Can You Pass The Advanced Vocab Test? | Take the Better Vocabulary Challenge! ⚡️

¿Puedes pasar la prueba avanzada de vocabulario? El | ¡Acepta el desafío del mejor vocabulario! ⚡️

172,205 views

2020-04-03 ・ mmmEnglish


New videos

Can You Pass The Advanced Vocab Test? | Take the Better Vocabulary Challenge! ⚡️

¿Puedes pasar la prueba avanzada de vocabulario? El | ¡Acepta el desafío del mejor vocabulario! ⚡️

172,205 views ・ 2020-04-03

mmmEnglish


Haga doble clic en los subtítulos en inglés para reproducir el vídeo.

00:00
Hey there I'm Emma from mmmEnglish!
0
0
4020
¡Hola, soy Emma de mmmEnglish!
00:04
I hope that you and your loved ones are
1
4160
1680
Espero que tú y los tuyos estéis
00:05
holding up okay at the moment. These are some
2
5840
2820
aguantando bien en estos momentos. Son
00:08
really tough times that we're living through
3
8660
2260
tiempos muy difíciles los que estamos viviendo
00:11
but I hope that through the frustration and the sadness,
4
11320
3600
pero espero que en la frustración y tristeza,
00:14
you've been able to stay positive and keep busy at home
5
14920
3500
puedas ser positivo y estar atareado en casa.
00:18
Today I want to share a lesson with you that will test
6
18980
3300
Hoy quiero compartir contigo una clase que examinará
00:22
what you know and challenge you to explore some new
7
22280
3240
lo que sabes y te retará a analizar algunas palabras
00:25
English words and push your vocabulary further.
8
25520
4200
nuevas en inglés y a ampliar aún más tu vocabulario
00:30
And thank you for staying home and saving lives.
9
30780
3500
Y gracias por quedarte en casa y salvar vidas.
00:34
I'm thrilled that you're here to learn with me.
10
34280
2940
Estoy contentísima de que estéis aquí para aprender conmigo.
00:37
Let's get started!
11
37360
1240
¡Empecemos!
00:48
So like I said, this vocabulary challenge
12
48080
2820
Como dije, este desafío de vocabulario
00:50
is going to help you to use more
13
50900
2000
os va a ayudar a usar palabras
00:52
sophisticated English words.
14
52900
2080
en inglés más sofisticadas.
00:55
You'll need to go digging through your mind a little,
15
55180
2820
Tendrás que buscar un poco en tu mente,
00:58
you know, to find the English words that you
16
58000
2140
para encontrar las palabras en inglés que ya
01:00
already know and if you're not sure about
17
60140
2980
conocéis, y si no estáis seguros de algunas
01:03
some of the words that I'm talking about in this lesson,
18
63120
3020
de las palabras de las que hablo en esta clase,
01:06
well, it's a really great opportunity to increase or to
19
66140
3280
vale, será una oportunidad muy buena para aumentar o
01:09
build your vocabulary.
20
69420
1600
desarrollar tu vocabulario.
01:11
Here's how it's gonna work.
21
71020
1480
Lo vamos a hacer de la siguiente forma:
01:12
I'm going to read out a sentence and you'll see it go up
22
72660
3480
Yo leo en voz alta una frase y tú la vas a ver subir
01:16
over there.
23
76140
940
por ahí.
01:17
There's going to be a word or maybe a couple of
24
77300
2640
Habrá una palabra o quizás un par de ellas
01:19
words that are underlined
25
79940
2340
que aparezcan subrayadas
01:22
and this is what I want you to focus on.
26
82400
2680
y será en eso en lo que quiero que te centres.
01:25
I want you to search through your mind
27
85100
3140
Quiero que busques en tu mente
01:28
for an alternative word, a more advanced English
28
88240
3520
una palabra alternativa, una palabra en un inglés más avanzado
01:31
word that's gonna help you to express the same idea
29
91760
3340
que te permita expresar la misma idea
01:35
but in a more intelligent way.
30
95220
2100
pero de una forma más inteligente.
01:37
Now I'm gonna give you three seconds to think of it
31
97520
3200
