l'amministratore delegato, come il capo dell'azienda... "Il mandato dell'amministratore delegato in azienda
02:43
was abbreviated due to his reluctance to integrate more females into upper managerial posts,
30
163250
6670
è stato abbreviato a causa della sua riluttanza a inserire più donne nei posti dirigenziali più alti,
02:49
thereby drawing the ire of the Board who consequently relieved him of his duties."
31
169920
5243
attirando così le ire del consiglio che di conseguenza ha sollevato lui dei suoi doveri».
02:55
Now, this sentence is perfectly okay. It's grammatically correct, all the words are being used correctly, but
32
175188
8012
Ora, questa frase va perfettamente bene. È grammaticalmente corretto, tutte le parole sono usate correttamente, ma
03:03
if you can write a sentence like this the way that I wrote it here, then you don't need
33
183200
5270
se riesci a scrivere una frase come questa nel modo in cui l'ho scritta qui, allora non devi
03:08
to worry about the IELTS or the TOEFL; your English is obviously very high level. If you
34
188470
4060
preoccuparti dell'IELTS o del TOEFL; il tuo inglese è ovviamente di altissimo livello. Se
03:12
can do this, then this test will be very easy for you.
35
192530
3370
puoi farlo, allora questo test sarà molto facile per te.
03:15
However, a lot of people, a lot of test-takers try to write this sentence, and then they
36
195900
6050
Tuttavia, molte persone, molti partecipanti al test provano a scrivere questa frase e poi
03:21
end up making many, many mistakes. They don't use this word correctly: "abbreviated", they
37
201950
5520
finiscono per fare molti, molti errori. Non usano correttamente questa parola: "abbreviato",
03:27
say: "abbreviation". Okay? That's the more common thing of it. "Abbreviated" means made
38
207470
5364
dicono: "abbreviazione". Va bene? Questa è la cosa più comune. "Abbreviato" significa
03:32
shorter. Okay? "Reluctance", hesitance, like not really wanting to. This word: "ire". I
39
212859
8591
abbreviato. Va bene? "Riluttanza", esitazione, come non volerlo davvero. Questa parola: "ire".
03:41
write all the time, I write for a living. I never use this word "ire", because it's
40
221450
3560
Scrivo sempre, scrivo per vivere. Non uso mai questa parola "ire", perché è
03:45
so old-fashioned. And also, it's a small word. Right? So you don't need many syllables, you
41
225010
6000
così antiquata. E inoltre, è una parola piccola. Giusto? Quindi non servono molte sillabe,
03:51
don't need very rare words. You need to be simple, you need to get your message across.
42
231010
5059
non servono parole molto rare. Devi essere semplice, devi far passare il tuo messaggio.
03:56
The most important part of the test is: Answer the question. They give you a task, answer
43
236069
6021
La parte più importante del test è: Rispondi alla domanda. Ti danno un compito,
04:02
it. Answer it clearly, concisely. Means: Use fewer words, not more words. If you can say
44
242090
6250
rispondi. Rispondi in modo chiaro, conciso. Significa: usa meno parole, non più parole. Se riesci a dire
04:08
the same thing in fewer words, get the message across, make it clear, make the reader interested,
45
248340
6420
la stessa cosa con meno parole, a trasmettere il messaggio , a renderlo chiaro, a interessare il lettore,
04:14
then you'll get higher points than if you write something like this. Okay?
46
254760
3790
allora otterrai punti più alti rispetto a quando scrivi qualcosa del genere. Va bene?
04:18
Let's look at this sentence:
47
258575
2029
Diamo un'occhiata a questa frase:
04:20
"The CEO's time was cut short because he wouldn't promote
48
260790
3094
"Il tempo dell'amministratore delegato è stato ridotto perché non avrebbe promosso le
04:23
women to top positions, which angered the Board who then fired him."
49
263909
4651
donne a posizioni di vertice, il che ha fatto arrabbiare il consiglio che lo ha poi licenziato".
04:28
Okay, look at the two sentences. This sentence means exactly the same thing as this sentence.
