உறவினர் உட்பிரிவுகளுடன் தவறு செய்வதை நிறுத்து! [எது & அது]

333,161 views

2019-07-19・ mmmEnglish

உறவினர் உட்பிரிவுகளுடன் தவறு செய்வதை நிறுத்து! [எது & அது]

333,161 views・2019-07-19

mmmEnglish


Double-click on the English subtitles below to play the video.

00:00
Well hey there I'm Emma from mmmEnglish!
சரி, அங்கே நான் எம்.எம்.எம்.எங்லிஷிலிருந்து எம்மா!
00:03
Today we're going to talk about two words that are
இன்று நாம் இரண்டு சொற்களைப் பற்றி பேசப் போகிறோம்
00:06
pretty similar. Two words that I know
மிகவும் ஒத்த. எனக்குத் தெரிந்த இரண்டு வார்த்தைகள்
00:09
many of you have been confused about:
உங்களில் பலர் குழப்பமடைந்துள்ளனர்:
00:11
which or that?
எது அல்லது அது?
00:14
Now these words are exactly what we're going to talk
இப்போது இந்த வார்த்தைகள் தான் நாம் பேசப்போகிறோம்
00:17
about today, 'which' or 'that' in relative clauses.
இன்று பற்றி, 'இது' அல்லது 'அது' உறவினர் பிரிவுகளில்.
00:21
And I'll check that you've been listening at the
நீங்கள் கேட்கிறீர்களா என்பதை நான் சரிபார்க்கிறேன்
00:24
end of this lesson because I've got a mini quiz
இந்த பாடத்தின் முடிவு எனக்கு ஒரு மினி வினாடி வினா கிடைத்துள்ளது
00:27
to test you, right?
உங்களை சோதிக்க, இல்லையா?
00:29
Ten questions in a little over two minutes.
இரண்டு நிமிடங்களுக்குள் பத்து கேள்விகள்.
00:32
So make sure you pay attention.
எனவே நீங்கள் கவனம் செலுத்துவதை உறுதிப்படுத்திக் கொள்ளுங்கள்.
00:42
Guys I'd like to take a moment to offer a big warm
நண்பர்களே நான் ஒரு பெரிய நேரத்தை வழங்க விரும்புகிறேன்
00:44
shout out to our friends at Lingoda
லிங்கோடாவில் உள்ள எங்கள் நண்பர்களிடம் கத்தவும்
00:47
who are sponsoring this lesson for you today.
இன்று உங்களுக்காக இந்த பாடத்தை யார் வழங்குகிறார்கள்.
00:49
Now most of you already know that I've been taking
இப்போது நான் எடுத்துக்கொண்டிருக்கிறேன் என்பது உங்களில் பெரும்பாலோருக்கு ஏற்கனவே தெரியும்
00:51
Spanish lessons with Lingoda
லிங்கோடாவுடன் ஸ்பானிஷ் பாடங்கள்
00:53
every single day for the last month.
கடந்த மாதத்திற்கான ஒவ்வொரு நாளும்.
00:57
I'll show you.
நான் காண்பிக்கிறேன்.
01:22
No - one day I'll remember which one is which.
இல்லை - இது எது என்று ஒரு நாள் நினைவில் கொள்கிறேன்.
01:27
In the meantime, here are three things
இதற்கிடையில், இங்கே மூன்று விஷயங்கள் உள்ளன
01:30
that I love about Lingoda and why I
நான் லிங்கோடாவைப் பற்றி விரும்புகிறேன், ஏன் நான்
01:32
highly recommend you check them out.
அவற்றைப் பார்க்க மிகவும் பரிந்துரைக்கிறோம்.
01:34
Number one.
முதலிடம்.
01:35
They have small classes
அவர்களுக்கு சிறிய வகுப்புகள் உள்ளன
01:37
with no more than five students in each class.
ஒவ்வொரு வகுப்பிலும் ஐந்து மாணவர்களுக்கு மேல் இல்லை.
01:39
I always have the chance to join in.
இதில் சேர எனக்கு எப்போதும் வாய்ப்பு உண்டு.
01:42
In fact, quite a few of the classes I've had
உண்மையில், நான் பெற்ற வகுப்புகளில் சில
01:45
were just me and the teacher which I was like
நானும் ஆசிரியரும் தான்
01:47
"Yes! Private lesson!"
"ஆம்! தனியார் பாடம்!"
01:50
Number two. They have native teachers.
எண் இரண்டு. அவர்களுக்கு சொந்த ஆசிரியர்கள் உள்ளனர்.
