How To Pronounce Any Country in English! | Pronunciation Lesson

Hello, I'm Emma from mmmEnglish!

Cześć, jestem Emma z mmmanEnglish!

In this video, I'm going to go over the English

W tym filmie omówię angielską

pronunciation of country names.

wymowę nazw krajów.

Now many of you have been asking for a video like this

Wielu z was prosiło o taki film,

because the way that native English speakers

ponieważ sposób, w jaki native speakerzy anglojęzyczni

say your country names,

wymawiają nazwy krajów,

can be quite different to the way that you do.

może być zupełnie inny niż ty.

And this can be a real challenge for communication.

A to może być prawdziwym wyzwaniem dla komunikacji.

When you're listening to a native speaker,

Kiedy słuchasz native speakera

or when you're speaking yourself,

lub gdy mówisz sam,

to make sure that you're understood.

aby upewnić się, że zostałeś zrozumiany.

What's interesting with country names though,

Interesujące w przypadku nazw krajów

is that on the one hand, there's the pronunciation

jest jednak to, że z jednej strony wymowa

of the country name as it's pronounced

nazwy kraju jest wymawiana

by the native population - by the people who live there.

przez rdzenną ludność - przez ludzi, którzy tam mieszkają.

Right? It's their native language!

Prawidłowy? To ich język ojczysty!

Now often, English takes that pronunciation

Teraz często język angielski przyjmuje tę wymowę

and changes it or adapts it a little to make it easier

i zmienia ją lub nieco dostosowuje, aby ułatwić

for native English speakers.

rodzimym użytkownikom języka angielskiego.

So on the other hand,

Z drugiej strony

sometimes it sounds completely different!

czasami brzmi to zupełnie inaczej!

And it might also sound slightly different depending on

Może też brzmieć nieco inaczej w zależności od tego, z

which native English speaker you're speaking to.

którym native speakerem języka angielskiego rozmawiasz.

So an Australian

Tak więc Australijczyk

might pronounce the same country name

może wymówić tę samą nazwę kraju

slightly different to a Canadian or a British person.

nieco inaczej niż Kanadyjczyk lub Brytyjczyk.

Some native English people might pronounce this name

Niektórzy rdzenni Anglicy mogą wymówić to imię

or they might say

lub powiedzieć, że

So it depends on their accent.

to zależy od ich akcentu.

This lesson will show you how to pronounce

Ta lekcja pokaże Ci, jak wymawiać

all the different

wszystkie

country names or the hundred and ninety-three

nazwy krajów lub sto dziewięćdziesiąt trzy nazwy krajów,

that have been recognised by the United Nations.

które zostały uznane przez Organizację Narodów Zjednoczonych.

And you'll also hear the pronunciation from me,

Usłyszysz też ode mnie wymowę,

which will help you to improve your listening skills.

która pomoże Ci udoskonalić umiejętność słuchania.

So I'll go through the names in alphabetical order

Więc przejrzę nazwy w porządku alfabetycznym,

so if you're curious about a particular country,

więc jeśli jesteś ciekawy konkretnego kraju,

then you can just skip forward in the video.

możesz po prostu przejść do przodu w filmie.

Now for my students,

Teraz, jeśli chodzi o moich uczniów,

I know that this video is going to be long,

wiem, że ten film będzie długi,

but I think you should stay with me

ale myślę, że powinniście zostać ze mną

and practise the whole time, out loud.

i ćwiczyć cały czas na głos.

It's going to be a huge

To będzie ogromny

English gym workout for your mouth.

angielski trening na siłowni dla twoich ust.

I guarantee that we'll cover every single English sound

Gwarantuję, że w tej lekcji omówimy każdy angielski dźwięk

in this lesson.

.

Plus it's a really fantastic opportunity to revise

Poza tym jest to naprawdę fantastyczna okazja do powtórzenia

the international phonetic alphabet symbols, the IPA.

międzynarodowych symboli alfabetu fonetycznego, IPA.

Okay? Revise those sounds and what they look like.

Dobra? Powtórz te dźwięki i jak wyglądają.

Alright, are you ready? Let's do this!

W porządku, jesteś gotowy? Zróbmy to!

Now notice the little line there under the vowel.

Teraz zwróć uwagę na małą linię pod samogłoską.

This is the stressed syllable in this word

To jest akcentowana sylaba w tym słowie

and I'm going to use this line

i zamierzam używać tego wersu przez całą

all the way through this lesson to show you

lekcję, aby pokazać wam,

which syllable has the main stress

która sylaba ma główny akcent

in English pronunciation,

w wymowie angielskiej,

which vowel is the strongest vowel.

która samogłoska jest najsilniejsza.

You'll also see it shown

Zobaczysz to

in the phonemic script here as well.

również tutaj w skrypcie fonemicznym.

Now if you're wondering what these crazy symbols are

Teraz, jeśli zastanawiasz się, co to za szalone symbole, które

that I've put over here,

tu umieściłem,

then make sure you check out this lesson

koniecznie sprawdź tę lekcję,

if you're curious to find out, you want to learn

jeśli chcesz się dowiedzieć, chcesz dowiedzieć się

more about the international phonetic alphabet

więcej o międzynarodowym alfabecie fonetycznym,

to help you improve your pronunciation,

aby pomóc ci udoskonalić swoją wymowę,

check it out there.

sprawdź to tam.

Notice that the stressed syllable is the /eɪ/

Zauważ, że sylaba akcentowana to / eɪ /

as in 'day' vowel sound.

jak w samogłosce „dzień”.

It's the same stress pattern as 'Albania'.

To ten sam wzorzec stresu, co w przypadku „Albanii”.

It's the /dʒ/ consonant sound.

To /dʒ/ spółgłoska.

So that stressed syllable is /ɔː/

Tak więc akcentowana sylaba to / ɔː /

as in 'door'.

jak w „drzwiach”.

Again, it's that same stress pattern.

Znowu ten sam wzorzec stresu.

The stress is on the second syllable

Akcent kładzie się na drugą sylabę,

but notice as well that the consonant sound /ŋ/

ale zwróćcie też uwagę na dźwięk spółgłoski /ŋ/,

is there instead of

zamiast

I'm a little nervous about this one because

tego trochę się denerwuję, bo

I'm not very good at saying it in English

nie jestem zbyt dobry w wypowiadaniu tego po angielsku,

but let's break it down together.

ale podzielmy to razem.

The second syllable is the stressed syllable

Druga sylaba to sylaba akcentowana

in the first word, it's the long

w pierwszym słowie, to długi

sound.

dźwięk.

And the last two vowel letters are actually unstressed,

A ostatnie dwie samogłoski są w rzeczywistości nieakcentowane,

they make just one sound, the schwa.

wydają tylko jeden dźwięk, schwa.

The 'and' is reduced to

„i” jest zredukowane do

So there are two long vowel sounds here.

Więc są tu dwie długie samogłoski.

and

but it's the second one that's stressed

ale to drugie jest akcentowane,

so it's pronounced a little more strong, a little clearer.

więc jest wymawiane trochę mocniej, trochę wyraźniej.

And finally, the last syllable is an unstressed syllable.

I wreszcie ostatnia sylaba jest sylabą nieakcentowaną.

So the stress is on the third syllable this time.

Więc tym razem akcent pada na trzecią sylabę.

So Argentinians and Spanish speakers,

Dlatego Argentyńczycy i hiszpańskojęzyczni

notice that in English, we use the /dʒ/ consonant sound

zauważcie, że w języku angielskim używamy spółgłoski /dʒ/, a

not the /h/ sound.

nie /h/.

Of course, you don't need to change your pronunciation

Oczywiście nie musisz zmieniać wymowy,

to be understood but to reduce your accent,

aby być zrozumianym, ale aby zredukować akcent,

you would try to pronounce the /dʒ/ sound.

spróbuj wymówić dźwięk /dʒ/.

Can you hear the stressed syllable there?

Słyszysz tam akcentowaną sylabę?

So the main stress is on the second syllable.

Tak więc główny nacisk kładzie się na drugą sylabę.

That's the /eɪ/ as in 'day' vowel sound.

To jest / eɪ / jak w samogłosce „dzień”.

I come from Australia!

Pochodzę z Australii!

