New English vocabulary – Learn Gen Alpha Slang!

"You are rizz and I'm Ohio?"

"¿Tú eres Rizz y yo soy Ohio?"

"Is this okay?"

"¿Está bien esto?"

"Yeah."

"Sí."

"skibidi toilet has so much rizz, like, it's like a rizzler,

"El inodoro skibidi tiene mucho rizz, es como un rizzler,

like, he's such a sigma."

es como un sigma".

This video is so riz...

Este video es tan ridículo...

no, I can't say that, can I?

no, no puedo decir eso, ¿verdad? ¿

Can I say this video is rizz?

Puedo decir que este video es fantástico?

[No].

No.

[No].

No.

Hi everyone, it's Hadar.

Hola a todos, soy Hadar.

Thank you so much for joining me today.

Muchas gracias por acompañarme hoy.

I have a guest with me, his name is Assaf.

Tengo un invitado conmigo, su nombre es Assaf.

And Assaf and I will talk about Gen Alpha slang.

Y Assaf y yo hablaremos sobre la jerga de Gen Alpha.

So as a mother to two tween girls, I often come across this slang, so

Como soy madre de dos niñas preadolescentes, a menudo me topo con esta jerga, así que

I decided to bring a friend of mine.

decidí llevar a una amiga mía.

His name is Assaf.

Su nombre es Assaf.

Say hi, Assaf.

Saluda, Assaf.

"Hi."

"Hola."

And he will help us understand a little bit more about Gen Alpha slang.

Y nos ayudará a entender un poco más sobre la jerga de Gen Alpha.

Now, would you recommend people like me, who are obviously not Gen

Ahora bien, ¿recomendarías a personas como yo, que obviamente no somos de la generación

Alpha, to use this slang regularly?

Alfa, que usemos esta jerga regularmente?

"No."

"No."

No.

No. ¿

Why not?

Por qué no?

"Because you won't use it properly."

"Porque no lo usarás adecuadamente." ¿

We won't use it properly, even after watching this video?

No lo usaremos adecuadamente, incluso después de ver este vídeo?

"Maybe."

You mean that if we use the slang, we're going to be very, um...

"Tal vez."

Quieres decir que si usamos la jerga, vamos a ser muy, um...

Ohio.

Ohio.

If you don't know what Ohio means, stay tuned because we

Si no sabes qué significa Ohio, permanece atento porque

are going to talk about it.

vamos a hablar de ello.

If you're new to my channel, my name is Hadar.

Si eres nuevo en mi canal, mi nombre es Hadar.

I'm a non native speaker of English, and I'm here, with Assaf, to help you

No soy hablante nativo de inglés y estoy aquí, con Assaf, para ayudarte a

speak English confidently and clearly, even if it's in – "Gen Alpha" – exactly.

hablar inglés con seguridad y claridad, incluso si es exactamente en "generación alfa".

Assaf, how many languages do you speak?

Assaf, ¿cuántos idiomas hablas?

Um, four.

Um, cuatro. ¿

Four?

Five.

Cuatro?

Cinco.

Oh my God.

Ay dios mío. Dime

Tell me.

.

Wait, no...

Espera, no... ¿

Ten?

Diez? ¿

Ten? No.

Diez? No.

English, Spanish, Hebrew.

Inglés, Español, Hebreo.

[Yes] Catalan.

[Sí] Catalán.

[Catalan] And maybe French.

[Catalán] Y quizás francés. ¿

And maybe French?

Y quizás el francés? ¿

Oh, and you know what you forgot?

Ah, y sabes qué olvidaste?

Gen Alpha.

Generación Alfa.

Yeah.

What language do you feel most comfortable in?

Sí. ¿En

qué idioma te sientes más cómodo?

Hebrew or English.

Hebreo o inglés.

Or English.

O inglés. ¿

And what language do you think in?

Y en qué idioma piensas?

English. English.

Inglés. Inglés.

So cool.

Qué genial.

Inside the brain of a multilingual child.

Dentro del cerebro de un niño multilingüe.

All right. So let's get started?

Está bien. Entonces, ¿comencemos?

Yeah.

Sí.

Okay, good.

Bueno, bien.

So the first word that we are going to talk about is rizz.

Entonces la primera palabra de la que vamos a hablar es rizz. ¿

What is rizz?

Qué es rizz?

rizz is like, uh, you have charisma.

Rizz dice, eh, tienes carisma.

Charisma.

Carisma. ¿

So it means like someone who is a charmer?

Entonces significa alguien que es encantador?

Yeah.

Yeah.

Sí.

