Can You Pass The Advanced Vocab Test? | Take the Better Vocabulary Challenge! ⚡️

Riesci a superare il test di vocabolario avanzato? | Accetta la sfida migliore sul vocabolario! ⚡️

Hey there I'm Emma from mmmEnglish!

Ciao, sono Emma di mmmEnglish!

I hope that you and your loved ones are

Spero che tu e i tuoi cari stiate

holding up okay at the moment. These are some

reggendo bene questo momento.

really tough times that we're living through

Questi che stiamo vivendo sono tempi davvero difficili

but I hope that through the frustration and the sadness,

ma spero che nonostante la frustrazione e la tristezza,

you've been able to stay positive and keep busy at home

abbia potuto rimanere positivo e tenerti occupato a casa

Today I want to share a lesson with you that will test

Oggi voglio condividere con te una lezione che metterà alla prova

what you know and challenge you to explore some new

quello che sai e ti sfida a trovare alcune nuove

English words and push your vocabulary further.

parole inglesi e migliorare il tuo vocabolario.

And thank you for staying home and saving lives.

E grazie per restare a casa e salvare vite.

I'm thrilled that you're here to learn with me.

Sono entusiasta che tu sia qui per imparare con me.

Let's get started!

Iniziamo!

So like I said, this vocabulary challenge

Quindi, come ho detto, questa sfida sul vocabolario

is going to help you to use more

ti aiuterà ad usare di più

sophisticated English words.

parole inglesi più sofisticate.

You'll need to go digging through your mind a little,

Dovrai scavare un po' nella tua mente,

you know, to find the English words that you

per trovare le parole inglesi che tu

already know and if you're not sure about

già conosci e se non sei sicuro

some of the words that I'm talking about in this lesson,

su alcune parole di cui sto parlando in questa lezione,

well, it's a really great opportunity to increase or to

bene, è davvero una grande opportunità per aumentare o

build your vocabulary.

per costruire il tuo vocabolario.

Here's how it's gonna work.

Ecco come funziona.

I'm going to read out a sentence and you'll see it go up

Leggerò ad alta voce una frase e la vedrai apparire qui su

over there.

apparire

There's going to be a word or maybe a couple of

Ci sarà una sola parola o magari un paio

words that are underlined

di parole sottolineate

and this is what I want you to focus on.

ed è su queste che voglio che ti concentri.

I want you to search through your mind

Voglio che tu cerchi nella tua mente

for an alternative word, a more advanced English

una parola alternativa, una parola d'inglese più avanzata

word that's gonna help you to express the same idea

che ti aiuterà ad esprimere la stessa idea

but in a more intelligent way.

ma in modo più brillante.

Now I'm gonna give you three seconds to think of it

Adesso ti darò tre secondi per pensarci

but if you need a little longer that's totally okay,

ma se hai bisogno di più tempo, va bene,

just use the pause button. Just get ready to press it,

utilizza semplicemente la pausa. Preparati a premere il tasto,

you know, keep your finger ready

quindi, tieni pronto il tuo dito

if you need a little bit more time use it.

se hai bisogno di un po' più di tempo, usalo.

If you can't think of it, don't worry,

Se non riesci, non preoccuparti,

I'm gonna give you a clue. I'm gonna add the

ti darò un indizio. Aggiungerò

first three letters to the word to try and jog your memory

le prime tre lettere della parola da cercare e rinfrescherò la tua memoria

or to help you remember what that word is.

o ti aiuterò a ricordare qual è quella parola.

Then after another three seconds, I'm going to add

Quindi, dopo altri tre secondi, aggiungerò

that word in there and read the whole sentence

la parola mancante e leggerò l'intera frase

through for you. Sometimes there might be

per te. A volte potrebbe esserci

more than one possible answer but it's really about

più di una possibile risposta ma si tratta davvero

trying to find the best possible word or phrase

di trovare la migliore parola o parole possibili

for that sentence.

per quella frase.

Now if you can, make some notes as we go along

Adesso, se puoi, mentre procediamo prendi appunti

to help you practise and I mean really practise.

per aiutarti ad esercitarti veramente.