50
268909
6862
Ok, guarda le due frasi. Questa frase significa esattamente la stessa cosa di questa frase.
04:36
Much shorter, much simpler words, much more direct delivery of the message. Now, "tenure", "time", same
51
276037
10252
Parole molto più brevi, molto più semplici, consegna molto più diretta del messaggio. Ora, "mandato", "tempo", stessa
04:46
thing. Tenure's a nice word, but if you're not going to use it correctly, then you're
52
286289
3870
cosa. Tenure è una bella parola, ma se non la userai correttamente,
04:50
going to lose points; not gain points. Better to write "time", and get the message across,
53
290159
6148
perderai punti; non guadagnare punti. Meglio scrivere "tempo" e far passare il messaggio,
04:56
than to write "tenure" and use a word incorrectly, which means you don't actually know it, and
54
296425
6475
piuttosto che scrivere "mandato" e usare una parola in modo errato, il che significa che in realtà non la conosci e
05:02
you make the whole sentence confusing to the reader. So you're actually doing two bad things.
55
302900
4460
rendi l'intera frase confusa per il lettore. Quindi in realtà stai facendo due cose cattive.
05:07
We call this a "double-whammy", in case you need extra expressions.
56
307360
4619
Lo chiamiamo "doppio smacco", nel caso abbiate bisogno di espressioni extra.
05:14
A double-whammy means
57
314651
1388
Un doppio colpo significa che
05:16
you're hurting yourself twice. Okay? So don't do that.
58
316039
3490
ti stai facendo male due volte. Va bene? Quindi non farlo.
05:20
"Ire", just say "angered". Now, if you can use the word "angered", this is a high-end word.
59
320438
5617
"Ire", basta dire "arrabbiato". Ora, se puoi usare la parola "arrabbiato", questa è una parola di fascia alta.
05:26
Now, you're thinking: "Angry? 'Angry' is not a high-end word." Yes, but I didn't
60
326281
4228
Ora stai pensando: "Arrabbiato? 'Arrabbiato' non è una parola di fascia alta". Sì, ma non ho
05:30
say "angry". I said "angered". If you could show the graders that you know this word so
61
330509
4960
detto "arrabbiato". Ho detto "arrabbiato". Se potessi mostrare ai selezionatori che conosci questa parola così
05:35
well that you know how to use it as a verb... Because most people don't. Most people only
62
335469
4217
bene da saperla usare come verbo... Perché la maggior parte delle persone non la conosce. La maggior parte delle persone
05:39
know "angry" or "anger", the noun. Very few people use this word as a verb. Use this word
63
339711
7048
conosce solo "arrabbiato" o "rabbia", il sostantivo. Pochissime persone usano questa parola come verbo. Usa questa parola
05:46
as a verb, and you have your high-end vocabulary, you get your extra points. Use "ire" incorrectly
64
346759
6101
come verbo e hai il tuo vocabolario di fascia alta, ottieni i tuoi punti extra. Usa "ire" in modo errato
05:52
and you're actually losing points. Okay? Same idea, fewer words, simple words, the message
65
352860
6779
e stai effettivamente perdendo punti. Va bene? Stessa idea, meno parole, parole semplici, il messaggio
05:59
is clear and to the point.
66
359639
2260
è chiaro e va al punto.
06:01
Now, for some reason people love this idiom:
67
361985
6181
Ora, per qualche ragione la gente ama questo idioma:
06:08
"a double-edged sword". Everything is a double-edged sword.
68
368191
3491
"un'arma a doppio taglio". Tutto è un'arma a doppio taglio.
06:11
The problem with a double-edged sword is that there's two sides to it, and most
69
371707
5623
Il problema con un'arma a doppio taglio è che ci sono due facce, e la maggior parte delle
06:17
people don't realize that. Right? If you're going to use an idiom, make sure you're using
70
377330
4429
persone non se ne rende conto. Giusto? Se hai intenzione di usare un idioma, assicurati di usarlo
06:21
it correctly. So, this idiom, "a double-edged sword" means that something, or a situation,
71
381759
4410
correttamente. Quindi, questo modo di dire, "un'arma a doppio taglio " significa che qualcosa, o una situazione,
06:26
or an action has both a positive side and a negative side. So if you're going to use
72
386169
5881
o un'azione ha sia un lato positivo che uno negativo. Quindi, se hai intenzione di usare
06:32
this idiom, you better explain to the reader: What is the positive, what is the negative?