And since this is my home country,

A ponieważ jest to mój kraj rodzinny,

I'll give you a couple of extra tips.

dam ci kilka dodatkowych wskazówek.

Many Australians are pretty lazy with their pronunciation

Wielu Australijczyków jest dość leniwych, jeśli chodzi o wymowę

and with their syllable stress.

i akcent sylabowy.

So you'll probably just hear

Więc prawdopodobnie po prostu usłyszysz

So the final

Więc finał

is reduced down to

jest zredukowany do

And sometimes,

A czasami

even the first syllable gets completely dropped.

nawet pierwsza sylaba zostaje całkowicie usunięta.

So instead of

Więc zamiast

it's

tego jest to

So that's just a bit of insider knowledge for you!

tylko trochę wiedzy poufnej dla ciebie!

Now very similar, is

Teraz bardzo podobny,

But you'll hear that the stress pattern is different, okay?

ale usłyszysz, że wzorzec stresu jest inny, dobrze?

The stress pattern

Wzór akcentu

puts the stress on the first syllable.

kładzie akcent na pierwszą sylabę.

Okay, the first syllable is stressed.

Okay, pierwsza sylaba jest akcentowana.

So the stressed syllable here is actually the last one.

Tak więc akcentowana sylaba jest tutaj ostatnią.

Now I always thought it was

Teraz zawsze myślałem, że to

the /ʒ/ as in 'vision' not /dʒ/ as in 'jam'

/ʒ/ jak w „wizji”, a nie /dʒ/ jak w „jam”.

But there you have it! I was pronouncing it wrong!

Ale proszę! Źle to wymawiałem!

Whoop! We're already up to B!

Wydać okrzyk radości! Jesteśmy już na B!

Usually said, 'The Bahamas'.

Zwykle mówi się „Bahamy”.

So the stress is on the second syllable there.

Więc akcent jest tam na drugiej sylabie.

Now, the long vowel sound is actually in the first syllable

Długa samogłoska jest właściwie w pierwszej sylabie,

but the second syllable is the one that's stressed.

ale druga sylaba jest akcentowana.

Now I know I've got a lot of students

Teraz wiem, że ogląda mnie wielu studentów

watching in Bangladesh,

w Bangladeszu,

so hello to all of you in Bangladesh!

więc witam was wszystkich w Bangladeszu!

The main stress here in English is on the final syllable.

Główny akcent tutaj w języku angielskim jest położony na ostatnią sylabę.

But notice that the first syllable also has a stress as well

Ale zauważ, że pierwsza sylaba również ma akcent.

That middle syllable reduces down to the schwa.

Ta środkowa sylaba sprowadza się do schwa.

So there's a long vowel sound in the first syllable

Tak więc w pierwszej sylabie jest długa samogłoska,

but the stress is on the second syllable.

ale akcent pada na drugą sylabę.

And notice that the two A's

I zauważ, że dwa A

are actually pronounced differently.

są faktycznie wymawiane inaczej.

So starting with

Więc zaczynając od

we have

mamy

The middle syllable is unstressed and it reduces

Środkowa sylaba jest nieakcentowana i redukuje się

to become the schwa sound.

do dźwięku schwa.

So the main stress is on the final syllable.

Tak więc główny nacisk kładziony jest na ostatnią sylabę.

The stress is on the first syllable.

Akcent pada na pierwszą sylabę.

is the strongest sound.

jest najsilniejszym dźwiękiem.

And the 'I' and the 'U' create the unstressed

„I” i „U” tworzą nieakcentowaną

vowel sound, the schwa in the second syllable.

samogłoskę, schwa w drugiej sylabie.

So hear how that stressed vowel sound is a long

Posłuchaj więc, jak ta akcentowana samogłoska jest długą

vowel sound in the second syllable.

samogłoską w drugiej sylabie.

And we're finishing with that

I tym

consonant sound.

dźwiękiem spółgłoski kończymy.

Again, hear that long vowel sound in the second syllable

Ponownie usłysz tę długą samogłoskę w drugiej sylabie.

It's unusual for the letter 'I' to be pronounced like that

To niezwykłe, że litera „I” jest wymawiana w ten sposób,

but here we have it.

ale tutaj ją mamy.

So again, there's a long vowel sound in the first syllable.

Więc znowu, w pierwszej sylabie jest długa samogłoska.

But the second syllable is the stressed one.

Ale druga sylaba jest akcentowana.

The first syllable is unstressed.

Pierwsza sylaba jest nieakcentowana.

It's very low in pitch.

Ma bardzo niski ton.

The stress is on the second syllable.

Akcent pada na drugą sylabę.

is the strong syllable there.

jest tam mocną sylabą.

Two syllables are easy!

Dwie sylaby są łatwe! A

What about five?

pięć?

So

Hear the /t/ sound that's added there?

Słyszysz dodany tam dźwięk /t/?

That's the stressed syllable.

To jest akcentowana sylaba.

It's quite a mouthful!

To całkiem niezłe!

So the stress here is on the second syllable.

Więc akcent jest tutaj na drugiej sylabie.

So it's a little tricky

Więc jest to trochę trudne

thanks to all of those consonant sounds there.

dzięki tym wszystkim dźwiękom spółgłosek.

I also know I've got a lot of

Wiem też, że ogląda mnie wielu

students watching from Brazil too so hello to all of you!

studentów z Brazylii, więc witam was wszystkich!

In English, we really hit the final

W języku angielskim naprawdę osiągnęliśmy ostatni

/l/ consonant sound there in 'Brazil'.

dźwięk spółgłoski /l/ w „Brazylia”.

So the unstressed schwa sound is heard in the

Tak więc nieakcentowany dźwięk schwa jest słyszalny w

first syllable.

pierwszej sylabie.

But the stressed sound is on the second syllable.

Ale akcentowany dźwięk jest na drugiej sylabie.

So the first syllable has a longer sound

Tak więc pierwsza sylaba ma dłuższy dźwięk,

but it's the second syllable that's stressed.

ale to druga sylaba jest akcentowana.

It's an unstressed syllable.

To nieakcentowana sylaba.

The second syllable there is the stressed syllable.

Druga sylaba to sylaba akcentowana.

The stress there is on the second syllable.

Akcent pada na drugą sylabę.

So we hear the /ʊ/ as in 'book' vowel sound there.

Słyszymy więc dźwięk / ʊ/ jak w przypadku samogłoski „książkowej”.

You hear it twice, actually.

Właściwie słyszysz to dwa razy.

The second syllable is the stressed syllable though.

Druga sylaba jest jednak sylabą akcentowaną. Tam

The stress is on the second syllable there.

akcent pada na drugą sylabę.

It's the /əʊ/ in 'go' vowel sound.

To / əʊ / w samogłosce „go”.

So the stress there is on the final syllable,

Tak więc akcent kładzie się na ostatnią sylabę,

it's the long vowel sound.

to dźwięk długiej samogłoski.

The stress is on the first syllable and see

Akcent pada na pierwszą sylabę i zobacz,

how the second one's reduced to the schwa sound,

jak druga sylaba jest zredukowana do dźwięku schwa,

the unstressed sound.

dźwięku nieakcentowanego.

It's probably one of the easiest country names

Jest to prawdopodobnie jedna z najłatwiejszych

to pronounce and the people in Canada are also lovely.

do wymówienia nazw krajów, a ludzie w Kanadzie są również wspaniali.

They are the nicest, most polite people

To najmilsi, najbardziej uprzejmi ludzie,

that I've ever come across.

jakich kiedykolwiek spotkałem.

So, easy to say their name, very kind people.

Łatwo więc powiedzieć ich imię, bardzo mili ludzie.

Probably worth a visit!

Prawdopodobnie warto odwiedzić!

So the final 'E' on 'Verde' here is

Tak więc ostatnie „E” na „Verde” tutaj jest

silent when spoken in English.

nieme, gdy mówi się po angielsku.

And there's that plural 'Islands' again.

I znowu ta liczba mnoga „Wyspy”.

It comes up all the time

To pojawia się cały czas,

when you're talking about countries, doesn't it?

kiedy mówisz o krajach, prawda?

Comes up very frequently.

Pojawia się bardzo często.

It's the /aɪ/ as in 'my' or 'sky' vowel sound.

