How To Use Past Perfect Tenses | SIMPLE or CONTINUOUS

668,408 views ・ 2021-01-28

mmmEnglish


Videoyu oynatmak için lütfen aşağıdaki İngilizce altyazılara çift tıklayınız. Çevrilmiş altyazılar makine çevirisidir.

00:06
Welcome back to the mmmEnglish Youtube Channel,
0
6080
3272
MmmEnglish Youtube Kanalına tekrar hoş geldiniz,
00:09
I'm your coach, Emma and today we're going to focus on the
1
9352
3963
ben koçunuz Emma ve bugün
00:13
language that you need to tell stories in English
2
13315
3616
00:16
which is a fundamental communication skill, isn't it?
3
16931
4189
temel bir iletişim becerisi olan İngilizce hikayeler anlatmak için ihtiyaç duyduğunuz dile odaklanacağız, değil mi?
00:21
When we tell stories, whether they're based on real experiences or
4
21120
4290
İster gerçek deneyimlere dayalı olsun ister
00:25
they're made up stories to entertain others,
5
25410
2590
başkalarını eğlendirmek için uydurulmuş hikayeler olsun, hikayeler anlattığımızda
00:28
we're usually talking about something that happened in the past,
6
28000
4480
genellikle geçmişte olan bir şeyden,
00:32
a past event.
7
32560
1774
geçmiş bir olaydan bahsediyoruz.
00:34
So knowing how to accurately use the past tenses is really useful
8
34560
5920
Bu nedenle, geçmiş zaman kiplerini doğru bir şekilde kullanmayı bilmek gerçekten yararlıdır,
00:40
but it's also going to help you to tell stories in an interesting
9
40660
3417
ancak aynı zamanda hikayeleri ilginç
00:44
and engaging way.
10
44077
1554
ve ilgi çekici bir şekilde anlatmanıza da yardımcı olacaktır.
00:45
You might have seen narrative tenses in English textbooks.
11
45631
4108
İngilizce ders kitaplarında anlatı zamanları görmüş olabilirsiniz.
00:49
So this refers to verb tenses that are used to talk about the past
12
49942
5792
Yani bu, geçmiş hakkında konuşmak için kullanılan
00:55
and help you to tell a story.
13
55734
1825
ve bir hikaye anlatmanıza yardımcı olan fiil zamanlarını ifade eder.
00:57
So in this lesson today we are going to take a close look at the
14
57940
3863
Dolayısıyla bugün bu derste
01:01
past perfect continuous and of course, I'm going to share
15
61803
3730
geçmiş mükemmel sürekliye yakından bakacağız ve elbette,
01:05
the similarities and differences between this tense
16
65533
3088
bu zaman ile geçmiş mükemmel arasındaki benzerlikleri ve farklılıkları paylaşacağım
01:08
and the past perfect because they're kind of similar.
17
68880
3259
çünkü bunlar biraz benzer.
01:12
Even though this is a grammar lesson,
18
72320
1750
Bu bir dilbilgisi dersi olsa da,
01:14
we're going to do some pronunciation practice and have some fun
19
74070
3456
biraz telaffuz pratiği yapıp
01:17
along the way and make sure you stick with me to the end,
20
77526
3914
yol boyunca biraz eğleneceğiz ve sonuna kadar benimle birlikte olduğunuzdan emin olacağız. Bu bölümde
01:21
I've got a mini quiz to help you practise everything you learn
21
81440
3323
öğrendiğiniz her şeyi uygulamanıza yardımcı olacak mini bir sınavım var.
01:24
in this lesson. Let's get to it!
22
84763
2002
bu ders. Hadi hadi bakalım!
01:27
Before we get started today, I'd like to give a little shout out to our
23
87171
3545
Bugün başlamadan önce,
01:30
good friends at Lingoda who are huge supporters of
24
90716
3349
Lingoda'daki mmmEnglish kanalının büyük destekçileri olan iyi arkadaşlarımıza biraz seslenmek istiyorum
01:34
the mmmEnglish channel and without them,
25
94065
2881
ve onlar olmadan
01:36
this lesson just wouldn't be possible.
26
96946
1950
bu ders mümkün olmazdı.
01:39
Now there are a lot of language schools in the world today but
27
99328
3104
Bugün dünyada pek çok dil okulu var, ancak
01:42
Lingoda is the one that I choose to recommend for you because
28
102432
2930
01:45
their platform, their lessons and their teachers create an excellent
29
105362
4462
platformları, dersleri ve öğretmenleri mükemmel bir
01:49
language learning experience. One way you get to interact
30
109824
3332
dil öğrenme deneyimi oluşturduğu için Lingoda'yı size önermeyi seçiyorum. Gerçek insanlarla etkileşim kurmanın ve öğrenmenin bir yolu,
01:53
and learn with real people
31
113156
2078
01:55
but everything happens online in a really structured organised way.
32
115234
4429
ancak her şey çevrimiçi olarak gerçekten yapılandırılmış ve organize bir şekilde gerçekleşir.