73
392050
5160
questo idioma, è meglio che spieghi al lettore: qual è il positivo, qual è il negativo?
06:37
Okay? So, this sentence is a double-edged sword. If you can write it like this, then
74
397210
6299
Va bene? Quindi, questa frase è un'arma a doppio taglio . Se riesci a scriverlo in questo modo, allora
06:43
yeah, you're getting a bonus point. But on the other side of it, if you write... If you
75
403509
4601
sì, stai ottenendo un punto bonus. Ma dall'altra parte, se scrivi... Se
06:48
make any mistakes in it, you're losing points. So be very careful with vocabulary, extra
76
408110
6019
commetti degli errori, perdi punti. Quindi fai molta attenzione al vocabolario, alle
06:54
words that you don't need, and idioms.
77
414129
2590
parole extra che non ti servono e agli idiomi.
06:56
Now, another thing: Long, complicated sentences. They don't need to be. Remember I said they're
78
416719
5331
Ora, un'altra cosa: frasi lunghe e complicate. Non hanno bisogno di esserlo. Ricordi che ho detto che sono
07:02
run-on sentences? Now, another thing you have to worry about is redundancy. This is a big
79
422050
4940
condanne run-on? Ora, un'altra cosa di cui devi preoccuparti è la ridondanza. Questa è una
07:06
word, but I'll write it here. If something is redundant, it means it's unnecessary.
80
426990
7019
parola grossa, ma la scrivo qui. Se qualcosa è ridondante, significa che non è necessario.
07:14
"The CEO's tenure at the company", now, here you noticed I put "at the company". Here... Here,
81
434181
7758
"Il mandato dell'amministratore delegato in azienda", ora, qui hai notato che ho messo "in azienda". Ecco... Ecco,
07:21
I didn't put "the company". Why? A CEO is a head of a company, it's understood that
82
441939
4350
non ho messo "l'azienda". Perché? Un amministratore delegato è a capo di un'azienda, si capisce che
07:26
the time at the company. I don't actually need to say it. If you can use three words
83
446289
5720
il tempo in azienda. In realtà non ho bisogno di dirlo. Se puoi usare tre parole
07:32
to say something, don't use five. If you can use five, don't use 10. Less is more, just
84
452009
7110
per dire qualcosa, non usarne cinque. Se puoi usarne cinque, non usarne 10. Less is more, proprio
07:39
like when you're putting on makeup. Another analogy, there, for you. Okay? So, this is
85
459119
4080
come quando ti trucchi. Un'altra analogia, ecco, per te. Va bene? Quindi, questo è
07:43
the most common mistake. Let's look at a few more.
86
463199
3120
l'errore più comune. Diamo un'occhiata ad alcuni di più.
07:46
Okay, so now we're a little bit busy, here, but I'll squeeze everything into one shot
87
466319
4840
Ok, quindi ora siamo un po' occupati, qui, ma metterò tutto in un colpo solo
07:51
so it's much easier for you. What I'm going to do, I'm going to begin by looking at a
88
471159
3840
così sarà molto più facile per te. Quello che farò, inizierò guardando un
07:54
very classic task, either IELTS or TOEFL will give it to you. "Parents make the best teachers."
89
474999
7663
compito molto classico, IELTS o TOEFL te lo daranno. "I genitori sono i migliori insegnanti."
08:02
Do you agree or disagree? Okay. You had your introduction, we're talking about parents,
90
482687
6012
Sei d'accordo o in disaccordo? Va bene. Hai avuto la tua presentazione, stiamo parlando di genitori,
08:08
we're talking about education, we're talking about children. Some people believe that parents
91
488699
3631
stiamo parlando di istruzione, stiamo parlando di bambini. Alcune persone credono che i genitori
08:12
are the best, some people believe teachers are the best. I think that... I agree that
92
492330
5039
siano i migliori, alcune persone credono che gli insegnanti siano i migliori. Penso che... sono d'accordo che i
08:17
parents are the best teachers. Okay, your introduction's done.