To / aɪ / jak w samogłosce „my” lub „sky”. Po nim

And it's followed by the unstressed

następuje nieakcentowana

vowel sound, the schwa.

samogłoska, schwa.

And notice that the plural 'S' is actually pronounced

I zauważ, że liczba mnoga „S” jest faktycznie wymawiana

as a voiced /z/ sound.

jako dźwięczny dźwięk /z/.

Three words.

Trzy słowa.

The first syllable there is stressed.

Pierwsza sylaba jest tam akcentowana.

The first syllable again, the second to reduce.

Pierwsza sylaba ponownie, druga do zmniejszenia.

So can you hear that in 'Republic'

Czy słyszysz, że w „Republic”

it's the second syllable that's stressed?

akcentowana jest druga sylaba?

The first syllable reduces right down,

Pierwsza sylaba redukuje się w dół,

it becomes the schwa.

staje się schwa.

We're moving on to the 'ch' consonant sound here.

Przechodzimy tutaj do dźwięku spółgłoski „ch”.

So bring the corners of your mouth in a little

Więc przysuń trochę kąciki ust

and flare your lips to make this sound.

i rozchyl usta, aby wydać ten dźwięk.

Now, most English speakers will say 'Chile' rather than

Teraz większość anglojęzycznych powie „Chile”, a

though those who have actually visited Chile

ci, którzy faktycznie odwiedzili Chile,

are probably likely to pronounce it

prawdopodobnie wymówią to

bit more like the locals.

trochę bardziej jak miejscowi.

Again, we have the 'ch' consonant sound.

Ponownie mamy dźwięk spółgłoski „ch”. Po

The consonant sound is followed by the

spółgłosce następuje

/aɪ/ vowel sound,

samogłoska / aɪ / ,

/aɪ/ as in 'my'.

/ aɪ / jak w „my”.

And then we have the final unstressed syllable.

A potem mamy ostatnią nieakcentowaną sylabę.

Unstressed.

Bezprzyciskowy.

Or

Albo

Native English speakers will say both.

native speakerzy powiedzą jedno i drugie.

But the stress is on the second syllable.

Ale akcent pada na drugą sylabę.

So the stress here is on the first syllable.

Więc akcent jest tutaj na pierwszej sylabie.

Again, we learnt this one before.

Ponownie, nauczyliśmy się tego wcześniej. Po nim

And it's followed by two unstressed words.

następują dwa nieakcentowane słowa.

They reduce down.

Zmniejszają się.

So the stress there is on the first syllable.

Tak więc akcent pada na pierwszą sylabę.

Now, right next door to the Republic of the Congo

Teraz tuż obok Republiki Konga

is the Democratic Republic of the Congo.

znajduje się Demokratyczna Republika Konga.

So that stress there, can you hear it?

Więc ten stres, słyszysz to?

So, both unstressed syllables are schwa sounds there.

Tak więc obie nieakcentowane sylaby są tam dźwiękami schwa.

So again, we have the /aɪ/ as in 'my' vowel sound here.

Więc znowu, mamy tutaj /aɪ/ jak w "mojej" samogłosce.

So we have a short syllable following.

Mamy więc następującą krótką sylabę.

So this is the /əʊ/ as in 'go' vowel sound.

Więc to jest / əʊ / jak w samogłosce „go”.

Again, the /əʊ/ as in 'go' vowel sound.

Ponownie, / əʊ / jak w samogłosce „go”.

So the middle syllable is the stressed one here.

Więc środkowa sylaba jest tutaj akcentowana.

And again, the /eɪ/ as in 'day' vowel sound.

I znowu / eɪ / jak w brzmieniu samogłoski „dzień”.

The '-tia' here is actually pronounced as

„-tia” jest tutaj faktycznie wymawiane jako

So remember,

Więc pamiętaj,

this is the English pronunciation of this word.

to jest angielska wymowa tego słowa.

So it's not

Więc to nie,

but

ale

Notice the /j/ sound that's included.

Zwróć uwagę na dźwięk /j/, który jest zawarty. To

It's the consonant letter 'Y' that creates

spółgłoska „Y” tworzy

the stressed vowel sound here.

tutaj akcentowaną samogłoskę.

The second syllable is shorter and lower in pitch.

Druga sylaba jest krótsza i niższa.

This one's tricky for native English speakers too.

Ten jest również trudny dla rodzimych użytkowników języka angielskiego.

The first word,

Pierwsze słowo

sounds exactly like that word.

brzmi dokładnie jak to słowo.

So we went over 'Republic' a few countries ago.

Kilka krajów temu omówiliśmy więc „Republikę”. A

And the stressed syllable there is the second syllable.

akcentowana sylaba to druga sylaba.

And it's often used with the article, 'the'.

I jest często używany z przedimkiem „the”.

So there's quite a few words here,

Jest tu więc całkiem sporo słów,

but let's focus on the stress.

ale skupmy się na stresie.

So we have the unstressed form of 'of'

Mamy więc nieakcentowaną formę „of”

It's low in pitch.

Jest to niski ton. W

It kind of links to the end of 'Republic'.

pewnym sensie nawiązuje do końca „Republiki”.

So the middle syllable is stressed there.

Tak więc środkowa sylaba jest tam akcentowana.

The other two reduce to the schwa sound.

Pozostałe dwa redukują się do dźwięku schwa.

Also known as North Korea.

Znana również jako Korea Północna.

So that's the

Więc to jest

vowel sound

samogłoska, po której

followed by the unvoiced '-th' consonant sound.

następuje bezdźwięczna „-ta” spółgłoska.

Push that air out through your mouth.

Wypchnij to powietrze ustami.

The first syllable is stressed, it's the strongest.

Pierwsza sylaba jest akcentowana, jest najsilniejsza.

That's the /dʒ/ as in 'jam' consonant sound.

To jest / dʒ / jak w spółgłosce „jam”.

And the /uː/ as in 'food' vowel sound.

A / uː / jak w brzmieniu samogłoski „jedzenie”.

Now be careful here,

Teraz bądź ostrożny,

the stress is actually on the third syllable.

akcent jest właściwie na trzeciej sylabie. To

It's the long

vowel sound, as in 'she'.

dźwięk długiej samogłoski, jak w „ona”.

So the other syllables reduce down.

Więc pozostałe sylaby redukują się w dół.

So there's a little stress change there between the two

Więc jest mała zmiana stresu między tymi dwoma,

that are very similar. It's not

którzy są bardzo podobni. To nie

But

Ale

There's a stress change, now we're stressing

Jest zmiana akcentu, teraz akcentujemy

the second syllable

drugą sylabę,

and the others become short and fast.

a pozostałe stają się krótkie i szybkie.

So that's the long

Więc to jest

vowel sound in 'east'.

dźwięk długiej samogłoski w "wschód".

So the stress is on the first syllable.

Tak więc akcent pada na pierwszą sylabę.

But note that there's a linking between these two words

Ale zauważ, że istnieje związek między tymi dwoma słowami,

that happens when English is spoken

który ma miejsce, gdy mówi się po angielsku,

because 'East' ends in the same consonant sound

ponieważ „Wschód” kończy się tym samym dźwiękiem spółgłoskowym,

that 'Timor' starts with.

którym zaczyna się „Timor”.

We can push those words together

Możemy połączyć te słowa

and we only pronounce the

i wymawiamy

sound once.

dźwięk tylko raz.

So can you hear that stress? It's on the first syllable.

Więc słyszysz ten stres? Jest na pierwszej sylabie.

So that last syllable is the /ɔː/ as in 'door' vowel sound.

Tak więc ostatnia sylaba to / ɔː / jak w samogłosce „drzwi”.

So there's the long

Jest więc

vowel sound followed by the /dʒ/ consonant sound.

dźwięk długiej samogłoski, po którym następuje dźwięk /dʒ/ spółgłoski.

Now don't forget the last consonant sound, the /t/

Teraz nie zapomnij o ostatniej spółgłosce, /t/

So listen out for the final two consonants,

Więc posłuchaj ostatnich dwóch spółgłosek,

they are both there - though the

obie tam są - chociaż

reduces a little and it's without the air pushing.

trochę się zmniejsza i to bez popychania powietrza.

So in English, we hear that /v/ consonant sound clearly.

