Can You Pass The Advanced Vocab Test? | Take the Better Vocabulary Challenge! ⚡️

Hey there I'm Emma from mmmEnglish!

Salut, je suis Emma de mmmEnglish !

I hope that you and your loved ones are

J'espère que vous et vos proches

holding up okay at the moment. These are some

vous portez bien en ce moment. Ce sont des

really tough times that we're living through

moments très difficiles que nous vivons,

but I hope that through the frustration and the sadness,

mais j'espère qu'à travers la frustration et la tristesse,

you've been able to stay positive and keep busy at home

vous avez pu rester positif et vous occuper à la maison

Today I want to share a lesson with you that will test

Aujourd'hui, je veux partager une leçon avec vous qui testera

what you know and challenge you to explore some new

ce que vous connaître et vous mettre au défi d'explorer de nouveaux

English words and push your vocabulary further.

mots anglais et d'approfondir votre vocabulaire.

And thank you for staying home and saving lives.

Et merci de rester à la maison et de sauver des vies.

I'm thrilled that you're here to learn with me.

Je suis ravi que vous soyez ici pour apprendre avec moi.

Let's get started!

Commençons!

So like I said, this vocabulary challenge

Donc, comme je l'ai dit, ce défi de vocabulaire

is going to help you to use more

va vous aider à utiliser

sophisticated English words.

des mots anglais plus sophistiqués.

You'll need to go digging through your mind a little,

Vous devrez creuser un peu dans votre esprit,

you know, to find the English words that you

vous savez, pour trouver les mots anglais que vous

already know and if you're not sure about

connaissez déjà et si vous n'êtes pas sûr de

some of the words that I'm talking about in this lesson,

certains des mots dont je parle dans cette leçon,

well, it's a really great opportunity to increase or to

eh bien, c'est une très belle opportunité d'augmenter ou de

build your vocabulary.

construire votre vocabulaire.

Here's how it's gonna work.

Voici comment ça va fonctionner.

I'm going to read out a sentence and you'll see it go up

Je vais lire une phrase et vous la verrez

over there.

monter là-bas.

There's going to be a word or maybe a couple of

Il y aura un mot ou peut-être quelques

words that are underlined

mots qui seront soulignés

and this is what I want you to focus on.

et c'est ce sur quoi je veux que vous vous concentriez.

I want you to search through your mind

Je veux que vous cherchiez dans votre

for an alternative word, a more advanced English

esprit un mot alternatif, un mot anglais plus avancé

word that's gonna help you to express the same idea

qui vous aidera à exprimer la même idée

but in a more intelligent way.

mais d'une manière plus intelligente.

Now I'm gonna give you three seconds to think of it

Maintenant, je vais vous donner trois secondes pour y réfléchir,

but if you need a little longer that's totally okay,

mais si vous avez besoin d'un peu plus de temps, ce n'est pas grave,

just use the pause button. Just get ready to press it,

utilisez simplement le bouton pause. Préparez-vous simplement à appuyer dessus,

you know, keep your finger ready

vous savez, gardez votre doigt prêt

if you need a little bit more time use it.

si vous avez besoin d'un peu plus de temps pour l'utiliser.

If you can't think of it, don't worry,

Si vous ne pouvez pas y penser, ne vous inquiétez pas,

I'm gonna give you a clue. I'm gonna add the

je vais vous donner un indice. Je vais ajouter les

first three letters to the word to try and jog your memory

trois premières lettres au mot pour essayer de vous rafraîchir la mémoire

or to help you remember what that word is.

ou pour vous aider à vous rappeler ce qu'est ce mot.

Then after another three seconds, I'm going to add

Ensuite, après trois autres secondes, je vais ajouter

that word in there and read the whole sentence

ce mot là-dedans et lire toute la

through for you. Sometimes there might be

phrase pour vous. Parfois, il peut y avoir

more than one possible answer but it's really about

plus d'une réponse possible, mais il s'agit vraiment d'

trying to find the best possible word or phrase

essayer de trouver le meilleur mot ou la meilleure expression possible

for that sentence.

pour cette phrase.

Now if you can, make some notes as we go along

Maintenant, si vous le pouvez, prenez des notes au fur et

to help you practise and I mean really practise.

à mesure pour vous aider à pratiquer et je veux dire vraiment pratiquer.