93
497369
3526
genitori sono i migliori insegnanti. Ok, la tua presentazione è finita.
08:20
Let's get into the first body paragraph. So, first, I'm going to read this to you. This
94
500920
4339
Entriamo nel primo paragrafo del corpo. Quindi, per prima cosa, ti leggerò questo. Questo
08:25
is not a complete paragraph, but you'll get the idea.
95
505259
2690
non è un paragrafo completo, ma avrai un'idea.
08:28
"Firstly, parents know their child best, including what he likes and doesn't like, such as books he likes to read, or favourite
96
508051
7089
"In primo luogo, i genitori conoscono meglio il loro bambino, compreso ciò che gli piace e non gli piace, come i libri che gli piace leggere o gli
08:35
science topics. Parents can also talk to the child's teachers and find out from them how
97
515140
7240
argomenti scientifici preferiti. I genitori possono anche parlare con gli insegnanti del bambino e scoprire da loro come
08:42
to help him at home. They can also monitor how much TV he watches, and cutting down on
98
522380
6750
aiutarlo a a casa. Possono anche monitorare quanta TV guarda, e ridurre
08:49
this might help his concentration."
99
529130
2280
questa frequenza potrebbe aiutare la sua concentrazione".
08:51
And on and on. Okay? I didn't give you the full paragraph.
100
531435
3315
E ancora e ancora. Va bene? Non ti ho dato l'intero paragrafo.
08:54
Not necessary; you'll understand what I'm getting at.
101
534750
2960
Non necessario; capirai a cosa sto arrivando.
08:57
So, common mistake number two: No topic sentence. If you look at this example, I don't know
102
537710
7750
Quindi, errore comune numero due: nessuna frase di argomento. Se guardi questo esempio, non so di
09:05
what this paragraph is about. Right? A topic sentence is your introduction sentence to
103
545460
5080
cosa tratta questo paragrafo. Giusto? Una frase di argomento è la tua frase di introduzione
09:10
the paragraph. It's very important to remember that one paragraph has one central idea. Okay?
104
550540
7233
al paragrafo. È molto importante ricordare che un paragrafo ha un'idea centrale. Va bene?
09:17
This central idea must be presented right at the beginning of the paragraph so the reader
105
557798
4412
Questa idea centrale deve essere presentata proprio all'inizio del paragrafo in modo che il lettore
09:22
knows what to expect. So, in this sentence, we're talking about parents know their child,
106
562210
7710
sappia cosa aspettarsi. Quindi, in questa frase, stiamo parlando di genitori che conoscono il loro bambino,
09:29
they know what he likes and what he doesn't like, they know what books he likes, they
107
569920
4040
sanno cosa gli piace e cosa non gli piace, sanno quali libri gli piacciono,
09:33
know what science topics he likes. What is this paragraph about? Is it about books? Is
108
573960
5020
sanno quali argomenti scientifici gli piacciono. Di cosa tratta questo paragrafo? Si tratta di libri? Si
09:38
it about choosing his books or choosing his science topics? Is it about parents know their
109
578980
4690
tratta di scegliere i suoi libri o di scegliere i suoi argomenti scientifici? Riguarda i genitori che conoscono il loro
09:43
child? Is it about what he likes, what he doesn't like? I'm assuming that it's: Parents
110
583670
5270
bambino? Riguarda ciò che gli piace, ciò che non gli piace? Presumo che sia: i genitori
09:48
know their child best. Okay? So it's about the parents' knowledge of the child. That
111
588940
6390
conoscono meglio il loro bambino. Va bene? Quindi si tratta della conoscenza del bambino da parte dei genitori. Questo
09:55
is what this paragraph is about. That is why they are the best teachers, because they know
112
595330
5220
è l'argomento di questo paragrafo. Ecco perché sono i migliori insegnanti, perché conoscono il
10:00
their child. Put a period here, and then start with your reasons. This is your topic sentence.