01:53
So for you, wanting to learn English, that includes
எனவே உங்களுக்காக, ஆங்கிலம் கற்க விரும்புவது, அதில் அடங்கும்
01:55
teachers from the US and the UK.
அமெரிக்கா மற்றும் இங்கிலாந்தைச் சேர்ந்த ஆசிரியர்கள்.
01:58
And number three. They're really, really affordable.
மற்றும் எண் மூன்று. அவர்கள் உண்மையில், மிகவும் மலிவு.
02:01
Their group classes start from just eight euros a class.
அவர்களின் குழு வகுப்புகள் ஒரு வகுப்பிலிருந்து எட்டு யூரோக்களிலிருந்து தொடங்குகின்றன.
02:05
So if getting results quickly is important to you
எனவே விரைவாக முடிவுகளைப் பெறுவது உங்களுக்கு முக்கியம் என்றால்
02:08
right now, you should definitely check them out.
இப்போது, ​​நீங்கள் நிச்சயமாக அவற்றைப் பார்க்க வேண்டும்.
02:11
The link to have a look at Lingoda is
லிங்கோடாவைப் பார்க்க வேண்டிய இணைப்பு
02:13
in the description below.
கீழே உள்ள விளக்கத்தில்.
02:15
And you'll be supporting me and the mmmEnglish
நீங்கள் என்னையும் mmmEnglish ஐயும் ஆதரிப்பீர்கள்
02:17
Channel if you use it.
நீங்கள் அதைப் பயன்படுத்தினால் சேனல்.
02:19
Plus, if you use my code at the checkout, you'll get
கூடுதலாக, புதுப்பித்தலில் எனது குறியீட்டைப் பயன்படுத்தினால், நீங்கள் பெறுவீர்கள்
02:22
twenty percent off your first purchase.
உங்கள் முதல் வாங்கியதில் இருபது சதவீதம்.
02:24
So which one is it?
எனவே இது எது?
02:26
Which or that?
எது அல்லது அது?
02:28
These words are super, super common.
இந்த வார்த்தைகள் சூப்பர், சூப்பர் பொதுவானவை.
02:30
They have lots of different uses and meanings
அவர்களுக்கு பல்வேறு பயன்கள் மற்றும் அர்த்தங்கள் உள்ளன
02:33
which causes confusion.
இது குழப்பத்தை ஏற்படுத்துகிறது.
02:36
Which cat?
எந்த பூனை?
02:38
That cat!
அந்த பூனை!
02:41
Did you see that?
நீங்கள் அதைப் பார்த்தீர்களா?
02:45
Which way do I need to go?
நான் எந்த வழியில் செல்ல வேண்டும்?
02:48
But we're not going to go over all of the different uses
ஆனால் நாங்கள் வெவ்வேறு பயன்பாடுகளுக்கு மேல் செல்லப் போவதில்லை
02:51
of 'which' and 'that' in this video today.
இன்று இந்த வீடியோவில் 'எந்த' மற்றும் 'அது'.
02:54
There's loads!
சுமைகள் உள்ளன!
02:56
Today we'll focus on those times when it's confusing
இன்று நாம் குழப்பமான நேரத்தில் கவனம் செலுத்துவோம்
02:59
or it's unclear which one you should be using.
அல்லது நீங்கள் எதைப் பயன்படுத்த வேண்டும் என்பது தெளிவாகத் தெரியவில்லை.
03:02
Which or that?
எது அல்லது அது?
03:05
And that's when they're used in relative clauses
அவை உறவினர் பிரிவுகளில் பயன்படுத்தப்படும்போதுதான்
03:08
to introduce adjective clauses.
பெயரடை உட்பிரிவுகளை அறிமுகப்படுத்த.
03:11
Wait, wait, wait, wait, wait.
காத்திருங்கள், காத்திருங்கள், காத்திருங்கள், காத்திருங்கள், காத்திருங்கள்.
03:13
Just pause for a second here.
இங்கே ஒரு நொடி இடைநிறுத்தவும்.
03:15
Relative clause, adjective clause,
உறவினர் பிரிவு, பெயரடை பிரிவு,
03:18
what are we talking about? That sounds confusing!
நாம் எதைப் பற்றி பேசுகிறோம்? அது குழப்பமாக இருக்கிறது!
03:21
Let's look at a few examples.
சில எடுத்துக்காட்டுகளைப் பார்ப்போம்.
03:23
It's much easier than it sounds.
இது ஒலிப்பதை விட மிகவும் எளிதானது.
03:25
So take a look at this sentence here.