01:59
The flexibility is a huge plus, you can join private classes
33
119663
4033
Esneklik çok büyük bir artı,
02:03
and small group classes
34
123696
1699
02:05
twenty-four hours a day, seven days a week.
35
125395
2921
haftanın yedi günü, günün yirmi dört saati özel derslere ve küçük grup derslerine katılabilirsiniz.
02:08
And you can attend from anywhere as long as you've got
36
128443
2602
Ve sağlam bir internet bağlantınız olduğu sürece her yerden katılabilirsiniz
02:11
a solid internet connection.
37
131045
1975
.
02:13
Their online platform is easy to use and they've got native
38
133325
3272
Çevrimiçi platformlarının kullanımı kolaydır ve
02:16
teachers available not only for English and business English  
39
136597
3790
yalnızca İngilizce ve iş İngilizcesi için değil,
02:20
but for German, French and Spanish as well
40
140539
2872
aynı zamanda Almanca, Fransızca ve İspanyolca için de ana dili İngilizce olan öğretmenlere sahipler
02:23
and with group classes costing just eight euros a class,
41
143411
3856
ve sınıf başına yalnızca sekiz avroya mal olan grup dersleriyle,
02:27
I think they offer exceptional value for money too.
42
147572
3098
paranızın karşılığını fazlasıyla aldıklarını düşünüyorum fazla.
02:30
Now Lingoda offer plenty of options to suit your learning goals
43
150670
4020
Artık Lingoda, öğrenme hedeflerinize ve müsaitlik durumunuza uygun pek çok seçenek sunuyor. Bunlara,
02:34
and your availability including the chance
44
154690
2880
02:37
to experience their classes for seven days
45
157570
3216
02:40
absolutely free before you commit to regular study with them.
46
160938
4278
onlarla düzenli olarak çalışmaya başlamadan önce yedi gün boyunca tamamen ücretsiz olarak sınıflarını deneyimleme şansı da dahildir.
02:45
Now if this sounds like something you'd be interested in
47
165419
2581
Bu, ilginizi çekecek bir şeye benziyorsa
02:48
make sure you check out the link down in the description below.
48
168000
3360
aşağıdaki açıklamada bulunan bağlantıyı kontrol ettiğinizden emin olun.
02:51
I'm also going to add the link to their Instagram feed as well
49
171360
3624
Ayrıca bağlantıyı onların Instagram akışlarına da ekleyeceğim
02:54
because that's where you can find some real stories
50
174984
3634
çünkü burada
02:58
about students of Lingoda including me.
51
178618
2571
ben de dahil olmak üzere Lingoda öğrencileri hakkında bazı gerçek hikayeler bulabilirsiniz.
03:01
And if you do decide to jump in
52
181440
1913
Ve
03:03
and try out Lingoda, make sure you use this code right here
53
183353
3759
Lingoda'yı denemeye karar verirseniz, bu kodu tam burada kullandığınızdan emin olun; bu,
03:07
which is going to give you a super cool twenty euro discount
54
187112
3427
size ilk ayınızda yirmi avroluk harika bir indirim sağlayacak ve
03:10
on your first month which is definitely
55
190539
2782
bu da
03:13
a great way to get started in 2021.
56
193321
3140
2021'e başlamak için kesinlikle harika bir yoldur.
03:17
Now narrative tenses, like I said earlier is just another way
57
197360
4336
Şimdi Anlatı kipleri, daha önce söylediğim gibi,
03:21
to talk about the past tenses and so they include
58
201696
3821
geçmiş zaman kipleri hakkında konuşmanın başka bir yoludur ve bu nedenle
03:25
the past simple, the past continuous, the past perfect
59
205517
4671
geçmiş zaman kiplerini, geçmiş sürekliyi, geçmiş mükemmeli
03:30
and the past perfect continuous.
60
210188
2546
ve geçmiş mükemmel sürekliyi içerir.
03:33
And a narrative is a spoken or a written account
61
213120
4257
Ve bir anlatı, bağlantılı olayların sözlü veya yazılı bir anlatımıdır
03:37
of connected events. A story.
62
217377
3103
. Bir hikaye.
03:40
And these tenses help us to give accurate information about
63
220745
4279
Ve bu zamanlar, olayların geçmişte nasıl ve ne zaman gerçekleştiğine dair doğru bilgiler vermemize yardımcı olur,
03:45
how and when events happened in the past
64
225024
3340
03:48
so the past perfect continuous gives us very specific
65
228516
3661
bu nedenle past perfect sürekli bize
03:52
 information about the state of the action  
66
232177
3583
eylemin durumu hakkında çok özel bilgiler verir
03:55
and when I say state, I'm talking about whether or not that action
67
235760
4250
ve durum dediğimde, bu eylemin gerçekleşip gerçekleşmediğinden bahsediyorum.
04:00
or that event has started,
68
240010
2775
veya
04:03
if it was in progress or it was complete
69
243120
4772
devam ediyorsa veya
04:08
at a particular moment in the past.
70
248044
2568
geçmişte belirli bir anda tamamlanmışsa bu etkinlik başladı.