113
600550
7451
loro bambino. Metti qui un punto e poi inizia con le tue ragioni. Questa è la tua frase principale.
10:08
This is what the paragraph is about. Stop, start giving me your support; start elaborating
114
608026
6364
Questo è l'argomento del paragrafo. Fermati, inizia a darmi il tuo sostegno; inizia a elaborare
10:14
on this key point, and giving me the details, reasons, examples, etc.
115
614390
6206
questo punto chiave e dammi i dettagli, le ragioni, gli esempi, ecc.
10:20
Too many ideas. So, this basically goes in line with the topic... No topic sentence.
116
620846
6184
Troppe idee. Quindi, questo fondamentalmente va in linea con l'argomento... Nessuna frase sull'argomento.
10:27
So then, okay, they know what he likes, what he doesn't like, his books, etc. They can
117
627030
4030
Quindi, ok, sanno cosa gli piace, cosa non gli piace, i suoi libri, ecc. Possono
10:31
also talk to the child's teachers and find out how they can help him. Okay, that's another
118
631060
5330
anche parlare con gli insegnanti del bambino e scoprire come possono aiutarlo. Ok, questo è un altro
10:36
way they can do. So, teachers have nobody to ask. Or maybe they have the parents. Who
119
636390
4294
modo in cui possono farlo. Quindi, gli insegnanti non hanno nessuno a cui chiedere. O forse hanno i genitori. Chi
10:40
knows? So, parents know their child best, parents can talk to the child's teachers,
120
640709
5641
lo sa? Quindi, i genitori conoscono meglio il loro bambino, i genitori possono parlare con gli insegnanti del bambino,
10:46
they can find... They can monitor how much TV he watches, so they can... This is something
121
646350
4640
possono trovare... Possono controllare quanta TV guarda, così possono... Questa è un'altra cosa che
10:50
else they can do. Doesn't have anything to do with what he likes or doesn't like. They
122
650990
4592
possono fare. Non ha niente a che fare con ciò che gli piace o non gli piace.
10:55
can concen-... They can help his concentration by cutting down on TV. Too many ideas, here.
123
655607
6493
Possono concen-... Possono aiutare la sua concentrazione riducendo la TV. Troppe idee, qui.
11:02
Now, too many ideas is not a bad thing if each idea is expanded on, you elaborate, you
124
662100
7250
Ora, troppe idee non sono una brutta cosa se ogni idea viene ampliata, elaborata,
11:09
explain why this is important, and you have to connect. Right? Every sentence must flow
125
669350
7202
spieghi perché è importante e devi connetterti. Giusto? Ogni frase deve fluire
11:16
in terms of ideas, logically, from one idea to the next. So, here, this... This sentence
126
676577
6563
in termini di idee, logicamente, da un'idea all'altra. Quindi, qui, questo... Questa frase
11:23
and this sentence really have no connection. Here, we're talking about what he likes; here
127
683140
4210
e questa frase non hanno davvero alcun collegamento. Qui stiamo parlando di ciò che gli piace; qui
11:27
about what they can do with their teachers. Two completely separate ideas, not connected
128
687350
4780
su cosa possono fare con i loro insegnanti. Due idee completamente separate, non collegate
11:32
by anything. Okay? Next, they can talk about TV. They can cut down on TV. Okay. What does
129
692130
7620
da nulla. Va bene? Successivamente, possono parlare di TV. Possono ridurre la TV. Va bene. Cosa
11:39
that have to do with talking to the child's teachers? Nothing. Again, no connection. Different
130
699750
5760
c'entra questo con il parlare con gli insegnanti del bambino ? Niente. Ancora una volta, nessuna connessione.
11:45
idea. So the reader is going:
131
705510
1898
Un'idea diversa. Quindi il lettore sta dicendo:
11:47
"Umm, what are you trying to do here? Like, what...? What is the purpose of this essay?