Tak więc w języku angielskim wyraźnie słyszymy spółgłoskę /v/.

Make sure that your teeth are touching your bottom lip

Upewnij się, że zęby dotykają dolnej wargi,

to make that sound.

aby wydać ten dźwięk.

Where is the stress there?

Gdzie tu stres? To

It's the third syllable.

trzecia sylaba.

Now don't worry about all of the vowel letters

Teraz nie martw się o wszystkie litery samogłosek

in the second word, it's simply pronounced

w drugim słowie, to jest po prostu wymawiane

So the third syllable is the stressed one.

Więc trzecia sylaba jest akcentowana.

The others reduce down.

Pozostałe redukują.

So that stressed syllable there is the second one.

Więc ta akcentowana sylaba to druga.

The /əʊ/ vowel sound as in 'go'.

Samogłoska / əʊ / brzmi jak w „go”.

So the third syllable there is actually the strongest.

Więc trzecia sylaba jest właściwie najsilniejsza.

We have

Mamy

It's the long

vowel sound.

dźwięk długiej samogłoski.

So the consonant sound /dʒ/

Tak więc dźwięk spółgłoski /dʒ/

The first syllable is stressed

Pierwsza sylaba jest akcentowana,

and the second syllable is unstressed

a druga sylaba nieakcentowana,

so that vowel sound reduces down.

tak że dźwięk samogłoski zmniejsza się.

Notice that it is an

Zauważ, że

unvoiced /s/ consonant sound at the end there.

na końcu jest to bezdźwięczna spółgłoska /s/.

The second syllable there is the stressed one.

Druga sylaba jest akcentowana.

The first one reduces to the schwa.

Pierwsza sprowadza się do schwa.

So we have the unstressed 'the'

Mamy więc nieakcentowane „the”.

So that first syllable there is the strongest one.

Więc ta pierwsza sylaba jest najsilniejsza.

So starting with the /dʒ/ consonant sound,

Więc zaczynając od dźwięku spółgłoski / dʒ /,

/dʒ/ as in 'jam'

/ dʒ / jak w „jam”, a

then the /ɔː/

następnie dźwięku samogłoski / ɔː /

vowel sound.

.

Then we have the second syllable

Następnie mamy drugą sylabę,

which includes the unstressed schwa sound.

która zawiera nieakcentowany dźwięk schwa.

Same consonant sound again.

Znowu ta sama spółgłoska.

So we have the same vowel sound

Mamy więc ten sam dźwięk samogłoski,

and the first syllable is the stressed syllable.

a pierwsza sylaba to sylaba akcentowana.

That's the /ɜː/ as in 'her' vowel sound.

To jest / ɜː / jak w „jej” samogłosce.

The two second syllables are reduced and unstressed.

Dwie drugie sylaby są zredukowane i nieakcentowane.

The first syllable is stressed,

Pierwsza sylaba jest akcentowana,

the second one unstressed.

druga nieakcentowana.

Oh my gosh, we're up to 'Greece'.

O mój Boże, jesteśmy gotowi do „Grecji”.

If you haven't been to Greece, you have to go!

Jeśli nie byłeś w Grecji, musisz pojechać!

It is one of the most beautiful places that I've ever been.

To jedno z najpiękniejszych miejsc, w jakich kiedykolwiek byłem.

And the food!

I jedzenie! Po

I'm just dreaming of a European summer right now,

prostu marzę teraz o europejskim lecie,

it's cold here in Australia!

tu w Australii jest zimno!

So we have one long sound of the vowel sound here

Mamy więc tutaj jeden długi dźwięk samogłoski,

because there is just one syllable.

ponieważ jest tylko jedna sylaba.

The final

Końcowy

consonant sound.

dźwięk spółgłoski.

Watch that middle syllable there, the stressed one.

Uważaj na tę środkową sylabę, akcentowaną.

The sound is the /eɪ/ vowel sound like in 'day'.

Dźwięk to samogłoska / eɪ / jak w „dniu”.

Not

Nie

So we've got four syllables here

Więc mamy tutaj cztery sylaby,

and the third one is stressed.

a trzecia jest akcentowana.

Now we've already talked about Guinea with

Rozmawialiśmy już o Gwinei z Gwineą

Equatorial Guinea,

Równikową,

so remember that you don't need to worry about

więc pamiętaj, że nie musisz się martwić o

all of the vowel letters here, okay?

wszystkie samogłoski tutaj, dobrze? Po

It's just pronounced

prostu wymawia się

Ah and here we have it again,

Ah i znowu to mamy,

so the stress is on the last syllable in the second word.

więc akcent kładzie się na ostatnią sylabę w drugim słowie.

It's the /aʊ/ as in 'now' vowel sound.

To / aʊ / jak w samogłosce „teraz”.

The stress here is on the second syllable.

Akcent pada tutaj na drugą sylabę.

But the first syllable also includes

Ale pierwsza sylaba zawiera również

a stronger vowel sound.

mocniejszy dźwięk samogłoski.

So here the 'ai' is pronounced /eɪ/

Więc tutaj 'ai' wymawia się /eɪ/

in the same way as 'day'. It's the same vowel sound.

w taki sam sposób jak 'dzień'. To ten sam dźwięk samogłoski.

So the stress there is on the second syllable

Tak więc akcent pada na drugą sylabę

- also the most trickiest.

– również najtrudniejszą.

Notice the extra little syllable there,

Zwróć uwagę na dodatkową sylabę, która

so it sounds different from the adjective 'hungry'

brzmi inaczej niż przymiotnik „głodny”. To

So that's the first syllable that's stressed.

jest pierwsza akcentowana sylaba.

/aɪ/ as in 'buy' or 'my'

/ aɪ / jak w „kup” lub „mój”

The next syllable is unstressed.

Następna sylaba jest nieakcentowana.

You hear the schwa sound.

Słyszysz dźwięk schwa.

The stress there is on the first syllable.

Akcent pada na pierwszą sylabę.

I know I've got a lot of students watching in India as well

Wiem, że wielu studentów obserwuje mnie również w Indiach,

so I'm really pleased to say hello to all of you!

więc jest mi bardzo miło przywitać się z wami wszystkimi!

So here, we've got the third syllable stressed.

Więc tutaj mamy akcentowaną trzecią sylabę.

So that's the /ʒ/ consonant sound like in 'vision'

To jest dźwięk spółgłoski /ʒ/ jak w słowie „vision”

Now, Indonesians will probably pronounce that as

Teraz Indonezyjczycy prawdopodobnie wymówią to jako

So that /s/ consonant sound is different to

Tak więc dźwięk spółgłoski /s/ różni się od dźwięku

Indonesia is

Indonezji, co jest

also a beautiful country to visit for a holiday.

również pięknym krajem do odwiedzenia na wakacje.

Or, some native speakers will say

Lub, niektórzy native speakerzy powiedzą,

So the second syllable is where the stress is

że druga sylaba jest tam, gdzie jest akcent,

and the vowel sound might be slightly different.

a dźwięk samogłoski może być nieco inny. To

Same for

samo dla

and

i

I say

mówię

So, this is a little tricky, it's pronounced

Więc, to jest trochę trudne, wymawia się to

slightly different to 'island'.

nieco inaczej niż „wyspa”.

There's an extra schwa sound in there.

Jest tam dodatkowy dźwięk schwa.

Notice that I don't pronounce that /r/ there but

Zauważ, że ja nie wymawiam tego /r/ tam, ale

Irish English speakers will, they will pronounce

irlandzcy angielscy to zrobią, wymówią

There's my rubbish Irish accent but

There's my tandetny irlandzki akcent, ale

note that there will be a few distinctions between

zauważ, że będzie kilka różnic między

native English accents and that's one of them.

rodzimymi angielskimi akcentami i to jest jedna z nich.

I would say

Powiedziałbym,

and Irish people would say something like

a Irlandczycy powiedzieliby coś w stylu

Anyway, if you want to practise with an Irish accent,

W każdym razie, jeśli chcesz ćwiczyć z irlandzkim akcentem,

practise pronouncing that /r/

poćwicz wymawianie tego /r/

That first syllable is the stressed syllable.

Ta pierwsza sylaba to sylaba akcentowana.

