How To Use Past Perfect Tenses | SIMPLE or CONTINUOUS

Welcome back to the mmmEnglish Youtube Channel,

Witamy z powrotem na kanale YouTube mmmanEnglish.

I'm your coach, Emma and today we're going to focus on the

Jestem Twoją trenerką, Emmą. Dziś skupimy się na

language that you need to tell stories in English

języku, którego potrzebujesz, by opowiadać historie po angielsku,

which is a fundamental communication skill, isn't it?

co jest podstawową umiejętnością komunikacyjną, prawda?

When we tell stories, whether they're based on real experiences or

Kiedy opowiadamy historie, niezależnie od tego, czy są one oparte na prawdziwych doświadczeniach, czy

they're made up stories to entertain others,

wymyślone, by zabawić innych,

we're usually talking about something that happened in the past,

zazwyczaj mówimy o czymś, co wydarzyło się w przeszłości, o

a past event.

wydarzeniu z przeszłości.

So knowing how to accurately use the past tenses is really useful

Wiedza o tym, jak poprawnie używać czasu przeszłego, jest naprawdę przydatna,

but it's also going to help you to tell stories in an interesting

ale pomoże ci też opowiadać historie w ciekawy

and engaging way.

i wciągający sposób.

You might have seen narrative tenses in English textbooks.

Być może widziałeś czasy narracyjne w podręcznikach do języka angielskiego.

So this refers to verb tenses that are used to talk about the past

Odnosi się to więc do czasów czasowników używanych do mówienia o przeszłości

and help you to tell a story.

i pomagających w opowiadaniu historii.

So in this lesson today we are going to take a close look at the

W dzisiejszej lekcji przyjrzymy się dokładnie czasowi

past perfect continuous and of course, I'm going to share

Past Perfect Continuous i oczywiście podzielę się

the similarities and differences between this tense

podobieństwami i różnicami między tym czasem

and the past perfect because they're kind of similar.

a Past Perfect, ponieważ są one trochę podobne.

Even though this is a grammar lesson,

Mimo że jest to lekcja gramatyki,

we're going to do some pronunciation practice and have some fun

poćwiczymy wymowę i przy okazji trochę się pobawimy.

along the way and make sure you stick with me to the end,

Upewnij się, że wytrwasz ze mną do końca.

I've got a mini quiz to help you practise everything you learn

Mam mini quiz , który pomoże Ci przećwiczyć wszystko, czego się nauczysz

in this lesson. Let's get to it!

ta lekcja. Weźmy się za to!

Before we get started today, I'd like to give a little shout out to our

Zanim zaczniemy dzisiaj, chciałbym trochę pozdrowić naszych

good friends at Lingoda who are huge supporters of

dobrych przyjaciół z Lingoda, którzy są wielkimi zwolennikami

the mmmEnglish channel and without them,

kanału mmmanEnglish i bez nich

this lesson just wouldn't be possible.

ta lekcja po prostu nie byłaby możliwa.

Now there are a lot of language schools in the world today but

Obecnie na świecie jest wiele szkół językowych, ale

Lingoda is the one that I choose to recommend for you because

Lingoda jest tą, którą polecam, ponieważ

their platform, their lessons and their teachers create an excellent

ich platforma, lekcje i nauczyciele tworzą doskonałe

language learning experience. One way you get to interact

doświadczenie w nauce języków. Jednym ze sposobów na interakcję

and learn with real people

i naukę z prawdziwymi ludźmi,

but everything happens online in a really structured organised way.

ale wszystko dzieje się online w naprawdę ustrukturyzowany, zorganizowany sposób.

The flexibility is a huge plus, you can join private classes

Elastyczność to ogromny plus, możesz dołączyć do zajęć prywatnych

and small group classes

i zajęć w małych grupach

twenty-four hours a day, seven days a week.

24 godziny na dobę, siedem dni w tygodniu.

And you can attend from anywhere as long as you've got

Możesz uczestniczyć z dowolnego miejsca, o ile masz

a solid internet connection.

stałe połączenie z Internetem.