132
707433
4938
"Umm, cosa stai cercando di fare qui? Tipo, cosa...? Qual è lo scopo di questo saggio?
11:52
What is the purpose of this paragraph?" The point is you're
133
712396
3994
Qual è lo scopo di questo paragrafo?" Il punto è che stai
11:56
trying to support your idea, why you think parents are the best teacher.
134
716365
4085
cercando di supportare la tua idea, perché pensi che i genitori siano i migliori insegnanti.
12:00
Don't just throw in ideas.
135
720559
2598
Non buttare solo idee.
12:03
Which brings us to point number four: Good point... So, you're making good points. There's
136
723182
5128
Il che ci porta al punto numero quattro: buon punto... Quindi, stai facendo buoni punti. Non c'è
12:08
nothing wrong with the ideas, here; they're actually quite good, quite strong in terms
137
728310
3370
niente di sbagliato nelle idee, qui; in realtà sono abbastanza buoni, abbastanza forti in termini
12:11
of supporting your opinion. But then you don't give me any examples. Okay? For example, if
138
731680
7380
di supporto della tua opinione. Ma poi non mi fai esempi. Va bene? Ad esempio, se
12:19
you're talking about books, this is like already the second sentence, you're talking about
139
739060
2890
parli di libri, questa è come già la seconda frase, stai parlando di
12:21
what books he likes, what science he likes... For example, if a child likes dinosaurs, the
140
741950
5870
quali libri gli piacciono, quale scienza gli piace... Ad esempio, se a un bambino piacciono i dinosauri, i
12:27
parents can then go buy him a dinosaur set, a model set, or books about dinosaurs, or
141
747820
5320
genitori possono andare compragli un set di dinosauri, un set di modellini o libri sui dinosauri, oppure
12:33
they can take him to the museum to see... The Natural History Museum to see how dinosaurs
142
753140
5240
possono portarlo al museo per vedere... Il Museo di storia naturale per vedere come i dinosauri
12:38
evolved, and died, and etc. Or if you're talking about TV, well, what's wrong with TV? TV can
143
758380
6010
si sono evoluti, sono morti, ecc. O se stai parlando sulla TV, beh, cosa c'è che non va nella TV? La TV può
12:44
be very educational. But for your purpose, you want to give the example. If the child
144
764390
4870
essere molto istruttiva. Ma per il tuo scopo, vuoi dare l'esempio. Se il bambino
12:49
is watching too many cartoons or is watching violent movies, he's not going to be able
145
769260
4930
sta guardando troppi cartoni animati o sta guardando film violenti, non sarà in grado
12:54
to concentrate on his math homework. Right? Or if his imagination is getting carried away,
146
774190
5640
di concentrarsi sui compiti di matematica. Giusto? O se la sua immaginazione si lascia trasportare,
12:59
how's he going to concentrate on his science lessons?
147
779830
2380
come farà a concentrarsi sulle sue lezioni di scienze?
13:02
So, give me the points, yes, make sure that you give me concrete examples.
148
782235
6485
Quindi, dammi i punti, sì, assicurati di darmi esempi concreti.
13:10
"Concrete" meaning give me a real thing, something I can actually hold onto. The dinosaur set,
149
790711
5289
Il significato di "concreto" mi dà una cosa reale, qualcosa a cui posso davvero aggrapparmi. Il set dei dinosauri,
13:16
concrete example. Cartoons on TV, concrete examples. Okay? Make sure you support your
150
796000
6400
esempio concreto. I cartoni animati in tv, esempi concreti. Va bene? Assicurati di supportare le tue
13:22
reasons with examples. Make sure you support your argument with reasons. Everything has
151
802400
5550
ragioni con esempi. Assicurati di supportare la tua argomentazione con delle ragioni. Tutto
13:27
to be connected. Better to take only one or two of these ideas, expand on them, and give
152
807950
6960
deve essere collegato. Meglio prendere solo una o due di queste idee, espanderle e darmi degli
13:34
me examples to support them to make them stronger. Okay? So, this is the general idea about the
153
814910
5180
esempi per sostenerle per renderle più forti. Va bene? Quindi, questa è l'idea generale sui
13:40
paragraphs in body one, body two. Same thing for body two. You're going to a new topic,
154
820090
5390
paragrafi nel corpo uno, corpo due. Stessa cosa per il corpo due. Stai andando a un nuovo argomento,
13:45
introduce it with a topic, make sure you have the transition between paragraph, body paragraph
155
825480
4830
introducilo con un argomento, assicurati di avere la transizione tra il paragrafo, il corpo del paragrafo
13:50
one and two, topic sentence, reason you think so, example, maybe another point,
156
830310
5963
uno e due, frase dell'argomento, motivo per cui la pensi così, esempio, forse un altro punto,
13:56
go on to your conclusion.