The first syllable is the stressed syllable,

Pierwsza sylaba to sylaba akcentowana, dwie

the other two reduce.

pozostałe redukują.

Okay, let's take a break!

Dobra, zróbmy sobie przerwę!

Quick ad break, grab a mouthful of water,

Krótka przerwa na reklamę, napij się wody,

shake things up a little bit and relax.

potrząśnij trochę i zrelaksuj się.

Then come back and join me for the letter J.

Potem wróć i dołącz do mnie na literę J.

So that's the /dʒ/ as in 'jam' consonant sound.

Więc to jest / dʒ / jak w spółgłosce „jam”.

The second syllable is the stressed one

Druga sylaba jest akcentowana,

and the others reduce.

a pozostałe redukują.

So that's the /eɪ/ as in 'day' vowel sound.

Więc to jest / eɪ / jak w samogłosce „dzień”.

Again, we have the /dʒ/ consonant sound

Ponownie mamy dźwięk spółgłoski /dʒ/, po którym

followed by the schwa, which tells us that the

następuje schwa, co mówi nam, że

first syllable is unstressed.

pierwsza sylaba jest nieakcentowana.

So that's the /æ/ as in 'apple'

Więc to jest /æ/ jak w 'jabłku'

- strong vowel sound in the second syllable.

- mocne brzmienie samogłoski w drugiej sylabie.

Again, the /dʒ/ consonant sound followed by the

Ponownie dźwięk spółgłoski / dʒ /, po którym następuje

/ɔː/ vowel sound, /ɔː/ as in 'door'

dźwięk samogłoski / ɔː /, / ɔː / jak w „drzwiach”.

The second syllable is unstressed.

Druga sylaba jest nieakcentowana.

So the stress there is on the final syllable.

Tak więc akcent pada na ostatnią sylabę.

And there's quite a few countries that end

I jest całkiem sporo krajów, które kończą się

with this suffix, '-stan'

na ten przyrostek, „-stan”.

Okay, so you'll hear native English speakers

Ok, więc usłyszysz, jak rodzimi użytkownicy języka angielskiego

pronouncing it either

wymawiają to albo,

or

albo

So that stress is on the first syllable.

Tak, że akcent jest na pierwszej sylabie.

The third syllable is the stressed one.

Trzecia sylaba jest akcentowana.

That's the /ʊ/ as in 'book' vowel sound.

To jest / ʊ / jak w przypadku samogłoski „książkowej”.

The /eɪ/ vowel sound

Dźwięk samogłoski /eɪ/

So you'll see that the third syllable

Zobaczysz więc, że trzecia sylaba

is the stressed syllable.

to sylaba akcentowana.

But the first syllable is also quite strong,

Ale pierwsza sylaba też jest dość mocna,

it's a secondary stress.

to akcent wtórny.

This is the /aʊ/ as in 'now' vowel sound.

To jest / aʊ / jak w samogłosce „teraz”.

The first syllable is the stressed one.

Pierwsza sylaba jest akcentowana.

The first syllable is stressed

Pierwsza sylaba jest akcentowana, a

and the second and third syllables are unstressed.

druga i trzecia sylaba są nieakcentowane.

Okay this one, I have been

Dobra, ten,

saying incorrectly for my whole entire life!

mówiłem niepoprawnie przez całe życie!

It's not

To nie jest

like I've been saying, but it's

tak, jak mówiłem, ale

So the stress is on the second syllable there.

akcent jest położony na drugą sylabę.

That's the /uː/ as in 'zoo' vowel sound.

To jest / uː / jak w samogłosce „zoo”.

And the '-th' you don't need to pronounce

A „-th” nie musisz wymawiać

as a /th/ sound, it's just

jako dźwięku /th/, to po prostu

So the first syllable is the /aɪ/ as in 'buy' vowel sound.

So pierwsza sylaba to /aɪ/ jak w samogłosce „buy”.

So the second syllable is stressed and it has the

Tak więc druga sylaba jest akcentowana i ma

/ɪə/ as in 'here' vowel sound.

/ ɪə / jak w samogłosce „tutaj”.

So the first syllable there is the strongest as well.

Tak więc pierwsza sylaba jest również najsilniejsza.

'Liech' is the strongest syllable.

„Liech” to najsilniejsza sylaba.

That's the /aɪ/ as in 'buy' vowel sound.

To jest / aɪ / jak w samogłosce „kupuj”.

So it's the third syllable that's stressed.

Więc trzecia sylaba jest akcentowana.

So we have the /ks/ consonant sounds together.

Mamy więc razem dźwięki spółgłosek /ks/.

So that last syllable there,

Tak więc wymawia się tam ostatnią sylabę

is pronounced - the vowel sound is pronounced /ɜː/

- dźwięk samogłoski wymawia się /ɜː/

as in 'her'.

jak w 'jej'.

So we have a couple of stressed syllables here

Mamy więc tutaj kilka akcentowanych sylab,

but the third one is the strongest.

ale trzecia jest najsilniejsza.

The first syllable is also quite strong.

Pierwsza sylaba jest również dość mocna.

So the middle syllable there is the stressed one,

Tak więc sylaba środkowa jest sylabą akcentowaną,

the strongest syllable.

najsilniejszą.

The second syllable there is the stressed one.

Druga sylaba jest akcentowana.

The other two are unstressed syllables so they reduce.

Pozostałe dwie to sylaby nieakcentowane, więc się zmniejszają.

And just like 'Indonesia', you'll hear the

Podobnie jak w przypadku „Indonezji”, usłyszysz

/ʒ/ consonant sound.

dźwięk spółgłoski /ʒ/.

/ʒ/ as in 'vision'

/ʒ/ jak w 'wizji'

I used to live in Malaysia actually, in Penang.

Właściwie mieszkałem w Malezji, w Penang.

Also delicious food!

Również pyszne jedzenie!

Lots of beautiful places to visit too, I recommend it.

Dużo pięknych miejsc do odwiedzenia, polecam.

Not 'The Maldives' but

Nie „Malediwy”, ale

The /ɔː/ as in 'door' vowel sound is the stressed sound.

/ ɔː / jak w samogłosce „drzwi” to dźwięk akcentowany.

Then you hear the long

Następnie słyszysz

vowel sound in the second syllable.

dźwięk długiej samogłoski w drugiej sylabie.

Gosh the Maldives is one place that I would love to visit!

Gosh Malediwy to jedno miejsce, które chciałbym odwiedzić! Czy

Have you ever been? I hear it's quite expensive but

kiedykolwiek byłeś? Słyszałem, że jest dość drogo, ale

maybe that's why people go there for their honeymoon.

może dlatego ludzie wybierają się tam na miesiąc miodowy.

But it's on my bucket list, I really want to go!

Ale to jest na mojej liście życzeń, naprawdę chcę iść!

So that long /ɑ:/ vowel sound is the stressed sound.

Tak więc długi dźwięk samogłoski /ɑ:/ jest dźwiękiem akcentowanym.

Now you might hear the vowel sound

Teraz możesz usłyszeć dźwięk samogłoski

in that stressed syllable pronounced slightly differently

w tej akcentowanej sylabie wymawianej nieco inaczej

by different native English speakers but I say

przez różnych rodzimych użytkowników języka angielskiego, ale ja mówię,

So 'Mar' is the stressed syllable

że „Mar” to sylaba akcentowana,

and then you're adding the

a następnie dodajesz

/ʃ/ consonant sound.

dźwięk spółgłoski /ʃ/.

So that stressed syllable there is the third,

Tak więc ta akcentowana sylaba jest trzecia,

the /eɪ/ as in 'day' vowel sound.

/ eɪ / jak w samogłosce „dzień”.

And we can hear the first sound quite clearly too.

I pierwszy dźwięk też słyszymy całkiem wyraźnie.

So the first syllable is unstressed,

Tak więc pierwsza sylaba jest nieakcentowana,

you can see that it reduces to the schwa.

widać, że sprowadza się do schwa.

So there's the stressed syllable

Więc jest akcentowana sylaba.

So we have

Więc

So hear as well, how the third syllable reduces down

posłuchaj, jak trzecia sylaba redukuje się

to the schwa.

do schwa.

