Can You Pass The Advanced Vocab Test? | Take the Better Vocabulary Challenge! ⚡️

Сможете ли вы пройти Тест Продвинутых Английских Слов? Примите Вызов

Hey there I'm Emma from mmmEnglish!

Привет, я Эмма из mmmEnglish!

I hope that you and your loved ones are

Надеюсь, что с вами и вашим близкими

holding up okay at the moment. These are some

всё в порядке на данный момент. Это

действительно не простое время, которое мы должны пережить

really tough times that we're living through

but I hope that through the frustration and the sadness,

Но, я надеюсь, что несмотря на все расстройства и огорчения,

you've been able to stay positive and keep busy at home

вы сможете остаться позитивными и занять себя дома.

Today I want to share a lesson with you that will test

Сегодня, я хочу поделиться с вами уроком, который определит,

what you know and challenge you to explore some new

что вы знаете и поставит испытание узнать несколько новых

English words and push your vocabulary further.

английских слов и продвинет ваш лексикон.

And thank you for staying home and saving lives.

И спасибо, что остаётесь дома и спасаете жизни.

I'm thrilled that you're here to learn with me.

Я в предвкушении, что вы выучите со мной.

Let's get started!

Поехали.

So like I said, this vocabulary challenge

Так, как я уже сказала, это лексическое испытание,

is going to help you to use more

поможет вам использовать больше

sophisticated English words.

изысканных английских слов.

You'll need to go digging through your mind a little,

Вы должны немножко покопаться в своей голове,

you know, to find the English words that you

найти слова, которые вы

already know and if you're not sure about

уже знаете и если вы не уверены в

some of the words that I'm talking about in this lesson,

некоторых словах, о которых я говорю на этом занятии,

well, it's a really great opportunity to increase or to

то это отличная возможность улучшить или

build your vocabulary.

пополнить ваш лексикон.

Here's how it's gonna work.

Вот как это работает.

I'm going to read out a sentence and you'll see it go up

Я буду читать предложение и вы будете видеть как оно появляется

over there.

здесь.

There's going to be a word or maybe a couple of

Там может быть одно или пара

words that are underlined

подчёркнутый слов.

and this is what I want you to focus on.

И это то, на чем я хочу чтобы вы сфокусировались.

I want you to search through your mind

Я хочу чтобы вы поискали

for an alternative word, a more advanced English

альтернативное слово, более продвинутое ангийское

word that's gonna help you to express the same idea

слово, чтобы выразить эту же идею

but in a more intelligent way.

но более умным словом.

Now I'm gonna give you three seconds to think of it

Сейчас я дам вам три секунды обдумать это

but if you need a little longer that's totally okay,

но, если вам надо больше, - ничего страшного.

just use the pause button. Just get ready to press it,

просто поставьте на паузу. Просто будьте готовы нажать паузу,

you know, keep your finger ready

знаете, держите палец готовым,

if you need a little bit more time use it.

если вам нужно немного больше времени используйте паузу.

If you can't think of it, don't worry,

Если вы не можете придумать слово, не переживайте,

I'm gonna give you a clue. I'm gonna add the

Я дам вам подсказку. Я добавлю

first three letters to the word to try and jog your memory

первые три буквы к слову, чтобы подтолкнуть вашу память

or to help you remember what that word is.

или помочь вспомнить, что это за слово.

Then after another three seconds, I'm going to add

Затем, ещё через три секунды я добавлю

that word in there and read the whole sentence

всё слово и прочитаю всё предложение

through for you. Sometimes there might be

для вас. Иногда может быть

более, чем один возможный ответ, но это всё это о том,

more than one possible answer but it's really about

trying to find the best possible word or phrase

чтобы вспомнить самый подходящий вариант или фразу

for that sentence.

для предложения.

Now if you can, make some notes as we go along

Если хотите, делайте заметки по мере того как мы продвигаемся

to help you practise and I mean really practise.

которые помогут вам практиковаться, я имею ввиду настоящую практику.