Their online platform is easy to use and they've got native

Ich platforma internetowa jest łatwa w użyciu i mają rodzimych

teachers available not only for English and business English  

nauczycieli dostępnych nie tylko dla angielskiego i biznesowego angielskiego , ale

but for German, French and Spanish as well

także niemieckiego, francuskiego i hiszpańskiego,

and with group classes costing just eight euros a class,

a zajęcia grupowe kosztują zaledwie 8 euro za zajęcia,

I think they offer exceptional value for money too.

myślę, że oferują wyjątkowy stosunek jakości do pieniędzy zbyt.

Now Lingoda offer plenty of options to suit your learning goals

Teraz Lingoda oferuje wiele opcji dostosowanych do Twoich celów edukacyjnych

and your availability including the chance

i dostępności , w tym możliwość

to experience their classes for seven days

korzystania z ich zajęć przez siedem dni

absolutely free before you commit to regular study with them.

całkowicie za darmo, zanim zdecydujesz się na regularną naukę z nimi.

Now if this sounds like something you'd be interested in

Jeśli brzmi to jak coś, co Cię zainteresuje,

make sure you check out the link down in the description below.

sprawdź link w opisie poniżej.

I'm also going to add the link to their Instagram feed as well

Zamierzam też dodać link do ich kanału na Instagramie,

because that's where you can find some real stories

ponieważ tam można znaleźć prawdziwe historie

about students of Lingoda including me.

o studentach Lingoda, w tym o mnie.

And if you do decide to jump in

A jeśli zdecydujesz się wskoczyć

and try out Lingoda, make sure you use this code right here

i wypróbować Lingoda, upewnij się, że użyjesz tego kodu tutaj,

which is going to give you a super cool twenty euro discount

co zapewni Ci super fajną zniżkę w wysokości dwudziestu euro

on your first month which is definitely

na pierwszy miesiąc, co jest zdecydowanie

a great way to get started in 2021.

świetnym sposobem na rozpoczęcie w 2021 roku.

Now narrative tenses, like I said earlier is just another way

Teraz czasy narracyjne, jak powiedziałem wcześniej, to po prostu inny sposób

to talk about the past tenses and so they include

mówienia o czasach przeszłych, więc obejmują one czas

the past simple, the past continuous, the past perfect

przeszły prosty, ciągły, przeszły doskonały

and the past perfect continuous.

i ciągły.

And a narrative is a spoken or a written account

A narracja to ustna lub pisemna relacja

of connected events. A story.

z powiązanych wydarzeń. Historia.

And these tenses help us to give accurate information about

A te czasy pomagają nam podać dokładne informacje o tym,

how and when events happened in the past

jak i kiedy wydarzenia miały miejsce w przeszłości,

so the past perfect continuous gives us very specific

więc czas przeszły doskonały ciągły dostarcza nam bardzo szczegółowych

 information about the state of the action  

informacji o stanie czynności  ,

and when I say state, I'm talking about whether or not that action

a kiedy mówię stan, mam na myśli to, czy ta czynność

or that event has started,

lub to wydarzenie się rozpoczęło,

if it was in progress or it was complete

jeśli było w toku lub zakończyło się

at a particular moment in the past.

w określonym momencie w przeszłości.

So it helps us to order our stories

Pomaga nam to uporządkować nasze historie,

but it'll be much easier if I show you an example

ale będzie o wiele łatwiej, jeśli pokażę Ci przykład,

so that you can see what I'm talking about.

abyś mógł zobaczyć, o czym mówię. W

Last week, I went for a bike ride.

zeszłym tygodniu wybrałem się na przejażdżkę rowerową.

I saw my friend Paul.

Zobaczyłem mojego przyjaciela Pawła.

So these two sentences are both written in the past simple

Więc te dwa zdania są napisane w czasie Past Simple, prawda

aren't they? They're completed actions. They're finished.

? To zakończone działania. Skończyli.

When we put them on a timeline we can see that

Kiedy umieścimy je na osi czasu, zobaczymy, że

they both took place at some point in the past but

oba miały miejsce w pewnym momencie w przeszłości, ale

we don't know when or which one happened first, do we?

nie wiemy, kiedy ani który z nich wydarzył się pierwszy, prawda?

So by using a combination of narrative tenses

Używając kombinacji czasów narracyjnych,

we can be more precise about how and when these actions

możemy dokładniej określić, jak i kiedy te czynności

took place so if we use the past perfect continuous,

miały miejsce, więc jeśli użyjemy czasu przeszłego doskonałego ciągłego,

we're going to bring our story to life.

ożywimy naszą historię.