04:10
So it helps us to order our stories
71
250739
2094
Bu yüzden hikayelerimizi sıralamamıza yardımcı oluyor,
04:13
but it'll be much easier if I show you an example
72
253120
3599
ancak neden bahsettiğimi anlamanız için size bir örnek gösterirsem çok daha kolay olacaktır
04:16
so that you can see what I'm talking about.
73
256719
2652
.
04:19
Last week, I went for a bike ride.
74
259520
2644
Geçen hafta bisiklet sürmeye gittim.
04:23
I saw my friend Paul.
75
263055
1884
Arkadaşım Paul'ü gördüm.
04:24
So these two sentences are both written in the past simple
76
264939
4223
Yani bu iki cümlenin ikisi de geçmişte basit yazılmış
04:29
aren't they? They're completed actions. They're finished.
77
269162
4003
değil mi? Tamamlanmış eylemlerdir. Bitirdiler.
04:33
When we put them on a timeline we can see that
78
273165
2455
Bunları bir zaman çizelgesine koyduğumuzda,
04:35
they both took place at some point in the past but
79
275620
4655
ikisinin de geçmişte bir noktada gerçekleştiğini görebiliriz ancak
04:40
we don't know when or which one happened first, do we?
80
280480
4245
önce ne zaman veya hangisinin olduğunu bilmiyoruz, değil mi?
04:45
So by using a combination of narrative tenses
81
285004
3047
Dolayısıyla, anlatı zamanlarının bir kombinasyonunu kullanarak
04:48
we can be more precise about how and when these actions
82
288051
3776
bu eylemlerin nasıl ve ne zaman gerçekleştiği konusunda daha kesin olabiliriz,
04:51
took place so if we use the past perfect continuous,
83
291827
3808
bu nedenle geçmiş mükemmel sürekliyi kullanırsak
04:56
we're going to bring our story to life.
84
296194
2526
hikayemizi hayata geçireceğiz.
04:58
I had been riding my bike when I saw my friend Paul.
85
298977
3501
Arkadaşım Paul'ü gördüğümde bisiklete biniyordum.
05:02
So when I put one of these actions into the
86
302834
2892
Dolayısıyla, bu eylemlerden birini
05:05
past perfect continuous,
87
305726
2556
geçmiş mükemmel sürekliliğe koyduğumda,
05:08
it becomes really clear that the bike riding started
88
308282
4777
bisiklet sürmenin
05:13
before I met Paul and at the moment in time when I met Paul
89
313059
6456
Paul ile tanışmamdan önce başladığı ve Paul ile tanıştığım anda
05:19
the bike riding was incomplete.
90
319840
2860
bisiklet sürmenin tamamlanmamış olduğu gerçekten netleşiyor.
05:22
I hadn't finished riding my bike when I saw Paul.
91
322928
3460
Paul'ü gördüğümde bisikletimi sürmeyi bitirmemiştim.
05:26
So the past perfect continuous describes an event
92
326960
5033
Bu nedenle, geçmiş mükemmel sürekli, bir
05:31
 an event that started before a particular moment in time
93
331993
4193
olayı  belirli bir andan önce başlayan
05:36
and it was still in progress at that time in the past.
94
336186
6006
ve geçmişte o sırada hâlâ devam etmekte olan bir olayı tanımlar.
05:42
Let's look at another example.
95
342522
1728
Başka bir örneğe bakalım. Yağmur
05:44
She had been working in the garden
96
344880
2272
05:47
when it started to rain.
97
347152
1947
yağmaya başladığında bahçede çalışıyordu.
05:49
So at that moment,
98
349911
1652
Yani o anda, yağmur yağmaya
05:51
at the moment it started to rain
99
351944
1918
başladığı anda,
05:53
what was the state of the action working?
100
353862
3387
eylem çalışma durumu neydi?
05:57
Had she finished working in the garden?
101
357833
2431
Bahçedeki işini bitirmiş miydi?
06:00
No, when the rain started, the gardening or working in the garden
102
360800
5076
Hayır, yağmur başladığında bahçıvanlık veya bahçede çalışma
06:05
was incomplete. There was still more work
103
365876
3196
tamamlanmamıştı. Daha yapılacak çok iş vardı
06:09
to be done. It wasn't finished.
104
369072
2233
. Bitmemişti.
06:11
Now if you've been paying attention, you've probably already
105
371863
3097
Şimdi, dikkatinizi verdiyseniz,
06:14
noticed what goes into a past perfect continuous
106
374960
3947
geçmiş mükemmel bir sürekli cümleye neyin girdiğini muhtemelen zaten fark etmişsinizdir
06:18
sentence. They use the auxiliary verbs had and been
107
378907
5093
.
06:24
along with the main verb which is in -ing form.
108
384080
4146
-ing halindeki ana fiil ile birlikte had ve bes yardımcı fiillerini kullanırlar.
06:28
Let's just go back to those original examples.
109
388226
2664
Bu orijinal örneklere geri dönelim.
06:31
I had been riding my bike when I saw my friend Paul.
110
391360
4108
Arkadaşım Paul'ü gördüğümde bisiklete biniyordum. Yağmur
06:35
She had been working in the garden
111
395468
1917
06:37
when it started to rain.