I know that you've got some extra time at the moment

Я знаю, у вас есть немного свободного времени на данный момент

so seriously don't feel ashamed or embarrassed

так что серьезно, не стесняйтесь и не огорчайтесь,

about not knowing a word. Take that word,

что вы не знаете какое то слово. Возьмите его

write it in your own sentence,

напишите своё собственное прежложение

add it to the comments below so that I can check

и добавьте в комменты ниже, чтобы я могла проверить

that you're using it correctly and it becomes

что вы использовали его правильно и оно стало

part of your vocabulary. If you do that, you increase

частью вашего словарного запаса. И если вы так сделаете, вы повысите

your chances of remembering it a lot.

шансы его вспомнить намного.

If you do that, you increase your chances of

Если вы так сделаете, то повысите шансы

remembering it significantly.

его вспомнить значительно.

So keep a notebook beside you,

Так что держите записную книжку рядом,

write down any questions you have or any

записывайте любые вопросы, что имеете или любые

example sentences you want me to check

примеры предложений, которые вы хотите чтобы я проверила,

because as always, I'll be down in the comments below

потому что как всегда, я буду здесь в комментариях снизу

giving guidance and explanations if you need it okay?

давая руководство и объяснения, если они вам нужны, ок?

So let's get started!

Поехали.

John brought up this issue during our last meeting.

Джордж поднял этот вопрос по время нашей последней встречи.

John raised this issue during our last meeting.

The company made a big announcement.

Компания сделала большое объявление.

Lots of options here.

Здесь много опций.

We're starting easy.

Начнем с простого.

The company made a significant

Компания сделала значительное объявление

or a major announcement.

или важное объявление.

After a long and difficult night walking through

После долгой и тяжёлой ночи пешком в

the darkness, in the end they arrived home.

темноте, в конце они прибыли домой.

After a long and difficult night walking through

После долгой и тяжелой ночи пешком в

the darkness, eventually they arrived home.

темноте, наконец они прибыли домой.

We've decided to make longer your contract.

Мы решили продолжить ваш контракт.

We've decided to extend your contract.

Мы решили продлить ваш контракт.

The number of patients became larger.

Число пациентов становится больше

The number of patients increased.

Число пациентов повышается

The new grants build up opportunities for young

Новые стипендии дают возможность для молодых

people to study abroad.

людей обучаться за рубежом.

The new grants create opportunities for young

Новые стипендии создают возможность для молодых

people to study abroad.

людей обучаться за рубежом.

We've hired a new graphic designer

Мы наняли нового графического дизайнера

and she's really, really good.

и она по-настоящему хороша, по-настоящему хороша.

Again there's a few different options you can use here.

Снова, здесь есть несколько опций

We've hired a new graphic designer

Мы наняли нового графического дизайнера

and she's sensational.

и она великолепна.

Before you make your decision,

До того, как вы приняли решение,

make sure you know about the rules.

убедитесь, что вы знаете правила.

Before you make your decision,

До того, как вы приняли решение,

make sure you are familiar with the rules.

убедитесь, что вы знакомы с правилами.

We think that the decision will be made tomorrow.

Мы думаем, что решение будет сделано завтра.

We expect that the decision will be made tomorrow.

Мы ожидаем, что решение будет сделано завтра.

Or we anticipate

Или мы предвидим,

that the decision will be made tomorrow.

что решение будет сделано завтра.

Most people think that I live in Melbourne.

Большинство людей думает, стоя живу в Мельбурне.

Most people assume that I live in Melbourne

Большинство людей полагают, стоя живу в Мельбурне.

but they're wrong!

но они ошибаются.

The nurse told her it was not okay

Медсестра сказала ей, что это не правильно

to visit patients after hours.

посещать пациентов в неположенное время.

The nurse told her it was unacceptable

Медсестра сказала, что это не длпускается,

or not acceptable to visit patients after hours.

или не принято посещать пациентов в неположенное время.

After the department store was caught breaking the law,

После того как отдел магазина был пойман на нарушении закона,

it took years to get consumer confidence back.