157
836436
1847
vai alla tua conclusione.
13:58
Now, this one, the last one. This is actually a bit of a pet peeve. I'll explain this expression.
158
838414
9515
Ora, questo, l'ultimo. Questo è in realtà un po 'una seccatura per animali domestici. Spiegherò questa espressione.
14:09
A "pet peeve" is something that you find really annoying. Right? Something that happens all
159
849367
4913
Una "piccola irritazione" è qualcosa che trovi davvero fastidioso. Giusto? Qualcosa che succede
14:14
the time, and it really bothers you. So I've had many students, and I've explained to them
160
854280
4590
sempre e ti dà davvero fastidio. Quindi ho avuto molti studenti, e ho spiegato loro
14:18
this point-I'm going to explain to you in a second-and I say: "Don't do this." And then
161
858870
4530
questo punto - te lo spiegherò tra un secondo - e dico: "Non farlo". E poi il
14:23
their next essay, they do it again; and then their next essay, they do it again. Like,
162
863400
3460
loro prossimo saggio, lo fanno di nuovo; e poi il loro prossimo saggio, lo fanno di nuovo. Ad esempio,
14:26
you say: "Don't do it, don't do it", and they do it, and they do it. So, what is the problem?
163
866860
4341
tu dici: "Non farlo, non farlo", e lo fanno, e lo fanno. Quindi qual'è il problema?
14:32
Once you have your opinion, once you've decided agree or disagree, say so once. Okay? Use
164
872123
9237
Una volta che hai la tua opinione, una volta che hai deciso di essere d'accordo o in disaccordo, dillo una volta. Va bene? Usa
14:41
this pronoun: "I agree", "I think", "I believe", "In my opinion" one time in the entire essay.
165
881360
11820
questo pronome: "Sono d'accordo", "Penso", "Credo", " Secondo me" una sola volta nell'intero saggio.
14:53
Do not say: "I think" two, three, four times. Don't say it twice in the introduction, and
166
893180
5250
Non dire: "Penso" due, tre, quattro volte. Non dirlo due volte nell'introduzione e
14:58
then again in the conclusion. Say it one time in the introduction if that's where your thesis is
167
898430
6570
poi di nuovo nella conclusione. Dillo una volta nell'introduzione se è lì che si trova la tua tesi
15:05
- that's it, you're done. Don't use the word: "I", "my", "me", "mine" any more in your essay.
168
905025
5335
- è così, hai finito. Non usare più la parola: "io", "mio", "me", "mio" nel tuo saggio.
15:10
The only time you can repeat the personal pronoun is if you have a very personal task
169
910360
6650
L'unica volta che puoi ripetere il pronome personale è se hai una domanda di compito molto personale
15:17
question. Would you prefer to live in the city or the country? Okay, in that case, you
170
917010
5720
. Preferiresti vivere in città o in campagna? Ok, in quel caso
15:22
can use "I", or "me", or "my" a few times, but even then, you don't need to, so don't.
171
922730
6297
puoi usare "io", o "me", o "mio" un paio di volte, ma anche in questo caso non è necessario, quindi non farlo.
15:29
One time, give me your opinion, that's it; don't give me any more.
172
929089
4261
Una volta, dammi la tua opinione, ecco; non darmene più.