Te voy a dar tres segundos para pensarlo
01:40
but if you need a little longer that's totally okay,
32
100720
3160
pero si necesitas un poco más de tiempo, ¡no pasa nada!
01:43
just use the pause button. Just get ready to press it,
33
103880
3580
usa el botón de pausa. Prepárate para presionarlo, y ya está
01:47
you know, keep your finger ready
34
107460
1660
ten tu dedo preparado
01:49
if you need a little bit more time use it.
35
109120
2820
Si necesitas un poco más de tiempo, úsalo.
01:52
If you can't think of it, don't worry,
36
112200
2040
Si no te viene a la mente, no hay problema,
01:54
I'm gonna give you a clue. I'm gonna add the
37
114240
1980
voy a darte una pista. Pondré las
01:56
first three letters to the word to try and jog your memory
38
116220
4520
tres primeras letras para tratar de refrescar tu memoria
02:00
or to help you remember what that word is.
39
120740
3420
o ayudarte a recordar la palabra que es.
02:04
Then after another three seconds, I'm going to add
40
124280
3940
Y luego, tras otros 3 segundos, pondré
02:08
that word in there and read the whole sentence
41
128220
2400
toda la palabra y leeré la frase entera
02:10
through for you. Sometimes there might be
42
130620
2920
para ti. En alguna ocasión, puede que haya
02:13
more than one possible answer but it's really about
43
133540
3160
más de una posible respuesta pero se trata de
02:16
trying to find the best possible word or phrase
44
136700
3780
intentar encontrar la mejor palabra o frase posibles
02:20
for that sentence.
45
140480
1380
para esa oración.
02:22
Now if you can, make some notes as we go along
46
142060
3760
Ahora si puedes, toma algunas notas a medida que avanzamos
02:25
to help you practise and I mean really practise.
47
145820
3580
para ayudarte a practicar y quiero decir que practiques de verdad.
02:29
I know that you've got some extra time at the moment
48
149400
2760
Sé que tienes algo de tiempo extra en este momento,
02:32
so seriously don't feel ashamed or embarrassed
49
152160
3140
así que, en serio, no te sientas avergonzado,
02:35
about not knowing a word. Take that word,
50
155300
2960
que no te dé vergüenza si no conoces una palabra.
02:38
write it in your own sentence,
51
158440
2120
Coge esa palabra, escríbela en tu propia frase,
02:40
add it to the comments below so that I can check
52
160560
2520
y ponla en los comentarios para que pueda comprobar
02:43
that you're using it correctly and it becomes
53
163080
2660
que la estás usando de forma correcta y formará
02:45
part of your vocabulary. If you do that, you increase
54
165740
3620
parte de tu vocabulario. Si haces eso, aumentan mucho
02:49
your chances of remembering it a lot.
55
169360
2800
tus posibilidades de recordarla.
02:52
If you do that, you increase your chances of
56
172240
3120
Si haces eso, aumentan de forma significativa
02:55
remembering it significantly.
57
175360
2340
tus posibilidades de recordarla.
02:59
So keep a notebook beside you,
58
179060
1940
Así que ten un cuaderno a tu lado,
03:01
write down any questions you have or any
59
181000
2540
escribe cualquier pregunta que tengas o
03:03
example sentences you want me to check
60
183540
2480
cualquier ejemplo que quieras que revise
03:06
because as always, I'll be down in the comments below
61
186020
2900
porque como siempre, estaré mirando los comentarios
03:08
giving guidance and explanations if you need it okay?
62
188920
4080
para orientarte y explicarte, si lo necesitas, ¿ok?
03:13
So let's get started!
63
193200
1320
Ea pues, empecemos
03:15
John brought up this issue during our last meeting.
64
195780
2720
John sacó este tema en nuestra última reunión.
03:25
John raised this issue during our last meeting.
65
205760
3380
John planteó esa cuestión en nuestra última reunión.
03:30
The company made a big announcement.