I had been riding my bike when I saw my friend Paul.

Jechałem na rowerze, kiedy zobaczyłem mojego przyjaciela Paula.

So when I put one of these actions into the

Kiedy więc zapiszę jedną z tych czynności w

past perfect continuous,

czasie przeszłym idealnym ciągłym,

it becomes really clear that the bike riding started

staje się naprawdę jasne, że jazda na rowerze zaczęła się,

before I met Paul and at the moment in time when I met Paul

zanim poznałem Paula, a w momencie, gdy poznałem Paula,

the bike riding was incomplete.

jazda na rowerze była niepełna.

I hadn't finished riding my bike when I saw Paul.

Nie skończyłem jeździć na rowerze, kiedy zobaczyłem Paula.

So the past perfect continuous describes an event

Tak więc czas przeszły doskonały ciągły opisuje

 an event that started before a particular moment in time

zdarzenie, które rozpoczęło się przed określonym momentem w czasie

and it was still in progress at that time in the past.

i nadal trwało w tym czasie w przeszłości.

Let's look at another example.

Spójrzmy na inny przykład.

She had been working in the garden

Pracowała w ogrodzie,

when it started to rain.

kiedy zaczął padać deszcz.

So at that moment,

Więc w tym momencie, w

at the moment it started to rain

momencie, gdy zaczął padać deszcz,

what was the state of the action working?

jaki był stan działania akcji? Czy

Had she finished working in the garden?

skończyła pracę w ogrodzie?

No, when the rain started, the gardening or working in the garden

Nie, kiedy zaczął padać deszcz, prace w ogrodzie lub prace w ogrodzie

was incomplete. There was still more work

były niepełne. Nadal było więcej pracy

to be done. It wasn't finished.

do wykonania. To nie było skończone.

Now if you've been paying attention, you've probably already

Teraz, jeśli zwracasz uwagę, prawdopodobnie już

noticed what goes into a past perfect continuous

zauważyłeś, co składa się na zdanie w czasie przeszłym idealnym ciągłym

sentence. They use the auxiliary verbs had and been

. Używają czasowników posiłkowych had i were

along with the main verb which is in -ing form.

wraz z czasownikiem głównym, który jest w formie -ing.

Let's just go back to those original examples.

Wróćmy do tych oryginalnych przykładów.

I had been riding my bike when I saw my friend Paul.

Jechałem na rowerze, kiedy zobaczyłem mojego przyjaciela Paula.

She had been working in the garden

Pracowała w ogrodzie,

when it started to rain.

kiedy zaczął padać deszcz.

Now you can create negative sentences by putting not

Teraz możesz tworzyć zdania przeczące, wstawiając „not”

between had and being.

między „mieć” a „być”.

Had not been.

Nie był.

I had not been riding my bike.

Nie jeździłem na rowerze.

She hadn't been working in the garden.

Nie pracowała w ogrodzie.

So before we go any further why don't you take a moment

Zanim więc przejdziemy dalej, poświęć chwilę

just to write a few sentences

na napisanie kilku zdań

with this tense just to practise the structure,

z tym czasem, aby przećwiczyć strukturę,

add them down into the comments below.

dodaj je do komentarzy poniżej.

I'll be down there to review them and give a little bit of help

Będę na miejscu, aby je przejrzeć i

if you need it.

w razie potrzeby trochę pomóc.

And before we go any further in this lesson, I want to take a

Zanim przejdziemy dalej w tej lekcji, chcę poświęcić

few moments to focus on your pronunciation to make sure that

kilka chwil na skupienie się na Twojej wymowie, aby upewnić się, że

when you are using this tense you're sounding natural and relaxed

kiedy używasz tego czasu, brzmisz naturalnie i zrelaksowany,

just like me or any other native English speaker

tak jak ja lub każdy inny native speaker

and using contractions with the past perfect continuous is

skurcze z past perfect continuous

definitely going to help.

na pewno pomogą.