எனவே இந்த வாக்கியத்தை இங்கே பாருங்கள்.
03:28
My car, which is brand new, is making strange noises.
புத்தம் புதியதாக இருக்கும் எனது கார் விசித்திரமான சத்தங்களை எழுப்புகிறது.
03:33
Now can you see that this sentence has two parts?
இந்த வாக்கியத்தில் இரண்டு பாகங்கள் இருப்பதை இப்போது பார்க்க முடியுமா?
03:36
Two separate bits of information about the car.
காரைப் பற்றிய இரண்டு தனித்தனி தகவல்கள்.
03:40
My car which is brand new.
புத்தம் புதிய எனது கார்.
03:43
My car is making strange noises.
எனது கார் விசித்திரமான சத்தங்களை எழுப்புகிறது.
03:47
See how each of these clauses has a subject and a verb
இந்த உட்பிரிவுகள் ஒவ்வொன்றிலும் ஒரு பொருள் மற்றும் வினைச்சொல் எவ்வாறு உள்ளது என்பதைப் பாருங்கள்
03:51
That's what makes it a clause.
அதுவே ஒரு பிரிவாக அமைகிறது.
03:53
Now look at the clause that starts with 'which'.
இப்போது 'எது' என்று தொடங்கும் பிரிவைப் பாருங்கள்.
03:57
That clause gives us more information
அந்த விதி எங்களுக்கு கூடுதல் தகவல்களைத் தருகிறது
04:00
about the subject.
பொருள் பற்றி.
04:02
It's not just my car, it's my brand new car.
இது எனது கார் மட்டுமல்ல, இது எனது புதிய கார்.
04:07
So 'which' and 'that' are often used at the beginning
எனவே 'எந்த' மற்றும் 'அது' பெரும்பாலும் ஆரம்பத்தில் பயன்படுத்தப்படுகின்றன
04:10
of clauses that give us
எங்களுக்கு வழங்கும் உட்பிரிவுகள்
04:11
more information about the subject.
பொருள் பற்றிய கூடுதல் தகவல்.
04:14
And these are the adjective clauses that we talked
நாம் பேசிய வினையெச்ச உட்பிரிவுகள் இவை
04:17
about earlier. They describe the subject in more detail.
முந்தைய பற்றி. அவர்கள் இந்த விஷயத்தை இன்னும் விரிவாக விவரிக்கிறார்கள்.
04:23
But there is an important difference
ஆனால் ஒரு முக்கியமான வேறுபாடு உள்ளது
04:25
that you need to remember.
நீங்கள் நினைவில் கொள்ள வேண்டும்.
04:27
'That' is used for essential clauses.
அத்தியாவசிய உட்பிரிவுகளுக்கு 'அது' பயன்படுத்தப்படுகிறது.
04:30
Now essential means you need it, it's necessary.
இப்போது அத்தியாவசியமானது உங்களுக்கு இது தேவை, அது அவசியம்.
04:33
You need to use 'that' when you are adding information
நீங்கள் தகவலைச் சேர்க்கும்போது 'அது' பயன்படுத்த வேண்டும்
04:36
that's important.
அது முக்கியம்.
04:38
Okay without it, we wouldn't know exactly
அது இல்லாமல் சரி, எங்களுக்கு சரியாக தெரியாது
04:41
what you're talking about.
நீங்கள் என்ன பேசுகிறீர்கள்.
04:43
We use 'which' when the information is not essential.
தகவல் அவசியமில்லாதபோது நாங்கள் 'எது' பயன்படுத்துகிறோம்.
04:47
It's nice to have extra information but we don't
கூடுதல் தகவல் கிடைத்திருப்பது மகிழ்ச்சி, ஆனால் நாங்கள் இல்லை
04:51
have to have it to understand the meaning.
பொருளைப் புரிந்து கொள்ள அது இருக்க வேண்டும்.
04:53
Without it, we're still going to understand
இது இல்லாமல், நாங்கள் இன்னும் புரிந்து கொள்ளப் போகிறோம்
04:56
the clause in the sentence.
வாக்கியத்தில் உள்ள பிரிவு.
04:59
Let's look at a few examples together.
ஒன்றாக சில எடுத்துக்காட்டுகளைப் பார்ப்போம்.
05:02
Remember my car? My brand new car.
எனது கார் நினைவிருக்கிறதா? எனது புதிய கார்.
05:06
I'm using 'which' in this sentence because
இந்த வாக்கியத்தில் நான் 'எது' பயன்படுத்துகிறேன்
05:08
the information that my car is brand new
எனது கார் புதியது என்ற தகவல்
05:11
is not essential to the meaning in this sentence.