I know that you've got some extra time at the moment

Je sais que vous avez du temps supplémentaire en ce moment,

so seriously don't feel ashamed or embarrassed

donc sérieusement, ne vous sentez pas honteux ou gêné

about not knowing a word. Take that word,

de ne pas savoir un mot. Prenez ce mot,

write it in your own sentence,

écrivez-le dans votre propre phrase,

add it to the comments below so that I can check

ajoutez-le aux commentaires ci-dessous afin que je puisse vérifier

that you're using it correctly and it becomes

que vous l'utilisez correctement et qu'il

part of your vocabulary. If you do that, you increase

fasse partie de votre vocabulaire. Si vous faites cela, vous augmentez

your chances of remembering it a lot.

vos chances de vous en souvenir beaucoup.

If you do that, you increase your chances of

Si vous faites cela, vous augmentez considérablement vos chances de

remembering it significantly.

vous en souvenir.

So keep a notebook beside you,

Alors gardez un cahier à côté de vous,

write down any questions you have or any

notez toutes les questions que vous avez ou les

example sentences you want me to check

exemples de phrases que vous voulez que je vérifie

because as always, I'll be down in the comments below

car, comme toujours, je serai dans les commentaires ci-dessous pour vous

giving guidance and explanations if you need it okay?

donner des conseils et des explications si vous en avez besoin, d'accord ?

So let's get started!

Alors, commençons!

John brought up this issue during our last meeting.

John a soulevé cette question lors de notre dernière réunion.

John raised this issue during our last meeting.

John a soulevé cette question lors de notre dernière réunion.

The company made a big announcement.

La société a fait une grande annonce.

Lots of options here.

Beaucoup d'options ici.

We're starting easy.

On commence tranquillement.

The company made a significant

L'entreprise a fait une

or a major announcement.

annonce importante ou majeure.

After a long and difficult night walking through

Après une longue et difficile nuit à marcher dans

the darkness, in the end they arrived home.

l'obscurité, ils sont finalement arrivés à la maison.

After a long and difficult night walking through

Après une longue et difficile nuit à marcher dans

the darkness, eventually they arrived home.

l'obscurité, ils sont finalement arrivés à la maison.

We've decided to make longer your contract.

Nous avons décidé de prolonger votre contrat.

We've decided to extend your contract.

Nous avons décidé de prolonger votre contrat.

The number of patients became larger.

Le nombre de patients est devenu plus important.

The number of patients increased.

Le nombre de malades a augmenté.

The new grants build up opportunities for young

Les nouvelles bourses créent des opportunités pour les

people to study abroad.

jeunes d'étudier à l'étranger.

The new grants create opportunities for young

Les nouvelles bourses créent des opportunités pour les

people to study abroad.

jeunes d'étudier à l'étranger.

We've hired a new graphic designer

Nous avons embauché une nouvelle graphiste

and she's really, really good.

et elle est vraiment très bonne.

Again there's a few different options you can use here.

Encore une fois, il y a quelques options différentes que vous pouvez utiliser ici.

We've hired a new graphic designer

Nous avons embauché une nouvelle graphiste

and she's sensational.

et elle est sensationnelle.

Before you make your decision,

Avant de prendre votre décision,

make sure you know about the rules.

assurez-vous de connaître les règles.

Before you make your decision,

Avant de prendre votre décision,

make sure you are familiar with the rules.

assurez-vous de bien connaître les règles.

We think that the decision will be made tomorrow.

Nous pensons que la décision sera prise demain.

We expect that the decision will be made tomorrow.

Nous espérons que la décision sera prise demain.

Or we anticipate

Ou nous prévoyons

that the decision will be made tomorrow.

que la décision sera prise demain.

Most people think that I live in Melbourne.

La plupart des gens pensent que je vis à Melbourne.

Most people assume that I live in Melbourne

La plupart des gens supposent que j'habite à Melbourne

but they're wrong!

mais ils se trompent !

The nurse told her it was not okay

L'infirmière lui a dit qu'il n'était pas acceptable

to visit patients after hours.

de rendre visite aux patients après les heures.

The nurse told her it was unacceptable

L'infirmière lui a dit qu'il était inacceptable

or not acceptable to visit patients after hours.

ou inacceptable de rendre visite aux patients après les heures.