Now if you've watched my lesson about auxiliary verbs

Teraz, jeśli obejrzałeś moją lekcję o czasownikach pomocniczych,

which is up here if you need it,

która znajduje się tutaj, jeśli jej potrzebujesz,

you'll know that auxiliary verbs are usually

wiesz, że czasowniki pomocnicze są zwykle

unstressed and it changes the way that they are spoken.

nieakcentowane i zmienia to sposób, w jaki są wymawiane.

They are usually connected to the subject in spoken English

Zazwyczaj są one powiązane z tematem w mówionym języku angielskim,

and that makes a contraction.

co powoduje skrócenie.

In a past perfect continuous sentence

W zdaniu przeszłym idealnym ciągłym

there are two auxiliary verbs had and being

istnieją dwa czasowniki posiłkowe had i Being

but had is the one that is contracted to the subject

but had jest tym, który jest skrócony do podmiotu,

so it's very natural to say I'd instead of I had,

więc bardzo naturalne jest powiedzenie ja zamiast ja miałem,

you'd instead of you had,

ty zamiast ty miał,

she'd, he'd, we'd

ona , on by, my by

they'd

oni, a

and the trickiest one, it'd.

najtrudniejszy, to by.

Try it.

Spróbuj.

It'd been raining all day.

Padało przez cały dzień.

Now the verb been is also an auxillary verb

Teraz czasownik ben jest również czasownikiem pomocniczym

and although it doesn't get contracted in the same way that

i chociaż nie skraca się go w taki sam sposób jak

had does, it's also unstressed in spoken English

dod, w mówionym angielskim jest on również nieakcentowany,

so you won't really hear people saying

więc tak naprawdę nie usłyszysz, jak ludzie mówią, że

been, they had been here.

byli tutaj. To,

What you'll actually hear is been.

co faktycznie usłyszysz, to było.

Been with a short vowel sound.

Był z krótkim dźwiękiem samogłoski.

I'd been doing the shopping.

Robiłem zakupy.

You'd been listening to music.

Słuchałeś muzyki.

He'd been cooking.

Gotował.

It'd been raining.

Padało.

You get the idea.

Masz pomysł.

Usually at this point I'd continue on and show you how all

Zwykle w tym momencie kontynuowałbym i pokazał, jak wszystkie

of these contractions sound in the negative form as well

te skurcze brzmią również w formie przeczącej,

but I've got something that might come as a bit of a surprise.

ale mam coś, co może być trochę niespodzianką.

The past perfect continuous is actually not very common

Przeszłość doskonała ciągła nie jest w rzeczywistości zbyt powszechna

in spoken English.

w mówionym języku angielskim.

It just sounds quite formal in spoken language,

W języku mówionym brzmi to dość formalnie,

maybe it's all of those auxiliary verbs

może to przez te wszystkie czasowniki posiłkowe,

so you'll often hear people using the past continuous

więc często słyszysz, jak ludzie używają czasu przeszłego ciągłego

just to sound a little bit more natural.

tylko po to, by brzmieć trochę bardziej naturalnie.

Now if you really want to get some pronunciation practice

Teraz, jeśli naprawdę chcesz poćwiczyć wymowę

with past perfect contractions, you can check out this lesson

ze skrótami przeszłymi idealnymi, możesz zapoznać się z tą lekcją

up here where I go into it in a lot more detail.

tutaj, w której omówię to bardziej szczegółowo.

Okay so let's talk about some of the most common mistakes

Okej, porozmawiajmy o najczęstszych błędach,

that my students are making with this tense

które moi uczniowie popełniają w tym czasie.

and actually, there are two of them the first one is using verbs that  

Właściwie są ich dwa. Pierwszym z nich jest używanie czasowników, których

can't be used in the continuous tense.

nie można użyć w czasie ciągłym.

Yeah not all verbs can be used in the continuous tense

Tak, nie wszystkie czasowniki mogą być używane w czasie ciągłym,

like this sentence here, something's not quite right about it.

jak to tutaj, coś jest z tym nie tak.

The verb see just like other verbs of the senses

Czasownik „widzieć” podobnie jak inne czasowniki zmysłów,

like taste and smell, these are stative verbs

takie jak smak i węch, są to

and stative verbs describe a state of being rather than an action

czasowniki statyczne, które opisują raczej stan niż czynność

and usually they can't be used in the continuous tense.

i zazwyczaj nie można ich używać w czasie ciągłym.