இந்த வாக்கியத்தின் அர்த்தத்திற்கு அவசியமில்லை.
05:14
I only have one car.
என்னிடம் ஒரே ஒரு கார் மட்டுமே உள்ளது.
05:17
If I take that part of the sentence out,
வாக்கியத்தின் அந்த பகுதியை நான் வெளியே எடுத்தால்,
05:19
then the sentence still makes sense, right?
வாக்கியம் இன்னும் அர்த்தமுள்ளதாக இருக்கிறது, இல்லையா?
05:22
My car is making strange noises.
எனது கார் விசித்திரமான சத்தங்களை எழுப்புகிறது.
05:25
Same car, same problem.
அதே கார், அதே பிரச்சனை.
05:28
Just lacking a bit of detail.
கொஞ்சம் விவரம் இல்லை.
05:30
But now let's look at a different example.
ஆனால் இப்போது வேறு உதாரணத்தைப் பார்ப்போம்.
05:33
The car that I hired last week
கடந்த வாரம் நான் வாடகைக்கு எடுத்த கார்
05:36
was making strange noises.
விசித்திரமான சத்தங்களை எழுப்பிக் கொண்டிருந்தது.
05:38
Now I used 'that' because it's important,
இப்போது நான் 'அது' பயன்படுத்தினேன், ஏனெனில் அது முக்கியமானது,
05:41
essential information.
அத்தியாவசிய தகவல்.
05:44
I'm trying to be specific about the car because it's not
நான் காரைப் பற்றி குறிப்பிட்டதாக இருக்க முயற்சிக்கிறேன், ஏனெனில் அது இல்லை
05:47
clear which one I'm talking about.
நான் எதைப் பற்றி பேசுகிறேன் என்பதை தெளிவுபடுத்துங்கள்.
05:50
There are lots of cars for hire.
வாடகைக்கு நிறைய கார்கள் உள்ளன.
05:52
Maybe I've even driven more than one.
நான் ஒன்றுக்கு மேற்பட்டவற்றை ஓட்டியிருக்கலாம்.
05:54
So that is introducing information that helps me
எனவே அது எனக்கு உதவும் தகவல்களை அறிமுகப்படுத்துகிறது
05:58
to be specific about which car, alright?
எந்த காரைப் பற்றி குறிப்பிட்டிருக்க வேண்டும், சரி?
06:02
We can't take that part of the sentence out
வாக்கியத்தின் அந்த பகுதியை நாம் வெளியே எடுக்க முடியாது
06:06
because then the sentence isn't clear, right?
ஏனெனில் தண்டனை தெளிவாக இல்லை, இல்லையா?
06:10
It just doesn't make sense.
இது அர்த்தமல்ல.
06:12
Which car was making noises?
எந்த கார் சத்தம் எழுப்பியது?
06:15
For any of you who are sitting exams and writing
உங்களில் எவருக்கும் பரீட்சைகளை உட்கார்ந்து எழுதுகிறீர்கள்
06:18
essays - that kind of thing,
கட்டுரைகள் - அந்த வகையான விஷயம்,
06:20
there's another really important tip that I've got for you.
உங்களுக்காக நான் பெற்றுள்ள மற்றொரு முக்கியமான முனை உள்ளது.
06:23
Do you notice the difference
நீங்கள் வித்தியாசத்தை கவனிக்கிறீர்களா?
06:25
between these two sentences?
இந்த இரண்டு வாக்கியங்களுக்கும் இடையில்?
06:28
What's the difference? Apart from 'which' and 'that'.
என்ன வித்தியாசம்? 'எந்த' மற்றும் 'அது' தவிர.
06:32
Yeah it's the commas, right?
ஆமாம் இது கமாக்கள், இல்லையா?
06:35
This difference in punctuation is absolutely necessary.
நிறுத்தற்குறியில் இந்த வேறுபாடு முற்றிலும் அவசியம்.
06:41
So when you have an adjective clause that's starting
எனவே நீங்கள் தொடங்கும் பெயரடை விதிமுறை இருக்கும்போது
06:44
with 'that' you don't need to use commas.
'அது' மூலம் நீங்கள் காற்புள்ளிகளைப் பயன்படுத்தத் தேவையில்லை.
06:47
This information is essential, right?
இந்த தகவல் அவசியம், இல்லையா?
06:50
It's part of the meaning of the sentence.
இது வாக்கியத்தின் பொருளின் ஒரு பகுதி.
06:52
It can't be taken out.
அதை வெளியே எடுக்க முடியாது.