112
397588
1777
yağmaya başladığında bahçede çalışıyordu.
06:39
Now you can create negative sentences by putting not
113
399822
4080
Artık had ile olmak arasına not koyarak olumsuz cümleler oluşturabilirsiniz
06:43
between had and being.
114
403902
1995
.
06:46
Had not been.
115
406240
1689
Olmadı.
06:48
I had not been riding my bike.
116
408411
2586
Bisikletimi kullanmıyordum.
06:51
She hadn't been working in the garden.
117
411302
3005
Bahçede çalışmıyordu.
06:54
So before we go any further why don't you take a moment
118
414800
3558
Bu yüzden daha fazla ilerlemeden önce, neden
06:58
just to write a few sentences
119
418358
2140
07:00
with this tense just to practise the structure,
120
420498
2613
bu zamanla sadece yapıyı alıştırmak için birkaç cümle yazmak için bir dakikanızı ayırıp
07:03
add them down into the comments below.
121
423111
2312
bunları aşağıdaki yorumlara eklemiyorsunuz?
07:05
I'll be down there to review them and give a little bit of help
122
425423
2669
Onları incelemek ve ihtiyacınız olursa biraz yardım etmek için orada olacağım
07:08
if you need it.
123
428092
1991
.
07:14
And before we go any further in this lesson, I want to take a
124
434160
3442
Bu derste daha fazla ilerlemeden önce,
07:17
few moments to focus on your pronunciation to make sure that
125
437602
3744
07:21
when you are using this tense you're sounding natural and relaxed
126
441346
4974
bu kipi kullandığınızda tıpkı
07:26
just like me or any other native English speaker
127
446320
2747
benim veya ana dili İngilizce olan diğer herhangi bir kişi gibi doğal ve rahat göründüğünüzden emin olmak için telaffuzunuza odaklanmak için birkaç dakikanızı ayırmak istiyorum.
07:29
and using contractions with the past perfect continuous is
128
449067
4429
geçmiş mükemmel sürekli ile kasılmalar
07:33
definitely going to help.
129
453496
1441
kesinlikle yardımcı olacaktır.
07:34
Now if you've watched my lesson about auxiliary verbs
130
454937
3528
Şimdi, ihtiyacınız olursa burada bulunan yardımcı fiiller hakkındaki dersimi izlediyseniz
07:38
which is up here if you need it,
131
458465
1726
,
07:40
you'll know that auxiliary verbs are usually
132
460496
3138
yardımcı fiillerin genellikle
07:43
unstressed and it changes the way that they are spoken.
133
463634
4085
vurgusuz olduğunu ve bunların konuşulma şeklini değiştirdiğini bileceksiniz.
07:48
They are usually connected to the subject in spoken English
134
468000
3645
Genellikle konu ile İngilizce konuşularak bağlantılıdırlar
07:51
and that makes a contraction.
135
471645
2337
ve bu da bir kısaltma oluşturur.
07:53
In a past perfect continuous sentence
136
473982
2972
Geçmiş mükemmel bir sürekli cümlede
07:57
there are two auxiliary verbs had and being
137
477081
3729
iki yardımcı fiil vardır have ve olmak
08:00
but had is the one that is contracted to the subject
138
480810
4636
ama özneye bağlı olan had'dir,
08:05
so it's very natural to say I'd instead of I had,
139
485760
5779
bu nedenle, I had yerine I have,
08:11
you'd instead of you had,
140
491539
3403
you'd you have yerine you,
08:14
she'd, he'd, we'd
141
494942
3967
she'd demek çok doğaldır. , yapardı, biz yapardık
08:19
they'd
142
499680
1295
08:21
and the trickiest one, it'd.
143
501305
3028
ve en hileli olanı yapardı.
08:26
Try it.
144
506136
940
Dene.
08:27
It'd been raining all day.
145
507888
2009
Bütün gün yağmur yağmıştı.
08:32
Now the verb been is also an auxillary verb
146
512080
3517
Şimdi, was fiili aynı zamanda bir yardımcı fiildir
08:35
and although it doesn't get contracted in the same way that
147
515597
3227
ve had ile aynı şekilde büzülmese de,
08:38
had does, it's also unstressed in spoken English
148
518824
3899
aynı zamanda konuşma İngilizcesinde vurgusuzdur, bu
08:42
so you won't really hear people saying
149
522723
2805
nedenle insanların "weve" dediğini gerçekten duymazsınız
08:45
been, they had been here.
150
525528
2829
, onlar buradaydı.
08:48
What you'll actually hear is been.
151
528357
3191
Aslında duyacağınız şey oldu.
08:53
Been with a short vowel sound.
152
533200
2005
Kısa bir ünlü sesi ile olmuştur.
08:55
I'd been doing the shopping.
153
535510
1607
Alışveriş yapıyordum.
08:57
You'd been listening to music.
154
537828
1917
Müzik dinliyordun. Yemek
09:01
He'd been cooking.
155
541280
1275
pişiriyordu.