I know that you've got some extra time at the moment

So che hai avuto bisogno di tempo extra

so seriously don't feel ashamed or embarrassed

così seriamente non provare vergogna o imbarazzo

about not knowing a word. Take that word,

se non conosci una parola. Prendi quella parola,

write it in your own sentence,

scrivila in una tua frase,

add it to the comments below so that I can check

aggiungila ai commenti sotto, in modo che io possa controllare

that you're using it correctly and it becomes

che tu la stia usando correttamente, e quella parola diventa

part of your vocabulary. If you do that, you increase

parte del tuo vocabolario. Se lo fai, aumenti

your chances of remembering it a lot.

notevolmente le possibilità di ricordarla.

If you do that, you increase your chances of

Se lo fai, aumenti le tue possibilità di

remembering it significantly.

ricordare quella parola, in modo significativo.

So keep a notebook beside you,

Quindi tieni un quaderno accanto a te,

write down any questions you have or any

annota eventuali domande che hai o qualsiasi

example sentences you want me to check

frasi di esempio che vuoi che io controlli

because as always, I'll be down in the comments below

perché come sempre, andrò nei commenti sotto

giving guidance and explanations if you need it okay?

a dare indicazioni e spiegazioni se ne hai bisogno, ok?

So let's get started!

Quindi iniziamo!

John brought up this issue during our last meeting.

John ha sollevato questo problema durante il nostro ultimo incontro.

John raised this issue during our last meeting.

John ha sollevato questo problema durante il nostro ultimo incontro.

The company made a big announcement.

La società ha fatto un grande annuncio.

Lots of options here.

Abbiamo molte opzioni.

We're starting easy.

Stiamo iniziando facile.

The company made a significant

La società ha fatto un (annuncio) rilevante

or a major announcement.

o un annuncio importante.

After a long and difficult night walking through

Dopo una lunga e difficile notte, camminando

the darkness, in the end they arrived home.

nell'oscurità, finalmente sono arrivati ​​a casa.

After a long and difficult night walking through

Dopo una lunga e difficile notte, camminando

the darkness, eventually they arrived home.

nell'oscurità, finalmente sono arrivati a casa.

We've decided to make longer your contract.

Abbiamo deciso di allungare il vostro contratto.

We've decided to extend your contract.

Abbiamo deciso di estendere il vostro contratto.

The number of patients became larger.

Il numero di pazienti è cresciuto.

The number of patients increased.

Il numero di pazienti è aumentato.

The new grants build up opportunities for young

Le nuove borse di studio aumentano le opportunità per i giovani

people to study abroad.

di studiare all'estero.

The new grants create opportunities for young

Le nuove borse di studio creano opportunità per i giovani

people to study abroad.

di studiare all'estero.

We've hired a new graphic designer

Abbiamo assunto un nuovo graphic designer

and she's really, really good.

ed è molto, molto brava.

Again there's a few different options you can use here.

Ancora una volta ci sono diverse opzioni che puoi usare qui.

We've hired a new graphic designer

Abbiamo assunto un nuovo graphic designer

and she's sensational.

ed è sensazionale.

Before you make your decision,

Prima di prendere la tua decisione,

make sure you know about the rules.

assicurati di conoscere le regole.

Before you make your decision,

Prima di prendere la tua decisione,

make sure you are familiar with the rules.

assicurati di conoscere bene le regole.

We think that the decision will be made tomorrow.

Pensiamo che la decisione sarà presa domani.

We expect that the decision will be made tomorrow.

Prevediamo che la decisione sarà presa domani.

Or we anticipate

O anticipiamo

that the decision will be made tomorrow.

che la decisione sarà presa domani.

Most people think that I live in Melbourne.

Molte persone pensano che io viva a Melbourne.

Most people assume that I live in Melbourne

Molte persone credono che io viva a Melbourne.

but they're wrong!

ma si sbagliano!

The nurse told her it was not okay

L'infermiera le disse che non andava bene

to visit patients after hours.

visitare i pazienti fuori orario.

The nurse told her it was unacceptable

L'infermiera le disse che era inaccettabile

or not acceptable to visit patients after hours.

o non accettabile visitare i pazienti fuori orario.