06:54
If the adjective clause starts with 'which',
வினையெச்ச விதி 'எந்த' உடன் தொடங்குகிறது என்றால்,
06:57
then you need to put a comma
நீங்கள் கமாவை வைக்க வேண்டும்
06:59
before and after the clause.
பிரிவுக்கு முன்னும் பின்னும்.
07:01
This makes it seem like it's an extra,
இது கூடுதல் என்று தோன்றுகிறது,
07:04
inserted piece of information, which it is, right?
செருகப்பட்ட தகவல், இது எது?
07:07
It's got the commas to show you that you can pick it up
நீங்கள் அதை எடுக்க முடியும் என்பதைக் காண்பிப்பதற்கான காற்புள்ளிகள் கிடைத்துள்ளன
07:11
and remove it and your sentence still makes sense.
அதை அகற்றவும், உங்கள் வாக்கியம் இன்னும் அர்த்தமுள்ளதாக இருக்கும்.
07:15
Alright one more example and then you're going to be
இன்னும் ஒரு எடுத்துக்காட்டு சரி, பின்னர் நீங்கள் இருக்கப் போகிறீர்கள்
07:18
more than ready to take the quiz at the end.
முடிவில் வினாடி வினா எடுக்க தயாராக உள்ளது.
07:21
Imagine that I have three dogs.
எனக்கு மூன்று நாய்கள் இருப்பதாக கற்பனை செய்து பாருங்கள்.
07:24
Right, one of my dogs has spots.
சரி, என் நாய்களில் ஒன்று புள்ளிகள் உள்ளன.
07:27
The other two don't.
மற்ற இரண்டு இல்லை.
07:29
And my dog that has spots is missing.
புள்ளிகள் கொண்ட என் நாய் காணவில்லை.
07:34
So if I tell you my dog is missing,
எனவே என் நாய் காணவில்லை என்று நான் சொன்னால்,
07:36
it's not very helpful because you don't know which dog
எந்த நாய் என்று உங்களுக்குத் தெரியாததால் இது மிகவும் உதவியாக இல்லை
07:40
I'm talking about, right?
நான் பேசுகிறேன், இல்லையா?
07:42
My dog that has spots is missing.
புள்ளிகள் கொண்ட என் நாய் காணவில்லை.
07:45
The fact that the dog has spots,
நாய்க்கு புள்ளிகள் உள்ளன என்பது உண்மை,
07:48
it's not the brown one, it's not the white one.
இது பழுப்பு நிறமானது அல்ல, அது வெள்ளை நிறமானது அல்ல.
07:52
This information is essential,
இந்த தகவல் அவசியம்,
07:53
it's important information, right?
இது முக்கியமான தகவல், இல்லையா?
07:57
So let's compare it to my brother's dog
எனவே அதை என் சகோதரனின் நாயுடன் ஒப்பிடுவோம்
07:59
because my brother has just one dog.
என் சகோதரனுக்கு ஒரே ஒரு நாய் இருப்பதால்.
08:01
He got the dog for his birthday and his dog is sick.
அவர் தனது பிறந்தநாளுக்காக நாயைப் பெற்றார் மற்றும் அவரது நாய் உடம்பு சரியில்லை.
08:05
My brother's dog is sick.
என் சகோதரனின் நாய் உடம்பு சரியில்லை.
08:09
We don't need to know any more information about this,
இதைப் பற்றிய கூடுதல் தகவல்களை நாங்கள் அறியத் தேவையில்லை,
08:12
right? We know which dog because he's only got one.
சரியா? எந்த நாய் அவனுக்கு மட்டுமே கிடைத்ததால் எங்களுக்குத் தெரியும்.
08:15
But if I wanted to give some extra information
ஆனால் நான் சில கூடுதல் தகவல்களை கொடுக்க விரும்பினால்
08:18
to tell you a little bit more about the dog,
நாயைப் பற்றி இன்னும் கொஞ்சம் சொல்ல,
08:21
I can use 'which'.
நான் 'எந்த' பயன்படுத்தலாம்.
08:23
My brother's dog, which he got for his birthday, is sick.
அவரது பிறந்தநாளுக்காக அவர் பெற்ற என் சகோதரனின் நாய் உடம்பு சரியில்லை.
08:28
So that's extra information right? It's not essential
எனவே அது கூடுதல் தகவல் சரியானதா? இது அவசியமில்லை
08:32
So we used 'which' and we used commas.
எனவே நாங்கள் 'எது' பயன்படுத்தினோம், காற்புள்ளிகளைப் பயன்படுத்தினோம்.