After the department store was caught breaking the law,

Après que le grand magasin a été surpris en train d'enfreindre la loi,

it took years to get consumer confidence back.

il a fallu des années pour regagner la confiance des consommateurs.

To get it back.

Pour le récupérer.

After the department store was caught breaking the law,

Après que le grand magasin a été surpris en train d'enfreindre la loi,

it took years to restore consumer confidence.

il a fallu des années pour restaurer la confiance des consommateurs.

The company used new technology to make

L'entreprise a utilisé de nouvelles technologies pour améliorer la

production better.

production.

To make something better.

Améliorer quelque chose.

The company used new technology

L'entreprise a utilisé une nouvelle technologie

to enhance production.

pour améliorer la production.

Starting an at-home yoga practice

Commencer une pratique de yoga à domicile

can be good for retirees.

peut être bon pour les retraités.

Starting an at-home yoga practice can benefit retirees.

Commencer une pratique de yoga à domicile peut profiter aux retraités.

She was confused by the customs restrictions

Elle a été troublée par les restrictions douanières

when she arrived in Australia.

lorsqu'elle est arrivée en Australie.

She was bewildered by the customs restrictions

Elle a été déconcertée par les restrictions douanières

when she arrived in Australia.

à son arrivée en Australie.

It's important that families hold on to cultural traditions

Il est important que les familles conservent leurs traditions culturelles

and language.

et leur langue.

To hold onto, to hold onto.

S'accrocher, s'accrocher.

It's important that families retain cultural

Il est important que les familles conservent leurs

traditions and language.

traditions culturelles et leur langue.

I think that state funded education offers

Je pense que l'éducation financée par l'État offre

many good things for society.

beaucoup de bonnes choses pour la société.

I think that state funded education offers

Je pense que l'éducation financée par l'État offre de

many benefits for society.

nombreux avantages pour la société.

If we had acted sooner,

Si nous avions agi plus tôt,

we could have stopped the spread of the virus.

nous aurions pu stopper la propagation du virus.

If we had acted sooner,

Si nous avions agi plus tôt,

we could have prevented the spread of the virus.

nous aurions pu empêcher la propagation du virus.

This is a conditional sentence, right?

C'est une condamnation avec sursis, n'est-ce pas ?

Did you see my lesson on conditionals

Avez-vous vu ma leçon sur les conditionnels il y

a couple of weeks ago?

a quelques semaines ?

If you did, you'll definitely recognise that structure.

Si vous l'avez fait, vous reconnaîtrez certainement cette structure.

And the link to that lesson is up here

Et le lien vers cette leçon est ici

if you want to check it out later.

si vous voulez le vérifier plus tard.

Many of our ideas have changed over time.

Beaucoup de nos idées ont changé avec le temps.

Many of our ideas have evolved over time.

Beaucoup de nos idées ont évolué au fil du temps.

We have a team of ten staff who work together

Nous avons une équipe de dix personnes qui travaillent ensemble

on different projects.

sur différents projets.

To work together... what's a better way of saying that?

Travailler ensemble... quoi de mieux pour dire ça ?

We have a team of ten who collaborate

Nous avons une équipe de dix personnes qui collaborent

on different projects.

sur différents projets.

To be honest, I don't want to make the problem worse.

Pour être honnête, je ne veux pas aggraver le problème.

To be honest, I don't want to exacerbate the problem.

Pour être honnête, je ne veux pas aggraver le problème.

Exacerbate.

Exacerber.

I've read through your report. It's great,

J'ai lu votre rapport. C'est super,

but I want to change the introduction.

mais je veux changer l'introduction.

I've read through your report. It's great

J'ai lu votre rapport. C'est super

but I want to modify the introduction.

mais je veux modifier l'introduction.

That softens it a little bit, doesn't it sound as negative.

Cela l'adoucit un peu, n'est-ce pas sonner aussi négatif.

It's one of the wealthiest neighbourhoods in the city.

C'est l'un des quartiers les plus riches de la ville.

It's one of the most affluent neighbourhoods in the city.

C'est l'un des quartiers les plus riches de la ville.

Now a little note here about superlative adjectives

Maintenant, une petite note ici sur les adjectifs superlatifs

because both of these are superlative forms, right?

parce que ce sont tous les deux des formes superlatives, n'est-ce pas ?

