New English vocabulary – Learn Gen Alpha Slang!

"You are rizz and I'm Ohio?"

"شما ریز هستید و من اوهایو هستم؟"

"Is this okay?"

"این اشکالی نداره؟"

"Yeah."

"آره."

"skibidi toilet has so much rizz, like, it's like a rizzler,

"توالت skibidi آنقدر ریز دارد، مثل یک ریزه است،

like, he's such a sigma."

مانند، او یک سیگما است."

This video is so riz...

این ویدیو خیلی ریز است...

no, I can't say that, can I?

نه، نمی توانم این را بگویم، می توانم؟

Can I say this video is rizz?

آیا می توانم بگویم این ویدیو ریز است؟

[No].

No.

[نه].

نه.

Hi everyone, it's Hadar.

سلام به همه، این هادر است.

Thank you so much for joining me today.

از اینکه امروز به من پیوستید بسیار سپاسگزارم.

I have a guest with me, his name is Assaf.

من یک مهمان با خودم دارم، اسمش عصاف است.

And Assaf and I will talk about Gen Alpha slang.

و من و اساف در مورد زبان عامیانه ژنرال آلفا صحبت خواهیم کرد.

So as a mother to two tween girls, I often come across this slang, so

بنابراین من به عنوان مادر دو دختر بچه، اغلب با این زبان عامیانه برخورد می کنم، بنابراین

I decided to bring a friend of mine.

تصمیم گرفتم یکی از دوستانم را بیاورم.

His name is Assaf.

نام او عساف است.

Say hi, Assaf.

سلام، اساف.

"Hi."

"سلام."

And he will help us understand a little bit more about Gen Alpha slang.

و او به ما کمک می کند تا کمی بیشتر در مورد زبان عامیانه Gen Alpha درک کنیم.

Now, would you recommend people like me, who are obviously not Gen

حالا به امثال من که معلومه ژن

Alpha, to use this slang regularly?

آلفا نیستن توصیه میکنی که مرتب از این زبان عامیانه استفاده کنن؟

"No."

"نه."

No.

نه.

Why not?

چرا که نه؟

"Because you won't use it properly."

"چون شما از آن به درستی استفاده نخواهید کرد."

We won't use it properly, even after watching this video?

ما حتی پس از تماشای این ویدیو به درستی از آن استفاده نمی کنیم؟

"Maybe."

You mean that if we use the slang, we're going to be very, um...

"شاید."

منظور شما این است که اگر از زبان عامیانه استفاده کنیم، ما بسیار ... اوهایو خواهیم بود

Ohio.

.

If you don't know what Ohio means, stay tuned because we

اگر نمی دانید اوهایو به چه معناست، با ما همراه باشید زیرا ما

are going to talk about it.

در مورد آن صحبت خواهیم کرد.

If you're new to my channel, my name is Hadar.

اگر تازه وارد کانال من هستید اسم من هادار است.

I'm a non native speaker of English, and I'm here, with Assaf, to help you

من زبان مادری زبان انگلیسی نیستم، و با اساف اینجا هستم تا به شما کمک کنم

speak English confidently and clearly, even if it's in – "Gen Alpha" – exactly.

انگلیسی را با اطمینان و واضح صحبت کنید، حتی اگر دقیقاً در "Gen Alpha" باشد.

Assaf, how many languages do you speak?

عساف به چند زبان صحبت میکنی؟

Um, four.

اوم، چهار

Four?

Five.

چهار؟

پنج.

Oh my God.

اوه خدای من. به

Tell me.

من بگو

Wait, no...

صبر کن نه...

Ten?

ده؟

Ten? No.

ده؟ شماره

English, Spanish, Hebrew.

انگلیسی، اسپانیایی، عبری.

[Yes] Catalan.

[بله] کاتالان.

[Catalan] And maybe French.

[کاتالانی] و شاید فرانسوی.

And maybe French?

و شاید فرانسوی؟

Oh, and you know what you forgot?

اوه، و می دانید چه چیزی را فراموش کرده اید؟

Gen Alpha.

ژنرال آلفا

Yeah.

What language do you feel most comfortable in?

آره با

چه زبانی بیشتر احساس راحتی می کنید؟

Hebrew or English.

عبری یا انگلیسی.

Or English.

یا انگلیسی.

And what language do you think in?

و به چه زبانی فکر می کنید؟

English. English.

انگلیسی. انگلیسی.

So cool.

خیلی باحاله

Inside the brain of a multilingual child.

درون مغز یک کودک چند زبانه.

All right. So let's get started?

بسیار خوب. پس بیایید شروع کنیم؟

Yeah.