09:03
It'd been raining.
156
543367
1400
Yağmur yağıyordu.
09:05
You get the idea.
157
545732
1148
Kaptın bu işi.
09:06
Usually at this point I'd continue on and show you how all
158
546880
3331
Genellikle bu noktada devam eder ve size tüm
09:10
of these contractions sound in the negative form as well
159
550211
4029
bu kasılmaların kulağa olumsuz biçimde de geldiğini gösterirdim,
09:14
but I've got something that might come as a bit of a surprise.
160
554320
4912
ancak biraz şaşırtıcı gelebilecek bir şeyim var.
09:19
The past perfect continuous is actually not very common
161
559334
4344
Geçmiş mükemmel sürekli konuşma İngilizcesinde aslında pek yaygın değildir
09:23
in spoken English.
162
563678
1455
.
09:26
It just sounds quite formal in spoken language,
163
566047
3480
Konuşma dilinde kulağa oldukça resmi geliyor,
09:29
maybe it's all of those auxiliary verbs
164
569527
2911
belki de tüm bu yardımcı fiiller yüzündendir,
09:32
so you'll often hear people using the past continuous
165
572438
3859
bu nedenle insanların kulağa biraz daha doğal gelmek için geçmiş sürekliyi kullandığını sık sık duyarsınız
09:36
just to sound a little bit more natural.
166
576400
2550
.
09:38
Now if you really want to get some pronunciation practice
167
578950
3388
Şimdi geçmiş mükemmel kasılmalarla gerçekten biraz telaffuz pratiği yapmak istiyorsanız
09:42
with past perfect contractions, you can check out this lesson
168
582338
4066
,
09:46
up here where I go into it in a lot more detail.
169
586404
3301
çok daha ayrıntılı olarak ele aldığım bu derse buradan göz atabilirsiniz.
09:49
Okay so let's talk about some of the most common mistakes
170
589705
3848
Tamam, öğrencilerimin bu zamanla yaptığı en yaygın hatalardan bazılarından bahsedelim
09:53
that my students are making with this tense
171
593553
2657
09:56
and actually, there are two of them the first one is using verbs that  
172
596540
5780
ve aslında bunlardan iki tane var, ilki
10:02
can't be used in the continuous tense.
173
602320
3052
sürekli kipte kullanılamayan fiilleri kullanmaktır.
10:05
Yeah not all verbs can be used in the continuous tense
174
605550
4068
Evet, tüm fiiller
10:10
like this sentence here, something's not quite right about it.
175
610160
4330
bu cümlede olduğu gibi sürekli kipte kullanılamaz, bunda bir şeyler tam olarak doğru değildir.
10:15
The verb see just like other verbs of the senses
176
615861
4382
Görmek fiili,
10:20
like taste and smell, these are stative verbs
177
620243
4829
tat ve koku gibi duyuların diğer fiilleri gibi, bunlar durum fiilleridir
10:25
and stative verbs describe a state of being rather than an action
178
625072
5431
ve durum fiilleri bir eylemden çok bir varlık durumunu tanımlar
10:30
and usually they can't be used in the continuous tense.
179
630503
3897
ve genellikle sürekli zamanda kullanılamazlar. Bunun yerine
10:34
This sentence is going to sound so much better if we use an action
180
634480
3888
bir eylem fiili kullanırsak bu cümle kulağa çok daha iyi gelecektir
10:38
verb instead.
181
638368
1528
.
10:39
I'd been watching the waves when I bumped into Paul.
182
639896
3959
Paul'e çarptığımda dalgaları izliyordum.
10:44
Or if you really want to use the verb see then just switch the tense.
183
644261
4219
Veya görmek fiilini gerçekten kullanmak istiyorsanız, zaman kipini değiştirin.
10:48
I saw the waves crashing into the shore
184
648607
2872
Kıyıya çarpan dalgaları gördüm
10:51
and later I bumped into Paul.
185
651479
1928
ve daha sonra Paul'e çarptım.
10:54
The second mistake that I see my students making all of the time
186
654880
4160
Öğrencilerimin her zaman yaptığını gördüğüm ikinci hata da
10:59
is this one.
187
659040
1268
bu. Yağmur
11:01
She has been working in the garden
188
661247
2092
11:03
when it started to rain.
189
663517
1947
yağmaya başladığında bahçede çalışıyordu.
11:05
Can you see what's wrong with this one?
190
665760
2072
Bunda neyin yanlış olduğunu görebiliyor musunuz?
11:08
This is the present perfect continuous, the past perfect uses had.
191
668594
5373
Bu, şimdiki mükemmel sürekli, geçmiş mükemmel kullanımlara sahipti.
11:13
No matter what the subject is, we use had in the past perfect.
192
673967
5265
Konu ne olursa olsun, geçmişte mükemmel kullanırız. İngilizce'de
11:19
You're used to conjugating verbs for the third person singular
193
679638
3869
üçüncü tekil şahıs konuları için fiil çekimine alışkınsınız
11:23
subjects in English, she, he and it
194
683507
3861
, o, o ve o,
11:27
but not with the past perfect.