This sentence is going to sound so much better if we use an action

To zdanie będzie brzmiało o wiele lepiej, jeśli

verb instead.

zamiast tego użyjemy czasownika określającego czynność.

I'd been watching the waves when I bumped into Paul.

Obserwowałem fale, kiedy wpadłem na Paula.

Or if you really want to use the verb see then just switch the tense.

Lub jeśli naprawdę chcesz użyć czasownika see then, po prostu zmień czas.

I saw the waves crashing into the shore

Widziałem fale rozbijające się o brzeg,

and later I bumped into Paul.

a później wpadłem na Paula.

The second mistake that I see my students making all of the time

Drugim błędem, który moi uczniowie popełniają przez cały czas,

is this one.

jest ten.

She has been working in the garden

Pracowała w ogrodzie,

when it started to rain.

gdy zaczął padać deszcz.

Can you see what's wrong with this one?

Widzisz, co jest nie tak z tym?

This is the present perfect continuous, the past perfect uses had.

To jest teraźniejszość doskonała ciągła, która miała zastosowanie w czasie przeszłym doskonałym.

No matter what the subject is, we use had in the past perfect.

Bez względu na to, jaki jest podmiot, używamy had w czasie past perfect.

You're used to conjugating verbs for the third person singular

Jesteś przyzwyczajony do koniugacji czasowników trzeciej osoby liczby pojedynczej

subjects in English, she, he and it

w języku angielskim, ona, on i to,

but not with the past perfect.

ale nie z past perfect.

You only use had no matter what the subject.

Bez względu na temat używasz tylko słowa „had”.

You're probably feeling pretty confident with this tense by now

Prawdopodobnie czujesz się już całkiem pewnie z tym czasem,

but you might be wondering

ale być może zastanawiasz się,

well how is this tense different from the past perfect simple?

czym ten czas różni się od czasu przeszłego doskonałego prostego?

Well there are three ways to compare these two tenses

Cóż, są trzy sposoby na porównanie tych dwóch czasów

and I'm going to go through it right now. Are you ready?

i teraz omówię to. Jesteś gotowy?

The first difference to remember is that the past perfect

Pierwszą różnicą, o której należy pamiętać, jest to, że czas przeszły doskonały

shows a completed action whereas the past perfect continuous  

pokazuje czynność zakończoną, podczas gdy czas przeszły doskonały ciągły

shows an incomplete action.

pokazuje czynność niezakończoną.

We had just been for a bike ride when we bumped into Paul.

Właśnie byliśmy na przejażdżce rowerowej, kiedy wpadliśmy na Paula.

Or we could also say:

Możemy też powiedzieć:

We had been riding our bikes when we bumped into Paul.

Jechaliśmy na rowerach, kiedy wpadliśmy na Paula.

So in the first example

Tak więc w pierwszym przykładzie

we're using the past perfect simple

używamy czasu past perfect simple,

to explain that the bike ride was complete when we met Paul.

aby wyjaśnić, że jazda na rowerze była zakończona, kiedy poznaliśmy Paula.

We're not riding anymore the ride is over

Nie jedziemy już, jazda się skończyła,

but in the second example,

ale w drugim przykładzie

the past perfect continuous

czas przeszły doskonały ciągły

tells us that the bike ride is still in progress.

mówi nam, że jazda na rowerze wciąż trwa.

It's an incomplete action.

To niepełna akcja. Czy to

Is that clear? Good.

jasne? Dobry.

However both of these tenses can actually express

Jednak oba te czasy mogą faktycznie wyrażać

a completed action, especially when we're using them

czynność zakończoną, zwłaszcza gdy używamy ich

with the adverbs for and since which is really common

z przysłówkami for i since, co jest bardzo powszechne

in perfect tenses, isn't it? Let's have a look at an example.

w czasach dokonanych, prawda? Spójrzmy na przykład.

I had been cleaning for hours to prepare for the party.

Sprzątałam godzinami, żeby przygotować się na przyjęcie.

Or we could say I had cleaned for hours to prepare for the party.

Można też powiedzieć, że sprzątałam godzinami, żeby przygotować się na przyjęcie.