это заняло годы, чтобы вернуть доверие обратно.

To get it back.

получить его обратно.

After the department store was caught breaking the law,

После того как отдел магазина был пойман на нарушении закона,

it took years to restore consumer confidence.

это заняло годы восстановить доверие обратно.

The company used new technology to make

Компания использует новые технологии, чтобы сделать

production better.

продукцию лучше.

To make something better.

Сделать что-то лучше.

The company used new technology

Компания использует новые технологии,

to enhance production.

чтобы улучшить продукцию.

Starting an at-home yoga practice

Начало йоги дома

can be good for retirees.

может быть хорошо для пенсионеров.

Starting an at-home yoga practice can benefit retirees.

Начало йоги дома может принести пользу пенсионерам.

She was confused by the customs restrictions

Она была в замешательстве от таможенных ограничений,

when she arrived in Australia.

когда прибыла в Австралию

She was bewildered by the customs restrictions

Она была сбита с толку таможенными ограничениями,

when she arrived in Australia.

когда прибыла в Австралию.

It's important that families hold on to cultural traditions

Это важно, чтобы женщины придерживались культурных традиций и

and language.

языка.

To hold onto, to hold onto.

Держаться за, держаться за.

It's important that families retain cultural

Это важно, чтобы женщины чтили культурные

traditions and language.

традиции и язык.

I think that state funded education offers

Я думаю, что штатное фондовом обоазование предлагает

many good things for society.

много хороших вещей для общества.

I think that state funded education offers

Я думаю, что штатное фондовом обоазование предлагает

many benefits for society.

много выгодных возможностей для общества.

If we had acted sooner,

Если бы мы действовали раньше,

we could have stopped the spread of the virus.

мы могли бы остановить распространение вируса.

If we had acted sooner,

Если бы мы действовали раньше,

we could have prevented the spread of the virus.

мы могли бы предотвратить распространение вируса.

This is a conditional sentence, right?

Это условное предложение, так?

Did you see my lesson on conditionals

Вы видели мой урок про условные предложения

a couple of weeks ago?

пару недель назад?

If you did, you'll definitely recognise that structure.

Если да, то вы определенно узнали эту структуру.

And the link to that lesson is up here

И ссылка на тот урок выше.

if you want to check it out later.

Если вы захотите посмотреть позже.

Many of our ideas have changed over time.

Многи наши идеи изменились со временем.

Many of our ideas have evolved over time.

Многие наши идеи эволюционировали со временем.

We have a team of ten staff who work together

У нас команда из десяти штатных, которые работают вместе

on different projects.

над разными проектами.

To work together... what's a better way of saying that?

Работают вместе.... Как сказать это лучше?

We have a team of ten who collaborate

У нас команда из десяти, кто сотрудничают в разных проектах.

on different projects.

To be honest, I don't want to make the problem worse.

По-честному, я не хочу делать проблему ещё хуже.

To be honest, I don't want to exacerbate the problem.

По-честному, я не хочу ещё сильнее обострять проблему.

Exacerbate.

Обострять.

I've read through your report. It's great,

Я прочитал твой доклад. Это восхитительно,

but I want to change the introduction.

но я хочу изменить введение.

I've read through your report. It's great

Я прочитал твой доклад, Это восхитительно,

but I want to modify the introduction.

но я хочу видоизменить введение.

That softens it a little bit, doesn't it sound as negative.

Это совсем маленькое изменение, оно даже не звучит негативно.

It's one of the wealthiest neighbourhoods in the city.

Это один из богатейших соседей в городе.

It's one of the most affluent neighbourhoods in the city.

Это один из самых самых богатых соседей в городе.

Now a little note here about superlative adjectives

Сейчас небольшая ремарка о превосходных прилагательных.

because both of these are superlative forms, right?

Потому что обе из них, это превосходная форма, так?

Most one and two syllable adjectives

Большинство одно- и двух- сложных прилагательных

add -est when we make them a superlative

добавлют -est, если мы делаем их превосходными.

like biggest, hungriest, wealthiest.