Okay now in English, it's

Dobra, teraz po angielsku, to

Another place that is on my bucket list!

kolejne miejsce, które jest na mojej liście życzeń!

Watch out for the consonant cluster here

Uważaj na skupisko spółgłosek tutaj

in the English pronunciation, you have

w angielskiej wymowie, masz

Okay that last syllable uses the

OK, ta ostatnia sylaba używa

/əʊ/ as in 'go' vowel sound.

/ əʊ / jak w samogłosce „go”.

Now think back to 'Indonesia', this is very similar, right?

Teraz pomyśl o „Indonezji”, to jest bardzo podobne, prawda?

It's the same stress pattern.

To ten sam wzorzec stresu.

/ʒ/ is the consonant sound there.

/ ʒ / jest tam dźwiękiem spółgłoski.

Okay it's that long vowel sound.

Dobra, to ta długa samogłoska.

So we've got two letter O's here

Więc mamy tutaj dwie litery O,

but they're pronounced differently.

ale wymawia się je inaczej.

The main stress, in the second syllable

Główny akcent w drugiej sylabie

is pronounced as /əʊ/

jest wymawiany jako / əʊ /

like the verb 'go'

jak czasownik „go”.

So the first syllable is stressed

Tak więc pierwsza sylaba jest akcentowana,

and the second syllable relaxes to become the schwa.

a druga sylaba rozluźnia się, przechodząc w schwa.

So the second syllable there is stressed.

Tak więc druga sylaba jest akcentowana.

The third syllable there is stressed.

Tam trzecia sylaba jest akcentowana.

You can hear that the first one is also quite strong.

Słychać, że ten pierwszy też jest dość mocny.

And that final syllable there is the /əʊ/

A ostatnią sylabą jest / əʊ /

as in 'go' sound.

jak w dźwięku „go”.

So the second syllable there is the stressed one.

Więc druga sylaba jest akcentowana.

So that final syllable is the

Tak więc ta ostatnia sylaba to

/əʊ/ vowel sound

dźwięk samogłoski / əʊ /,

but the stress syllable in the middle is the short

ale sylaba akcentu w środku to

sound.

dźwięk krótki.

So the first syllable, we have the /əʊ/ vowel sound.

Tak więc pierwsza sylaba, mamy dźwięk samogłoski /əʊ/.

And the last syllable is the stressed syllable.

A ostatnia sylaba to sylaba akcentowana.

It's louder and clearer.

Jest głośniej i wyraźniej.

The long

vowel sound.

Dźwięk długiej samogłoski.

This is actually an interesting word

Jest to właściwie interesujące słowo

for native English speakers to try and pronounce

dla rodzimych użytkowników języka angielskiego, aby spróbować je wymówić,

because the /m/ and /j/ consonant sounds

ponieważ dźwięki spółgłosek /m/ i /j/

don't often appear together in English.

nie często występują razem w języku angielskim.

But it's the second syllable that is stressed.

Ale akcentowana jest druga sylaba.

Can you hear that second syllable is the stressed one?

Słyszysz, że druga sylaba jest akcentowana?

Three syllables here and the second one is stressed.

Trzy sylaby tutaj, a druga jest akcentowana.

So if there are any Australians watching at this point,

Więc jeśli w tym momencie obserwują nas jacyś Australijczycy,

our neighbours, our little neighbours must be pretty sick

nasi sąsiedzi, nasi mali sąsiedzi muszą mieć dość

of us calling their country

nazywania ich kraju

It's

To jest

So it's the second syllable that's stressed here

więc druga sylaba jest tutaj akcentowana,

and the vowel is the /ɔː/

a samogłoska to / ɔː /

as in 'door' vowel sound.

jak w dźwięku samogłoski „drzwi” .

So we have an unstressed 'the',

Mamy więc nieakcentowane „the”,

followed by the stressed syllable

po którym następuje akcentowana sylaba,

And then followed by the voiced consonant sound

a następnie dźwięczna spółgłoska. Czy

Can you see that extra /j/

widzisz to dodatkowe /j/

there that's included in the word 'New'?

zawarte w słowie „New”?

Try to make sure that you can hear that word.

Spróbuj upewnić się, że słyszysz to słowo.

Then the second word, 'Zealand'

Następnie drugie słowo „Zealand”

has the first syllable stressed.

ma akcentowaną pierwszą sylabę.

You'll hear lots of English pronunciations of this one

Usłyszysz wiele angielskich wymowy tego,

which is quite different from the way that

co jest zupełnie inne niż sposób, w jaki

Nicaraguans actually pronounce their country name.

Nikaraguańczycy faktycznie wymawiają nazwę swojego kraju.

But this is how English speakers usually pronounce it.

Ale tak zwykle wymawiają je anglojęzyczni.

or

lub

Okay so there is two different pronunciations

Okej, więc są dwie różne wymowy,

that you'll hear native English speakers using.

których używają native speakerzy.

is much closer to the French pronunciation of this word

jest znacznie bliższa francuskiej wymowie tego słowa,

which I think makes it a little more correct,

co moim zdaniem czyni je nieco bardziej poprawnym,

but you'll hear

ale

quite a lot, as well.

też sporo usłyszysz.

And that might be because of 'Nigeria'

Może to być spowodowane „Nigeria”, w którym

where you hear the second syllable stressed

słyszysz akcentowaną drugą sylabę, czyli

that's the /ɪə/ as in 'here' vowel sound.

/ ɪə / jak w samogłosce „tutaj”.

So for 'Norway', you'll hear the first syllable stressed

Tak więc w przypadku „Norwegia” usłyszysz akcentowaną pierwszą sylabę, która jest

it's much louder and much stronger

znacznie głośniejsza i mocniejsza

than the second one.

niż druga.

The second syllable has the strongest stress

Druga sylaba ma najsilniejszy akcent

and it's the longer vowel sound.

i jest to dźwięk dłuższej samogłoski.

/ɑː/ like in 'father'

/ ɑː/ jak w „ojciec”

So again, you'll always hear the stressed

Tak więc ponownie, zawsze usłyszysz akcentowaną

syllable pronounced slightly differently depending on

sylabę wymawianą nieco inaczej w zależności od tego,

which native speaker you're listening to

którego native speakera słuchasz,

but you'll hear a strong first syllable and the main

ale usłyszysz mocną pierwszą sylabę i

third syllable stressed.

akcentowaną główną trzecią sylabę.

See the unstressed syllable at the start.

Zobacz nieakcentowaną sylabę na początku.

And the stronger

I mocniejsza

as the second syllable

jak druga sylaba

The first and the last syllables there are quite strong.

Pierwsza i ostatnia sylaba są tam dość mocne.

So the first word has three syllables

Więc pierwsze słowo ma trzy sylaby

Again, lots of vowel letters in that last word

Ponownie, dużo samogłosek w tym ostatnim słowie,

but it's just pronounced

ale jest po prostu wymawiane. Więc

So the first syllable is stressed and

pierwsza sylaba jest akcentowana, a

the third syllable is quite interesting, it's pronounced

trzecia sylaba jest całkiem interesująca, jest wymawiana.

Another place on my bucket list.

Kolejne miejsce na mojej liście życzeń.

First syllable unstressed. Second syllable stressed.

Pierwsza sylaba nieakcentowana. Akcentowana druga sylaba.

So in English, the '-ph' makes the

Tak więc w języku angielskim „-ph” tworzy

consonant sound.

dźwięk spółgłoski.

The first two syllables are very short and fast.

Pierwsze dwie sylaby są bardzo krótkie i szybkie.

It's the

To

voiced consonant sound.

dźwięk dźwięcznej spółgłoski.

So here, in the first stressed syllable we have the /əʊ/

Tak więc tutaj, w pierwszej akcentowanej sylabie mamy /əʊ/

as in 'go' vowel sound

jak w samogłosce „go”

Another beautiful country!

Kolejny piękny kraj!

So that's the /ɔː/ as in 'door'

Więc to jest / ɔː / jak w dźwięku „drzwi”

sound in the first and stressed syllable.

w pierwszej i akcentowanej sylabie.

That's an unstressed syllable at the end.

To nieakcentowana sylaba na końcu.

Very low in pitch.

Bardzo niski ton.

or

lub

depending on which English speaker you hear!

w zależności od tego, którego anglojęzycznego słuchasz!

or

lub

So the stress changes there.