آره

Okay, good.

باشه خوبه

So the first word that we are going to talk about is rizz.

بنابراین اولین کلمه ای که می خواهیم در مورد آن صحبت کنیم ریز است.

What is rizz?

ریز چیست؟

rizz is like, uh, you have charisma.

ریز مثل این است که شما کاریزما دارید.

Charisma.

کاریزما.

So it means like someone who is a charmer?

پس یعنی مثل کسی که افسونگر است؟

Yeah.

Yeah.

آره

آره

How do you call someone who has rizz?

چگونه به کسی که ریز دارد می گوییم؟

A rizzler.

یک قیچی.

A rizzler!

یک قیچی!

Are you a rizzler, Assaf?

آیا شما یک ریزگرد هستید، عساف؟

I don't know.

من نمی دانم.

You're a rizzler.

تو یک قلع و قمع هستی

You have rizz.

شما ریز دارید.

What is gyat?

گیات چیست؟

A butt.

A butt.

یک باسن

یک باسن از

I would ask you to put it in a sentence, but maybe we can skip to the next one.

شما می خواهم آن را در یک جمله بنویسید، اما شاید بتوانیم به جمله بعدی برویم.

Okay. So gyat is a butt.

باشه پس گیات لب به لب است.

Okay, good.

باشه خوبه

This is really interesting 'cause my daughters do that all the time.

این واقعاً جالب است، زیرا دختران من همیشه این کار را انجام می دهند.

What is mewing?

میوینگ چیست؟

It's like improving your jawline.

مثل بهبود خط فک شماست.

Improving your jawline.

بهبود خط فک شما

Yeah.

آره

And why in the world an eight-year-old person needs to improve their jawline?

و چرا در دنیا یک فرد هشت ساله باید خط فک خود را بهبود بخشد؟

For photos.

برای عکس.

For photos?

برای عکس؟

Okay, good.

باشه خوبه

To look good?

Yeah.

برای خوب به نظر رسیدن؟

آره

Okay.

And how do you do that?

باشه

و چگونه این کار را انجام می دهید؟

Put your tongue on top of your gum, and then with...

زبانت را بالای لثه بگذار، و سپس با...

here...

اینجا...

[the teeth] the teeth, you...

[دندان‌ها] دندان‌ها، تو...

[clench your teeth].

[دندان‌هایت را به هم فشار بده.

Yeah.

آره

Oh, I see this.

اوه، من این را می بینم.

Got it.

متوجه شدم.

Does it hurt?

درد داره؟

A little.

کمی. تو

Don't mew at home.

خونه میو نکن

What is Ohio?

اوهایو چیست؟

It's like an insult.

مثل یک توهین است.

It's an insult?

توهین است؟

So if I say, "Oh, you're such...

بنابراین، اگر من بگویم، "اوه، تو چنین هستی...

you're...

تو...

how do you say it?

چگونه می گویی؟

You're so Ohio?

تو خیلی اوهایو هستی؟

You're such an Ohio?

تو یک اوهایویی هستی؟

So that means that you're what, like, ugh, like cringe?

این بدان معناست که تو همان چیزی هستی، مثل اخه، مثل ریزه،

Yeah.

آره؟

Like the opposite of rizz?

Yeah.

So, like, you are rizz and I'm Ohio?

What else is an insult?

How about 'mid'?

Mid, yeah.

Yeah?

Mid.

Because if someone says, "Oh, you're so mid", that's not good.

زیرا اگر کسی بگوید "اوه، شما خیلی متوسط ​​هستید"، این خوب نیست،

So mid is like average, like middle, like somewhere in the middle.

مانند متوسط ​​​​، مانند یک جایی در میانه،

But, um, it's an insult.

اما، این یک توهین است

Kids, like, use it more as like really bad.

Really bad.

واقعاً بد است.

Because nowadays, average is bad, probably, right?

[Yeah].

So, we don't want to be mid.

We want to be rizz.

[Yeah].

skibidi toilet.

توالت skibidi

But when I say 'skibidi toilet', I'm just Ohio.

اما وقتی می گویم اوهایو هستم.

Okay, what else?

Aura.

Aura?

What's 'aura'?

It's like 'cool'.

[Cool?] Like, if you're cool, you're just cool.

شما فقط

And then you get like 10000 aura points.

10000 نقطه هاله می گیرید

[Okay].

You just get aura points.

Aura points?

I like aura points.

Can I get some aura points?

من برخی از نقاط هاله را می دانم

Okay.

Oh, I know one more.

.

Speaking of aura and cool and rizz – sigma.

What's sigma?

It's like you have aura.