08:36
Okay how are you feeling? Are you ready to
சரி, நீங்கள் எப்படி உணருகிறீர்கள்? நீங்கள் தயாரா?
08:39
test yourself a little?
உங்களை கொஞ்சம் சோதிக்கவா?
08:41
I think you are, I think you are more than ready.
நீங்கள் என்று நான் நினைக்கிறேன், நீங்கள் தயாராக இருப்பதை விட அதிகம் என்று நினைக்கிறேன்.
08:45
I'll be back after this super quick break with a quiz
வினாடி வினாவுடன் இந்த சூப்பர் விரைவான இடைவெளிக்குப் பிறகு நான் திரும்பி வருவேன்
08:48
to check what you learned during this lesson.
இந்த பாடத்தின் போது நீங்கள் கற்றுக்கொண்டவற்றை சரிபார்க்க.
08:51
Don't go anywhere.
எங்கும் செல்ல வேண்டாம்.
08:53
Okay are you ready? All you need to do
சரி நீங்கள் தயாரா? நீங்கள் செய்ய வேண்டியது எல்லாம்
08:56
is decide
முடிவு
08:58
is 'which' or 'that' the correct word to use.
பயன்படுத்த வேண்டிய சரியான சொல் 'எது' அல்லது 'அது'.
09:02
This quiz is going to get faster as we go so you'll have
இந்த வினாடி வினா நாங்கள் செல்லும்போது வேகமாகப் போகிறது, எனவே உங்களிடம் இருக்கும்
09:06
less and less time to answer each question.
ஒவ்வொரு கேள்விக்கும் பதிலளிக்க குறைந்த மற்றும் குறைந்த நேரம்.
09:08
So you've got to be ready, right?
எனவே நீங்கள் தயாராக இருக்க வேண்டும், இல்லையா?
09:10
Make sure you keep track of how many questions
எத்தனை கேள்விகளைக் கண்காணிக்கிறீர்கள் என்பதை உறுதிப்படுத்திக் கொள்ளுங்கள்
09:12
you get right so that you can tell me
நீங்கள் சொல்வது சரிதான், அதனால் நீங்கள் என்னிடம் சொல்ல முடியும்
09:14
how you did at the end.
நீங்கள் இறுதியில் எப்படி செய்தீர்கள்.
09:17
Up here I'm going to show you two sentences
இங்கே நான் உங்களுக்கு இரண்டு வாக்கியங்களைக் காட்டப் போகிறேன்
09:19
but only one of those sentences is correct.
ஆனால் அந்த வாக்கியங்களில் ஒன்று மட்டுமே சரியானது.
09:23
Right you just need to choose the correct one.
சரியானதை நீங்கள் தேர்வு செய்ய வேண்டும்.
09:25
You ready?
நீ தயார்?
09:27
Number one.
முதலிடம்.
09:28
I have one house that has a green door.
எனக்கு ஒரு வீடு பச்சை நிற கதவு.
09:32
So which of these sentences is the correct sentence?
இந்த வாக்கியங்களில் எது சரியான வாக்கியம்?
09:39
The answer's B:
பதிலின் பி:
09:40
My house, which has a green door
பச்சை வீடு கொண்ட என் வீடு
09:43
is at the end of the street.
தெருவின் முடிவில் உள்ளது.
09:45
I've only got one house, right?
எனக்கு ஒரு வீடு மட்டுமே கிடைத்துள்ளது, இல்லையா?
09:47
So the detail about the door is not essential information.
எனவே கதவைப் பற்றிய விவரம் அத்தியாவசியமான தகவல்கள் அல்ல.
09:52
So number two.
எனவே எண் இரண்டு.
09:54
Shoes that have cheap soles make my feet hurt.
மலிவான காலணிகளைக் கொண்ட காலணிகள் என் கால்களை காயப்படுத்துகின்றன.
09:59
Or:
அல்லது:
10:00
Shoes, which have cheap soles, make my feet hurt.
மலிவான கால்களைக் கொண்ட காலணிகள், என் கால்களை காயப்படுத்துகின்றன.
10:08
A is the right answer here.
A என்பது இங்கே சரியான பதில்.
10:10
Not all shoes have cheap soles, right? And they don't
எல்லா காலணிகளிலும் மலிவான கால்கள் இல்லை, இல்லையா? அவர்கள் இல்லை
10:13
all hurt my feet, only the shoes with cheap soles.
அனைத்தும் என் கால்களை காயப்படுத்துகின்றன, மலிவான கால்களால் மட்டுமே காலணிகள்.