15:33
Now, what happens is I see quite often in the introduction, I see people say:
173
933350
5352
Ora, quello che succede è che vedo abbastanza spesso nell'introduzione, vedo persone dire:
15:38
"I think that A, B, C, which is why I believe C, D, E, F." Whatever.
174
938827
8226
"Penso che A, B, C, motivo per cui credo C, D, E, F." Qualunque cosa.
15:47
Well, what is your thesis?
175
947389
2051
Bene, qual è la tua tesi?
15:49
Is it the first one or the second one? Right? Usually it will be a bit clear what you're
176
949440
4150
È il primo o il secondo? Giusto? Di solito sarà un po' chiaro quello che stai
15:53
trying to say, but the fact that you say two opinions makes your thesis weak, because I'm
177
953590
6680
cercando di dire, ma il fatto che dici due opinioni rende la tua tesi debole, perché
16:00
not sure. You're not taking a very firm stance. If you think A, B, C, which is why you believe
178
960270
6087
non ne sono sicuro. Non stai prendendo una posizione molto ferma. Se pensi A, B, C, motivo per cui credi a
16:06
D, E, F - well, you only think A, B, C, which is not a very strong support for D, E, F or
179
966382
5328
D, E, F - beh, pensi solo A, B, C, che non è un supporto molto forte per D, E, F o
16:11
believing D, E, F. Have one firm expression: "I think" something, done. Support it the
180
971710
7960
credere a D, E, F. Avere un'espressione ferma: "Penso" qualcosa, fatto. Supportalo per il
16:19
rest of the essay. In the conclusion, you can restate that opinion, but you don't have
181
979670
5420
resto del saggio. Nella conclusione puoi ribadire quell'opinione, ma non devi
16:25
to say: "That is why I think", "In conclusion, I think this because that". No.
182
985090
4517
dire: "Ecco perché penso", "In conclusione, penso questo perché quello". No.
16:29
"In conclusion, parents make the best teachers for several reasons,
183
989849
4403
"In conclusione, i genitori sono i migliori insegnanti per diversi motivi,
16:34
including knowledge of their child and" whatever your second body paragraph was.
184
994277
5505
inclusa la conoscenza del loro bambino e" qualunque fosse il tuo secondo paragrafo del corpo.
16:39
I don't know. Everybody has different ideas.
185
999807
2602
Non lo so. Ognuno ha idee diverse.
16:42
One time in the whole essay, that's it.
186
1002558
2897
Una volta in tutto il saggio, ecco.
16:45
So, these are the five common mistakes people make. Try to avoid them.
187
1005766
4733
Quindi, questi sono i cinque errori comuni che le persone commettono. Cerca di evitarli. Il
16:50
Your score will go up right away, I can promise you that. If you have any questions, come to www.engvid.com,
188
1010524
7446
tuo punteggio salirà subito, te lo posso promettere. Se hai domande, vieni su www.engvid.com,
16:57
you can ask me questions in the forum. I will put a quiz to make sure you understand the
189
1017970
4270
puoi farmi domande nel forum. Metterò un quiz per assicurarmi di aver compreso i
17:02
key concepts, here. If you need extra help, please visit my site, www.writetotop.com,
190
1022240
5990
concetti chiave, qui. Se hai bisogno di ulteriore aiuto, visita il mio sito, www.writetotop.com,
17:08
I have a lot of useful tips for writing there as well; subscribe to my YouTube channel;
191
1028230
6311
ho anche molti consigli utili per scrivere lì ; iscriviti al mio canale YouTube;
17:14
and come back soon. I'll see you then. Bye.
192
1034566
2512
e torna presto. Ci vediamo allora. Ciao.
A proposito di questo sito web

Questo sito vi presenterà i video di YouTube utili per l'apprendimento dell'inglese. Vedrete lezioni di inglese tenute da insegnanti di alto livello provenienti da tutto il mondo. Fate doppio clic sui sottotitoli in inglese visualizzati su ogni pagina video per riprodurre il video da lì. I sottotitoli scorrono in sincronia con la riproduzione del video. Se avete commenti o richieste, contattateci tramite questo modulo di contatto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7