How to identify syllables in English | Foundations for pronunciation

What are syllables?

هجاها چیست؟

If you are new to pronunciation and if you are interested in doing pronunciation work

اگر در تلفظ تازه کار هستید و اگر علاقه مند به انجام کارهای تلفظی

or accent work, you are likely to hear the word 'syllable' again and again and again.

یا کار لهجه هستید، احتمالاً کلمه "هجا" را بارها و بارها می شنوید.

I definitely use it quite a lot.

من قطعا از آن بسیار استفاده می کنم.

When you pronounce a word, you want to know where the primary stress is,

وقتی کلمه ای را تلفظ می کنید، می خواهید بدانید که استرس اصلی کجاست،

which actually means where is the syllable that is stressed the most.

که در واقع به این معنی است که هجای که بیشترین تاکید را دارد کجاست.

So to understand where the primary stress is, you need to understand

بنابراین برای اینکه بفهمید استرس اصلی کجاست، باید بفهمید

what syllables are, and this is what I'm going to talk about today.

هجاها چیست و این چیزی است که من امروز در مورد آن صحبت خواهم کرد.

Now I'm going to explain it in a very, very simple way.

حالا به روشی بسیار بسیار ساده توضیح می دهم.

So even if you don't have any linguistic background or language learning

بنابراین حتی اگر هیچ پیشینه زبانی یا پیشینه یادگیری زبان ندارید

background, this video is still for you.

، این ویدیو همچنان برای شماست.

Now, before we start, let me introduce myself.

حالا قبل از شروع، اجازه دهید خودم را معرفی کنم.

My name is Hadar.

I'm a non native speaker of English.

اسم من هادر است.

من غیر بومی انگلیسی هستم.

I'm a speech and pronunciation coach.

من یک مربی گفتار و تلفظ هستم.

And I'm here to help you speak English with clarity, confidence, and freedom.

و من اینجا هستم تا به شما کمک کنم انگلیسی را با وضوح، اطمینان و آزادی صحبت کنید.

On my website hadarshemesh.com, you can find a ton of resources and lessons

در وب‌سایت من hadarshemesh.com، می‌توانید منابع و درس‌ها

and free PDFs to help you do just that – improve your speaking, improve

و فایل‌های پی‌دی‌اف رایگان را بیابید که به شما در انجام این کار کمک می‌کند – بهبود صحبت کردن، افزایش

your confidence and fluency in English.

اعتماد به نفس و تسلط به زبان انگلیسی.

So definitely check it out.

پس حتما آن را بررسی کنید.

All right.

So what are syllables?

بسیار خوب.

پس هجاها چیست؟

A syllable is the smallest unit in a word.

هجا کوچکترین واحد در یک کلمه است.

So if you take a word and you break it down into small units, you're likely to do

بنابراین اگر یک کلمه را بردارید و آن را به واحدهای کوچک تقسیم کنید، احتمالاً

it according to the different syllables.

آن را با توجه به هجاهای مختلف انجام خواهید داد.

So, for example, if I take the word 'contractions', 'contractions',

بنابراین، برای مثال، اگر من کلمه "انقباض"، "انقباض" را در نظر بگیرم،

then if I were to say it really, really slowly, I would say it

آنگاه اگر بخواهم آن را واقعاً، واقعاً آهسته بگویم، آن را

syllable by syllable: con trac tions.

هجا به هجا می گویم: انقباضات.

I'm less likely to say something like c-on-tr-ac-shio-nz.

کمتر احتمال دارد چیزی مانند c-on-tr-ac-shio-nz بگویم.

Sounds like I have contractions when I say that.

وقتی اینو میگم انگار انقباض دارم

No, it doesn't.

نه، اینطور نیست.

It sounds a lot worse when you have contractions.

وقتی انقباضات دارید خیلی بدتر به نظر می رسد . به

Trust me.

من اعتماد کن

But anyway, contractions.

اما به هر حال، انقباضات.

When you say it separately, syllable by syllable by syllable,

وقتی آن را جداگانه، هجا به هجا می گویید،

you hear how it's organized.