66
210300
2440
La compañía hizo un gran anuncio.
03:35
Lots of options here.
67
215160
1700
Muchas opciones aquí.
03:37
We're starting easy.
68
217920
1440
Empezamos poniéndolo fácil.
03:40
The company made a significant
69
220560
2800
La compañía hizo un anuncio
03:43
or a major announcement.
70
223360
2000
significativo o muy importante.
03:46
After a long and difficult night walking through
71
226060
2860
Después de una noche larga y complicada caminando
03:48
the darkness, in the end they arrived home.
72
228920
3400
por la oscuridad, al final llegaron a casa.
03:57
After a long and difficult night walking through
73
237540
2800
Después de una noche larga y complicada caminando
04:00
the darkness, eventually they arrived home.
74
240340
3500
por la oscuridad, finalmente llegaron a casa.
04:04
We've decided to make longer your contract.
75
244760
2520
Hemos decidido prolongar tu contrato.
04:13
We've decided to extend your contract.
76
253320
3360
Hemos decidido ampliar tu contrato.
04:18
The number of patients became larger.
77
258140
2560
El número de pacientes creció.
04:27
The number of patients increased.
78
267900
2680
El número de pacientes aumentó.
04:31
The new grants build up opportunities for young
79
271380
2480
Las nuevas becas proporcionan oportunidades para que
04:33
people to study abroad.
80
273860
1740
la gente joven estudie en el extranjero.
04:41
The new grants create opportunities for young
81
281760
3420
Las nuevas subvenciones crean oportunidades para que
04:45
people to study abroad.
82
285180
1560
los jóvenes estudien fuera del país.
04:47
We've hired a new graphic designer
83
287180
1940
Hemos contratado a una nueva diseñadora gráfica
04:49
and she's really, really good.
84
289120
2860
y es muy, muy buena.
04:53
Again there's a few different options you can use here.
85
293620
3120
Nuevamente, hay diferentes opciones que se pueden usar aquí.
04:58
We've hired a new graphic designer
86
298940
2100
Hemos contratado a una nueva diseñadora gráfica
05:01
and she's sensational.
87
301040
2140
y es fantástica.
05:04
Before you make your decision,
88
304820
1700
Antes de tomar una decisión,
05:06
make sure you know about the rules.
89
306520
2360
asegúrate de que conoces las reglas.
05:15
Before you make your decision,
90
315140
1720
Antes de tomar una decisión,
05:16
make sure you are familiar with the rules.
91
316860
3140
asegúrate de familiarizarte con las reglas.
05:21
We think that the decision will be made tomorrow.
92
321340
2640
Creemos que la decisión se tomará mañana.
05:33
We expect that the decision will be made tomorrow.
93
333380
3920
Esperamos que la decisión se tome mañana.
05:37
Or we anticipate
94
337300
1780
o prevemos
05:39
that the decision will be made tomorrow.
95
339080
1920
que la decisión se tomará mañana.
05:41
Most people think that I live in Melbourne.
96
341280
2960
La mayoría de la gente piensa que vivo en Melbourne.
05:50
Most people assume that I live in Melbourne
97
350940
3040
La mayoría de la gente supone que vivo en Melbourne.
05:55
but they're wrong!
98
355720
1280
¡pero están equivocados!
05:58
The nurse told her it was not okay
99
358100
2140
La enfermera le dijo que no estaba bien
06:00
to visit patients after hours.
100
360240
1960
visitar a los pacientes fuera de horas.
06:08
The nurse told her it was unacceptable
101
368700
3260
La enfermera le dijo que era inaceptable
06:12
or not acceptable to visit patients after hours.
102
372160
4080
o no admisible visitar a los pacientes fuera de horas.
06:16
After the department store was caught breaking the law,
103
376920
2940
Después de que los grandes almacenes fueran cogidos violando la ley
06:19
it took years to get consumer confidence back.
104
379860
3660
llevó años recuperar la confianza del consumidor.