The meaning is almost the same in both sentences

Znaczenie jest prawie takie samo w obu zdaniach,

but the emphasis shifts just ever so slightly

ale akcenty są przesunięte tylko nieznacznie,

because the past perfect continuous helps us to emphasise

ponieważ czas przeszły doskonały ciągły pomaga nam podkreślić

the duration or the length of the action,

czas trwania lub długość akcji,

you know, I spent a long time cleaning and now finally

wiesz, spędziłem dużo czasu na sprzątaniu i w końcu

the house is clean.

dom jest czysty.

The past perfect sentence emphasises that the action is complete

Zdanie w czasie przeszłym idealnym podkreśla, że ​​akcja jest zakończona,

so I've finished cleaning and as a result

więc skończyłem sprzątać iw rezultacie

the house is ready for the party.

dom jest gotowy na przyjęcie.

Now in reality, in many situations, you can use either the past

W rzeczywistości w wielu sytuacjach możesz użyć czasu przeszłego

perfect or the past perfect continuous

doskonałego lub przeszłego doskonałego ciągłego

and it's just that subtle difference in meaning that makes

i właśnie ta subtelna różnica w znaczeniu sprawia, że

your sentences a little more powerful.

Twoje zdania są nieco mocniejsze.

Now the third difference that you need to be aware of

Teraz trzecia różnica, o której musisz wiedzieć,

is about how that action is viewed.

dotyczy sposobu postrzegania tej czynności. Czy

Is it a temporary action or is it a permanent one?

jest to działanie tymczasowe, czy trwałe?

He had lived in London for five years.

Mieszkał w Londynie przez pięć lat.

Now in that sentence we view the action as being permanent

Teraz w tym zdaniu postrzegamy akcję jako trwałą,

using the past perfect but compare that to:

używając czasu przeszłego doskonałego, ale porównaj to do:

He had been living in London for five years.

Mieszkał w Londynie od pięciu lat.

Now in that sentence we view the action as being temporary.

Teraz w tym zdaniu postrzegamy działanie jako tymczasowe.

It's so subtle. It's not the meaning of the sentence that changes.

To takie subtelne. To nie znaczenie zdania się zmienia.

Both of those sentences are correct, there's just a teeny tiny shift

Oba te zdania są poprawne, nastąpiła tylko niewielka zmiana

in the way that we view the action, whether it's temporary

w sposobie, w jaki postrzegamy akcję, niezależnie od tego, czy jest tymczasowa,

or it's permanent. Let me give you another example.

czy na stałe. Podam inny przykład.

My brother had been working in a restaurant for two years

Mój brat pracował w restauracji przez dwa lata,

when he decided to study medicine.

kiedy zdecydował się studiować medycynę.

So I'm using the past perfect continuous here because

Używam tutaj czasu Past Perfect Continuous, ponieważ

I think of that job as being temporary.

uważam tę pracę za tymczasową.

Now, on the other hand, my brother would say:

Teraz z kolei mój brat powiedziałby:

I had worked in the restaurant industry for two years

Pracowałem w gastronomii przez dwa lata,

before I started studying medicine.

zanim zacząłem studiować medycynę.

So he's using the past perfect because he viewed that action

Używa więc czasu przeszłego doskonałego, ponieważ uważał, że działanie,

that work as being permanent. He thought that that career

które działa, jest trwałe. Myślał, że ta kariera

would be a permanent one in the restaurant industry.

w branży restauracyjnej będzie trwała.

So you can see that there isn't always a right or a wrong answer,

Widzisz więc, że nie zawsze istnieje dobra lub zła odpowiedź.

sometimes it just comes down to emphasis or perception

Czasem sprowadza się to do akcentu lub percepcji

and the way that you choose to communicate your story.

oraz sposobu, w jaki zdecydujesz się przekazać swoją historię.

The way that you choose to express something might actually be

Sposób, w jaki zdecydujesz się coś wyrazić, może faktycznie

different to the way that someone else does

różnić się od sposobu, w jaki robi to ktoś inny,

and that's okay.

i to jest w porządku.

All right I think it's time for a quiz now. We've gone through

W porządku, myślę, że nadszedł czas na quiz. Przeszliśmy przez to,

how to accurately use the past perfect continuous tense.

jak dokładnie używać czasu Past Perfect Continuous. A

Now let's practise actually using it together.

teraz poćwiczmy razem korzystanie z niego.