می شنوید که چگونه سازماندهی شده است.

Now, I'm going to explain the technicalities behind how you divide

اکنون، من می‌خواهم نکات فنی پشت تقسیم

a word into syllables, but I want you to see that you can do it on your own,

یک کلمه را به هجاها توضیح دهم، اما می‌خواهم ببینید که می‌توانید آن را به تنهایی انجام دهید،

because this is something that happens in every language, not just in English.

زیرا این چیزی است که در هر زبانی اتفاق می‌افتد، نه فقط در انگلیسی.

Not just English has syllables, okay?

نه فقط انگلیسی هجا دارد، خوب؟

Every language has syllables.

هر زبانی هجاهایی دارد.

So, let's look at a few more examples.

بنابراین، اجازه دهید به چند مثال دیگر نگاه کنیم.

Let's take the word 'situation'.

بیایید کلمه "وضعیت" را در نظر بگیریم.

Situation.

موقعیت.

How many syllables are there in the word 'situation'?

در کلمه "وضعیت" چند هجا وجود دارد؟ با صدای

Say it out loud.

بلند بگو

Count the syllables.

هجاها را بشمار

And if you said 4, you are right.

و اگر گفتید 4 حق با شماست.

si-tu-a-tion.

si-tu-a-tion.

si-tu-a-tion.

si-tu-a-tion.

You can also divide it differently, like sit-u-a-tion.

شما همچنین می توانید آن را به طور متفاوت تقسیم کنید، مانند sit-u-a-tion.

To me, it's less intuitive, so this is how I divide it: si-tu-a-tion.

برای من، کمتر بصری است، بنابراین من آن را اینگونه تقسیم می کنم: si-tu-a-tion.

Now, it sounds a little robotic when I say it syllable by syllable.

حالا، وقتی می گویم هجا به هجا، کمی رباتیک به نظر می رسد.

That's not how people speak.

مردم اینطوری صحبت نمی کنند.

When I connect it, it sounds more united, more unified - situation.

وقتی آن را وصل می کنم، به نظر می رسد متحد تر، یکپارچه تر - وضعیت.

We glide from one sound to another.

ما از یک صدا به صدای دیگر می رویم.

But for now, it's okay if it sounds a little robotic.

اما در حال حاضر، اگر کمی رباتیک به نظر برسد، اشکالی ندارد.

Let's take another word.

بیایید یک کلمه دیگر را در نظر بگیریم.

Sympathy.

همدردی.

How many syllables do we have here?

ما اینجا چند هجا داریم؟

Sim-pa-thy.

سیم-پا-تو.

Sim-pa-thy.

سیم-پا-تو.

Three.

سه

One last one.

یکی آخری

Relationship.

رابطه.

Re-la-tion-ship – 4 syllables.

Re-la-tion-ship – 4 هجا.

Re-la-tion-ship.

دوباره لا یون کشتی.

Now, why is it somewhat intuitive and simple for us to divide a word into

حال، چرا بدون دانستن قواعد، تقسیم یک کلمه به هجاها برای ما تا حدودی شهودی و ساده است

syllables without knowing the rules?

؟

That is because, if you notice, in every syllable there is one vowel sound.

این به این دلیل است که اگر توجه کنید، در هر هجا یک صدای مصوت وجود دارد.

Sim-pa-thy.

سیم-پا-تو.

si-tu-a-tion.

si-tu-a-tion.

Right?

So we can have several consonants, or no consonants at all, but we have

درسته؟

بنابراین ما می‌توانیم چندین صامت داشته باشیم یا اصلاً صامت نداشته باشیم، اما باید

to have a vowel - that is the center of the syllable, and that is how

یک مصوت داشته باشیم - که مرکز هجا است و از این طریق می‌دانیم

we know that it's a separate unit.

که یک واحد جداگانه است.

Let me give you another example.

بگذارید مثال دیگری برایتان بزنم.

Let's take the two words: blow and below.

بیایید دو کلمه را در نظر بگیریم: ضربه و زیر.

Blow and below.