10:18
So I'm being specific, it's essential information.
எனவே நான் குறிப்பிட்டவனாக இருக்கிறேன், இது அத்தியாவசிய தகவல்.
10:22
Number three.
எண் மூன்று.
10:26
Which one of these is correct?
இவற்றில் எது சரியானது?
10:30
The ring that my grandma gave me
என் பாட்டி எனக்குக் கொடுத்த மோதிரம்
10:32
is worth a lot of money.
நிறைய பணம் மதிப்பு.
10:34
Or: The ring which my grandma gave me
அல்லது: என் பாட்டி எனக்குக் கொடுத்த மோதிரம்
10:38
is worth a lot of money.
நிறைய பணம் மதிப்பு.
10:42
Actually both of them could work here.
உண்மையில் அவர்கள் இருவரும் இங்கு வேலை செய்ய முடியும்.
10:45
So I guess you're right! It would depend if the listener
எனவே நீங்கள் சொல்வது சரிதான் என்று நினைக்கிறேன்! கேட்பவர் இருந்தால் அது சார்ந்தது
10:48
knew which ring they were talking about, right?
அவர்கள் எந்த வளையத்தைப் பற்றி பேசுகிறார்கள் என்று தெரியும், இல்லையா?
10:53
If we both knew that we were talking about this ring,
இந்த மோதிரத்தைப் பற்றி நாங்கள் பேசுகிறோம் என்று நாங்கள் இருவரும் அறிந்திருந்தால்,
10:57
if I only had one ring on,
எனக்கு ஒரே ஒரு மோதிரம் இருந்தால்,
10:59
then it's just extra information, right?
அது கூடுதல் தகவல் தான், இல்லையா?
11:02
But if you didn't know which ring,
ஆனால் எந்த மோதிரம் உங்களுக்குத் தெரியாவிட்டால்,
11:04
then I can be specific and say:
நான் குறிப்பிட்ட மற்றும் சொல்ல முடியும்:
11:08
"The ring that my grandma gave me."
"என் பாட்டி எனக்குக் கொடுத்த மோதிரம்."
11:11
Number four.
எண் நான்கு.
11:18
What do you think?
நீங்கள் என்ன நினைக்கறீர்கள்?
11:23
It's definitely A.
இது நிச்சயமாக ஏ.
11:24
He's not allergic to all food, just specifically food
அவர் எல்லா உணவிற்கும் ஒவ்வாமை இல்லை, குறிப்பாக உணவு
11:28
cooked with soy oil.
சோயா எண்ணெயுடன் சமைக்கப்படுகிறது.
11:30
So see how if we remove this clause,
எனவே இந்த பிரிவை எவ்வாறு அகற்றினால்,
11:34
it changes completely, right?
அது முற்றிலும் மாறுகிறது, இல்லையா?
11:36
Food can give him an allergic reaction.
உணவு அவருக்கு ஒரு ஒவ்வாமை எதிர்வினை தரும்.
11:40
It's a completely different meaning.
இது முற்றிலும் வேறுபட்ட பொருள்.
11:42
The information is essential.
தகவல் அவசியம்.
11:45
I have one pair of sunglasses and they're pink.
என்னிடம் ஒரு ஜோடி சன்கிளாஸ்கள் உள்ளன, அவை இளஞ்சிவப்பு நிறத்தில் உள்ளன.
11:50
So number five.
எனவே எண் ஐந்து.
11:53
B makes more sense. The fact that they're pink
பி மேலும் அர்த்தமுள்ளதாக இருக்கிறது. அவர்கள் இளஞ்சிவப்பு என்பது உண்மை
11:55
is not really essential information, is it?
உண்மையில் அத்தியாவசியமான தகவல்கள் அல்லவா?
11:58
So we would choose B.
எனவே நாம் B ஐ தேர்வு செய்வோம்.
12:01
Number six.
எண் ஆறு.
12:03
I've had my computer for six years. It's the
எனது கணினியை ஆறு ஆண்டுகளாக வைத்திருக்கிறேன். இது
12:07
only computer that I have.
என்னிடம் உள்ள கணினி மட்டுமே.
12:11
B. Yes!
பி. ஆம்!
12:12
Again, this information is not essential because
மீண்டும், இந்த தகவல் அவசியமில்லை என்பதால்
12:16
we know that I only have one computer, right?
என்னிடம் ஒரே ஒரு கணினி மட்டுமே உள்ளது என்பது எங்களுக்குத் தெரியும், இல்லையா?