After the department store was caught breaking the law,

Dopo che il grande magazzino è stato sorpreso a violare la legge,

it took years to get consumer confidence back.

ci sono voluti anni per riavere la fiducia dei consumatori.

To get it back.

Per riaverlo.

After the department store was caught breaking the law,

Dopo che il grande magazzino è stato sorpreso a violare la legge,

it took years to restore consumer confidence.

ci sono voluti anni per ripristinare la fiducia dei consumatori.

The company used new technology to make

La società ha utilizzato nuove tecnologie per

production better.

migliorare la produzione.

To make something better.

Per fare qualcosa di meglio.

The company used new technology

La società ha utilizzato nuove tecnologie

to enhance production.

per incrementare la produzione.

Starting an at-home yoga practice

Iniziare l'esercizio di yoga a casa

can be good for retirees.

può essere buono per i pensionati.

Starting an at-home yoga practice can benefit retirees.

Iniziare l'esercizio di yoga a casa può aiutare i pensionati.

She was confused by the customs restrictions

Era confusa dalle restrizioni doganali

when she arrived in Australia.

quando è arrivata in Australia.

She was bewildered by the customs restrictions

Fu sconcertata dalle restrizioni doganali

when she arrived in Australia.

quando è arrivata in Australia.

It's important that families hold on to cultural traditions

È importante che le famiglie mantengano le tradizioni culturali

and language.

e la lingua.

To hold onto, to hold onto.

mantenere, conservare.

It's important that families retain cultural

È importante che le famiglie mantengano

traditions and language.

le tradizioni culturali e la lingua.

I think that state funded education offers

Penso che l'istruzione pubblica offra

many good things for society.

molte cose buone per la società.

I think that state funded education offers

Penso che l'istruzione pubblica offra

many benefits for society.

molti benefici alla società.

If we had acted sooner,

Se avessimo agito prima,

we could have stopped the spread of the virus.

avremmo potuto fermare la diffusione del virus.

If we had acted sooner,

Se avessimo agito prima,

we could have prevented the spread of the virus.

avremmo potuto prevenire la diffusione del virus.

This is a conditional sentence, right?

Questa è una frase condizionale, giusto?

Did you see my lesson on conditionals

Hai visto la mia lezione sui condizionali

a couple of weeks ago?

un paio di settimane fa?

If you did, you'll definitely recognise that structure.

Se la hai vista, riconoscerai sicuramente quella struttura.

And the link to that lesson is up here

E il link a quella lezione è qui su

if you want to check it out later.

se più tardi vuoi dare un'occhiata.

Many of our ideas have changed over time.

Molte delle nostre idee sono cambiate nel corso del tempo

Many of our ideas have evolved over time.

Molte delle nostre idee si sono evolute nel tempo.

We have a team of ten staff who work together

Abbiamo un team di dieci persone che lavorano insieme

on different projects.

su diversi progetti.

To work together... what's a better way of saying that?

Lavorare insieme ... qual è il modo migliore per dirlo?

We have a team of ten who collaborate

Abbiamo una squadra di dieci persone che collaborano

on different projects.

su diversi progetti.

To be honest, I don't want to make the problem worse.

Ad essere sincero, non voglio peggiorare il problema.

To be honest, I don't want to exacerbate the problem.

Ad essere sincero, non voglio esacerbare il problema.

Exacerbate.

Aggravare

I've read through your report. It's great,

Ho letto il tuo rapporto. È ottimo,

but I want to change the introduction.

ma voglio cambiare l'introduzione.

I've read through your report. It's great

Ho letto il tuo rapporto. È ottimo

but I want to modify the introduction.

ma voglio modificare l'introduzione.

That softens it a little bit, doesn't it sound as negative.

Così si ammorbidisce un po', non risulta così negativo.

It's one of the wealthiest neighbourhoods in the city.

È uno dei quartieri più ricchi della città.

It's one of the most affluent neighbourhoods in the city.

È uno dei quartieri più facoltosi della città.

Now a little note here about superlative adjectives

Adesso una piccola nota sugli aggettivi superlativi

because both of these are superlative forms, right?

perché entrambe sono forme superlative, giusto?