Sí. ¿

How do you call someone who has rizz?

Cómo se llama a alguien que tiene rizz?

A rizzler.

Un chisporroteante. ¡

A rizzler!

Un chiste! ¿

Are you a rizzler, Assaf?

Eres un fanático, Assaf?

I don't know.

No sé.

You're a rizzler.

Eres un chiste.

You have rizz.

Tienes rizz. ¿

What is gyat?

Qué es gyat?

A butt.

A butt.

Un trasero.

Un trasero.

I would ask you to put it in a sentence, but maybe we can skip to the next one.

Te pediría que lo pusieras en una oración, pero tal vez podamos pasar a la siguiente.

Okay. So gyat is a butt.

Bueno. So gyat es un trasero.

Okay, good.

Bueno, bien.

This is really interesting 'cause my daughters do that all the time.

Esto es realmente interesante porque mis hijas hacen eso todo el tiempo. ¿

What is mewing?

Qué es mewing?

It's like improving your jawline.

Es como mejorar la línea de la mandíbula.

Improving your jawline.

Mejorando la línea de la mandíbula.

Yeah.

Sí. ¿

And why in the world an eight-year-old person needs to improve their jawline?

Y por qué una persona de ocho años necesita mejorar su línea de mandíbula?

For photos.

Para fotos. ¿

For photos?

Para fotos?

Okay, good.

Bueno, bien. ¿

To look good?

Yeah.

Para lucir bien?

Sí.

Okay.

And how do you do that?

Bueno. ¿

Y eso cómo se hace?

Put your tongue on top of your gum, and then with...

Pon tu lengua encima de tu encía, y luego con...

here...

aquí...

[the teeth] the teeth, you...

[los dientes] los dientes, tú...

[clench your teeth].

[aprieta los dientes].

Yeah.

Sí.

Oh, I see this.

Oh, ya veo esto.

Got it.

Entiendo. ¿

Does it hurt?

Duele?

A little.

Un poco.

Don't mew at home.

No maúlles en casa. ¿

What is Ohio?

Qué es Ohio?

It's like an insult.

Es como un insulto. ¿

It's an insult?

Es un insulto?

So if I say, "Oh, you're such...

Entonces, si digo: "Oh, eres tan...

you're...

eres... ¿

how do you say it?

cómo se dice? ¿

You're so Ohio?

Eres tan de Ohio? ¿

You're such an Ohio?

Eres tan de Ohio?"

So that means that you're what, like, ugh, like cringe?

Eso significa que eres como... , ugh, ¿como cringe?

Yeah.

Sí. ¿

Like the opposite of rizz?

Como lo opuesto de rizz?

Yeah.

So, like, you are rizz and I'm Ohio?

Sí.

Entonces, ¿eres rizz y yo soy Ohio? ¿

What else is an insult?

Qué más es un insulto? ¿

How about 'mid'?

Qué tal 'mid'?

Mid, yeah.

Yeah?

Mid, sí. ¿

Sí?

Mid.

Mid.

Because if someone says, "Oh, you're so mid", that's not good.

Porque Si alguien dice: "Oh, eres tan mediocre", eso no es bueno.

So mid is like average, like middle, like somewhere in the middle.

Así que medio es como promedio, como medio, como algo en el medio.

But, um, it's an insult.

Pero, um, es un insulto.

Kids, like, use it more as like really bad.

Los niños, como, lo usan más como algo así como Muy mal.

Really bad.

Muy mal.

Because nowadays, average is bad, probably, right?

Porque hoy en día, lo mediocre es malo, probablemente, ¿no?

[Yeah].

[Sí].

So, we don't want to be mid.

Así que no queremos estar en el medio.

We want to be rizz.

Queremos ser ricos.

[Yeah].

[Sí].

skibidi toilet.

Baño skibidi.

But when I say 'skibidi toilet', I'm just Ohio.

Pero cuando digo ' baño skibidi', soy solo Ohio.

Okay, what else?

Bueno, ¿qué más?

Aura.

Aura. ¿

Aura?

Aura? ¿

What's 'aura'?

Qué es? ¿"Aura"?

It's like 'cool'.

Es como "genial".

[Cool?] Like, if you're cool, you're just cool.

[¿Genial?] Es decir, si eres genial, simplemente eres genial.

And then you get like 10000 aura points.

Y luego obtienes como 10000 puntos de aura.

[Okay].

[Está bien].

You just get aura points.

Simplemente obtienes puntos de aura. ¿

Aura points?

Puntos de aura?

I like aura points.