12:20
Music makes me want to dance
இசை என்னை நடனமாட விரும்புகிறது
12:22
but only music with a good beat
ஆனால் நல்ல துடிப்புடன் இசை மட்டுமே
12:24
not any other types of music.
வேறு எந்த வகையான இசையும் இல்லை.
12:28
Yes it's A, you're right.
ஆம் அது ஒரு, நீங்கள் சொல்வது சரிதான்.
12:31
My shirt that has a stain on it needs to be washed.
அதில் ஒரு கறை இருக்கும் என் சட்டை கழுவ வேண்டும்.
12:36
Or: My shirt, which has a stain on it, needs to be washed
அல்லது: என் சட்டை, அதில் ஒரு கறை உள்ளது, அதை கழுவ வேண்டும்
12:40
A, right? It's essential information.
அ, இல்லையா? இது அத்தியாவசிய தகவல்.
12:43
I need to know which shirt, out of all of my shirts,
எனது சட்டைகள் அனைத்திலும் எந்த சட்டை என்பதை நான் தெரிந்து கொள்ள வேண்டும்
12:47
which is the one that needs to be washed.
இது கழுவப்பட வேண்டிய ஒன்றாகும்.
12:50
The one with the stain.
கறை கொண்ட ஒன்று.
12:54
I forgot my jacket that's purple on the bus.
பஸ்ஸில் ஊதா நிறத்தில் இருந்த என் ஜாக்கெட்டை மறந்துவிட்டேன்.
12:59
I forgot my jacket, which is purple, on the bus.
பஸ்ஸில் ஊதா நிறத்தில் இருக்கும் என் ஜாக்கெட்டை மறந்துவிட்டேன்.
13:02
The answer's B.
பதிலின் பி.
13:04
Okay the last one now.
கடைசியாக கடைசியாக சரி.
13:06
The picture that was taken at sunset is my favourite.
சூரிய அஸ்தமனத்தில் எடுக்கப்பட்ட படம் எனக்கு மிகவும் பிடித்தது.
13:11
The picture, which was taken at sunset, is my favourite.
சூரிய அஸ்தமனத்தில் எடுக்கப்பட்ட படம் எனக்கு மிகவும் பிடித்தது.
13:17
Yeah! The picture that was taken at sunset
ஆம்! சூரிய அஸ்தமனத்தில் எடுக்கப்பட்ட படம்
13:19
is my favourite.
எனக்கு பிடித்தது.
13:21
Perfect! Nice work!
சரியான! நன்றாக செய்தாய்!
13:24
That got really, really fast towards the end,
அது உண்மையில், வேகமாக வேகமாக முடிந்தது,
13:26
don't you think?
நீங்கள் நினைக்கவில்லையா?
13:28
How did you do?
நீ எப்படி செய்தாய்?
13:30
How many did you get right?
எத்தனை நீங்கள் சரியாக வந்தீர்கள்?
13:31
Did you make any mistakes?
நீங்கள் ஏதாவது தவறு செய்தீர்களா?
13:35
Share your results in the comments so I can see
உங்கள் முடிவுகளை கருத்துகளில் பகிர்ந்து கொள்ளுங்கள், அதனால் நான் பார்க்க முடியும்
13:37
how you did. I love creating new lessons for you
நீங்கள் எப்படி செய்தீர்கள். உங்களுக்காக புதிய பாடங்களை உருவாக்குவதை நான் விரும்புகிறேன்
13:41
every single week so if you did enjoy this lesson,
ஒவ்வொரு வாரமும் இந்த பாடத்தை நீங்கள் ரசித்திருந்தால்,
13:44
then make sure you hit the subscribe button down there.
பின்னர் நீங்கள் குழுசேர் பொத்தானை அழுத்துவதை உறுதிசெய்க.
13:47
And let me know if there are any English lessons you are
நீங்கள் எந்த ஆங்கில பாடங்களும் இருந்தால் எனக்கு தெரியப்படுத்துங்கள்
13:50
dying for me to teach.
எனக்கு கற்பிக்க இறக்கிறது.
13:52
Right now, I think it's time to head over
இப்போது, ​​நான் தலைமை தாங்க வேண்டிய நேரம் இது என்று நினைக்கிறேன்
13:55
here and check out this lesson. I'll see you in there!
இங்கே மற்றும் இந்த பாடத்தை பாருங்கள். நான் உன்னை அங்கே பார்ப்பேன்!
About this site

This site will introduce you to YouTube videos that are useful for learning English.

Double-click on the English subtitles displayed on each video page to play the video from there.

The subtitles scroll in sync with the video playback.

If you have any comments or requests, please contact us using this contact form.