Tak więc zmienia się tam stres.

Now the main stress is on the second syllable

Teraz główny akcent kładzie się na drugą sylabę,

so it's /eɪ/ as in 'day'

więc jest / eɪ / jak w „dzień”.

And the first syllable is unstressed

Pierwsza sylaba jest nieakcentowana,

so it reduces right down.

więc redukuje się od razu w dół.

Sometimes to the schwa, sometimes you'll hear

Czasami do schwa, czasami usłyszysz,

but

ale

usually the schwa.

zwykle do schwa.

The stress is on the first syllable there and it is a

Akcent pada na pierwszą sylabę i jest to

short vowel sound

krótka samogłoska,

the /ʌ/ vowel sound as in 'up'

samogłoska / ʌ/ brzmi jak w 'up', po której

Followed by - so the double S here,

następuje - więc podwójne S tutaj,

S-S-I-A

S-S-I-A

makes

tworzy

the /ʃ/ consonant sound.

spółgłoskę / ʃ/.

That's the unstressed schwa sound at the end.

To nieakcentowany dźwięk schwa na końcu.

So the first syllable you have the

Tak więc pierwsza sylaba ma

/uː/ as in 'shoe' vowel sound

dźwięk /uː/ jak w przypadku samogłoski „but”,

but the second syllable is stressed

ale druga sylaba jest akcentowana.

So for 'Saint'

W przypadku słowa „Święty”

it's often said quite quickly as

często mówi się dość szybko,

Hear how 'and' reduces to

ponieważ „i” redukuje się do

and links to the consonant sound before it

poprzedzającego go dźwięku spółgłoski i łączy się z nim

That's a longer vowel sound there on the first syllable.

To jest dłuższy dźwięk samogłoski tam na pierwszej sylabie.

The stress on the first syllable is

Akcent na pierwszej sylabie

then '-cia' is pronounced as

jest wówczas wymawiany jako „-cia”.

So we have

Więc

Again, we can link that

znowu możemy połączyć ten

vowel sound to the consonant sound.

dźwięk samogłoski ze spółgłoską.

is the stressed syllable there

jest tam sylaba akcentowana

That stressed syllable is the /əʊ/

Ta sylaba akcentowana to / əʊ /

as in 'go' vowel sound.

jak w samogłosce „go”.

So the stress there is on

Now I have to admit that I'm not the best person

Teraz muszę przyznać, że nie jestem najlepszą osobą

to pronounce this correctly

do poprawnej wymowy,

but as a native English speaker,

ale jako native speaker,

who doesn't speak Portuguese,

który nie mówi po portugalsku, dam z siebie

I'm going to give it my best shot!

wszystko!

So we have

Mamy więc

that's the /aʊ/ as in 'now' vowel sound.

to /aʊ/ jak w samogłosce „teraz”.

So that

Więc to

is unstressed, you can see the schwa there.

jest nieakcentowane, możesz tam zobaczyć schwa.

is stressed, sounds like /eɪ/ as in 'day'

jest zestresowany, brzmi jak / eɪ / jak w „dzień”

It kind of rhymes!

To trochę się rymuje!

So you have the stressed syllable in

Więc masz akcentowaną sylabę w

So the last syllable here is the stressed syllable.

Więc ostatnia sylaba tutaj to akcentowana sylaba. To

It's the /ɔː/ as in 'door' vowel sound.

/ ɔː / jak w samogłosce „drzwi”.

So that stress is on the first syllable.

Więc akcent jest na pierwszej sylabie.

Now the second syllable is actually the stressed one.

Teraz druga sylaba jest właściwie akcentowana.

Sounds a lot like

Brzmi jak

shells.

muszle.

And don't forget the plural /z/ sound at the end.

I nie zapomnij o dźwięku /z/ w liczbie mnogiej na końcu.

Now it's actually the last syllable that's stressed there.

Teraz akcentowana jest tam ostatnia sylaba. To

It's the /əʊ/ as in 'go' vowel sound.

/ əʊ / jak w samogłosce „go”.

It's the first syllable that's stressed.

Akcentowana jest pierwsza sylaba.

We have that /ŋ/

Mamy dźwięk spółgłoski /ŋ/

consonant sound.

.

That unstressed vowel sound.

Ten nieakcentowany dźwięk samogłoski.

You can hear that stress is on the second syllable.

Słychać, że akcent pada na drugą sylabę.

It has the same stress pattern.

Ma ten sam wzorzec stresu. To

It's that long

ta długa

vowel sound.

samogłoska.

So the stress there is on the first syllable.

Tak więc akcent pada na pierwszą sylabę.

You can see how the other two syllables in 'Solomon'

Możesz zobaczyć, jak pozostałe dwie sylaby w słowie „Salomon”

reduce to the schwa.

redukują się do szwa.

The second syllable is the strongest.

Druga sylaba jest najsilniejsza.

So in the first word we have the /aʊ/

Tak więc w pierwszym słowie mamy /aʊ/

as in 'now' vowel sound.

jak w samogłosce „teraz”.

and the unvoiced '-th'

a bezdźwięczne „-th”

is the strongest syllable in 'Africa'

jest najsilniejszą sylabą w „Africa”. Dźwięk

And the consonant

spółgłoski

and the

i

vowel sound can link together.

samogłoski mogą się ze sobą łączyć.

So we have 'South'

Więc mamy 'Południe'

So that's the second syllable that's stressed there.

Więc to jest druga sylaba, która jest tam akcentowana.

I'm pretty excited!

Jestem bardzo podekscytowany!

I'm visiting South Korea next week and it's my first time

Odwiedzam Koreę Południową w przyszłym tygodniu i po raz pierwszy

to visit South Korea. I'm going to Seoul, the capital.

odwiedzam Koreę Południową. Jadę do Seulu, stolicy.

So I think that

Więc myślę, że

street food is pretty amazing there in South Korea

uliczne jedzenie jest niesamowite w Korei Południowej,

so I'm going to eat as much as I can while I'm there

więc zamierzam jeść tyle, ile mogę, kiedy tam jestem

and I'll report back.

i zdam relację.

So the second syllable there is the stressed one.

Więc druga sylaba jest akcentowana.

Spain - also delicious food oh my gosh.

Hiszpania - również pyszne jedzenie o mój Boże.

This video is making me hungry!

To wideo sprawia, że ​​jestem głodny!

has the /eɪ/ as in 'day' vowel sound.

ma / eɪ / jak w brzmieniu samogłoski „dzień”.

Notice that the consonant is the

Zauważ, że spółgłoska to

consonant, okay?

spółgłoska, dobrze?

is unstressed so it's quite short and low in pitch.

jest nieakcentowany, więc jest dość krótki i niski.

But our main syllable, the stressed syllable is

Ale nasza główna sylaba, sylaba akcentowana, to ta, którą

which we went over a few minutes ago.

omówiliśmy kilka minut temu.

Now this first vowel sound is quite an uncommon one,

Teraz ta pierwsza samogłoska jest dość rzadka,

it's the /ʊə/ as in 'tour' vowel sound.

to / ʊə / jak w samogłosce „tour”.

And the last syllable is the stressed syllable.

A ostatnia sylaba to sylaba akcentowana.

Now I just found out that only a few months ago did

Właśnie się dowiedziałem, że zaledwie kilka miesięcy temu

this country name change!

nazwa tego kraju uległa zmianie!

And now it's not called Swaziland, it's known as

A teraz nie nazywa się Suazi, jest znane jako

The Kingdom of eSwatini.

Królestwo eSwatini.

So forget Swaziland,

Więc zapomnij o Suazi,

it's The Kingdom of eSwatini now.

teraz to Królestwo eSwatini.

So that stressed syllable is the first

Więc ta akcentowana sylaba jest pierwszą

syllable and it's a long vowel sound.

sylabą i jest to dźwięk długiej samogłoski.

So our strongest syllable is

Tak więc naszą najsilniejszą sylabą jest

It's a short vowel sound but we have the

to dźwięk krótkiej samogłoski, ale mamy zbitkę

the consonant cluster

spółgłosek.

The Y makes a short vowel sound.

Y wydaje dźwięk krótkiej samogłoski.