06:27
To get it back.
105
387920
1400
Recuperarla.
06:29
After the department store was caught breaking the law,
106
389420
3020
Después de que los grandes almacenes fueran pillados infringiendo la ley
06:32
it took years to restore consumer confidence.
107
392440
3880
llevó años restaurar la confianza del consumidor.
06:36
The company used new technology to make
108
396420
2720
La compañía usó nueva tecnología para
06:39
production better.
109
399140
1760
mejorar la producción.
06:41
To make something better.
110
401900
2540
Mejorar algo.
06:46
The company used new technology
111
406580
2200
La compañía usó nueva tecnología
06:48
to enhance production.
112
408780
2580
para aumentar la producción.
06:52
Starting an at-home yoga practice
113
412940
1980
Comenzar a practicar yoga en casa
06:54
can be good for retirees.
114
414920
2060
puede ser bueno para los jubilados.
07:03
Starting an at-home yoga practice can benefit retirees.
115
423300
4980
Comenzar a practicar yoga en casa puede beneficiar a los jubilados.
07:08
She was confused by the customs restrictions
116
428640
3280
Estaba confundida por las restricciones aduaneras
07:11
when she arrived in Australia.
117
431920
1880
cuando llegó a Australia.
07:20
She was bewildered by the customs restrictions
118
440320
4080
Estaba desconcertada por las restricciones aduaneras
07:24
when she arrived in Australia.
119
444400
2100
cuando llegó a Australia.
07:26
It's important that families hold on to cultural traditions
120
446940
3300
Es importante que las familias conserven las tradiciones culturales
07:30
and language.
121
450240
1320
y el idioma.
07:33
To hold onto, to hold onto.
122
453720
4320
Conservar, mantener.
07:39
It's important that families retain cultural
123
459040
3740
Es importante que las familias mantengan las tradiciones
07:42
traditions and language.
124
462780
1560
culturales y el idioma.
07:44
I think that state funded education offers
125
464480
2940
Creo que la educación financiada por el estado ofrece
07:47
many good things for society.
126
467420
2260
muchas cosas buenas para la sociedad.
07:56
I think that state funded education offers
127
476620
3100
Creo que la educación financiada por el estado aporta
07:59
many benefits for society.
128
479720
2520
muchos beneficios a la sociedad.
08:02
If we had acted sooner,
129
482700
1720
Si hubiéramos actuado antes,
08:04
we could have stopped the spread of the virus.
130
484420
2780
podríamos haber detenido la propagación del virus.
08:13
If we had acted sooner,
131
493060
1680
Si hubiésemos actuado antes,
08:14
we could have prevented the spread of the virus.
132
494740
3060
podríamos haber evitado la propagación del virus.
08:18
This is a conditional sentence, right?
133
498620
2460
Esta es una condicional, ¿vale?
08:21
Did you see my lesson on conditionals
134
501260
1720
¿Viste mi última clase sobre las condicionales
08:22
a couple of weeks ago?
135
502980
1400
hace un par de semanas?
08:24
If you did, you'll definitely recognise that structure.
136
504700
3380
Si lo hiciste, seguro que reconoces esa estructura.
08:28
And the link to that lesson is up here
137
508240
2200
El enlace a esa clase está aquí arriba
08:30
if you want to check it out later.
138
510440
1640
si quieres verla más tarde.
08:33
Many of our ideas have changed over time.
139
513080
3340
Muchas de nuestras ideas han cambiado con el tiempo.
08:42
Many of our ideas have evolved over time.
140
522260
4400
Muchas de nuestras ideas han evolucionado con el tiempo.
08:47
We have a team of ten staff who work together
141
527980
2520
Tenemos un equipo de diez empleados que trabajan juntos
08:50
on different projects.
142
530500
1580
en diferentes proyectos.
08:53
To work together... what's a better way of saying that?
143
533740
3680