195
687850
2863
ancak geçmiş mükemmel ile değil.
11:30
You only use had no matter what the subject.
196
690713
3657
Konu ne olursa olsun yalnızca kullanırsınız.
11:35
You're probably feeling pretty confident with this tense by now
197
695840
4083
Muhtemelen şimdiye kadar bu zamanla kendinize oldukça güveniyorsunuzdur,
11:39
but you might be wondering
198
699923
1929
ancak bu
11:42
well how is this tense different from the past perfect simple?
199
702080
4269
zamanın past perfect simple'den nasıl farklı olduğunu merak ediyor olabilirsiniz.
11:46
Well there are three ways to compare these two tenses
200
706451
3835
Bu iki zamanı karşılaştırmanın üç yolu var
11:50
and I'm going to go through it right now. Are you ready?
201
710286
2630
ve şimdi bunun üzerinden geçeceğim. Hazır mısın?
11:52
The first difference to remember is that the past perfect
202
712916
3477
Hatırlanması gereken ilk fark, geçmiş mükemmelin
11:56
shows a completed action whereas the past perfect continuous  
203
716393
4967
tamamlanmış bir eylemi gösterirken geçmiş mükemmel süreklinin
12:01
shows an incomplete action.
204
721360
2452
tamamlanmamış bir eylemi göstermesidir.
12:03
We had just been for a bike ride when we bumped into Paul.
205
723812
3912
Paul'e çarptığımızda bisiklete biniyorduk.
12:07
Or we could also say:
206
727724
2047
Ya da şunu da söyleyebiliriz:
12:09
We had been riding our bikes when we bumped into Paul.
207
729771
4156
Paul'e çarptığımızda bisikletlerimizi sürüyorduk. Bu
12:14
So in the first example
208
734359
1575
nedenle, ilk örnekte,
12:15
we're using the past perfect simple
209
735934
2764
12:18
to explain that the bike ride was complete when we met Paul.
210
738698
4459
Paul ile tanıştığımızda bisiklet yolculuğunun tamamlandığını açıklamak için past perfect simple ifadesini kullanıyoruz. Artık
12:23
We're not riding anymore the ride is over
211
743157
3605
sürmüyoruz, sürüş bitti
12:26
but in the second example,
212
746762
1830
ancak ikinci örnekte,
12:28
the past perfect continuous
213
748592
2644
geçmiş mükemmel sürekli
12:31
tells us that the bike ride is still in progress.
214
751236
2983
bize bisiklet sürüşünün hala devam ettiğini söylüyor.
12:34
It's an incomplete action.
215
754219
2512
tamamlanmamış bir eylemdir.
12:36
Is that clear? Good.
216
756883
1925
Anlaşıldı mı? İyi.
12:39
However both of these tenses can actually express
217
759417
4334
Bununla birlikte, bu zamanların her ikisi de
12:43
a completed action, especially when we're using them
218
763751
4043
tamamlanmış bir eylemi ifade edebilir, özellikle de bunları mükemmel zamanlarda
12:47
with the adverbs for and since which is really common
219
767794
4055
gerçekten yaygın olan ve beri zarflarıyla birlikte kullandığımızda
12:51
in perfect tenses, isn't it? Let's have a look at an example.
220
771849
4632
, öyle değil mi? Bir örneğe bakalım.
12:56
I had been cleaning for hours to prepare for the party.
221
776481
3519
Partiye hazırlanmak için saatlerdir temizlik yapıyordum.
13:00
Or we could say I had cleaned for hours to prepare for the party.
222
780330
5840
Veya partiye hazırlanmak için saatlerce temizlik yaptığımı söyleyebiliriz.
13:06
The meaning is almost the same in both sentences
223
786720
3552
Her iki cümlede de anlam hemen hemen aynıdır,
13:10
but the emphasis shifts just ever so slightly
224
790272
3968
ancak vurgu çok az kaymaktadır
13:14
because the past perfect continuous helps us to emphasise
225
794548
3623
çünkü past perfect sürekli,
13:18
the duration or the length of the action,
226
798171
2770
eylemin süresini veya uzunluğunu vurgulamamıza yardımcı olur,
13:21
you know, I spent a long time cleaning and now finally
227
801200
3950
bilirsiniz, temizlik yapmak için uzun zaman harcadım ve şimdi nihayet
13:25
the house is clean.
228
805150
1443
ev temiz.
13:26
The past perfect sentence emphasises that the action is complete
229
806948
4897
Past perfect cümlesi, eylemin tamamlandığını
13:32
so I've finished cleaning and as a result
230
812073
3127
yani temizliği bitirdiğimi ve sonuç olarak
13:35
the house is ready for the party.
231
815200
2532
evin parti için hazır olduğunu vurgular.
13:38
Now in reality, in many situations, you can use either the past
232
818240
4080
Şimdi, gerçekte, birçok durumda, geçmiş
13:42
perfect or the past perfect continuous
233
822320
2855
mükemmel veya sürekli geçmiş mükemmel kullanabilirsiniz
13:45
and it's just that subtle difference in meaning that makes
234
825175
3592
ve
13:48
your sentences a little more powerful.