Most one and two syllable adjectives

La maggior parte degli aggettivi con una e due sillabe

add -est when we make them a superlative

aggiunge -est quando li trasformiamo in superlativo

like biggest, hungriest, wealthiest.

come il più grande, il più affamato, il più ricco.

And adjectives with three syllables or more,

E gli aggettivi con tre o più sillabe,

they're made into the superlative form with 'most'.

sono trasformati nella forma superlativa con "most".

Most intelligent, most anticipated,

Più intelligente, più atteso,

most affluent, right?

più ricco, giusto?

These are general rules,

Queste sono le regole generali,

there are definitely some adjectives that break

ci sono di sicuro alcuni aggettivi che non seguono

these rules but they're good guides to run with.

queste regole ma sono delle buone guide da seguire.

I don't have an interesting job,

Non ho un lavoro interessante

the work I do is usually quite boring.

il lavoro che faccio è di solito piuttosto noioso.

I don't have an interesting job,

Non ho un lavoro interessante

the work I do is usually quite mundane.

il lavoro che faccio è di solito piuttosto banale.

It's quite mundane or it's very mundane.

È abbastanza banale o è molto banale.

I don't have time to explain more about this right now.

Non ho il tempo di spiegarlo ulteriormente adesso.

I don't have time to elaborate on this right now.

Non ho il tempo di approfondirlo adesso.

Notice that the preposition changed there too.

Nota che è anche la preposizione cambiata.

This is a good example of a collocation.

Questo è un buon esempio di collocazione.

We don't say that we elaborate about something

Non diciamo che elaboriamo "about" qualcosa

right? We use 'on' with elaborate.

giusto? Con elaborate, usiamo "on"

So we always elaborate on something.

Quindi elaboriamo sempre "on" qualcosa.

Keep that in mind.

Tienilo a mente.

Awesome work! Well done for sticking with me

Ottimo lavoro! Bravi per essere rimasti con me

all the way up until this point.

fino a questo punto.

So I'm curious now, how many of those words

Quindi adesso sono curiosa, quante di queste parole

were completely new for you?

erano completamente nuove per te?

Did you learn some new ones

Ne hai imparate di nuove?

or did you know a few of them already?

o ne conoscevi già alcune?

I know that some of us have a little more time

Penso che alcuni di noi oggi abbiano un po' più di tempo

on our hands than we're used to, right?

del normale, giusto?

So I think that you can afford to spend a little bit of time

Quindi io credo che possiate permettervi di passare un po' di tempo

writing in English

per scrivere in inglese

to help cement those new advanced words in your mind

per aiutare a cementare nella tua mente le nuove parole avanzate

so that you can start using more

così puoi iniziare a usare

sophisticated language when you write

un linguaggio più sofisticato quando scrivi

and when you speak in English.

e quando parli in inglese.

As I said, if you have doubts or questions

Come ho detto, se hai dubbi o domande

about anything you've learned in this lesson,

su qualunque cosa hai imparato in questa lezione,

ask me in the comments below.

chiedimi nei commenti qui sotto.

Thank you so much for spending some time with me

Grazie mille per aver trascorso del tempo con me

today, learning with me, staying home and saving lives.

oggi, imparando con me, restando a casa e salvando vite.

I'm thrilled that you're here to learn with me.

Sono entusiasta che tu sia qui per imparare con me.

And there are so many mmmEnglish YouTube lessons

E ci sono così tante lezioni mmmEnglish su YouTube

here to keep you busy. There are whole playlists about

per tenerti impegnato. Ci sono intere playlist

grammar, about vocabulary, pronunciation,

su grammatica, vocabolario, pronuncia,

lots of imitation lessons to keep you busy.

molte lezioni di imitazione per tenerti occupato.

Here are a couple that you can get started with

Eccone un paio con cui puoi iniziare

right now

proprio adesso

and keep improving your English while you're at home.

e continua a migliorare il tuo inglese mentre sei a casa.

Stay safe, take care

State al sicuro, abbiate cura di voi

and keep flattening that curve, my friends.

e continuate ad appiattire la curva, amici miei.

We're all in this together!

Siamo tutti sulla stessa barca!