Trabajar juntos... ¿cuál es la mejor forma de decir esto?
08:58
We have a team of ten who collaborate
144
538580
2780
Tenemos un equipo de diez personas que colaboran
09:01
on different projects.
145
541360
1600
en diferentes proyectos.
09:03
To be honest, I don't want to make the problem worse.
146
543060
3160
Para ser sincero, no quiero empeorar el problema.
09:13
To be honest, I don't want to exacerbate the problem.
147
553340
4060
Si te soy sincero, no quiero agravar el problema.
09:18
Exacerbate.
148
558260
1200
Complicar.
09:19
I've read through your report. It's great,
149
559800
2580
He leído tu informe. Está genial,
09:23
but I want to change the introduction.
150
563040
2280
pero quiero cambiar la introducción.
09:33
I've read through your report. It's great
151
573460
2580
He leído tu informe. Está muy bien,
09:36
but I want to modify the introduction.
152
576700
3520
pero quiero modificar la introducción.
09:41
That softens it a little bit, doesn't it sound as negative.
153
581080
4340
Eso lo suaviza un poco, no suena tan negativo.
09:45
It's one of the wealthiest neighbourhoods in the city.
154
585780
2880
Es uno de los barrios más ricos de la ciudad.
09:55
It's one of the most affluent neighbourhoods in the city.
155
595060
3260
Es uno de los barrios más acaudalados de la ciudad.
10:00
Now a little note here about superlative adjectives
156
600160
3940
Una pequeña nota aquí sobre adjetivos superlativos
10:04
because both of these are superlative forms, right?
157
604100
4120
porque ambas son formas superlativas, ¿verdad?
10:08
Most one and two syllable adjectives
158
608600
3240
La mayoría de los adjetivos de una y dos sílabas
10:11
add -est when we make them a superlative
159
611840
4080
añaden -est cuando los hacemos superlativos
10:15
like biggest, hungriest, wealthiest.
160
615920
3760
como bigg-est, hungri-est, wealthi-est.
10:19
And adjectives with three syllables or more,
161
619680
3080
Y los adjetivos con tres sílabas o más,
10:22
they're made into the superlative form with 'most'.
162
622940
3700
se convierten en la forma superlativa con "most".
10:26
Most intelligent, most anticipated,
163
626660
3660
Más inteligente, más previsor
10:30
most affluent, right?
164
630440
2480
más próspero, ¿vale?
10:33
These are general rules,
165
633260
1680
Estas son reglas generales,
10:34
there are definitely some adjectives that break
166
634940
2540
hay, ciertamente, algunos adjetivos que rompen
10:37
these rules but they're good guides to run with.
167
637480
3040
estas reglas pero, no obstante, sirven de guía.
10:40
I don't have an interesting job,
168
640660
2020
No tengo un trabajo interesante,
10:42
the work I do is usually quite boring.
169
642680
3160
el trabajo que hago suele ser bastante aburrido.
10:52
I don't have an interesting job,
170
652580
1740
No tengo un trabajo interesante,
10:54
the work I do is usually quite mundane.
171
654580
3640
el trabajo que hago suele ser bastante rutinario.
10:59
It's quite mundane or it's very mundane.
172
659720
4060
Es bastante rutinario o es muy tedioso.
11:03
I don't have time to explain more about this right now.
173
663980
3100
No tengo tiempo para explicar más sobre esto ahora.
11:15
I don't have time to elaborate on this right now.
174
675160
3180
No tengo tiempo para profundizar en esto ahora.
11:18
Notice that the preposition changed there too.
175
678340
2740
Observa que la preposición también cambió aquí.
11:21
This is a good example of a collocation.
176
681260
3060
Esto es un buen ejemplo de colocación.
11:24
We don't say that we elaborate about something
177
684620
4200
No decimos que "elaborate ABOUT" algo
11:28
right? We use 'on' with elaborate.
178
688820
2660
¿verdad? Utilizamos "ON" con "elaborate".
11:31
So we always elaborate on something.
179
691480
3200