Most one and two syllable adjectives

La plupart des adjectifs à une et deux syllabes

add -est when we make them a superlative

ajoutent -est lorsque nous en faisons un superlatif

like biggest, hungriest, wealthiest.

comme le plus grand, le plus affamé, le plus riche.

And adjectives with three syllables or more,

Et les adjectifs de trois syllabes ou plus,

they're made into the superlative form with 'most'.

ils sont mis au superlatif avec 'la plupart'.

Most intelligent, most anticipated,

Le plus intelligent, le plus attendu, le

most affluent, right?

plus riche, n'est-ce pas ?

These are general rules,

Ce sont des règles générales,

there are definitely some adjectives that break

il y a certainement des adjectifs qui enfreignent

these rules but they're good guides to run with.

ces règles mais ce sont de bons guides avec lesquels courir.

I don't have an interesting job,

Je n'ai pas de travail intéressant,

the work I do is usually quite boring.

le travail que je fais est généralement assez ennuyeux.

I don't have an interesting job,

Je n'ai pas de travail intéressant,

the work I do is usually quite mundane.

le travail que je fais est généralement assez banal.

It's quite mundane or it's very mundane.

C'est assez banal ou c'est très banal.

I don't have time to explain more about this right now.

Je n'ai pas le temps d'en dire plus pour l'instant.

I don't have time to elaborate on this right now.

Je n'ai pas le temps de m'étendre là-dessus maintenant.

Notice that the preposition changed there too.

Remarquez que la préposition a également changé.

This is a good example of a collocation.

C'est un bon exemple de collocation.

We don't say that we elaborate about something

Nous ne disons pas que nous élaborons sur quelque chose,

right? We use 'on' with elaborate.

n'est-ce pas ? Nous utilisons 'on' avec élaboré.

So we always elaborate on something.

Donc, nous élaborons toujours quelque chose.

Keep that in mind.

Garde cela à l'esprit.

Awesome work! Well done for sticking with me

Super travail! Bravo d'être resté avec

all the way up until this point.

moi jusqu'à ce point.

So I'm curious now, how many of those words

Je suis donc curieux de savoir combien de ces mots

were completely new for you?

étaient complètement nouveaux pour vous ?

Did you learn some new ones

En avez-vous appris de nouveaux

or did you know a few of them already?

ou en connaissiez-vous déjà quelques-uns ?

I know that some of us have a little more time

Je sais que certains d'entre nous ont un peu plus de

on our hands than we're used to, right?

temps libre que d'habitude, n'est-ce pas ?

So I think that you can afford to spend a little bit of time

Je pense donc que vous pouvez vous permettre de passer un peu de temps à

writing in English

écrire en anglais

to help cement those new advanced words in your mind

pour aider à cimenter ces nouveaux mots avancés dans votre esprit

so that you can start using more

afin que vous puissiez commencer à utiliser

sophisticated language when you write

un langage plus sophistiqué lorsque vous écrivez

and when you speak in English.

et lorsque vous parlez en anglais.

As I said, if you have doubts or questions

Comme je l'ai dit, si vous avez des doutes ou des questions

about anything you've learned in this lesson,

sur tout ce que vous avez appris dans cette leçon,

ask me in the comments below.

demandez-le moi dans les commentaires ci-dessous.

Thank you so much for spending some time with me

Merci beaucoup d'avoir passé du temps avec moi

today, learning with me, staying home and saving lives.

aujourd'hui, d'avoir appris avec moi, de rester à la maison et de sauver des vies.

I'm thrilled that you're here to learn with me.

Je suis ravi que vous soyez ici pour apprendre avec moi.

And there are so many mmmEnglish YouTube lessons

Et il y a tellement de leçons YouTube

here to keep you busy. There are whole playlists about

mmmEnglish ici pour vous occuper. Il y a des playlists entières sur la

grammar, about vocabulary, pronunciation,

grammaire, le vocabulaire, la prononciation,

lots of imitation lessons to keep you busy.

plein de leçons d'imitation pour t'occuper.

Here are a couple that you can get started with

En voici quelques-uns avec lesquels vous pouvez commencer

right now

dès maintenant

and keep improving your English while you're at home.

et continuer à améliorer votre anglais pendant que vous êtes à la maison.

Stay safe, take care

Restez en sécurité, faites attention

and keep flattening that curve, my friends.

et continuez à aplatir cette courbe, mes amis.

We're all in this together!

Nous sommes tous dans le même bateau!