I'm going to give you two events or two actions and both of these

Podam ci dwa wydarzenia lub dwie czynności i obie te

things have taken place in the past so all you need to do is

rzeczy miały miejsce w przeszłości, więc wszystko, co musisz zrobić, to

join them together into one sentence and make sure you use

połączyć je w jedno zdanie i upewnić się, że używasz czasu

the past perfect continuous.

przeszłego doskonałego ciągłego.

So for example, the first event is we played football.

Na przykład pierwsze wydarzenie polega na tym, że graliśmy w piłkę nożną.

This is the thing that was happening first but then

To jest rzecz, która wydarzyła się najpierw, ale potem

something else happened. It started to rain.

stało się coś innego. Zaczął padać deszcz.

So your answer could be:

Więc twoja odpowiedź może brzmieć:

We had been playing football when it started to rain.

Graliśmy w piłkę nożną, kiedy zaczął padać deszcz.

Okay so now it's your turn to write these sentences.

Dobra, teraz twoja kolej na napisanie tych zdań.

I want you to write them down in the comments below

Chcę, żebyś zapisał je w komentarzach poniżej,

so I can come down and check them for you,

abym mógł zejść i sprawdzić je dla Ciebie i

give you some feedback if you need them.

przekazać Ci swoją opinię, jeśli ich potrzebujesz.

I'm not going to go through the answers in this video.

Nie będę omawiać odpowiedzi w tym filmie.

So the first event: We waited for the bus for an hour.

A więc pierwsze zdarzenie: Czekaliśmy na autobus godzinę.

And the second event: The bus finally arrived.

I drugie wydarzenie: autobus w końcu przyjechał.

Hit pause if you need to, write your sentence down below.

Naciśnij pauzę, jeśli potrzebujesz, zapisz swoje zdanie poniżej.

Okay try this one.

Ok, spróbuj tego.

He worked at the supermarket for a long time.

Przez długi czas pracował w supermarkecie.

One day he became the manager.

Pewnego dnia został kierownikiem.

They spent the whole afternoon cooking

Spędzili całe popołudnie na gotowaniu,

but the dinner guests cancelled.

ale goście odwołali kolację.

So how did you do? I hope that this lesson has helped to make

Więc jak ci poszło? Mam nadzieję, że ta lekcja pomogła

the past perfect continuous a little clearer

nieco rozjaśnić czas przeszły doskonały ciągły

and hopefully, you feel a bit more comfortable using it now.

i mam nadzieję, że teraz czujesz się trochę bardziej komfortowo, używając go.

Another really great way for you to practise and become

Innym naprawdę świetnym sposobem na ćwiczenie i

more familiar with this tense is through your writing.

bliższe poznanie tego czasu jest pisanie.

Even if it's as simple and mundane as writing about what you did

Nawet jeśli jest to tak proste i przyziemne, jak pisanie o tym, co robiłeś w

during the day, it's an awesome opportunity to practise

ciągu dnia, jest to świetna okazja, aby poćwiczyć

using narrative tenses to help you accurately tell the story

stosowanie czasów narracyjnych, które pomogą ci dokładnie opowiedzieć historię

of your day in order so that it's clear

swojego dnia w kolejności, tak aby było jasne,

when and how these events happened in relation to each other.

kiedy i jak te wydarzenia miały związek do siebie.

If you haven't already subscribed to the channel yet,

Jeśli jeszcze nie zasubskrybowałeś kanału,

make sure you do, turn on notifications so that you know

koniecznie to zrób, włącz powiadomienia, aby wiedzieć,

as soon as I've got a new lesson ready for you. I've got some really

kiedy tylko przygotowuję dla Ciebie nową lekcję. Przygotowuję kilka naprawdę

great grammar lessons coming up that are going to help you to

świetnych lekcji gramatyki, które pomogą Ci

improve your accuracy over the next several weeks.

poprawić dokładność w ciągu najbliższych kilku tygodni.

I'll be back next week with a brand new lesson

Wrócę w przyszłym tygodniu z zupełnie nową lekcją,

but while you're waiting, why not check out this one right here?

ale skoro czekasz, może sprawdź tę tutaj?

I'll see you in there!

Zobaczymy się tam!