235
828767
2445
cümlelerinizi biraz daha güçlü yapan anlamdaki bu ince farktır.
13:51
Now the third difference that you need to be aware of
236
831872
3508
Farkında olmanız gereken üçüncü fark,
13:55
is about how that action is viewed.
237
835380
3820
bu işlemin nasıl görüntülendiğiyle ilgilidir.
13:59
Is it a temporary action or is it a permanent one?
238
839454
3360
Geçici bir işlem mi yoksa kalıcı mı?
14:03
He had lived in London for five years.
239
843120
3120
Beş yıldır Londra'da yaşıyordu.
14:06
Now in that sentence we view the action as being permanent
240
846240
4303
Şimdi bu cümlede, past perfect'i kullanarak eylemi kalıcı olarak görüyoruz,
14:10
using the past perfect but compare that to:
241
850543
3676
ancak bunu şu şekilde karşılaştırıyoruz:
14:14
He had been living in London for five years.
242
854219
3301
Beş yıldır Londra'da yaşıyordu.
14:17
Now in that sentence we view the action as being temporary.
243
857748
4649
Şimdi bu cümlede eylemi geçici olarak görüyoruz.
14:22
It's so subtle. It's not the meaning of the sentence that changes.
244
862752
4697
Çok ince. Değişen cümlenin anlamı değil.
14:27
Both of those sentences are correct, there's just a teeny tiny shift
245
867449
4009
Bu cümlelerin ikisi de doğru,
14:31
in the way that we view the action, whether it's temporary
246
871458
3567
ister geçici ister kalıcı olsun, eylemi görme biçimimizde ufacık bir değişiklik var
14:35
or it's permanent. Let me give you another example.
247
875025
3479
. başka bir örnek vereyim.
14:38
My brother had been working in a restaurant for two years
248
878720
3629
Erkek kardeşim tıp okumaya karar verdiğinde iki yıldır bir restoranda çalışıyordu
14:42
when he decided to study medicine.
249
882476
2051
.
14:44
So I'm using the past perfect continuous here because
250
884960
4038
Bu yüzden burada geçmiş mükemmel sürekliyi kullanıyorum çünkü
14:48
I think of that job as being temporary.
251
888998
3139
bu işin geçici olduğunu düşünüyorum.
14:52
Now, on the other hand, my brother would say:
252
892320
3549
Şimdi ise abim derdi ki: Ben tıp okumaya başlamadan önce
14:56
I had worked in the restaurant industry for two years
253
896021
3891
iki yıl restoran sektöründe çalıştım
15:00
before I started studying medicine.
254
900000
2269
.
15:02
So he's using the past perfect because he viewed that action
255
902269
5011
Yani past perfect'i kullanıyor çünkü
15:07
that work as being permanent. He thought that that career
256
907432
4879
işe yarayan eylemi kalıcı olarak görüyor. Bu kariyerin
15:12
would be a permanent one in the restaurant industry.
257
912311
3190
restoran endüstrisinde kalıcı olacağını düşündü.
15:15
So you can see that there isn't always a right or a wrong answer,
258
915501
4366
Böylece, her zaman doğru veya yanlış bir cevap olmadığını görebilirsiniz.
15:19
sometimes it just comes down to emphasis or perception
259
919867
4953
Bazen mesele sadece vurguya veya algıya
15:24
and the way that you choose to communicate your story.
260
924820
2791
ve hikayenizi aktarmayı seçtiğiniz yola bağlıdır.
15:28
The way that you choose to express something might actually be
261
928068
3188
Bir şeyi ifade etme şekliniz aslında
15:31
different to the way that someone else does
262
931256
2514
başka birinin ifade etme şeklinden farklı olabilir
15:34
and that's okay.
263
934320
1775
ve bunda bir sorun yoktur.
15:36
All right I think it's time for a quiz now. We've gone through
264
936298
3308
Pekala, sanırım şimdi test yapma zamanı.
15:39
how to accurately use the past perfect continuous tense.
265
939733
4332
Geçmiş mükemmel sürekli zamanın doğru bir şekilde nasıl kullanılacağını inceledik.
15:44
Now let's practise actually using it together.
266
944065
3729
Şimdi gerçekten birlikte kullanmaya çalışalım.
15:52
I'm going to give you two events or two actions and both of these
267
952240
4847
Size iki olay veya iki eylem vereceğim ve bunların her ikisi de
15:57
things have taken place in the past so all you need to do is
268
957087
3812
geçmişte gerçekleşti, bu nedenle yapmanız gereken tek şey
16:00
join them together into one sentence and make sure you use
269
960899
4273
bunları tek bir cümlede birleştirmek ve
16:05
the past perfect continuous.
270
965172
2298
geçmiş mükemmel sürekliliği kullandığınızdan emin olmaktır.
16:07
So for example, the first event is we played football.
271
967698
4457
Örneğin, ilk etkinlik futbol oynadık.
16:12
This is the thing that was happening first but then
272
972508
3481
İlk önce olan buydu ama sonra
16:16
something else happened. It started to rain.