Me gustan los puntos de aura. ¿

Can I get some aura points?

Puedo conseguir algunos puntos de aura?

Okay.

Oh, I know one more.

Vale.

Ah, ya sé uno más.

Speaking of aura and cool and rizz – sigma.

Hablando de aura, frescura y elegancia, sigma. ¿

What's sigma?

It's like you have aura.

Qué es sigma? Es

como si tuvieras aura.

Oh, you have aura.

Oh, tienes aura.

Okay, got it.

Está bien, lo entiendo.

So Sigma is like...

Entonces Sigma es como... ¿

like a cool person?

una persona genial?

[Yeah].

[Sí].

So I'm sigma?

Entonces ¿soy sigma?

Yeah.

Sí.

He had no choice.

No tuvo elección.

He had no choice.

No tuvo elección. ¿

Is there anything else you think people should know about you,

Hay algo más que creas que la gente debería saber sobre ti,

about Gen Alpha, about your slang?

sobre Gen Alpha, sobre tu jerga?

I don't think so.

No me parece.

Okay, good.

Bueno, bien. ¿

Does that mean that we are done with the video?

Eso significa que hemos terminado con el vídeo?

Yeah.

Sí.

Okay.

What was your first video?

Bueno. ¿

Cuál fue tu primer video?

If you see it now, you're going to laugh at me.

Si lo ves ahora te vas a reir de mí.

It was when I taught how to say 'world'.

Fue cuando enseñé a decir "mundo".

I said, "how to pronounce world".

Dije, "cómo se pronuncia mundo".

"World.

"Mundo.

World".

Mundo".

This is how I spoke.

Así hablé.

I'll show you later.

Te lo mostraré más tarde. ¿

What do you think about making mistakes in a second language, in a language

Qué opinas sobre cometer errores en un segundo idioma, en un idioma

that is not your native language?

que no es tu lengua materna? ¿

How do you feel about it?

Cómo te sientes al respecto?

Embarrassing.

Embarazoso.

Embarrassing.

Embarazoso. ¿

But do you think it's like, it's a bad thing?

Pero crees que es algo malo?

It's Ohio or is it...

Es Ohio o no... ¿

how do you deal with it?

cómo lidiar con ello?

You just say that it's not your native language or something.

Simplemente dices que no es tu lengua materna o algo así.

So when you make a mistake in, let's say what, Catalan, then do you feel bad?

Entonces, cuando cometes un error en, digamos, catalán, ¿te sientes mal?

Yeah.

Yeah?

Sí. ¿

Sí?

Okay.

But you know that because you speak so many languages,

Bueno.

Pero sabes que como hablas tantos idiomas,

it's okay to make mistakes.

está bien cometer errores. ¿

You know that?

Lo sabías? ¿

You know that making mistakes is a big part of speaking a second language?

Sabías que cometer errores es una parte importante de hablar un segundo idioma?

The fact that you make mistakes means that you know another language.

El hecho de que cometas errores significa que sabes otro idioma. ¿

You know that?

Lo sabías?

Yeah.

Sí.

Good.

Bien.

And knowing many languages is a powerful thing.

Y saber muchos idiomas es algo poderoso.

It's really rizz.

Es realmente genial. ¿

You know that?

Lo sabías?

Yes.

Sí.

It's ri... It's Sigma.

Es ri... Es Sigma. ¿

Am I using it wrong?

Lo estoy usando mal?

Yeah.

Sí.

You can't say rizz.

No puedes decir rizz.

I can't say rizz.

No puedo decir rizz.

Okay.

Bueno.

It's great.

Es genial.

It's just awesome.

Es simplemente increíble.

It's fantastic.

Es fantástico.

Assaf, thank you so, so much.

Assaf, muchas, muchas gracias.

It was great having you here.

Fue genial tenerte aquí.

Guys, if you want me to bring Assaf as a guest again, let us know in the comments.

Chicos, si quieren que vuelva a traer a Assaf como invitado, hágannoslo saber en los comentarios.

Right, do this, do this.

Bien, haz esto, haz esto. ¿

And what do we need to say now at the end of the video?

Y qué necesitamos decir ahora al final del vídeo?

Peace out.

Paz fuera.

Peace out...

No, hit like.

Paz fuera...

No, golpea como.

Hit like, hit subscribe, and I'll see you in the next video.

Dale me gusta, suscríbete y nos vemos en el próximo video.

She'll see you in the next video.

Nos vemos en el próximo vídeo.

I'll see you in the next video.

Nos vemos en el próximo vídeo.

Yes.

High five.

Sí.

Choca esos cinco.