So the main stress here like all of the other '-stans'

Tak więc główny akcent tutaj, podobnie jak wszystkie inne „-stans”,

is on the last syllable but we can also hear

jest położony na ostatnią sylabę, ale możemy również

the first syllable clearly.

wyraźnie usłyszeć pierwszą sylabę.

So here, we've got the third syllable is stressed.

Więc tutaj trzecia sylaba jest akcentowana.

It's a short vowel sound but it's the strongest.

To krótka samogłoska, ale najsilniejsza.

Now the '-th' doesn't make the usual

Teraz „-th” nie wydaje

sound here, it's not

tutaj zwykłego dźwięku, nie jest,

but

ale

So in English, actually we pronounce

Tak więc w języku angielskim właściwie wymawiamy

'Thailand' with a stress on the first syllable.

„Thailand” z akcentem na pierwszą sylabę.

Thai people usually stress the second syllable.

Tajowie zwykle akcentują drugą sylabę.

Another beautiful country with delicious food!

Kolejny piękny kraj z pysznym jedzeniem!

So we have the same vowel sound that's repeated,

Mamy więc ten sam dźwięk samogłoski, który się powtarza,

it's the /əʊ/ as in 'go' sound.

jest to /əʊ/ jak w dźwięku „go”.

The stress is on the first syllable

Akcent pada na pierwszą sylabę, a

with the second syllable

druga sylaba

being the reduced schwa sound.

to zredukowany dźwięk schwa.

so that's all short vowel sounds

więc to wszystko krótkie samogłoski,

the reduced 'and' sound

zredukowany dźwięk „i” to

that's the /eɪ/ as in 'day' vowel sound.

/ eɪ / jak w samogłosce „dzień”. Zwróć

So notice here the /j/ consonant sound.

więc uwagę na dźwięk spółgłoski /j/.

Not

Nie,

but

ale

The stressed syllable is the first one and it's the /ɜː/

Akcentowana sylaba jest pierwsza i jest to / ɜː /

as in 'her' vowel sound.

jak w brzmieniu samogłoski „jej”.

So again, we're starting with the /ɜː/ vowel sound here

Więc znowu, zaczynamy tutaj od dźwięku samogłoski /ɜː/

Now 'men' is the secondary stress here

Teraz „mężczyźni” jest tu drugorzędnym akcentem,

so we hear it a little more clearly.

więc słyszymy to trochę wyraźniej.

'-stan' is the strongest syllable.

„-stan” to najsilniejsza sylaba.

The second syllable is the strongest one and they're

Druga sylaba jest najsilniejsza i

all long vowel sounds.

wszystkie są długimi samogłoskami.

We have that

Mamy ten

sound there,

dźwięk,

The second syllable is stressed.

druga sylaba jest akcentowana.

Again we have that

Znowu mamy tę

pronunciation.

wymowę.

The second syllable is the stressed one.

Druga sylaba jest akcentowana.

It's the /eɪ/ as in 'day' vowel sound.

To / eɪ / jak w samogłosce „dzień”.

So you have

Więc masz

The stress in 'Emirates' is on the first syllable.

Akcent w „Emirates” pada na pierwszą sylabę.

Now of course the United Kingdom is made up of

Teraz oczywiście Wielka Brytania składa się z

England, Scotland, Wales

Anglii, Szkocji, Walii

and Northern Ireland.

i Irlandii Północnej.

And I want to highlight 'England' because

I chcę podkreślić „Anglię”, ponieważ

some of my students, particularly my

niektórzy z moich uczniów, zwłaszcza

Chinese and Korean students,

chińscy i koreańscy,

they have trouble with the first vowel sound in 'England'

mają problem z pierwszą samogłoską w „Anglii”.

It's a short /ɪ/

To jest krótkie /ɪ/

Not the

Nie

vowel sound.

samogłoska.

It's English, not

To angielski, a nie

It's England, not

Anglia, nie

Okay so focus on that short /ɪ/ sound.

OK, więc skup się na tym krótkim dźwięku /ɪ/.

Notice how the second syllable reduces to the schwa.

Zwróć uwagę, jak druga sylaba redukuje się do schwa. Już to

We've been over this one.

przerabialiśmy.

So 'States' has the 'eɪ/

Tak więc „Stany” mają dźwięk samogłoski „eɪ /

/eɪ/ as in 'day' vowel sound.

/ eɪ / jak w „dniu”.

reduced sound there

tam zredukowany dźwięk

Okay so we have

Ok, więc mamy. To

It's that second syllable that's stressed and strongest.

ta druga sylaba jest akcentowana i najsilniejsza.

So you can hear at the end there that that

Możesz więc usłyszeć na końcu, że

is pronounced as /aɪ/ like 'bye'

jest to wymawiane jako /aɪ/ jak 'bye'

It's the /ʊ/

To jest /ʊ/

as in 'book' vowel sound at the start.

jak w samogłosce 'book' na początku.

so 'bek' is the second stress

więc „bek” to drugi akcent „

'-stan' is the strongest stress.

-stan” to najsilniejszy akcent.

That third syllable is the stressed one.

Ta trzecia sylaba jest akcentowana.

Notice that in English, the pronunciation

Zauważ, że w języku angielskim wymowa

of that V is

tego V brzmi

instead of

zamiast

it's

It's

Just like

Just like

Again, that /j/ sound

Again, to /j/ brzmi,

but the stress is on the first syllable.

ale akcent jest położony na pierwszą sylabę.

The first syllable is stressed.

Akcentowana jest pierwsza sylaba.

The second syllable is the strong one.

Druga sylaba jest mocna.

We made it!

Zrobiliśmy to!

If you stayed with me the whole way

Jeśli zostałeś ze mną

through that lesson, give yourself a huge

przez całą lekcję, poklep się

pat on the back.

po plecach.

That was insane!

To było szalone!

I'm completely exhausted now!

Jestem teraz całkowicie wyczerpany!

But keep in mind that this is the standard English

Ale pamiętaj, że jest to standardowa angielska

pronunciation of these countries,

wymowa tych krajów,

in my Australian accent.

z moim australijskim akcentem.

So there's definitely going to be variations,

Więc na pewno będą różnice,

when you listen to pronunciation

kiedy słuchasz wymowy

between native English speakers.

między rodzimymi użytkownikami języka angielskiego.

But learning and practising the English pronunciation

Jednak uczenie się i ćwiczenie wymowy angielskiej

with me is going to help you to communicate a little

ze mną pomoże ci komunikować się trochę

more clearly and to help your listening skills as well.

wyraźniej, a także poprawi twoje umiejętności słuchania.

I need a glass of water.

Potrzebuję szklankę wody.

I need to drink about three of those, I'm sure you do too.

Muszę wypić około trzech z nich, jestem pewien, że ty też.

This has been such a great

To była świetna

pronunciation practice lesson.

lekcja ćwiczenia wymowy.

It's literally like taking your

To dosłownie jak pójście

mouth to the gym for a workout, I think

ustami na siłownię na trening. Myślę, że

you probably need about five minutes break before I

prawdopodobnie potrzebujesz około pięciu minut przerwy, zanim

send you to another video so I won't recommend any

wyślę Ci kolejny film, więc na razie nie polecam żadnego

just yet.

.

But please do hit that subscribe button down there

Ale proszę, naciśnij ten przycisk subskrypcji,

if you haven't done so already.

jeśli jeszcze tego nie zrobiłeś.

You definitely have earnt

Zdecydowanie zdobyłeś

new lessons from mmmEnglish just by

nowe lekcje z mmmanEnglish, po prostu

sticking around through that whole lesson

zostając przez całą lekcję,

so make sure you click that button.

więc upewnij się, że kliknąłeś ten przycisk.

Click the little bell button so that you get notified

Kliknij mały przycisk dzwonka, aby otrzymywać powiadomienia,

whenever I release a new lesson for you.

gdy opublikuję dla Ciebie nową lekcję.

Thanks for watching and thanks for working so hard

Dzięki za oglądanie i dziękuję za tak ciężką pracę

with me today. You're amazing!

ze mną dzisiaj. Jesteś niesamowity!

Thanks for watching and I will see you next week.

Dzięki za oglądanie i do zobaczenia w przyszłym tygodniu.

Bye for now!

Na razie!