273
976370
2834
başka bir şey oldu. Yağmur başladı.
16:19
So your answer could be:
274
979204
1853
Cevabınız şu olabilir: Yağmur
16:21
We had been playing football when it started to rain.
275
981057
3958
yağmaya başladığında futbol oynuyorduk.
16:25
Okay so now it's your turn to write these sentences.
276
985472
3088
Tamam, şimdi bu cümleleri yazma sırası sizde.
16:28
I want you to write them down in the comments below
277
988560
2954
16:31
so I can come down and check them for you,
278
991514
2758
Aşağı gelip sizin için kontrol edebilmem ve
16:34
give you some feedback if you need them.
279
994272
1895
ihtiyacınız olursa size geri bildirimde bulunabilmem için bunları aşağıdaki yorumlara yazmanızı istiyorum.
16:36
I'm not going to go through the answers in this video.
280
996167
3129
Bu videodaki yanıtların üzerinden geçmeyeceğim.
16:39
So the first event: We waited for the bus for an hour.
281
999440
4464
Yani ilk olay: Bir saat otobüs bekledik.
16:43
And the second event: The bus finally arrived.
282
1003904
4540
Ve ikinci olay: Otobüs nihayet geldi.
16:49
Hit pause if you need to, write your sentence down below.
283
1009120
3882
Gerekirse duraklat'a basın, cümlenizi aşağıya yazın.
16:53
Okay try this one.
284
1013680
1575
Tamam, bunu dene.
16:55
He worked at the supermarket for a long time.
285
1015255
3431
Uzun süre süpermarkette çalıştı.
16:58
One day he became the manager.
286
1018686
2573
Bir gün müdür oldu.
17:03
They spent the whole afternoon cooking
287
1023778
2338
Bütün öğleden sonrayı yemek pişirerek geçirdiler
17:06
but the dinner guests cancelled.
288
1026116
2979
ama akşam yemeği misafirleri iptal etti.
17:10
So how did you do? I hope that this lesson has helped to make
289
1030720
3583
Peki nasıl yaptın? Umarım bu ders
17:14
the past perfect continuous a little clearer
290
1034303
3478
geçmiş mükemmel sürekliliği biraz daha net hale getirmeye yardımcı olmuştur
17:17
and hopefully, you feel a bit more comfortable using it now.
291
1037781
3164
ve umarız, onu şimdi kullanırken biraz daha rahat hissedersiniz.
17:20
Another really great way for you to practise and become
292
1040945
2792
Pratik yapmanın ve bu zamana daha aşina hale gelmenin gerçekten harika bir yolu da
17:23
more familiar with this tense is through your writing.
293
1043737
3977
yazı yazmaktır. Gün içinde
17:27
Even if it's as simple and mundane as writing about what you did
294
1047892
4525
yaptıklarınızı yazmak kadar basit ve sıradan olsa bile
17:32
during the day, it's an awesome opportunity to practise
295
1052417
3544
,
17:35
using narrative tenses to help you accurately tell the story
296
1055961
4595
17:40
of your day in order so that it's clear
297
1060556
3256
17:43
when and how these events happened in relation to each other.
298
1063812
3868
bu olayların ne zaman ve nasıl gerçekleştiğini netleştirmek için gününüzün hikayesini doğru bir şekilde anlatmanıza yardımcı olacak anlatı zamanlarını kullanma alıştırması yapmak için harika bir fırsattır. birbirlerine.
17:48
If you haven't already subscribed to the channel yet,
299
1068080
2480
Henüz kanala abone olmadıysanız, abone
17:50
make sure you do, turn on notifications so that you know
300
1070560
3896
olduğunuzdan emin olun,
17:54
as soon as I've got a new lesson ready for you. I've got some really
301
1074456
3432
yeni dersim hazır olur olmaz haberdar olmak için bildirimleri açın. Önümüzdeki haftalarda doğruluk seviyenizi
17:57
great grammar lessons coming up that are going to help you to
302
1077888
2585
artırmanıza yardımcı olacak gerçekten harika bazı dilbilgisi derslerim var
18:00
improve your accuracy over the next several weeks.
303
1080473
3786
.
18:04
I'll be back next week with a brand new lesson
304
1084259
3101
Gelecek hafta yepyeni bir dersle döneceğim
18:07
but while you're waiting, why not check out this one right here?
305
1087563
3888
ama beklerken neden bu derse hemen bakmıyorsunuz?
18:11
I'll see you in there!
306
1091629
1589
Orada görüşürüz!
Bu web sitesi hakkında

Bu site size İngilizce öğrenmek için yararlı olan YouTube videolarını tanıtacaktır. Dünyanın dört bir yanından birinci sınıf öğretmenler tarafından verilen İngilizce derslerini göreceksiniz. Videoyu oradan oynatmak için her video sayfasında görüntülenen İngilizce altyazılara çift tıklayın. Altyazılar video oynatımı ile senkronize olarak kayar. Herhangi bir yorumunuz veya isteğiniz varsa, lütfen bu iletişim formunu kullanarak bizimle iletişime geçin.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7