Как наибольший, наиголоднеший, богатейший.

And adjectives with three syllables or more,

И прилагательные с тремя или более слогами,

they're made into the superlative form with 'most'.

они преобразуются в превосходную степень добавлением "самый".

Most intelligent, most anticipated,

Самый умный, самый ожидаемый, самый богатый.

most affluent, right?

Самый богатый, так?

These are general rules,

Это основное правило.

there are definitely some adjectives that break

Да, есть некоторые прилагательные, которые не следуют

these rules but they're good guides to run with.

этим правилам, но эти правила всё равно хороши, чтобы им следовать.

I don't have an interesting job,

У меня нет интересной работы.

the work I do is usually quite boring.

Работа, которую я делаю всегда скучная.

I don't have an interesting job,

У меня нет интересной работы,

the work I do is usually quite mundane.

работа, которую я выполняю всегда всецело обыденная.

It's quite mundane or it's very mundane.

Всецело обыденная или очень обыденная.

I don't have time to explain more about this right now.

У меня нет времени объяснять ещё об этом сейчас.

I don't have time to elaborate on this right now.

У меня нет времени прояснять детали в этом ещё сейчас.

Notice that the preposition changed there too.

Обратите внимание, что предлог тоже меняется.

This is a good example of a collocation.

Это хороший пример объяснить сочетание слов.

We don't say that we elaborate about something

Мы не говорим прояснить детали о чем то, мы говорим прояснить детали "on" чем-то.

right? We use 'on' with elaborate.

Так? Мы используем "on" с "elaborate".

So we always elaborate on something.

Так мы всегда "elaborate on" чем то.

Keep that in mind.

Держите это в голове.

Awesome work! Well done for sticking with me

Отличная работа. Хорошо, что прошли это путь со мной до этого момента.

all the way up until this point.

So I'm curious now, how many of those words

Теперь мне интересно как много из тех слов

were completely new for you?

были абсолютно новыми для вас?

Did you learn some new ones

Вы узнали что то новенькое

or did you know a few of them already?

или вы уже знали немного из них?

I know that some of us have a little more time

Я знаю, что некоторым из нас нужно немного больше времени

on our hands than we're used to, right?

чем мы привыкли, так?

So I think that you can afford to spend a little bit of time

Так что, я думаю, вы можете позволить себе провести чуть больше времени

writing in English

в письме на английском

to help cement those new advanced words in your mind

чтобы помочь себе закрепить новые изысканные слова в вашем сознании

so that you can start using more

Так вы сможете вы начнёте использовать язык, который изящнее,

sophisticated language when you write

когда пишите

and when you speak in English.

или говорите на английском.

As I said, if you have doubts or questions

Как я сказала, если есть сомнения или вопросы

about anything you've learned in this lesson,

в чем нибудь, что вы выучили на этом занятии

ask me in the comments below.

спрашивайте в комментах ниже.

Thank you so much for spending some time with me

Спасибо, что провели со мной немного воемени

today, learning with me, staying home and saving lives.

сегодня, обучаясь со мной, оставаясь дома и спасая жизни.

I'm thrilled that you're here to learn with me.

Я ценю, что вы здесь со мной

And there are so many mmmEnglish YouTube lessons

И также здесь есть много других mmmEnglish YouTube занятий,

here to keep you busy. There are whole playlists about

чтобы занять вас. Вот целый список плейлистов про

grammar, about vocabulary, pronunciation,

грамматику, словарный запас, произнесение,

lots of imitation lessons to keep you busy.

много уроков по имитации.

Here are a couple that you can get started with

Здесь парочка, с которых вы можете начать

right now

Прямо сейчас.

and keep improving your English while you're at home.

И улучшайте ваш английский пока вы дома

Stay safe, take care

Будьте в безопасности, проявляйте заботу

and keep flattening that curve, my friends.

и держите ту кривую заражения плоской, мои друзья.

We're all in this together!

Мы все вместе!