Por tanto, siempre "elaborate ON" algo.
11:35
Keep that in mind.
180
695000
1260
¡Que no se te olvide!.
11:36
Awesome work! Well done for sticking with me
181
696540
2600
¡Impresionante trabajo! Bien hecho por quedarte conmigo
11:39
all the way up until this point.
182
699140
2260
todo el rato hasta este punto.
11:41
So I'm curious now, how many of those words
183
701740
2920
Ahora tengo curiosidad, ¿cuántas de esas palabras
11:44
were completely new for you?
184
704660
1880
fueron completamente nuevas para ti?
11:46
Did you learn some new ones
185
706540
1820
¿Aprendiste algunas nuevas
11:48
or did you know a few of them already?
186
708540
1920
o había algunas que ya conocías?
11:50
I know that some of us have a little more time
187
710460
2920
Algunos de nosotros tenemos un poco más de tiempo
11:53
on our hands than we're used to, right?
188
713380
2000
ahora de lo que estamos acostumbrados, ¿verdad?
11:55
So I think that you can afford to spend a little bit of time
189
715820
4360
Así que creo que puedes permitirte pasar un poco
12:00
writing in English
190
720180
1680
de tiempo escribiendo en inglés
12:01
to help cement those new advanced words in your mind
191
721860
4400
para ayudar a cimentar esas nuevas palabras avanzadas en tu mente
12:06
so that you can start using more
192
726480
1300
para que puedas empezar a usar un
12:07
sophisticated language when you write
193
727780
2380
lenguaje más sofisticado cuando escribes
12:10
and when you speak in English.
194
730160
1740
y cuando hablas en inglés.
12:11
As I said, if you have doubts or questions
195
731900
2920
Como dije, si tenéis dudas o cuestiones
12:14
about anything you've learned in this lesson,
196
734820
2180
sobre algo de lo aprendido en este clase,
12:17
ask me in the comments below.
197
737280
1820
pregúntame en los comentarios de abajo
12:19
Thank you so much for spending some time with me
198
739300
2800
Muchas gracias por pasar un rato conmigo
12:22
today, learning with me, staying home and saving lives.
199
742100
4580
hoy, aprendiendo conmigo, quedándote en casa y salvando vidas.
12:26
I'm thrilled that you're here to learn with me.
200
746680
2220
Estoy encantada de que estéis aquí para aprender conmigo.
12:29
And there are so many mmmEnglish YouTube lessons
201
749000
4180
Y hay muchas lecciones aquí, en este Canal de Youtube,
12:33
here to keep you busy. There are whole playlists about
202
753180
3460
para manteneros ocupados. Hay listas de reproducción completas sobre
12:36
grammar, about vocabulary, pronunciation,
203
756640
4300
gramática, vocabulario, pronunciación,
12:40
lots of imitation lessons to keep you busy.
204
760940
3100
muchas clases de imitación para mantenerte ocupado.
12:44
Here are a couple that you can get started with
205
764220
2340
Aquí hay un par de ellas para que empieces
12:46
right now
206
766560
780
ahora mismo
12:47
and keep improving your English while you're at home.
207
767340
2660
y sigas mejorando tu inglés mientras estás en casa.
12:50
Stay safe, take care
208
770260
2200
Manteneros a salvo, cuidaros
12:52
and keep flattening that curve, my friends.
209
772960
2820
y sigan aplanando esa curva, amigos míos.
12:56
We're all in this together!
210
776100
1240
¡Estamos todos juntos en esto!
Acerca de este sitio web

Este sitio le presentará vídeos de YouTube útiles para aprender inglés. Verá lecciones de inglés impartidas por profesores de primera categoría de todo el mundo. Haz doble clic en los subtítulos en inglés que aparecen en cada página de vídeo para reproducir el vídeo desde allí. Los subtítulos se desplazan en sincronía con la reproducción del vídeo. Si tiene algún comentario o petición, póngase en contacto con nosotros mediante este formulario de contacto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7