سیگما چیست؟

انگار هاله داری

Oh, you have aura.

اوه، شما هاله دارید.

Okay, got it.

باشه فهمیدم

So Sigma is like...

پس سیگما

like a cool person?

مثل یک آدم باحال است؟

[Yeah].

[آره].

So I'm sigma?

پس من سیگما هستم؟

Yeah.

آره

He had no choice.

او چاره ای نداشت.

He had no choice.

او چاره ای نداشت.

Is there anything else you think people should know about you,

آیا چیز دیگری وجود دارد که فکر می کنید مردم باید درباره شما بدانند،

about Gen Alpha, about your slang?

درباره ژن آلفا، در مورد زبان عامیانه شما؟

I don't think so.

من اینطور فکر نمی کنم.

Okay, good.

باشه خوبه

Does that mean that we are done with the video?

آیا این بدان معناست که کار ما با ویدیو تمام شده است؟

Yeah.

آره

Okay.

What was your first video?

باشه

اولین ویدیوی شما چه بود؟

If you see it now, you're going to laugh at me.

اگر الان ببینی به من می خندی.

It was when I taught how to say 'world'.

زمانی بود که یاد دادم چگونه "جهان" بگویم.

I said, "how to pronounce world".

گفتم: "چگونه جهان را تلفظ کنیم".

"World.

"جهان.

World".

جهان".

This is how I spoke.

اینجوری حرف زدم

I'll show you later.

بعدا بهت نشون میدم

What do you think about making mistakes in a second language, in a language

نظر شما در مورد اشتباه کردن در زبان دوم، در زبانی

that is not your native language?

که زبان مادری شما نیست چیست؟

How do you feel about it?

چه احساسی نسبت به آن دارید؟

Embarrassing.

شرم آور.

Embarrassing.

شرم آور.

But do you think it's like, it's a bad thing?

اما به نظر شما چیز بدی است؟

It's Ohio or is it...

اوهایو است یا ...

how do you deal with it?

چگونه با آن کنار می آیی؟

You just say that it's not your native language or something.

شما فقط می گویید که این زبان مادری شما یا چیزی نیست.

So when you make a mistake in, let's say what, Catalan, then do you feel bad?

پس وقتی اشتباه می کنید، بیایید بگوییم چه، کاتالان، آن وقت احساس بدی دارید؟

Yeah.

Yeah?

آره

آره؟

Okay.

But you know that because you speak so many languages,

باشه

اما می دانید که چون به زبان های زیادی صحبت می کنید،

it's okay to make mistakes.

اشتباه کردن اشکالی ندارد.

You know that?

شما می دانید که؟

You know that making mistakes is a big part of speaking a second language?

آیا می دانید که اشتباه کردن بخش بزرگی از صحبت کردن به زبان دوم است؟

The fact that you make mistakes means that you know another language.

اینکه شما اشتباه می کنید به این معنی است که زبان دیگری را می دانید.

You know that?

شما می دانید که؟

Yeah.

آره

Good.

خوب

And knowing many languages is a powerful thing.

و دانستن بسیاری از زبان ها چیز قدرتمندی است.

It's really rizz.

واقعا ریز است.

You know that?

شما می دانید که؟

Yes.

بله.

It's ri... It's Sigma.

ری... این سیگما است.

Am I using it wrong?

آیا من اشتباه استفاده می کنم؟

Yeah.

آره

You can't say rizz.

نمیشه گفت ریز.

I can't say rizz.

نمی توانم بگویم ریز.

Okay.

باشه

It's great.

عالیه

It's just awesome.

این فقط عالی است.

It's fantastic.

این فوق العاده است.

Assaf, thank you so, so much.

اساف، خیلی ممنون. خیلی

It was great having you here.

خوب بود اینجا بودن

Guys, if you want me to bring Assaf as a guest again, let us know in the comments.

بچه ها اگه میخواین دوباره اساف رو مهمون بیارم تو کامنت ها به ما بگید.

Right, do this, do this.

درست است، این کار را انجام دهید، این کار را انجام دهید.

And what do we need to say now at the end of the video?

و حالا در پایان ویدیو چه چیزی باید بگوییم؟

Peace out.

صلح.

Peace out...

No, hit like.

درود...

نه لایک بزن.

Hit like, hit subscribe, and I'll see you in the next video.

لایک بزنید، Subscribe بزنید و در ویدیوی بعدی شما را می بینم.

She'll see you in the next video.

او شما را در ویدیوی بعدی خواهد دید.

I'll see you in the next video.

در ویدیوی بعدی شما را می بینم.

Yes.

High five.

بله.

بالا پنج.