ضربه و زیر.

In the first word, blow, we have one syllable.

در کلمه اول ضربه، یک هجا داریم.

Why?

Because the 'ow as in go' is one vowel.

چرا؟

زیرا "اوو در حال رفتن" یک مصوت است.

Even though it sounds like two sounds, it's considered

با وجود اینکه دو صدا به نظر می رسد،

one sound, it's a diphthong.

یک صدا در نظر گرفته می شود، یک دیفتونگ است.

ow, blow.

اوه، ضربه

The B and the L are connected.

B و L به هم متصل هستند.

So we have two consonants and one vowel.

بنابراین ما دو صامت و یک مصوت داریم.

Blow.

ضربه بزنید.

And in the word 'below' we have two vowels, therefore, we have two

و در کلمه زیر دو مصوت داریم، بنابراین، دو

syllables: be-low, or b'-low, you can reduce it to a schwa as well.

هجا داریم: be-low یا b'-low، می توانید آن را به یک schwa نیز کاهش دهید.

Below - blow.

زیر - ضربه.

Below - blow.

زیر - ضربه.

ta-ta – ta.

تا-تا – تا.

Now here's where it gets interesting.

حالا اینجاست که جالب می شود.

Sometimes people struggle with connecting two consonants together - BL,

گاهی اوقات مردم با اتصال دو صامت به یکدیگر مشکل دارند - BL،

because that's something that doesn't happen in their first language.

زیرا این چیزی است که در زبان اول آنها اتفاق نمی افتد.

And they might just add a vowel to separate those consonants - below.

و آنها ممکن است فقط یک مصوت برای جدا کردن آن صامت ها اضافه کنند - در زیر.

But what happens is that they actually turn it into a different

اما اتفاقی که می افتد این است که آنها در واقع آن را به یک

word with two syllables.

کلمه متفاوت با دو هجا تبدیل می کنند.

The number of syllables is really important for clarity.

تعداد هجاها برای وضوح بسیار مهم است.

So if you tend to add syllables or to remove syllables, it's

بنابراین اگر تمایل به اضافه کردن هجا یا حذف هجا دارید، بر

going to affect your clarity.

وضوح شما تأثیر می گذارد.

For example, if you say 'practs' instead of 'practice', where people expect to

برای مثال، اگر به جای «تمرین» بگویید « تمرین می‌کند»، جایی که مردم انتظار دارند

hear two syllables, because there are two vowels there – prac-tice, but you

دو هجا را بشنوند، زیرا دو مصوت در آنجا وجود دارد - تمرین کنید، اما شما به

kind of like merged it into 'practs', and these are real pronunciations

نوعی دوست دارید آن را در «تمرین» ادغام کنید، و اینها واقعی هستند. تلفظ هایی

that I've heard, then what's going to end up happening is that people

که من شنیده ام، پس اتفاقی که قرار است بیفتد این است که مردم

are not going to understand it.

آن را درک نمی کنند.

Because they're expecting to hear two syllables instead of one when

زیرا آنها هنگام

they listen to the word 'practice'.

گوش دادن به کلمه "تمرین" انتظار دارند به جای یک هجا دو هجا بشنوند.

Let's look at another example.

بیایید به مثال دیگری نگاه کنیم.

Texts.

متن ها

How many syllables do we have in the word 'texts'?

در کلمه "متن" چند هجا داریم؟

Try to say it slowly, break it down.

سعی کنید آن را به آرامی بگویید، آن را تجزیه کنید.

If you said 1 syllable, then you are right.

اگر گفتید 1 هجا پس حق با شماست.

Because 'texts' has only one vowel - teksts.

زیرا "متن" فقط یک مصوت دارد - متن.

Texts.

متن ها

So even though it's a long word with a lot of sounds, it's still one syllable.

بنابراین با وجود اینکه یک کلمه طولانی با صداهای زیاد است، هنوز یک هجا است.

Let's look at the word 'management'.

بیایید به کلمه "مدیریت" نگاه کنیم.

How many syllables do we have here?

ما اینجا چند هجا داریم؟

If you said 4, you are wrong.

اگر گفتید 4 اشتباه می کنید.

Even though we have this number of vowels, and intuitively, when you

با وجود اینکه ما این تعداد مصوت داریم و به طور شهودی وقتی

look at the word, you want to say 4, but listen to the word: ma-nage-ment.

به کلمه نگاه می‌کنید می‌خواهید 4 بگویید، اما به کلمه: ma-nage-ment گوش دهید.

One of the vowels is not pronounced, so actually, we're saying MA - one

یکی از مصوت ها تلفظ نمی شود، بنابراین در واقع، ما می گوییم MA - یک

syllable, NAGE - another, MENT.

هجا، NAGE - دیگری، MENT.

It's not ma-na-ge-ment.

این ما-نا-ge-ment نیست.

ma-nage-ment.

مدیر مدیریت.

So it's the number of vowel sounds, not the number of vowel letters.

بنابراین این تعداد صداهای صدادار است، نه تعداد حروف مصوت.

Management.

مدیریت.

Now, once you know what the syllables are, remember that there

حالا، وقتی فهمیدید هجاها چیست، به یاد داشته باشید که

is hierarchy between syllables.

سلسله مراتبی بین هجاها وجود دارد.

Some are longer and more stressed.

برخی طولانی تر و استرس بیشتری دارند.

MA-nage-ment.

کارشناسی ارشد مدیریت.

And some are shorter and reduced.

و برخی کوتاهتر و کاهش یافته اند.

n'g – ma-n'g-ment.

n'g – ma-n'g-ment.

So, this is where we go into the stress of English and how each

بنابراین، اینجاست که ما به استرس انگلیسی می رویم و اینکه چگونه هر

syllable receives a different rhythm.

هجا ریتم متفاوتی دریافت می کند.

But each of them is still a unit in and of itself.

اما هر یک از آنها هنوز یک واحد به خودی خود هستند.

Now, I'm going to link more videos to talk about the schwa and the stress in English

حالا، اگر می‌خواهید بیشتر تمرین کنید، ویدیوهای بیشتری را پیوند می‌دهم تا در مورد schwa و استرس به زبان انگلیسی

and the primary stress if you'd like to practice more, but for now, that is it.

و استرس اصلی صحبت کنیم، اما فعلاً همین است.

Because it's also really important to understand how many syllables we have in

زیرا این نیز بسیار مهم است که بفهمیم در یک کلمه چند هجا داریم

a word and what syllables are in general.

و به طور کلی چه هجاهایی داریم.

And I hope today it's a little clearer.

و امیدوارم امروز کمی واضح تر باشد.

Now, to help you put it into practice, I created a few lists of words,

اکنون، برای کمک به شما در عملی کردن آن، چند لیست از کلمات ایجاد کردم،

where you'll have to determine how many syllables are in each word.

که در آن شما باید تعداد هجاهای هر کلمه را تعیین کنید.

And the answers are there, of course.

و البته پاسخ ها وجود دارد.

So, click the link in the description to go to my website and

بنابراین، روی لینک در توضیحات کلیک کنید تا به وب سایت من بروید و

practice, and see if you got it.

تمرین کنید و ببینید آیا آن را دریافت کرده اید یا خیر.

All right, I hope this was helpful.

بسیار خوب، امیدوارم این مفید بوده باشد.

If you enjoyed it, please consider subscribing or sharing it with someone

اگر از آن لذت بردید، لطفاً مشترک شوید یا آن را با کسی به اشتراک بگذارید

that might find it helpful as well.

که ممکن است آن را نیز مفید بداند.

And, of course, come back here next week.

و البته هفته آینده به اینجا برگرد.

Because every Tuesday, I release a new lesson and a new video.

چون هر سه شنبه یک درس جدید و یک ویدیو جدید منتشر می کنم.

Have a beautiful, beautiful day, and I'll see you next week in the next video.

روز زیبا و زیبایی داشته باشید و هفته آینده در ویدیوی بعدی شما را می بینم.

Bye.

خداحافظ